Retirada interrumpible (IFB), también conocida como retirada interrumpida , retroalimentación interrumpible o interrupción para la transmisión , es un sistema de monitoreo y señalización utilizado en televisión , cine , producción de video y transmisión de radio para la comunicación unidireccional del director o asistente de dirección talento al aire o en una ubicación remota. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Los nombres son backronyms del télexLínea modelo IFB-XXX. [11] Los nombres menos comunes para el sistema incluyen interrupción de señal de programa (PCI) y talkback conmutado . [12] [13] IFB a menudo se facilita mediante el uso de un auricular que usan las personas que están en el aire para obtener señales, comentarios o indicaciones de sus salas de control . El propio auricular también puede denominarse IFB. A veces, la IFB se logra cuando el director habla con el personal fuera de cámara que indica visualmente el talento de la cámara.
El IFB es un circuito de intercomunicación especial que consiste en una transmisión de programa de mezcla menos enviada a un auricular que usa el talento a través de un cable, teléfono o receptor de radio (audio que se "retroalimenta" al talento) que se puede interrumpir y reemplazar. por el micrófono del intercomunicador de un productor o director de televisión . [14] En un programa de noticias de televisión , por ejemplo, un productor puede hablar con los presentadores de noticias para decirles cuándo están en vivo y cuándo comenzar a leer el guión en el teleprompter o en las tarjetas de referencia . En la televisión en vivo , se ve a algunos presentadores de noticias escuchando IFB para informar noticias y anuncios de última hora .
En la recopilación de noticias electrónicas (ENG), el IFB se puede enviar a través de un teléfono híbrido o algún otro enlace de retorno en un servicio auxiliar de transmisión . La física y el diseño de la electrónica provocan retrasos en las señales a medida que viajan a través de cables, fibra óptica o el espacio y cuando se convierten de sonido físico, señales electrónicas, ondas de radio y de analógico a digital. Este último proceso y otros procesamientos de audio pueden introducir retrasos o ecos inaceptables en el sonido. Para lograr el programa mix-minus para el IFB, ciertos elementos de audio que se originan de forma remota desde el punto de mezcla serán eliminados de la mezcla que se envía de regreso al IFB en el sitio remoto para evitar esos efectos indeseables.
Se pueden usar monitores internos con cable o inalámbricos (IEM) para llevar el audio IFB al talento en el aire. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ "IFB" . Referencia de audio profesional . AES . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
- ^ Kaempfer, Rick; Swanson, John (2004). El manual del productor de radio . Publicaciones Skyhorse. págs. 120-121. ISBN 1-58115-388-0.
- ^ Morris, Andrew (2007). "Sistemas de intercomunicación e IFB" . En Graham A. Jones; Edmund A. Williams; David H. Layer; Thomas G. Osenkowsky (eds.). Manual de ingeniería de la Asociación Nacional de Radiodifusores (10 ed.). Prensa Focal. pag. 1331. ISBN 978-0-240-80751-5.
- ^ Richardson, Peter; Richardson, Bob, Jr. (1993). Grandes carreras para personas interesadas en cómo funcionan las cosas . Conexiones profesionales. Editores educativos de Weigl. pag. 28 . ISBN 1-895579-08-2.
- ^ White, Glenn D .; Louie, Gary J. (2005). El diccionario de audio (3 ed.). Prensa de la Universidad de Washington. pag. 193. ISBN 0-295-98498-8.
- ^ Zetti, Herbert (2011). Manual de producción de televisión . Serie de Wadsworth en difusión y producción (11 ed.). Aprendizaje Cengage. págs. 176, 401. ISBN 978-0-495-89884-9.
- ^ Video de hoy (4 ed.). McFarland. 2005. págs. 296–297. ISBN 0-7864-2206-8.
- ^ Benson, K. Blair; Whitaker, Jerry C. (1992). Manual de ingeniería de televisión: con sistemas de televisión de alta definición . Manual estándar de ingeniería de video y televisión (edición revisada). McGraw-Hill. pag. 4-117. ISBN 0-07-004788-X.
- ^ Medoff, Norman; Fink, Edward J .; Tanquary, Tom (2007). Video portátil: ENG y EFP (5 ed.). Prensa Focal. pag. 32. ISBN 978-0-240-80797-3.
- ^ Fairweather, Rod (1998). Dirección de estudio básica . Manuales de medios. Prensa Focal. pag. 162 . ISBN 0-240-51525-0.
- ^ http://www.telex.com/us/wireless/product/IFB-325/1437
- ^ Whitaker, Jerry C. (2002). Manual Maestro de Producción de Video . Serie de ingeniería de video / audio McGraw-Hill. Profesional de McGraw-Hill. pag. 237. ISBN 0-07-138246-1.
- ^ Utterback, Andrew Hicks (2007). Estudio de producción y dirección de televisión . Manuales de medios (2 ed.). Elsevier. pag. 30. ISBN 978-0-240-80873-4.
- ^ Higgins, Jonathan (2007). Recopilación de noticias por satélite (2 ed.). Prensa Focal. pag. 122. ISBN 978-0-240-51973-9.