" It's a Sin to Tell a Lie " es una canción popular de 1936 escrita por Billy Mayhew, [1] introducida a principios de ese año en discos de muchas bandas de baile, incluido Dick Robertson en el disco de 78 rpm Champion 40106, y más tarde popularizada por Fats Waller en Victor 25342 [2] y reeditado el Victor 20-1595. [3] Fue grabado en francés por la cantante cajún Cléoma Breaux en 1936 o 1937. [4] En 1936 se realizaron cuatro grabaciones más de la canción, a saber, Freddy Ellis and His Orchestra (abril), Victor Young and His Orchestra (abril), Elton Britt (septiembre), Roy Smeck and His Serenaders y Vera Lynn.
Versiones posteriores
En total hay actualmente (2019) 95 versiones, que incluyen:
- La melodía fue revivida en 1955 por Somethin 'Smith and the Redheads , alcanzando el número 7 en las listas de Billboard ese año. [5]
- Más tarde fue un éxito Top 40 Country para Slim Whitman , alcanzando el puesto 21 en la lista de 'Top Country Singles' en 1971, desde el álbum del mismo nombre. [6]
- John Denver cuenta una historia sobre la canción y hace un cover en su álbum de 1978, Live at the Sydney Opera House ( RCA Victor VPL1-7167). [7]
- Gerry Monroe (número 13 en la lista de singles del Reino Unido en 1971) [8]
- Billie vacaciones
- Las manchas de tinta
- Brent Spiner
- Tony Bennett (EE. UU. # 99 en 1964) [9]
- Bobbi Martin
- Lenny Breau
- Buddy Greco
- Steve Goodman
- The Quebe Sisters Band
- Ann Breen
- Jerry Murad y los Harmonicats
- Bobby Vinton
- Página de Patti
- Vera Lynn
- George Maharis
Usos posteriores
- Originalmente un vals, durante el Renacimiento británico de Dixieland en las décadas de 1950 y 1960, esta melodía a menudo se tocaba en un tempo rápido de cuatro / cuatro, especialmente grabado por Kenny Ball Band .
- En el juego de rol de 2010 Fallout: New Vegas , se puede escuchar la interpretación de la canción de The Ink Spots en la radio del juego.
- Existe una grabación privada de Elvis Presley cantando parte de la canción sobre una grabación orquestal de Nelson Riddle.
Referencias
- ^ "Es un pecado decir una mentira - Fats Waller | Información de la canción" . AllMusic . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
- ^ "Victor 25342 (Etiqueta negra (popular) 10 pulgadas de doble cara)" . Discografía de grabaciones históricas estadounidenses . Biblioteca de la UC Santa Bárbara . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
- ^ "ARCHIVO DE REGISTROS GRABADOS A 78 RPM" . 78records.cdbpdx.com . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
- ^ Neal Pomea. "Joe Falcon y Cleoma Breaux" . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ Whitburn, Joel (2013). Top Pop Singles de Joel Whitburn, 14a edición: 1955-2012 . Investigación de registros. pag. 779.
- ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Segunda edición . Investigación de registros. pag. 383.
- ^ "La otra discografía de John Denver" . Math.hmc.edu . Archivado desde el original el 2 de junio de 2009 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
- ^ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 375. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ Top Pop Singles de Joel Whitburn, 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X