Nacida en České Budějovice , hizo sus primeras apariciones en el escenario en el Jihočeské divadlo en representaciones de La flauta mágica y Bastien et Bastienne . [2] Durante sus estudios de musicología en la Universidad Charles de Praga , comenzó a centrarse en la música antigua. También estudió canto en la escuela con Theresa Blum . Su cooperación con Musica Antiqua Prague trajo una gran cantidad de grabaciones exitosas.
En los últimos años ha estado más activa en Alemania, pero también actúa en otros países, incluidos Inglaterra, Italia, Dinamarca, Suecia, Francia, Suiza, Polonia y otros. Actúa y graba con varios conjuntos, incluidos Johann Rosenmüller Ensemble , Schütz-Academy , Capella Sagittariana , Dresdner Barockorchester , Lautten Compagney , Kijivskaja Camera y directores, por ejemplo, Howard Arman , Frieder Bernius , Thomas Hengelbrock , Florian Heyerick , Vojtech Spurný y Robert Hugo . Actúa regularmente en la Ópera Estatal de Berlín, la Orquesta Sinfónica de Berlín y otros. [2] Las producciones de ópera más interesantes en las que participó incluyen L'Orfeo de Monteverdi bajo la dirección de J. Rifkin en Basilea , Freiburg y Mulhouse (personajes "Musica" y "Proserpina"), el estreno moderno (seguido por la producción de CD) Ópera 'Arminius' HIF Biber en Salzburgo , Le Malade Imaginaire de Molière deMarc-Antoine Charpentier y Jean-Baptiste Lully en Berlín y más.
Irena Troupová es una invitada frecuente en festivales de música internacionales como Tage der Alten Musik Herne , Festival Internacional de Música Primavera de Praga , Festival de musique barroca Caen, Bach-Festival Sumy (Ucrania), Festival de Holanda y otros. Actúa regularmente en la República Checa, especialmente con el clavecinista y organista Jaroslav Tůma . Irena Troupová también imparte cursos de Música Antigua en Francia y República Checa.