John Garman Hertzler Jr. (nacido el 18 de marzo de 1950) [4] [5] [6] es un actor , autor, guionista y activista estadounidense mejor conocido por su papel en Star Trek: Deep Space Nine como el Klingon General (más tarde Canciller ) Martok , a quien interpretó desde 1995 hasta el final de la serie en 1999.
JG Hertzler | |
---|---|
Nació | Savannah, Georgia , Estados Unidos | 18 de marzo de 1950
Otros nombres | John Noah Hertzler |
alma mater | |
Ocupación | Actor, autor, guionista, activista |
Años activos | 1978-presente |
Niños | 1 [1] [2] [3] |
Hertzler comenzó su carrera como actor en la década de 1970, principalmente actuando en teatro y apareciendo en algunas películas. Apareció como invitado en algunos episodios de diferentes programas de televisión antes de conseguir el papel del alcalde Ignacio De Soto en el programa Zorro de principios de la década de 1990 . Además de Deep Space Nine , Hertzler ha aparecido en varios otros programas de Star Trek , ha escrito dos novelas de Star Trek y ha aparecido en convenciones de Star Trek y ciencia ficción. Hertzler vive en la región de Finger Lakes de Nueva York, donde fue profesor en el departamento de teatro de la Universidad de Cornell , y ha participado activamente en la política regional del área, además de escribir un guión.
Temprana edad y educación
Hertzler nació en Savannah, Georgia . Sus padres eran de Port Royal, Pennsylvania , [1] [4] y su familia es descendiente de familias amish de habla alemana. [3] Su padre John G. Hertzler sirvió en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, [4] [7] y su madre Eleanor Frances Beaver Hertzler era profesora de latín y francés. [4] [8] Su familia vivía en ciudades de todo el mundo, entre ellas: St. Joseph, Missouri ; El Paso, Texas ; y Casablanca en Marruecos . [1] [9] Creció principalmente en el área de Washington, DC y asistió a la Universidad de Bucknell , jugando como apoyador en su equipo de fútbol. [6] [9] [10] Mientras estaba allí, se dedicó a la actuación cuando el departamento de drama lo reclutó para una producción de Marat / Sade, ya que estaban buscando a un tipo grande para uno de los papeles. [11] Después de graduarse en ciencias políticas en 1972, [12] obtuvo su maestría en diseño de escenarios en la Universidad de Maryland , [3] [9] y asistió a la escuela de leyes durante un año en la Universidad Americana . Mientras estaba en el área de DC, trabajó en el gobierno federal, [1] [13] incluso con la Administración de Nixon para la Ley de Política Ambiental Nacional, [9] y tomó una variedad de trabajos para practicar teatro, incluida la espera en una cena. teatro, barman y taxis. [9]
Carrera profesional
Hertzler trabajó en el área de Washington en proyectos de teatro. En la pantalla de cine, interpretó a Lucas en la película de terror The Redeemer: Son of Satan (también conocida como Class Reunion Massacre ), que se estrenó en 1978. [14] [15] Hertzler también tuvo un papel en el largometraje And Justice. for All, protagonizada por Al Pacino , estrenada en 1979. [9] También trabajó en la ciudad de Nueva York en la producción de Broadway The Bacchae como King Pentheus. [16] [17] [18] En 1981, se mudó a San Francisco para unirse al American Conservatory Theatre (ACT), donde actuó y dirigió en varias producciones, entre ellas The Admirable Crichton , [19] Richard II , [11] Marque M para Murder , [20] y varias producciones de Shakespeare. [21] [22] Fue instructor en ACT, [23] y también había trabajado con otras producciones teatrales como Medea con Cincinnati Playhouse . [11] [24] Se mudó al sur de California en 1988 y continuó su trabajo teatral allí. [11] [25]
Su primer papel destacado como invitado en la televisión fue en 1990 en el episodio de Quantum Leap "The Sea Bride - 3 de junio de 1954". [26] Su primer papel importante en televisión fue en la serie Zorro de la década de 1990 como el alcalde Ignacio De Soto, el personaje antagonista que reemplaza a Ramone como el alcalde (alcalde) de Los Ángeles en la tercera y cuarta temporadas. [9] [27] [28] El programa fue filmado en un estudio en las afueras de Madrid, España, [29] y fue transmitido por The Family Channel . [11] También estuvo involucrado en una película para televisión llamada Treasure Island: The Adventure Begins, donde interpretó a un pirata llamado Black Dog. Treasure Island se transmitió para acompañar una promoción del casino resort en Las Vegas . [7]
La primera participación de Hertzler en Star Trek: Deep Space Nine fue en el episodio piloto de la serie " Emissary " como el capitán vulcano de la nave estelar de la Federación Saratoga . [30] En una entrevista con Startrek.com, Hertzler dijo que había trabajado con Patrick Stewart en el lote de Paramount Studios donde Stewart dirigía algunos talleres de Shakespeare. Más tarde audicionaría para DS9 varias veces, pero no recibió ningún papel. [31] Estaba en los estudios Paramount haciendo una audición para otra serie cuando el director de casting de DS9 , Ron Surma, lo hizo leer para Klingon General Martok . Al principio, Hertzler retrató a Martok como un klingon de modales apacibles, pero cuando le pidieron que lo enojara más, tomó una silla y la arrojó contra la pared. La pata de la silla se atascó brevemente y dijo que, sin darse cuenta, también se había rasgado la uña del pulgar causando que sangrara, pero había impresionado a los auditores y consiguió el papel. [9] [31]
Martok debutó en el estreno de la temporada 4 " The Way of the Warrior " seguido del estreno de la temporada 5 " Apocalypse Rising ". Su personaje era originalmente un impostor del Dominio changeling (cambiaformas). Hertzler dijo que los escritores eligieron a Martok como el cambiante, porque pensaron que convertir al canciller klingon Gowron en un clon era "demasiado fácil o demasiado fácil". Después de que el changeling de Martok fuera asesinado en el episodio Apocalypse Rising, los escritores trajeron al Martok real como un personaje recurrente a partir de la temporada 5, durante la cual interpretó a un klingon de un solo ojo. Interpretaría a Martok durante tres temporadas, incluida la final, momento en el que había reemplazado a Gowron como líder del Imperio Klingon. [31] Hertzler describe el papel como el sueño de un actor debido a su físico y alcance. El personaje ha estado involucrado en muchos aspectos de Deep Space Nine, incluida la interacción frecuente con Worf . [3] [9]
Hertzler interpretó a otros personajes en DS9 , incluido un cambiante llamado Laas, en el episodio " Quimera ", que interactúa con el personaje principal Odo . En una entrevista con Little Review, Hertzler dijo que le preocupaba ser reconocido como Martok a pesar del cambio de maquillaje y carácter, pero funcionó bien. Acreditado como Garman Hertzler por el episodio, dijo que tuvo la oportunidad de interactuar con algunos de los personajes principales con los que Martok no se encontraría, especialmente los interpretados por Nana Visitor y René Auberjonois . [3] Al interpretar a Laas, Hertzler dijo que trató de actuar como William Shatner , pero con un tono más alto. Otro personaje invitado que hizo fue Roy Ritterhouse, un pintor / dibujante en el episodio de la temporada 6 " Far Beyond the Stars ". [31]
Tras el final de DS9 , Hertzler interpretó a un Hirogen en el episodio " Tsunkatse " de Star Trek: Voyager , que se destacó por presentar al luchador profesional Dwayne "The Rock" Johnson . En el episodio, él y The Rock son combatientes alienígenas reclutados. Hertzler dijo que también pudo luchar contra la actriz Jeri Ryan, quien interpretó a Seven of Nine . [3] En Star Trek: Enterprise , interpretó a un abogado klingon en el episodio " Judgement " ya un capitán klingon en el episodio " Borderland ". Hizo apariciones en Star Trek y convenciones y eventos de ciencia ficción. [31] En 2015, Hertzler se unió al elenco del cortometraje financiado por fans Star Trek: Axanar como el Capitán Samuel Travis de la Federación. [7] [32] [33] [34]
Fuera del mundo de Star Trek , Hertzler apareció en la película para televisión Pirates of Silicon Valley, donde interpretó al director Ridley Scott . [35] Hizo apariciones especiales en Six Feet Under , Roswell , Charmed y Highlander: The Series .
En 1995-96 participó en una gira nacional para la producción teatral de Dial M for Murder , en la que interpretó a Max Halliday, [36] un escritor estadounidense que se ve envuelto en un triángulo amoroso. [37] [38] [39]
Hertzler ha estado involucrado en la voz en off para videojuegos y producciones de audio. Fuera de algunos títulos de Star Trek , fue la voz del Dr. Grossman en BioShock [26] [31] y Deathstroke y Ares en Injustice: Gods Among Us . Hertzler narró el audiolibro titulado Barsk: The Elephants 'Graveyard , escrito por el lingüista de Star Trek Lawrence Schoen . [40]
Teatro y enseñanza de Nueva York
Durante la temporada 2005-2006, Hertzler interpretó el papel de Henry Drummond en las producciones de Inherit the Wind en el Geva Theatre Center [41] y en el Schwartz Center for the Performing Arts de la Universidad de Cornell . [6] [42]
En 2007, Hertzler se mudó a Ulysses, Nueva York , y se convirtió en Asociado de Enseñanza Profesional Residente (RPTA) en el Departamento de Teatro, Cine y Danza de la Universidad de Cornell , donde dirigió o actuó en varias producciones durante la temporada 2010. [6] [12] [43] [44] En 2009, Hertzler dirigió una producción al aire libre de El sueño de una noche de verano para la Compañía Ithaca Shakespeare en el FR Newman Arboretum . [45] [46] También interpretó a Lord Capulet en la producción de Cornell de Romeo y Julieta , que involucró tanto a estudiantes como a actores profesionales. [47]
Después de Cornell, Hertzler ha seguido actuando y enseñando en el área de Nueva York, incluida la organización de un taller sobre la actuación de Shakespeare. [48]
Escritura
Hertzler es coautor con el novelista Jeffrey Lang de dos novelas de Star Trek , Left Hand of Destiny, Libro 1 , y Left Hand of Destiny, Libro 2 . [31] que fueron publicados por Simon & Schuster. [3] Las novelas siguen las aventuras de Martok y Worf después de Deep Space Nine cuando regresan a Q'onoS, con gran parte del enfoque en la vida de Martok. [3] [49] [50]
Hertzler también ha escrito un guión original, Bailando con Sancho Panza , inspirado en su tiempo en España cuando trabajó en El Zorro . En junio de 2016, se anunció que el guión será dirigido por Luis Mandoki con una fecha de estreno prevista para noviembre de 2017 [51].
Activismo
En 2013, Hertzler se postuló para un puesto en el ayuntamiento de Ulysses . [52] Su participación en la política se debió en parte al problema de la fracturación hidráulica y las preocupaciones de que el método de perforación para gas natural destruiría la región de Finger Lakes. [6] [12] También quería que las escuelas de la región recibieran más ayuda estatal. [6] Fue elegido y sirvió en la junta por un período de dos años. [6] [53] En 2016, fue elegido miembro de la junta del ayuntamiento por un período de cuatro años que se extiende hasta 2020. [54]
En las elecciones de 2016 , Hertzler apoyó al senador Bernie Sanders para presidente. [55]
Hertzler y el también actor de Star Trek James Cromwell se encontraban entre las diecinueve personas arrestadas por alteración del orden público durante una protesta frente a una estación de compresores Crestwood Midstream en Watkins Glen, Nueva York , el 6 de junio de 2016. Participaron en el proceso civil "We Are Seneca Lake" campaña de desobediencia contra la Comisión Federal de Regulación de Energía que dio luz verde al almacenamiento subterráneo de gas en las cavernas de sal del lago Seneca , a pesar de la oposición pública. [56] [57]
El 8 de junio de 2017, Hertzler anunció su candidatura como representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para el distrito 23 del Congreso de Nueva York en las elecciones de mitad de período de 2018 . Como parte de sus apariciones de campaña, planeó actuar "en la persona de Mark Twain ", para presentar sus ideas "a través del humorista brillante para todas las edades". Afirmó que se trataba de un tributo tanto a Twain, que residió una vez en Elmira , como al actor Hal Holbrook , que había interpretado a Twain en el escenario durante más de seis décadas. [58] [59] El 25 de septiembre de 2017, Hertzler anunció su decisión de abandonar el Partido Demócrata y postularse como independiente. [60] Avanzó en las primarias en junio de 2018, pero luego retiró su candidatura antes de noviembre. [61]
Filmografia
Televisión
Año | Título | Papel | Notas | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
1990 | Salto cuántico | Weathers Farrington | Ep. "Sea Bride - 3 de junio de 1954" | [26] |
1991 -93 | Zorro | Alcalde Ignacio de Soto | [62] [63] | |
1992 | montañés | Marcus Korolus | Ep "See No Evil" | [51] [64] |
1993 -99 | Star Trek: Espacio profundo Nueve | Martok , otros | También Capitán Vulcano en " Emissary " como "John Noah Hertzler". Acreditado como "Garman Hertzler" como Laas en " Quimera " | [3] [9] [65] |
1994 | Las aventuras del condado de Brisco, Jr. | Edward Hayes / Myron Stempler | Ep. "Convención de cazarrecompensas" | [51] [64] |
1994 | Dr. Quinn, curandera | Capitán Burgoyne | Ep. "El asunto Washington: Partes 1 y 2" | [64] |
1996 | Seinfeld | Sr. Berger | Ep. "La espera" | [51] [66] |
1996 | Lois y clark | Trey | Eps. "Campo de batalla de la Tierra", "El señor de las moscas" | [51] [64] |
1999 | Piratas de Silicon Valley | Ridley Scott | Película de televisión | [35] |
2000 | Star Trek Voyager | Cazador de Hirogen | Ep. " Tsunkatse " | [3] |
2000 | Encantado | miembro del Consejo | Ep. "Ten cuidado con lo que haces" | [64] |
2000 | Roswell | Sr. Lafeber | Ep. "No preguntes" | [51] [64] |
2000 | Tocado por un ángel | Ep. "La cara en el piso del bar" | [67] | |
2002 | Todo el mundo quiere a Raymond | Everett Muncie | Ep. "¿Quién soy?" | [68] |
2003 –04 | Empresa | Abogado Kolos, Capitán Klingon | Ep. " Juicio ", Ep. " Borderland " | |
2004 –05 | Seis pies debajo | Dueño de la galería | [51] | |
Hospital General | Gen. Stark | [ episodio necesario ] |
Película
Año | Título | Papel | Notas | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
1978 | El Redentor: Hijo de Satanás | Davis | [14] [15] | |
1979 | Y Justicia para todos | El otro conductor | [9] [64] | |
1994 | Treasure Island: Comienza la aventura | Perro negro | Película promocional para televisión producida por Treasure Island Resort & Casino | [9] |
1998 | La Profecía II | Padre William | [9] [64] | |
2014 | Preludio de Axanar | Almirante Samuel Travis | Película producida por fans. Lanzamiento limitado en Comic-Con | [32] [33] [34] |
TBA | Bailando con Sancho Panza | Guionista, en preproducción | [51] |
Videojuegos
Año | Título | Papel | Notas | Árbitro. [69] |
---|---|---|---|---|
1996 | Star Trek: Klingon | Ler 'en | [sesenta y cinco] | |
2000 | Star Trek: Armada | Martok | Agrupados bajo Voice Over | [70] |
2001 | Star Trek: Armada II | Canciller Martok | [71] | |
2003 | Star Trek: Elite Force II | Lurok | Agrupados bajo voces adicionales | [72] |
2007 | La brújula dorada | Varios personajes | Agrupados bajo Actor | [73] |
2007 | BioShock | Dr. Grossman | Agrupados bajo Actores | [26] [74] |
2008 | Espacio muerto | Capitán Benjamin Mathius | [26] [75] | |
2010 | BioShock 2 | Dr. Grossman | [26] [75] | |
2013 | Injusticia: Dioses entre nosotros | Ares , Deathstroke | Agrupados bajo Talento de voz, inglés | [76] |
2017 - 2021 | Star Trek en línea | Martok | Múltiples misiones, incluidas "Brushfire", "Scylla y Charybdis" | [77] |
Referencias
- ↑ a b c d Hertzler, John (23 de septiembre de 2013). "Ayuntamiento - John Hertzler" . Demócratas 4 Ulises (Comité Demócrata de Ulises) . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de junio de 2016 , a través de Wordpress.
- ^ "Entrevista a JG Hertzler" . La flota 1701 . Entrevistado por Phil Cherry. 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ a b c d e f g h yo j Verde, Michelle Erica (2000). "JG Hertzler Vs. La Roca" . Pequeña revisión . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ a b c d "Gente de Port Royal :: Eleanor Frances (BEAVER) HERTZLER" . portroyal200.com . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "La película del circuito" . thecircuitfilm.com . Consultado el 22 de junio de 2016 .
- ^ a b c d e f g Spector, Joseph (8 de noviembre de 2013). "Guerrero Klingon elegido a la junta de la ciudad de Nueva York" . USA Today . Consultado el 22 de junio de 2016 .
- ^ a b c "Entrevista: JG Hertzler sobre 'Star Trek: Axanar,' Martok y William Shatner" . Mitología pop . 20 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "The Trek Nation - Un fin de semana en Holodiction - Parte 2" . trektoday.com . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Green, Michelle Erica (1999). "JG Hertzler, tipo duro intergaláctico - el general Martok se vuelve loco" . Pequeña revisión . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ "2015 Bucknell Football Media Guide" . Atletismo de la Universidad de Bucknell . 2015. p. 101.
- ^ a b c d e Herman, Jan (20 de agosto de 1993). "Teatro / Jan Herman: actor juega pesados, héroes con igual facilidad" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ a b c "Perfiles de antiguos alumnos - John Hertzler '72" . Universidad de Bucknell . Mayo de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "John G. Hertzler - Facebook" . facebook.com . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ a b "Masacre de reunión de clase (1977) - Película - Reparto, equipo y créditos - Moviefone" . moviefone.com . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ a b "El Redentor (1976) sobre Derann" . precert.co.uk . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "El Círculo de las Bacantes en el Teatro Cuadrado" . Playbill . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Las Bacantes demuestra un importante acontecimiento escénico" . Prensa de Asbury Park . New Jersey. 3 de octubre de 1980. p. 32 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Simon, John (20 de octubre de 1990). "Revels sin causa" . Revista de Nueva York . Medios de comunicación de Nueva York, LLC: 101 . Consultado el 17 de julio de 2016 , a través de Google Books.
- ^ "ArchiveGrid: The admirable Crichton [videograbación] / American Conservatory Theatre presenta; [escrito] por James M. Barrie; dirigido por Michael Winters" . worldcat.org . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Israel, Melinda (7 de diciembre de 1983). "ACT asesinatos Dial M" . El diario de Stanford . 184 (49).
- ^ "Entradas al festival anual de Shakespeare bajo las estrellas disponibles" . Reno Gazette-Journal . 8 de agosto de 1985. p. 78 . Consultado el 17 de julio de 2016 , a través de periódicos.com.
- ^ O'Connor, John; Goodland, K. (2010). Un directorio de Shakespeare en Performance 1970–1990 (PDF) . Vol. 2: Estados Unidos y Canadá. Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-54677-6.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - ^ "Detalle del artista - Chuck Abernathy" . Artes del interior . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
Ha estudiado actuación, improvisación y combate escénico en talleres especiales con los instructores del American Conservatory Theatre Sydney Walker, Janice Hutchins, JG Hertzler y J. Steven White.
- ^ " ' Medea' elocuente, pero falto de fuego" . El Cincinnati Enquirer . 23 de febrero de 1983. p. 76 - a través de Newspapers.com.
- ^ Guernsey, Otis L .; Sweet, Jeffrey (1 de abril de 2000). Las mejores obras de 1989-1990: el libro de consulta completo de Broadway y Off-Broadway . Hal Leonard Corporation. ISBN 9781557830906. Consultado el 17 de julio de 2016 , a través de Google Books.
- ^ a b c d e f Stewart-Bertrand, Patricia (20 de febrero de 2013). "JG Hertzler: ¡Klingon de Shakespeare con actitud!" . Jinetes de agujeros de gusano . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Blanca, Jennifer. "Alcalde Ignacio De Soto" . Zorro del Nuevo Mundo . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ Blanca, Jennifer. "Biografía de John Hertzler" . Zorro del Nuevo Mundo . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ "Zorro: La serie - Notas de producción" ( Nota de prensa) . Obtenido el 16 de julio de 2016 , a través de Jennifer White (New World Zorro).
- ^ "Star Trek: Deep Space Nine Rewatch:" Emissary " " . tor.com . 23 de abril de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ a b c d e f g "General Martok de DS9 - JG Hertzler" . startrek.com . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ a b "JG Hertzler en" Preludio de Axanar " " . axanarproductions.com . 29 de julio de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
- ^ a b "JG Hertzler cautivado por 'Axanar' - 1701News" . 1701news.com . Consultado el 22 de junio de 2016 .
- ^ a b Burks, Robin (8 de agosto de 2015). "Entrevista: Richard Hatch habla de 'Star Trek: Axanar' y lo que es ser un klingon" . Tech Times . Consultado el 22 de junio de 2016 .
- ^ a b Richmond, Ray (16 de junio de 1999). "Reseña: 'Piratas de Silicon Valley ' " . Variedad . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "Roddy McDowall en la obra," Marque 'M' para Asesinato " " . Sitio de RM Tribute (xmoppet.org) . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ Rousuck, J. Wynn (26 de octubre de 1995). " ' Dial' tiene muchos números equivocados. Reseña de teatro: en un escenario demasiado grande en la Lyric Opera House, el pequeño drama de suspenso de Frederick Knott" . El Sol de Baltimore . Consultado el 16 de julio de 2016 .
Aunque Allen proyecta una cualidad atractiva, femenina y femenina, Hertzler parece insulso, y James simplemente parece interesado en seguir los ritmos deliberadamente intrincados de la obra; nunca sentimos realmente una mente intrigante en el trabajo.
- ^ Ridley, Clifford A. (22 de febrero de 1996). "Parece que la emoción de este thriller se ha ido tristemente" . Philadelphia Inquirer . Consultado el 17 de julio de 2016 .
John James, a quien mucha gente parecía reconocer por las series diurnas, también es bastante bueno, como el cobarde Tony, y JG Hertzler y Michael Halsey lo hacen muy bien como escritor y asesino.
- ^ Rizzo, Frank (9 de noviembre de 1995). "Dial m necesita una inyección de energía" . El Hartford Courant . Consultado el 17 de julio de 2016 .
JG Hertzler, como el antiguo pretendiente de la esposa, ofrece una interpretación torpe y rebuznante.
- ^ Hill, Corbie (1 de febrero de 2016). "Experto en lengua klingon visita Triangle con nueva novela de ciencia ficción" . The News & Observer . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Obras :: Archivo de temporadas pasadas" . Teatro Geva. Archivado desde el original el 1 de junio de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ Morris, Leslie. "Heredar el viento abre en Schwartz Center - The Lansing Star Online" . lansingstar.com . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "Lista de producciones del Centro Schwartz para 2009-10" . Theatrefilmdance.cornell.edu. 3 de abril de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ Sanders, Topher (30 de octubre de 2007). "El ex klingon ayuda a los jóvenes cornellianos a prosperar" . Ithaca Journal . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ "El sueño de una noche de verano (2009): la compañía de Ithaca Shakespeare" . Ithacashakespeare.org . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ "Nuestra historia: The Ithaca Shakespeare Company" . ithacashakespeare.org . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ "Romeo y Julieta en el Schwartz Center - CornellCast" . cornell.edu . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ "Shakespeak: actuar Shakespeare con verdad y gracia" . encoreplayers.org . 22 de abril de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ Anders, Charlie Jane; Monson-Rosen, Madeleine (18 de julio de 2014). "10 actores que mantuvieron vivos a sus personajes en libros después de la cancelación" . io9 . Gizmodo . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Bundy, Jacqueline (4 de mayo de 2003). "The Trek Nation - La mano izquierda del destino" . Trek hoy . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ a b c d e f g h Ceffer, Lou (29 de abril de 2016). "Película" Bailando con Sancho Plaza "Luz verde" . Espía Hollywood . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "Ayuntamiento - John Hertzler" . ¡Elija el Equipo Demócrata para Ulises! . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 1 de octubre de 2013 , a través de Wordpress.com.
- ^ informes del personal -> (6 de noviembre de 2013). "Resultados de las elecciones no oficiales de 2013 en los condados de Tompkins, South Seneca, Chemung y Tioga" . Ithaca Times .
- ^ "Miembros" . ulysses.ny.us . 19 de junio de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ JG Hertzler [@ kethaman1] (2 de julio de 2015). "berniesanders.com/10000-at-madison-coliseum vía @BernieSanders ¡Espero que los partidarios de Hillary y los detractores de Bernie noten esto! ¡Arriba América, Viva Bernie!" (Tweet) . Consultado el 9 de marzo de 2016 a través de Twitter .
- ^ Actores de Star Trek arrestados, piden al gobernador Cuomo que vaya más allá de los combustibles fósiles - EcoWatch
- ^ Wilson, Lois (6 de junio de 2016). " Actores de ' Star Trek' entre los 19 detenidos en la protesta de Seneca Lake" . Ithaca Journal .
- ^ Anbinder, Mark H. (10 de junio de 2017). " El actor de " Star Trek "desafiará a Tom Reed para el 23 de Nueva York - 14850" . 14850.com . Ithaca, Nueva York . Consultado el 13 de junio de 2017 .
- ^ Steecker, Matt (12 de junio de 2017). " ' Klingon' para correr como 'Mark Twain' contra el representante Reed" . Ithaca Journal . Consultado el 13 de junio de 2017 .
- ^ Rayburn, Lee (25 de septiembre de 2017). "Hertzler abandona el Partido Demócrata" . WHCU . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
- ^ "John Hertzler - Ballotpedia" . ballotpedia.org . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ Osterweil, Willie. "Zorro: La serie completa" . www.justpressplay.net . Consultado el 22 de junio de 2016 .
- ^ "ACRES TV: Westerns> El nuevo Zorro (protagonizada por Duncan Regehr como Don Diego de la Vega)" . www.tvacres.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
- ^ a b c d e f g h "Filmografía del actor JG Hertzler de Star Trek" . starwrecked.com . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ a b "Un día en la vida ... JG Hertzler". Explorador de Star Trek . 3 (1): 18. 2011.
- ^ "Seinology.com :: Scripts :: 133-The Wait Out" . seinology.com . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ "Filmografía del actor JG Hertzler de Star Trek" . Starwrecked . pag. 2 . Consultado el 18 de julio de 2016 .
- ^ "¿Quién soy?". Todo el mundo ama a Raymond . Temporada 7. Episodio 5. El evento ocurre en los créditos finales, co-protagonizado.
- ^ "JG Hertzler" . voicechasers.com . Consultado el 22 de junio de 2016 .
- ^ Activision .Star Trek: Armada. Activision. Escena: Créditos finales, 2:37 pulgadas, voz en off.
- ^ Software Mad Doc .Star Trek: Armada II. Activision . Escena: Créditos finales, 8 minutos en, Locutores.
- ^ Entretenimiento ritual .Star Trek: Elite Force II. Activision . Escena: Créditos finales, 2 minutos en, Locutores, Voces adicionales.
- ^ Entretenimiento brillante .La brújula dorada. Escena: Créditos finales, Reparto de voces de The Golden Compass, Actor.
- ^ 2K Boston , 2K Australia . BioShock . Juegos 2K . Escena: Créditos finales, 3:55 in, Actores.
- ^ a b "JG Hertzler" . behindthevoiceactors.com . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ Estudios NetherRealm .Injusticia: Dioses entre nosotros. Warner Bros. Interactive Entertainment . Escena: Créditos finales, 4:10 pulgadas, Talento de voz, inglés.
- ^ "JG Hertzler se une al elenco de Star Trek Online - Star Trek Online" . arcgames.com . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
Libros citados
- Brooks, Tim ; Marsh, Earle F. (2009). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946 – Present (9ª ed.). Grupo Editorial de Random House. ISBN 9780307483201.
enlaces externos
- JG Hertzler en IMDb
- JG Hertzler en Internet Broadway Database