Okuni (出 雲 阿 国, Izumo no Okuni , nacido ca. 1578; muerto ca. 1613) fue una doncella japonesa del santuario que se cree que inventó la forma de arte teatral del kabuki . Ella se cree que han comenzado a realizar su nuevo estilo de arte de "Kabuki" (literalmente, "el arte del canto y el baile") teatro en el seco cauce del río del Kamo río en Kyoto . La compañía de Okuni ganó rápidamente una inmensa popularidad y era conocida por sus artistas, que a menudo eran mujeres de clase baja que Okuni había reclutado para actuar en su grupo de teatro exclusivamente femenino.
Izumo no Okuni | |
---|---|
Nació | C. 1578 Provincia de Izumo |
Fallecido | C. 1613 |
Nacionalidad | japonés |
Ocupación | Actriz Kabuki |
Conocido por | Invención del Teatro Kabuki |
Socios) | Nagoya Sansaburō |
Se conocen pocos detalles concretos sobre su vida; Nacida cerca de la provincia de Izumo , Okuni trabajó como miko (doncella del santuario) durante varios años en el Izumo-taisha (el Gran Santuario de Izumo ) hasta que ganó popularidad por sus representaciones de danza dramatizada, que los espectadores dieron el nombre de kabuki . Okuni continuó realizando kabuki con su compañía hasta su jubilación y desaparición alrededor de 1610. Se cree que murió alrededor de 1613.
Historia
Primeros años
Nacido c. 1578, [1] Okuni creció en las cercanías del santuario de Izumo , donde su padre, Nakamura Sanemon , trabajaba como herrero y donde trabajaban varios miembros de la familia. Finalmente, Okuni se unió como miko (doncella del santuario), [2] donde era conocida por su habilidad para bailar y actuar, así como por su belleza. Como era una costumbre de la época enviar sacerdotes, miko y otros para solicitar contribuciones para el santuario, fue enviada a Kioto para realizar bailes y cantos sagrados. [2]
Fue durante sus actuaciones en Kioto que también se hizo conocida por sus actuaciones de nembutsu odori (o danza nembutsu ) en honor al Buda Amida . Aunque esta danza tiene sus orígenes en Kūya , una evangelista del budismo de la tierra pura del siglo X , en la época de Okuni se había convertido en una danza folclórica en gran parte secular , y su adaptación particular tendía a ser conocida por su sensualidad e insinuación sexual . [3] Otros temas populares para los actos de Okuni incluyeron parodias humorísticas sobre citas de amantes en varios establecimientos públicos y reuniones entre hombres y prostitutas. Entre estos y otros bailes y actos, llamó mucho la atención y comenzó a atraer grandes multitudes dondequiera que actuaba. Finalmente, fue convocada para regresar al santuario, una llamada que ignoró, aunque continuó enviando dinero. [4]
Fundación de kabuki
Alrededor de 1603, Okuni comenzó a actuar en el lecho seco del río Shijōgawara ( lecho seco de la cuarta calle) del río Kamo [5] y en el santuario de Kitano . [6] Okuni también actuó para las damas de la corte imperial . [4] Reuniendo a las mujeres marginadas e inadaptadas de la región, particularmente aquellas involucradas en la prostitución, [3] Okuni les dio dirección, enseñándoles habilidades de actuación, baile y canto para formar su grupo.
Existen varias teorías en cuanto a la etimología de la palabra "kabuki", una es que se deriva de aquellos que, vestidos de manera extraña y pavoneándose en la calle, habían sido apodados ' kabukimono ' (de "kabuku" , "apoyarse en un cierto dirección ", y " mono " ," personas "). Otro posible origen es 'katamuki' , que significa "inclinado" o "fuertemente inclinado". [3] En cualquier caso, otros etiquetaron las actuaciones de la compañía de Okuni como "kabuki" debido a su excentricidad y atrevimiento social. Las primeras actuaciones de kabuki fueron bailes y canciones sin una trama significativa, a menudo despreciadas por ser demasiado sexuales y cacofónicas , pero igualmente alabadas como coloridas y hermosas. [7]
La compañía de Okuni era exclusivamente femenina. Por lo tanto, requirió que sus actrices interpretaran papeles masculinos y femeninos. A medida que su compañía ganó fama, muchos otros la emularon, en particular los burdeles , que ofrecían programas de este tipo para divertir a los clientes ricos, así como para ganar prostitutas que tenían habilidades de actuación y canto comercializables. Este nuevo estilo de compañías exclusivamente femeninas se hizo conocido por los nombres alternativos de "shibai" y "onnakabuki" , [8] (de "onna" , la palabra japonesa para "mujer" o "niña") y "Okuni kabuki" . [6]
Años despues
Una de las actuaciones más populares de Okuni contó con el personaje romántico de Nagoya Sansaburō, un samurái de la vida real que había muerto en 1603. En el escenario, la hermosa voz de Okuni atrajo el espíritu de Sansaburō de regreso al mundo de los vivos para bailar con ella. A pesar de las especulaciones históricas sobre los posibles vínculos entre Okuni y Sansaburō, no se sabe si la pareja había sido amantes alguna vez durante su vida o si ella simplemente lo había incorporado a su narración. [9]
Okuni se retiró alrededor de 1610 y después de ese tiempo desapareció. En 1629, debido al clamor por la reforma moral y la preocupación por las peleas entre hombres que intentaban llamar la atención de las actrices, el shōgun Tokugawa Iemitsu prohibió a las mujeres actuar en kabuki. [7] [4] Fueron reemplazados rápidamente por hombres jóvenes como actores / "actrices", aunque esto pronto también fue prohibido debido a algunos de los mismos problemas de prostitución y corrupción de la moral, restringiendo las actuaciones a las de hombres mayores. que es una práctica permanente en los teatros oficiales incluso hoy. [3]
Hay varias teorías contradictorias sobre el año de la muerte de Okuni ; algunos dicen que murió en 1610, [2] otros en 1613, [10] o en 1640. [8]
Impacto cultural y legado
Además de su fundación del kabuki, Okuni contribuyó al teatro japonés en su conjunto. Se dice que presentó al precursor del hanamichi (camino de las flores), una pasarela que va desde la parte trasera del teatro y cruza entre el público y el escenario. [11] Esto se ha incorporado en varias artes teatrales japonesas más allá del kabuki. Además, también ha influido en el teatro musical moderno. [11]
Ariyoshi Sawako publicó su novela Izumo no Okuni a fines de la década de 1960, elaborando una biografía ficticia de la bailarina. La historia se imprimió por primera vez como una serie en Fujin Kōron de 1967 a 1969 . [12]
Una estatua conmemorativa de Izumo no Okuni se encuentra en Kioto junto al río Kamo , no lejos del teatro Kabuki Minami-za . [13]
Referencias
Citas
- ^ Mezur, Katherine (2005), "Okuni (Izumo no Okuni)" , The Oxford Encyclopedia of Theatre and Performance , Oxford University Press, doi : 10.1093 / acref / 9780198601746.001.0001 , ISBN 978-0-19-860174-6, consultado el 5 de noviembre de 2020
- ↑ a b c Scott , 1955 , pág. 55.
- ↑ a b c d Varley, 2015 .
- ^ a b c Taller Nacional de Guitarra 2008 , p. 270.
- ^ "Okuni | Bailarina de Kabuki" . Enciclopedia Británica . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
- ^ a b "Okuni". Japón: una enciclopedia ilustrada . Kodansha. 1993. ISBN 9780028972039.
- ^ a b "KABUKI: HISTORIA, TEMAS, JUEGOS FAMOSOS Y TRAJES" . Hechos y detalles . Hechos y detalles . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Okuni". Enciclopedia de Japón. Ed. Louis Frédéric. Trans. Käthe Roth. Prensa de la Universidad de Harvard.
- ^ Leiter, Samuel L. (1998), "Okuni" , en Cohen, Selma Jeanne (ed.), The International Encyclopedia of Dance , Oxford University Press, doi : 10.1093 / acref / 9780195173697.001.0001 , ISBN 978-0-19-517369-7, consultado el 5 de noviembre de 2020
- ^ Průšek y Słupski 1974 .
- ^ a b "Hanamichi" . Enciclopedia Británica . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
- ^ Mulhern, Chieko Irie (12 de febrero de 2015). Heroico con gracia: Mujeres legendarias de Japón: Mujeres legendarias de Japón . Routledge. págs. xiii, 312. ISBN 978-1-317-46868-4.
- ↑ Hartley , 2018 , p. 93.
Referencias
- Taller Nacional de Guitarra (2008-2009). Guitar Atlas: estilos de guitarra de todo el mundo . ISBN de Alfred Publishing Co. 9780739063446.
- Hartley, Barbara (2018). "Izumo no Okuni Queers the Stage". En Miller, Laura; Copeland, Rebecca (eds.). Nación Diva: Iconos femeninos de la historia cultural japonesa . Prensa de la Universidad de California. págs. 77–94. ISBN 978-0520969971.
- Průšek, Jaroslav; Słupski, Zbigniew (1974). Diccionario de Literaturas Orientales: Asia Oriental . ISBN 9780415393539.
- Scott, AC (1955). El Teatro Kabuki de Japón . Biblioteca Oliver Wendell Holmes: Allen & Unwin. ISBN 9780486406459.
- Varley, Paul (2015). Cultura japonesa, 4ª ed . University of Hawai'i Press. ISBN 978-0-8248-2152-4.
enlaces externos
- Izumo no Okuni , en Distinguished Women
- Izumo no Okuni , sistema de usuarios de red de arte y arquitectura japoneses
- Izumo no Okuni , en Drama Archives