Issa bin Zayed Al Nahyan (en árabe : عيسى بن زايد آل نهيان ) es hijo del ex presidente de los Emiratos Árabes Unidos , Zayed bin Sultan Al Nahyan ; el medio hermano del actual gobernante de Abu Dhabi , el presidente Khalifa bin Zayed Al Nahyan ; y medio hermano del príncipe heredero Mohammed bin Zayed Al Nahyan .
Issa bin Zayed Al Nahyan | |
---|---|
Nació | Issa bin Zayed Al Nahyan Trucial States (ahora Emiratos Árabes Unidos) |
Ocupación | Desarrollador de bienes raíces |
Título | Jeque |
Padres |
|
Estilos de Sheikh Issa bin Zayed Al Nahyan | |
---|---|
Estilo de referencia | Su altura |
Estilo hablado | Su Alteza |
Aunque es miembro de la familia real y además de ser un destacado desarrollador inmobiliario en los Emiratos Árabes Unidos, siendo el propietario de la Torre Al Hekma en Dubai , Issa bin Zayed no ocupa ningún cargo oficial o político dentro del gobierno de los Emiratos Árabes Unidos. [1]
En abril de 2009, Issa bin Zayed fue objeto de una controversia en la que una cinta de vídeo de tortura sacada de contrabando de los Emiratos Árabes Unidos a Estados Unidos por dos hermanos palestinos, que eran sus socios comerciales, mostraba a Issa torturando sin piedad a un hombre con látigos eléctricos. picanas y tablas de madera con clavos salientes y atropello repetidamente con un todoterreno. [2] Issa bin Zayed fue inicialmente arrestado y el gobierno de los Emiratos Árabes Unidos declaró que los asuntos se resolvieron "en privado". Uno de los hermanos palestinos, Nabulsi, afirmó que Issa bin Zayed violó su contrato y lo sometió a tortura, angustia emocional y enjuiciamiento malicioso y exigió 80 millones de dólares en repatriación. [2] El tribunal emiratí declaró a Issa no culpable por el principio de responsabilidad disminuida y, en cambio, condenó y sentenció a los dos hermanos por utilizar el video como chantaje y extorsión. [3] El tribunal fue acusado, por observadores internacionales de derechos humanos, de no haber impartido justicia. [4] [5]
Vida temprana
Sheikh Issa es el hijo de Zayed bin Sultan. Su madre es Sheikha Amna bint Salah Al Badi. [6] Tiene un hermano completo, el difunto Sheikh Nasser . [6] El actual gobernante de los Emiratos Árabes Unidos, Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan , y el Príncipe Heredero, Mohammed bin Zayed Al Nahyan , son medio hermanos de Sheikh Issa.
Incidente de tortura
Issa es objeto de una demanda por agresión, difamación y calumnia presentada por el empresario Bassam Nabulsi de Houston, Texas, ex asesor a largo plazo de la familia Al Nahyan , presentada el 16 de agosto de 2006 en el Tribunal de Distrito del Distrito Sur de Texas. División de Houston para Asalto, Difamación y Calumnia. [7]
Nabulsi dijo que protegió los documentos más importantes de Issa, incluidos registros financieros, documentos de inversión y cintas de video, que mostraban a Issa torturando a un hombre con una picana y una tabla con púas. [8] Nabulsi, quien había "sacado de contrabando" la cinta fuera de los Emiratos Árabes Unidos, también estaba demandando a Issa, diciendo que fue torturado por la policía de los Emiratos Árabes Unidos, después de que se negara a entregar videos a Issa después de un desacuerdo. [9] Nabulsi también dijo que su hermano grabó las cintas como lo exigió Issa, a quien, según Nabulsi, le gustaba verlas más tarde. [9] [10] La demanda fue desestimada el 12 de junio de 2009 por el juez de distrito Sim Lake por "falta de jurisdicción personal y servicio del proceso adecuado". [11] [12] [13] [14] [15] [16]
En abril de 2009, ABC News publicó una versión abreviada de la cinta. [17] [18] En el video, tomado en algún momento de 2005, [10] Issa aparece golpeando a otro hombre, un comerciante de granos afgano llamado Mohammed Shah Poor, con una tabla de madera con clavos salientes, disparando un arma automática en el arena a su alrededor y forzando una picana para ganado en su ano antes de encenderlo. [10] Antes del abuso, el video presuntamente muestra a un hombre con uniforme de policía de Abu Dhabi (pero sin su cinturón de equipo) atando los brazos y piernas de la víctima; en un momento posterior, Issa insta al camarógrafo a acercarse con las palabras: "Acércate. Acércate. Acércate. Deja que se vea su sufrimiento". [10] La víctima también parecía haber sido atropellada por una camioneta Mercedes, le vertieron líquido para encendedor en los genitales y le prendieron fuego, [10] y le vertieron sal en las heridas. Al final del video, se puede ver a otros dos policías posando junto a un vehículo departamental del ministerio completamente marcado. No se sabe si el registro del vehículo en el vehículo departamental y el SUV se verificaron alguna vez para autenticar la participación del jeque y el gobierno. [10] [19]
Los abogados afirmaron que el abuso comenzó porque Issa sintió que le habían cobrado de más en un negocio de cereales. "En última instancia, este video, o una gran parte de él, se reproducirá en la corte", dijo Anthony G. Buzbee , quien representa a Nabulsi en su demanda. [20] La demanda, presentada de conformidad con la Ley de Protección a las Víctimas de la Tortura , también enumera a los jeques Nasser bin Zayed Al Nahyan (ya fallecido) y Saif , así como a la familia real de bin Zayed Nahyan Partnership como acusados. [21]
En un comunicado a ABC News, el Ministerio del Interior de los Emiratos Árabes Unidos dijo que había revisado la cinta y reconoció la participación de Sheikh Issa bin Zayed al Nahyan, hermano del príncipe heredero del país, Sheikh Mohammed; el Ministro del Interior también es hermano de Issa. [18] El Ministerio dijo: "Los incidentes descritos en las cintas de video no fueron parte de un patrón de comportamiento", declaró el comunicado del Ministerio del Interior. El comunicado del gobierno dijo que su revisión encontró que "el Departamento de Policía siguió correctamente todas las reglas, políticas y procedimientos". [18]
En respuesta a la declaración del gobierno, Sarah Leah Whitson de Human Rights Watch declaró: "Si esta es su respuesta completa, entonces, lamentablemente, es una estafa y es una farsa. [...] Es el estado el que los está torturando, si el gobierno lo hace No investigue ni procese a estos oficiales, ni a los que comandan esos oficiales ". En respuesta a la aparición del video, el congresista estadounidense Jim McGovern pidió el congelamiento de la ayuda del gobierno a los Emiratos Árabes Unidos y solicitó que a Issa se le negaran las visas estadounidenses; en una carta a la secretaria de estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton , dijo: "No puedo describir el horror y la repulsión que sentí al presenciar lo que hay en este video ... no podría verlo sin estremecerme constantemente". [10] Nabulsi también ha alegado que trajo la existencia de la cinta de tortura, junto con la participación y connivencia de la policía de los Emiratos Árabes Unidos, a la atención de un funcionario estadounidense asignado para entrenar a la policía de los Emiratos Árabes Unidos, con poco efecto. [10] McGovern también ha pedido una investigación sobre estas acusaciones, con el fin de descubrir cuándo los funcionarios estadounidenses sabían sobre la cinta, si tomaron alguna medida y, en caso de que no lo hicieran, por qué no. "Conmociona la conciencia", dijo. [10]
La controversia sobre la cinta de tortura ha retrasado la recertificación de un acuerdo de cooperación de energía nuclear entre Estados Unidos y EAU. [22]
Investigación de Abu Dabi sobre las acusaciones
Abu Dhabi informó el 29 de abril de 2009 que investigaría estas acusaciones. [23] Sin reconocer a Issa por su nombre, la declaración decía que "los eventos descritos en el video parecen representar una violación de los derechos humanos". [23]
El incidente ocurrió en 2004. [23] Parecía que la cinta inicial podría ser el comienzo del problema y el domingo 3 de mayo se informó que el abogado de Nabulsi, expareja de Issa, afirmó tener "más de dos horas de filmación de video". mostrando la participación de Issa en la tortura de más de 25 personas ". [24] Según el periódico, se cree que se ve a la policía participando en los ataques y se cree que algunas de las víctimas son inmigrantes sudaneses . [24]
Juicio y veredicto
El 14 de diciembre de 2009 Issa compareció ante el tribunal y declaró que era inocente. [25] El juicio terminó el 10 de enero de 2010, cuando Issa fue absuelto de la tortura y violación de Mohammed Shah Poor. [3] Aunque según su abogado, el tribunal aceptó que Issa había sido víctima de una conspiración, el juez de hecho no dio una razón de por qué Issa fue exonerada de responsabilidad por el abuso. [26] Los hermanos Ghassan y Bassam Nabulsi fueron condenados in absentia a cinco años [27] por "drogar, grabar y publicar un vídeo y chantajear". [3] [28] [29] [30] [31]
Nabulsi, hablando desde Texas, le dijo al Observer su sorpresa. "Estoy sintiendo náuseas. Es realmente sarcástico. Estas personas, cuanto más mienten, más grande es el hoyo que están cavando para sí mismos" y calificó el veredicto como un insulto a la justicia. [4]
Human Rights Watch , un grupo internacional de vigilancia de los derechos humanos, criticó el juicio del Emirato Árabe Unido y pidió al gobierno que establezca un organismo independiente para investigar las denuncias de abuso por parte del personal de seguridad y otras personas de autoridad. [5]
El Departamento de Estado de Estados Unidos ha expresado su preocupación por el veredicto y dijo que todos los miembros de la sociedad emiratí "deben ser iguales ante la ley" y pidió una revisión cuidadosa de la decisión para garantizar que las demandas de la justicia se cumplan plenamente en este caso. [32]
Ascendencia
Ancestros de Issa bin Zayed Al Nahyan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Ver también
- Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan
- Mohammed bin Zayed Al Nahyan
- Khalifa bin Zayed Al Nahyan
Referencias
- ^ "Emiratos Árabes Unidos: Torre Al Hekma que se construirá en honor del difunto presidente" . Al Bawaba . 24 de enero de 2007.[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "Exclusiva de ABC News: cinta de tortura implica el jeque real de los Emiratos Árabes Unidos" . ABC Noticias. 22 de abril de 2009 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c Amena Bakr (10 de enero de 2010). "Miembro de la familia gobernante de los Emiratos Árabes Unidos absuelto en un juicio por tortura" . Reuters . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ a b Paul Harris, Nueva York (17 de enero de 2010). "Indignación por la absolución del jeque de Abu Dhabi en la cinta de 'tortura'" . The Guardian . Londres . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ a b "Grupo de derechos cuestiona el juicio de los Emiratos Árabes Unidos" . Al Jazeera . 11 de enero de 2010 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ a b Christopher Davidson (septiembre de 2011). Abu Dhabi: petróleo y más allá . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 100. ISBN 978-0-231-80033-4.
- ^ "Caso Nabulsi" . Jollylager.com. 16 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ "Jeque de los Emiratos Árabes Unidos absuelto en una paliza grabada" . CNN. 10 de enero de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Exclusiva de ABC News: cinta de tortura implica el 22 de abril de 2009 de EAU Royal Sheikh ABC News
- ^ a b c d e f g h yo Día, Michael; Paul Harris (26 de abril de 2009). "Rico hermano del jefe de fútbol Reino Unido relacionado con espantosa Golfo 'cinta de la tortura ' " . El observador . Londres . Consultado el 26 de abril de 2009 .
- ^ "Opinión y orden del memorando legal: Nabulsi et al v. Zayed Al Nahyan et al 9 de octubre de 2007" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ "Archivos y expedientes del Tribunal de Distrito Federal: Nabulsi y otros contra Zayed Al Nahyan y otros" . Dockets.justia.com . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ "Opinión y orden del memorando legal: Nabulsi et al v. Zayed Al Nahyan et al 19 de julio de 2007" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ Nabulsi v. Nahyan 9 de octubre de 2007
- ^ Nabulsi v. Nahyan 19 de julio de 2007 Archivado el 18 de julio de 2012 en archive.today
- ^ "Opinión jurídica de Nabulsi 12 de junio de 2009" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ "Video de tortura" . ABC News . 2009 . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
- ^ a b c "Cinta de tortura implica el Jeque Real de los Emiratos Árabes Unidos" . ABC News . 22 de abril de 2009 . Consultado el 24 de febrero de 2009 .
- ^ " Demanda: empresario de Houston, otros torturados por el jeque árabe ". ( Archivo ) KHOU-TV . Martes 17 de junio de 2008. Consultado el 9 de septiembre de 2013.
- ^ La demanda por tortura avergüenza a los Emiratos Árabes Unidos. Archivado el 20 de septiembre de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ "Websupp.org" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
- ^ "La cinta de tortura retrasa el acuerdo nuclear entre Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos, dicen los funcionarios estadounidenses" Elise Labott, CNN , 29 de abril de 2009
- ^ a b c England, Andrew (29 de abril de 2009). "Abu Dhabi para investigar la denuncia de tortura real" . Financial Times . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
- ^ a b Harris, Paul (3 de mayo de 2009). "Príncipe del Golfo de cinta de tortura acusado de otros 25 ataques" . El observador . Londres . Consultado el 26 de julio de 2009 .
- ^ Amena Bakr (14 de diciembre de 2009). "Miembro de la familia gobernante de los Emiratos Árabes Unidos dice no culpable de tortura" . Reuters . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ Jeque absuelto en el caso de tortura de Abu Dhabi The New York Times 11 de enero de 2010
- ^ "Jeque de los Emiratos Árabes Unidos aclarado en caso de tortura grabado en video" . BBC News . 10 de enero de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
- ^ "Emiratos Árabes Unidos Real absuelto de la tortura" . .voanews.com. 10 de enero de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ "El jeque de Abu Dhabi fue absuelto en la tortura grabada en video" . The Washington Post . 11 de enero de 2010 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ "Abu Dhabi Royal absuelto en juicio por tortura"
- ^ "Jeque absuelto en el caso de tortura de Abu Dhabi"
- ^ "Preocupación de Estados Unidos después de que los Emiratos Árabes Unidos absuelvan al jeque en un caso de tortura" . BBC News . 12 de enero de 2010 . Consultado el 12 de enero de 2010 .