¿Está mal intentar ligar chicas en una mazmorra? ( Japonés :ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか[a] , Hepburn : Danjon ni Deai o Motomeru sin wa Machigatteiru Daro ka ) , también conocido como DanMachi (ダンまち) para abreviar, y con Inglés subtítulos Familia Mito , [4] es unaserie de novelas ligeras japonesasescritas por Fujino Ōmori e ilustradas por Suzuhito Yasuda . SB Creative ha publicado diecisiete volúmenes desde enero de 2013 bajo susello GA Bunko .
¿Está mal intentar ligar chicas en una mazmorra? | |
ダ ン ジ ョ ン に 出 会 い を 求 め る の は 間 違 っ て い る だ ろ う か(Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka) | |
---|---|
Género | Fantasía [1] [2] [3] |
Novela ligera | |
Escrito por | Fujino Ōmori |
Ilustrado por | Suzuhito Yasuda |
Publicado por | SB Creative |
Editorial inglesa | |
Imprimir | GA Bunko |
Demográfico | Masculino |
Ejecución original | 15 de enero de 2013 - presente |
Volúmenes | 17 |
Manga | |
Escrito por | Fujino Ōmori |
Ilustrado por | Kunieda |
Publicado por | Square Enix |
Editorial inglesa | |
Revista | Joven Gangan |
Demográfico | Seinen , Shōnen |
Ejecución original | 2 de agosto de 2013 - presente |
Volúmenes | 12 |
Manga | |
Mazmorra ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka 4-koma: Kamisama no Nichijō | |
Escrito por | Masaya Takamura |
Publicado por | Square Enix |
Editorial inglesa | |
Imprimir | Cómics de Young Gangan |
Revista | Gangan en línea |
Demográfico | Seinen , Shōnen |
Ejecución original | 14 de agosto de 2014 - presente |
Volúmenes | 2 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Yoshiki Yamakawa (temporada 1) Hideki Tachibana (temporada 2-3) |
Producido por | Nobuhiro Nakayama Ryūtarō Kawakami Seiji Miyazaki |
Escrito por | Hideki Shirane |
Musica por | Keiji Inai |
Estudio | JCStaff |
Licenciado por | |
Red original | Tokio MX , SUN , KBS , BS11 , AT-X , TV Aichi |
Red inglesa | |
Ejecución original | 4 de abril de 2015 - presente |
Episodios | 37 + 3 OVAs |
Película de anime | |
¿Está mal intentar ligar chicas en una mazmorra ?: Arrow of the Orion | |
Dirigido por | Katsushi Sakurabi |
Escrito por | Fujino Ōmori |
Musica por | Keiji Inai |
Estudio | JCStaff |
Licenciado por | |
Liberado | 15 de febrero de 2019 |
Tiempo de ejecución | 82 minutos |
Otro | |
| |
Videojuegos | |
|
Ha recibido dos adaptaciones de manga , así como una adaptación de anime para televisión de JCStaff , que se emitió del 4 de abril al 27 de junio de 2015. Se lanzó una OVA el 7 de diciembre de 2016. Se anunciaron una segunda temporada de anime y una adaptación de película de anime original. en febrero de 2018. [5] La película, titulada ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo ?: Arrow of the Orion se estrenó el 15 de febrero de 2019. La segunda temporada se emitió del 13 de julio al 28 de septiembre de 2019. A La tercera temporada de anime y un episodio de OVA se anunciaron el 27 de septiembre de 2019. La tercera temporada estaba programada para emitirse en julio de 2020, pero se retrasó debido a la pandemia de COVID-19 . [6] La tercera temporada se emitió del 3 de octubre al 19 de diciembre de 2020. Una cuarta temporada se estrenará en 2022.
Además, una serie de novelas ligeras derivadas titulada ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en una mazmorra? On the Side: Sword Oratoria comenzó en enero de 2014, y otra serie de novelas ligeras derivadas titulada Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon ?: Familia Chronicle (ilustrado por Nilitsu) comenzó en marzo de 2017. [7] Ambos Los spin-offs también han recibido adaptaciones de manga, y una adaptación de anime para televisión de Sword Oratoria se emitió del 14 de abril al 30 de junio de 2017.
Sinopsis
Configuración
La historia tiene lugar en la ciudad ficticia de Orario hasta cuando todos los dioses bajaron en busca de emoción, limitando sus poderes divinos para percibir y experimentar las dificultades que prosperan en el mundo inferior. Ofreciendo mortales para luchar contra monstruos clasificados en un laberinto subterráneo conocido como Dungeon (ダ ン ジ ョ ン, Danjon ) . Los aventureros visitan la mazmorra para derrotar a los monstruos y tomar sus fragmentos de cristal, que se utilizan para fabricar objetos mágicos, entre otros tesoros; sin embargo, también se pueden cambiar por la moneda mundial. La gente de Orario se une a grupos llamados Familia (フ ァ ミ リ ア, Famiria ) , que cumplen una variedad de funciones, desde el rastreo de mazmorras hasta la elaboración de artículos. Cada Familia lleva el nombre y sirve a una deidad residente. De manera similar a los juegos de rol, los aventureros se agrupan en niveles, aumentando sus niveles y habilidades según sus logros. [8] [9]
Gráfico
La historia sigue las hazañas de Bell Cranel, un aventurero en solitario de 14 años bajo la diosa Hestia . Como el único miembro de la Familia Hestia, trabaja duro para llegar a fin de mes. Admira a Ais Wallenstein, una espadachina famosa y poderosa que una vez le salvó la vida y de la que se enamoró. No se da cuenta de que otras muchachas, tanto deidades como mortales, también desarrollan afecto hacia él; sobre todo la propia Hestia, ya que también gana aliados y se mejora a sí mismo con cada nuevo desafío que enfrenta.
Medios de comunicación
Novelas ligeras
Fujino Ōmori escribió la historia bajo el título Familia Myth como su entrada para el cuarto premio GA Bunko , donde ganó el Gran Premio y recibió una oferta para su publicación. [10] El primer volumen de novelas ligeras fue publicado el 15 de enero de 2013 por SB Creative bajo su sello GA Bunko. [11] Al 22 de abril de 2021, se han publicado diecisiete volúmenes. [12] La serie tiene ventas estimadas de más de 9 millones de copias a enero de 2018. [13] Yen Press obtuvo la licencia de la serie en Norteamérica y lanzó el primer volumen bajo el sello Yen On en diciembre de 2014. [14] [15] ¡La novela ligera ocupó el puesto número 4 en 2014 en la guía anual de novelas ligeras Kono Light Novel ga Sugoi de Takarajimasha ! . [dieciséis]
Manga
La serie se ha adaptado en tres series de manga . El basado en las novelas está ilustrado por Kunieda y comenzó a publicarse en la revista de manga seinen de Square Enix , Young Gangan, a partir del 2 de agosto de 2013. [4] Se ha recopilado en diez volúmenes de tankōbon . [17] [18] Yen Press anunció en su panel New York Comic Con 2014 los derechos para publicar el manga en Norteamérica. [19]
La serie de manga Episode Ryu es una historia especial centrada en el personaje Ryu Lion de la serie principal.
Una serie de manga de cuatro paneles titulada Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka 4-koma: Kamisama no Nichijō (ダ ン ジ ョ ン に 出 会 い を 求 め る の は 間 違 っ て い る だ う】 様am ) comenzó con la masificación 4 en la revista de manga en línea de Square Enix, Gangan Online, del 14 de agosto de 2014.
Anime
Una adaptación de la serie de televisión de anime de JCStaff comenzó a transmitirse la noche de transmisión del 3 de abril de 2015. [20] El tema de apertura es "Hey World" de Yuka Iguchi , y el tema final es "Right Light Rise" de Kanon Wakeshima . [21] Crunchyroll ha transmitido la serie internacionalmente fuera de Asia. [22] Sentai Filmworks ha licenciado el anime para el lanzamiento de videos digitales y caseros en América del Norte con un doblaje en inglés lanzado en marzo de 2017. [23] [24] En el sudeste asiático, el anime tiene licencia de Muse Communication y se transmite en Aniplus Asia . [25] [26] Se lanzó una animación de video original el 7 de diciembre de 2016. [27] [28] El tema de apertura de la segunda temporada es "HELLO to DREAM" de Iguchi, y el tema final es "Sayakana Shukusai" de Sora tob sakana . [29] El tema de apertura de la tercera temporada es "Over and Over" de Iguchi, y el tema final es "Evergreen" de sajou no hana. [30]
Una segunda temporada del anime y una adaptación cinematográfica original titulada ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en una mazmorra ?: Arrow of the Orion (劇場版 ダ ン ジ ョ ン に 出 会 い を 求 め る の は 間 違 っ て い る だ ろ う か ー オ リ オ ー, Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka ー Orion no Ya ー) se anunciaron el 18 de febrero de 2018, durante el GA Bunko 2018 Happyō Stage en Wonder Festival . [31] La película fue dirigida por Katsushi Sakurabi , escrita por Fujino Ōmori, con animación de JCStaff y música de Keiji Inai. La película fue lanzada el 15 de febrero de 2019 en Japón. [32] [33] La segunda temporada se emitió del 13 de julio al 28 de septiembre de 2019. [34] [35] Hideki Tachibana reemplazó a Yoshiki Yamakawa como director de la segunda temporada. El resto del elenco y el personal repitieron sus papeles. [36] Hidive transmitirá un Dubcast para la segunda temporada. [37]
Una tercera temporada de la serie de anime y un episodio de OVA se anunciaron el 27 de septiembre de 2019. Error de cita: falta una etiqueta en el cierre
(consulte la página de ayuda ). La tercera temporada estaba originalmente programada para comenzar a transmitirse en julio de 2020, pero el comité de producción de anime retrasó la transmisión a "octubre o más tarde" debido a los efectos de COVID-19. El 4 de julio de 2020, se anunció que la tercera temporada fue reprogramada para transmitirse en octubre de 2020. [38] La tercera temporada se emitió del 3 de octubre al 19 de diciembre de 2020. [39] La tercera temporada se desarrolló durante 12 episodios. [40] El 18 de diciembre de 2020, se anunció un tercer episodio de OVA, que fue lanzado el 28 de abril de 2021. [41]
Se anunció una cuarta temporada de la serie de anime en GA FES 2021 el 31 de enero de 2021. La cuarta temporada está programada para estrenarse en 2022. [42]
Videojuegos
5pb. anunció que están desarrollando un "RPG de acción de mazmorras" basado en las novelas ligeras tituladas Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon ?: Infinite Combate o DanMachi: Infinite Combate , lanzado para PlayStation 4 , PlayStation Vita , Nintendo Switch , y Microsoft Windows el 28 de noviembre de 2019. [43] Las versiones de PlayStation 4, Nintendo Switch y PC se lanzaron en Norteamérica el 11 de agosto de 2020 y en Europa el 7 de agosto de 2020.
¿Es incorrecto intentar recoger chicas en una mazmorra ?: Memoria Freese o DanMachi: Memoria Freese es un juego de rol para dispositivos móviles para las plataformas iOS y Android , lanzado en Japón el 19 de junio de 2017, Norteamérica el 30 de marzo 2018 [44] y Europa en 2019. [45] El juego vendió más de 3 millones de copias en su primer mes, y tiene alrededor de 35 millones de usuarios registrados y más de 1 millón de suscriptores en marzo de 2018. [46] Las ganancias del juego son 40 % más alto en los Estados Unidos que en Japón. [47] Yoshitsugu Matsuoka , el actor de voz de Bell Cranell, fue reconocido como el poseedor del récord mundial Guinness por "la mayor cantidad de líneas interpretadas por un solo actor de voz en un juego móvil" con este juego en junio de 2019. [48] Mientras El juego contiene muchas historias que no son de Canon, también ha tenido el debut de varias historias importantes escritas por el propio Fujino Ōmori, como las historias precuelas Argonaut y Astrea Record , a las que se les atribuye la expansión de la mitología de la serie y la construcción del mundo. [49]
Escindir
¿Está mal intentar ligar chicas en una mazmorra? En el lado: Espada Oratoria (ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか外伝ソード·オラトリア, Danjon ni Deai o Motomeru sin wa Machigatteiru Daro ka Gaiden: Sodo Oratoria ) , o Espada Oratoria para abreviar, es un japonés luz Serie de novelas paralelas, escrita por Fujino Ōmori e ilustrada por Kiyotaka Haimura (basada en los diseños de Suzuhito Yasuda ). La historia se centra en el personaje Ais Wallenstein de los padres. ¿Es incorrecto intentar recoger chicas en una mazmorra? serie. Ha sido adaptado a una serie de manga y una serie de televisión de anime. [50]
Notas
- ^ El título literalmente significa "¿Es incorrecto buscar un encuentro en una mazmorra?". "出 会 い" ( deai ) no significa necesariamente" ligar con chicas", sino más generalmente "conocer a alguien nuevo".
Referencias
- ^ "10 anime como ¿está mal intentar ligar chicas en un calabozo? - MANGA.TOKYO" . 12 de mayo de 2018.
- ^ "Fujino Omori, creador de ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo ?, se une a AX 2017 - Anime Expo" . 26 de mayo de 2017.
- ^ " " ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo? "Vuelve el anime de TV para la segunda temporada" .
- ^ a b "ラ ノ ベ「 ダ ン ま ち 」マ ン ガ 連載 & ヒ ロ ユ キ「 マ ン ア シ 2 」始 動" . Natalie.mu . 2 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
- ^ "Se anunció la temporada 2 de DanMachi y la película de anime revela más detalles" . Gojinshi . Gojinshi. 18 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
- ^ Loo, Egan (29 de mayo de 2020). " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' La temporada III del anime se retrasó hasta octubre o más tarde debido a COVID-19 " . Anime News Network . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ "ダ ン ジ ョ ン に 出 会 い を 求 め る の は 間 違 っ て い る だ ろ う か フ ァ ミ リ ア ク ロ ニ ク ル episodio リ ュ ー" . SB Creative . SB Creative Corp.20 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
- ^ ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo? volúmen 1
- ^ ¿Está mal intentar ligar chicas en un anime de Dungeon , episodio 1
- ^ 第 4 回 GA 文庫 大 賞(en japonés). SB Creative . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ^ ダ ン ジ ョ ン に 出 会 い を 求 め る の は 間 違 っ て い る だ ろ う か(en japonés). SB Creative . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
- ^ ダ ン ジ ョ ン に 出 会 い を 求 め る の は 間 違 っ て い る だ ろ う か 17(en japonés). SB Creative . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ " " ¿Es incorrecto tratar de ligar chicas en un calabozo? "Franquicia se burla de" Nuevo proyecto " " . Crunchyroll . 14 de enero de 2018.
- ^ "Yen Press agrega un cierto índice mágico de novelas ligeras" . Anime News Network . 19 de abril de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
- ^ "ES INCORRECTO TRATAR Y RECOGER NIÑAS EN UN DUNGEON cuento de Fujino Omori, ilustración de Suzuhito Yasuda" . Yen Press . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
- ^ Kono Light Novel ga Sugoi! 2014 (en japonés). Takarajimasha . 20 de noviembre de 2013. ISBN 978-4-8002-1954-1.
- ^ ダ ン ジ ョ ン に 出 会 い を 求 め る の は 間 違 っ て い る だ ろ う か (1) (ヤ ン グ ガ ン ガ ン コ ミ ッ ク ス)(en japonés). ASIN 475754166X .
- ^ ダ ン ジ ョ ン に 出 会 い を 求 め る の は 間 違 っ て い る だ ろ う か (7) (ヤ ン グ ガ ン ガ ン コ ミ ッ ク ス). Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
- ^ "¡Resumen de la Comic-Con de Nueva York!" . Yen Press . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
- ^ " ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo? Fecha de abril del anime, más elenco revelado" . Anime News Network . 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ " ¿Es incorrecto tratar de recoger chicas en un calabozo? Tema de apertura de las vistas previas de la segunda promoción del anime" . Anime News Network . 23 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
- ^ "Crunchyroll para transmitir es incorrecto tratar de recoger chicas en un anime de mazmorra" . Anime News Network . Consultado el 4 de abril de 2015 .
- ^ "Sentai Filmworks agrega Pléyades, Re-Kan, SNAFU también, ¡Hola! KinMoza, UtaPri Temporada 3, ¿Está mal recoger chicas en una mazmorra y Food Wars" . Anime News Network. 4 de abril de 2015.
- ^ "¿Está mal intentar recoger chicas en un calabozo? Colección completa" . Sentai Filmworks . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (14 de septiembre de 2020). "Licencias de Muse Asia Moriarty el Patriota, el viaje de Elaina, Magatsu Warheit, más anime en el sudeste asiático" . Anime News Network . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (24 de junio de 2019). "Aniplus Asia Airs Simulcasts para Ensemble Stars, Arifureta, Danmachi Season 2 Anime" . Anime News Network . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' Las novelas ligeras obtienen un nuevo anime de vídeo original " . Anime News Network. 21 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
- ^ " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' OVA programada para el 7 de diciembre " . Anime News Network. 10 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
- ^ "Yuka Iguchi regresa para '¿Es incorrecto intentar ligar chicas en una mazmorra?' Canción de apertura de la temporada 2 del anime " . Anime News Network. 21 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
- ^ " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' La tercera temporada presenta nuevos artistas visuales y de canciones temáticas " . Anime News Network. 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' Anime obtiene segunda temporada, proyecto cinematográfico (actualizado) " . Anime News Network. 18 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
- ^ Loo, Egan (9 de junio de 2018). "¿Es incorrecto tratar de ligar chicas en una mazmorra? El avance de la película revela elenco adicional, personal, apertura de 2019" . Anime News Network . Consultado el 9 de junio de 2018 .
- ^ Loo, Egan (4 de octubre de 2018). "¿Es incorrecto tratar de ligar chicas en un calabozo? La película presenta a Maaya Sakamoto, comienza el 15 de febrero" . Anime News Network . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (15 de febrero de 2019). " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' La segunda temporada del anime se estrena este verano " . Anime News Network . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (7 de junio de 2019). " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' El anime de la temporada 2 revela visual, estreno el 12 de julio, proyección de AX con el autor de la novela " . Anime News Network . Consultado el 7 de junio de 2019 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (22 de marzo de 2019). " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' El video teaser de la segunda temporada del anime revela un nuevo elenco, estreno de julio " . Anime News Network . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
- ^ " " ¿Está mal intentar ligar chicas en un calabozo? II "Sube de nivel con una edición DUBCAST℠ en HIDIVE en HIDIVE" . HIDIVE . Consultado el 26 de julio de 2019 .
- ^ Loo, Egan (29 de mayo de 2020). " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' La temporada III del anime se retrasó hasta octubre o más tarde debido a COVID-19 " . Anime News Network . Consultado el 11 de julio de 2021 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (7 de septiembre de 2020). " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' La tercera temporada del anime se estrena el 2 de octubre " . Anime News Network . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (5 de octubre de 2020). "6 recuentos de episodios de revelación de anime de temporada de otoño" . Anime News Network . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ Mateo, Alex (18 de diciembre de 2020). " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' La tercera temporada del anime tendrá un nuevo OVA el 28 de abril " . Anime News Network . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- ^ Mateo, Alex (31 de enero de 2021). " ' ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en un calabozo?' Se confirmó la cuarta temporada del anime, se transmitió el tráiler de OVA " . Anime News Network . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ "5pb. Anuncia ¿Es incorrecto intentar ligar chicas en una mazmorra? RPG de acción de mazmorra" . Gematsu . 30 de junio de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
- ^ "DanMachi: la versión en inglés del juego para teléfonos inteligentes Memoria Freese elimina la función 'tocar'" . Anime News Network . 14 de abril de 2018.
- ^ "DanMachi: página de Google Play del juego de Smartphone Memoria Freese" . Google Play . 4 de febrero de 2020.
- ^ "Crunchyroll lanza Memoria Freese, su primer juego para móviles basado en anime" . VentureBeat . 30 de marzo de 2018.
- ^ Mochizuki, Takashi (28 de mayo de 2018). "Los nuevos videojuegos japoneses están ganando a los jugadores estadounidenses" . Wall Street Journal .
- ^ "Yoshitsugu Matsuoka de DanMemo recibió el récord mundial Guinness" . Anime News Network . 18 de julio de 2019 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ "El papel de Memoria Freese en DanMachi World-Building" . Anime News Network . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ " ' ¿Es incorrecto tratar de ligar chicas en un calabozo? Las novelas derivadas de Sword Oratoria obtienen anime de televisión" . Anime News Network . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de la novela ligera (en japonés)
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- ¿Está mal intentar ligar chicas en una mazmorra? (novela) enla enciclopedia de Anime News Network