Jal Jal Mare Patang ( pronunciado [jəl jəl məre pətəŋ] ) es una obra biográfica en idioma gujarati de 2009que fue escrita por Mihir Bhuta y dirigida por Manoj Shah . La obra describe la vida del escritor y filósofo indio del siglo XIX Manilal Dwivedi (1858–1898).
Jal Jal Mare Patang , que fue escrito por Mihir Bhuta y dirigido por Manoj Shah, está basado en la autobiografía de Manilal Atmavrittanta (1979). [1] [2] Shah tardó siete años en completar la investigación para la obra. [3] Se estrenó por primera vez en el Centro Nacional de Artes Escénicas (NCPA) el 28 de febrero de 2009. [4]
Las canciones de la obra han sido cantadas por Kaumudi Munshi, Purushottam Upadhyay, Ashit Desai , Uday Mazumdar, Suresh Joshi, Parthiv Gohil y Karsan Sagathiya. [5] La obra presentaba pinturas de Atul Dodiya como telón de fondo. [6] [3] La obra recibió el certificado A de la Junta de Censores de Teatros de Maharashtra. [2]
La obra presenta aspectos del carácter de Dwivedi como estudiosa, escritora y defensora de la educación de la mujer; y su enfermedad. [1] Se centra en la lujuria, la literatura y la espiritualidad, que según Shah eran elementos importantes de la vida de Dwivedi. [3]
Utpal Bhayani elogió a Bhuta y Shah por la auténtica adaptación de Jal Jal Mare Patang de la vida de Dwivedi. También elogió las actuaciones, especialmente la de Vedish Jhaveri, así como la música, las canciones, el vestuario, los decorados y la iluminación, pero criticó la estructura no lineal de la obra y la calificó de "confusa". También elogió la creatividad en escenas como la insistencia de Manilal de evitar el uso de baños occidentales por parte de sus padres, sus relaciones con su esposa, la esposa de su estudiante y Manigaurin, así como sus bromas en Elphinstone College mientras criticaba las reuniones de Manilal con Kalapi y Kant. [8] Comparación de Deepa Punjani de Mumbai Theatre GuideJal Jal Mare Patang con las obras biográficas anteriores de Shah. Criticó su glorificación de Manilal y la previsibilidad y la falta de profundidad y "capas" en la obra. Punjani también calificó la actuación de Jhaveri de "ruidosa y exagerada". [9]