James Armour (15 de enero de 1731 - 20 de septiembre de 1798) fue un maestro albañil y padre de Jean Armour y, por tanto, suegro del poeta Robert Burns . Su año de nacimiento se muestra aquí como 1730. La base de datos de la gente de Escocia no tiene registro de este año de nacimiento para un James Armor. Wikitree y varias otras fuentes de datos tienen su fecha de nacimiento del 10 al 24 de enero de 1731. La base de datos de Scotland's People tiene este registro, pero muestra su bautismo.el 24 de enero de 1731. Su nacimiento en el Antiguo Registro Parroquial original se muestra como el 15 de enero de 1731 a John Armour y Margrat (sic) Picken en Kilmarnock. James nombró a su primer hijo John, que normalmente sería después del padre de James, es decir, John. Las posibilidades de que haya dos James nacidos exactamente en la misma fecha exactamente con un año de diferencia parecen muy remotas y el nombre del primer hijo parece validar la conclusión de que James Armour nació en 1731 y no en 1730.
James Armour (Maestro albañil) | |
---|---|
Nació | 15 de enero de 1731 [1] |
Fallecido | 20 de septiembre de 1798 [1] Mauchline | (68 años)
Ocupación | Maestro albañil |
Vida y antecedentes
En Mauchline el 7 de diciembre de 1791 se casó con Mary Smith, la hija del albañil Adam Smith. [2] James murió el 30 de septiembre de 1798 y fue enterrado en la guarida familiar en el cementerio de Mauchline. [1] Su esposa murió en 1805 y fue enterrada con su esposo. [1]
Familia
Los once descendientes de James con Mary fueron, por orden de nacimiento, John, Jean , James, Robert, Adam , Helen, Mary, Robert (2º), Mary (2º), Janet y Robert (3º). Tres hermanos murieron en la infancia. [1] El Dr. John Armour era el hijo mayor que nació en Mauchline el 14 de noviembre de 1762 y murió en 1834. Tuvo su práctica en Kincardine-on-Forth donde murió y fue enterrado. Tuvo dos hijos, Janet y John, y se casó con Janet Coventry el 10 de marzo de 1787. [1] James y el hijo de Mary James nació en Mauchline el 26 de abril de 1767, se casó con Betthaia Walker en 1794, Martha en 1818 y Janet en 1822. Su descendientes fueron Jacobo y Bettaia. [3] Adam Armour recibió su nombre de Adam Smith, el suegro de James Armour. [4]
La casa de una sola planta de los Armour se encontraba en Cowgate, separada de Whitefoord Arms de John Dove por una calle estrecha. La ventana del dormitorio de Jean daba a una ventana de la posada, lo que le permitía a Burns conversar con ella desde la propia taberna. [5] El Whitefoord Inn fue frecuentado a menudo por Burns y también fue el lugar de reunión del llamado Tribunal de Equidad y estuvo vinculado a un incidente significativo en la vida del hermano de Jean, Adam, con respecto al maltrato de Agnes Wilson. [6]
Ocupación y posición social
James era un maestro albañil y contratista más que un arquitecto, independientemente de los intentos de Burns de describirlo como tal. Se sabe que realizó trabajos por contrato en Dumfries House cerca de Cumnock [7] y la tradición lo vincula con la construcción de Howford Bridge en el río Ayr , Greenan Bridge en el río Doon ; Casa Skeldon, Dalrymple ; y varios otros puentes en Ayrshire. [4] Tanto la Armadura como la familia de su esposa habían sido canteros durante varias generaciones. William Burnes, primo de Robert Burns, fue aprendiz de James Armour. [8]
James era un partidario del estilo de religión 'Auld Licht' y alquilaba a 10/8 por año uno de los bancos más caros de la iglesia de Mauchline. [9] James era rígido y austero, aparentemente viviendo una vida ejemplar. [10] Robert Burns-Begg, sobrino nieto de Burns, afirma que, en contraste con su esposo, Mary Armour era " participada de alguna manera alegre y frívola ". [10]
William 'Willie' Patrick, una fuente de muchas anécdotas sobre Robert y su familia, declaró sobre James que " él era solo un poco de cuerpo de albañil, ¡que solía hacer un trato y gastar un poco! " . Con respecto a la actitud de James hacia Robert Burns, dijo : " La cosa era que lo odiaba, ¡y si hubiera visto al Deil en persona viniendo a la casa para obligar a su doctor que a él!" ¡Fue la forma en que lo hizo! ". [11]
Asociación con Robert Burns
James había desaprobado el noviazgo de Burns con Jean , siendo consciente de su romance con Elizabeth Paton , sus inclinaciones hacia el 'New Licht' y su mala situación financiera. [5] Cuando su angustiada esposa le informó en marzo de 1786 que Jean estaba embarazada, se desmayó y, al recobrar el conocimiento y recibir una bebida fuerte y cordial, preguntó quién era el padre y volvió a desmayarse cuando le dijeron que era Robert Burns. La pareja convenció a Jean de viajar a Paisley y alojarse con su pariente Andrew Purdie, esposo de su tía Elizabeth Smith. Robert Wilson vivía en Paisley, un posible pretendiente que había mostrado un interés romántico en Jean anteriormente, parece haber sido solo una parte del motivo de esta acción, ya que el 8 de abril Mary Armour le había negado con vehemencia a James Lamie, un miembro de Kirk Sesión, que Jean estaba embarazada. [12]
Robert Burns produjo un artículo, probablemente un registro de su " matrimonio por declaración " posiblemente presenciado por James Smith. Este documento, que ya no existe, fue desfigurado bajo la dirección de James Armour, probablemente por el abogado Robert Aitken , con los nombres de Robert y Jean eliminados. De hecho, este acto no afectó su legalidad. [7] [13] Robert escribió que las acciones de James Armour " ... me cortaron las venas ", un sentimiento mejorado por el hecho de que Jean entregó " el papel de la mala suerte " [13] y accedió a ir a Paisley.
Mientras tanto, James Armour obligó a su hija a firmar una denuncia y se emitió una orden de arresto contra Robert " in Meditatione fugae " para evitar que la abandonara. [14] Burns huyó al bosque de Old Rome cerca de Gatehead en South Ayrshire , donde Jean Brown, media hermana de Agnes Broun y por lo tanto tía de Burns, vivía con su esposo, James Allan.
Los gemelos nacieron de Jean y Robert el 3 de septiembre de 1786, con el nombre de sus padres, como era el protocolo de la iglesia para los niños nacidos fuera del matrimonio. Robert, notificado del nacimiento por Adam Armour , ese domingo fue a la casa de Armour con un regalo de té, azúcar y una Guinea que resultó de lo más aceptable. [15] Robert sólo regresó de Edimburgo en el verano de 1787 y descubrió que, gracias a su fama recién descubierta como poeta publicado, fue acogido activamente en la familia.
Sin embargo, Jean quedó embarazada fuera del matrimonio oficial una vez más, con el resultado de que se sintió obligada a abandonar la casa de Armour debido a la ira de su padre. Willie Muir y su esposa la acogieron en Tarbolton Mill. [16] Anteriormente se había acordado que el bebé Jean se quedaría con su madre y el bebé Robert se uniría a Bess en Mossgiel. [17] El segundo par de gemelos no vivió mucho y está enterrado, sin nombre, en la guarida de Armor en el cementerio de Mauchline. Robert estaba en Edimburgo y no regresó hasta el 23 de febrero de 1788; luego organizó un alojamiento para Jean. [7]
Mientras estaba en Brow Well, Robert Burns escribió dos de sus últimas cartas a su suegro pidiendo que Mary Armour, que estaba visitando parientes en Fife, fuera enviada a Dumfries para ayudar a cuidar a Jean, que estaba muy embarazada. El 10 de julio de 1796 firmó su última carta " Su hijo más cariñoso. R. Burns " [14].
Tras la muerte de Robert Burnes, su sobrino Robert hizo arreglos para que su primo William se convirtiera en albañil o trabajador de la construcción, trabajando con James Armour, el suegro de Burns.
El ponchero de mármol de Inveraray
De los muchos artefactos supervivientes de Robert Burns, pocos tienen una procedencia tan distinguida como la ponchera que fue un regalo nupcial en 1788 de James Armour a su hija Jean y su nuevo esposo Robert Burns. Como cantero, James lo había tallado él mismo (22 cm x 14 cm) en mármol verde oscuro de Inveraray y, después de residir en sus diversas casas, Jean en 1801 se lo presentó al gran amigo de su esposo y benefactor de la familia Burns, Alexander Cunningham, mientras ella estaba de visita. a Edimburgo y quedarse con George Thomson . Lo hizo montar con una base de plata y un borde, en el que están grabadas las palabras “Vosotros que encantan el placer social ... ¡Venid a mi Cuenco! ¡Venid a mis brazos, AMIGOS, HERMANOS! " tomado de "La Epístola a J. Lapraik" de Burns. [7] [18]
Alexander murió en 1812 y luego se vendió en una subasta en 1815 por el impresionante precio de 80 guineas a un tabernero londinense que, atravesando tiempos difíciles, lo vendió a Archibald Hastie Esq de Londres. Una copia está en el Museo del lugar de nacimiento de Robert Burns en Alloway , mientras que el original está en el Museo Británico de Londres, presentado a esa institución por Archibald Hastie en 1858. [7] [18]
Ver también
- Adam Armor
- Jean Armor
- Robert Burnes
- William Burnes
Referencias
- Notas
- ↑ a b c d e f Westwood (1997), página 27
- ^ Westwood (1997), página 34
- ^ Westwood (1997), página 28
- ↑ a b Boyle (1996), página 63
- ↑ a b McKay (2004), página 156
- ^ Boyle (1996), página 156
- ↑ a b c d e Purdie (2013), página 29
- ^ McKay (2004), página 150
- ^ Boyle (1996), página 6
- ↑ a b McKay (2004), página 151
- ^ McKay (2004), página 181
- ^ Hogg (2008), página 94
- ↑ a b Purdie (2013), página 63
- ↑ a b Purdie (2013), página 30
- ^ Hogg (2008), página 102
- ^ Boyle (1996), página 158
- ^ McKay (2004), página 320
- ↑ a b Lockhart, John Gibson (1914). La vida de Robert Burns . Henry Young and Sons. pag. 42.
- Fuentes y lectura adicional
- Annandale, Charles (Editor) (1890). Las obras de Robert Burns . Londres: Blackie & Son.
- Barclay, Alastair (1989). El capó Toun . El gremio Stewarton Bonnet.
- Boyle, AM (1996), El libro de Ayrshire de Burns-Lore . Darvel: Publicación de Alloway. ISBN 0-907526-71-3 .
- Dougall, Charles E. (1911). El país de las quemaduras . Londres: Adam y Charles Black.
- Douglas, William Scott (1938). La edición de Kilmarnock de las obras poéticas de Robert Burns. Glasgow: Scottish Daily Express.
- Hogg, Patrick Scott (2008). Robert Burns. El Patriota Bardo . Edimburgo: Mainstream Publishing. ISBN 978-1-84596-412-2 .
- Hosie, Bronwen (2010). Robert Burns. Bardo de Escocia. Glendaruel: Argyll Publishing. ISBN 978-1-906134-96-9 .
- Jackson, JR (1996). ¿Puedes ayudar a encontrar al "pobre tío Robert" ? Burns Chronicle. Edición Bicentenario.
- Mackay, James. Una biografía de Robert Burns . Edimburgo: Mainstream Publishing. ISBN 1-85158-462-5 .
- McNaught, Duncan (1912). Parroquia y Burgh de Kilmaurs . Paisley: Alexander Gardner.
- McQueen, Colin Hunter y Hunter, Douglas (2008). Historia ilustrada de Hunter sobre la familia, amigos y contemporáneos de Robert Burns. Publicado por los señores Hunter Queen y Hunter. ISBN 978-0-9559732-0-8
- Noble, Andrew y Hogg, Patrick Scott (Editores). (2001). El Canongate Burns . Edimburgo: Canongate Books Ltd. ISBN 1-84195-148-X
- Purdie, David; McCue Kirsteen y Carruthers, Gerrard. (2013). Enciclopedia de las quemaduras de Maurice Lindsay . Londres: Robert Hale. ISBN 978-0-7090-9194-3 .
- Strawhorn, John Cartas de un administrador de tierras. ¿Era el 'pobre tío Robert' ? Directorio anual de Burns Chronicle & Club.
- Westwood, Peter J. (1997). Gráficos genealógicos de la familia de Robert Burns. Kilmarnock: Federación de quemaduras.
- Westwood, Peter J. (2004). El compañero ilustrado definitivo de Robert Burns. Consejo de Museos de Escocia.
- Westwood, Peter J. (Editor). (2008). Quién es quién en el mundo de Robert Burns . Federación Mundial Robert Burns. ISBN 978-1-899316-98-4
enlaces externos
- Imágenes de vídeo de Howford Bridge, Mauchline.