James Stout Angus (20 de septiembre de 1830 - 26 de diciembre de 1923) fue un escritor de Shetland , Escocia .
La vida
Angus nació en Catfirth Haa en la parroquia de Nesting . Su abuelo William Angus se registra primero en Burraness en Delting , pero las tierras de Catfirth se alquilaron en 1782 a la familia Angus, que las conservó hasta 1890. Su hijo Hércules (1791-1871) se casó con Janet Stout de Scatsta . Era comerciante en Catfirth y fue aquí donde creció el escritor. James tenía algo de matrícula de Robert Laing, maestro de escuela, agrimensor y profesor de navegación, y ayudó a su tío maestro de escuela en Reawick durante un tiempo, pero posteriormente se comprometió como amo de casa o carpintero, luego trabajó como carpintero de barcos, emigrante de vela y Barcos de las Indias Orientales. Se instaló en Lerwick cuando se casó, estableció un exitoso negocio como ama de casa en el número 6 de Commercial Street.
Angus comenzó a publicar poesía en la prensa en la década de 1870, y Laurence Graham le atribuye haber compuesto, en 'Eels' (1877), el “primer poema verdaderamente original escrito en lo que conocemos como dialecto de las Shetland”. En 1910, a los 80 años, inspirado por el trabajo del filólogo de las Islas Feroe Jakob Jakobsen , publicó su Glosario etimológico de algunos lugares de las Shetland y cuatro años más tarde su Glosario del dialecto de las Shetland . Vivió hasta los 93 años, momento en el que su poesía se había recopilado en Echoes in Klingrahool , posteriormente reimpreso dos veces.
- “… Los Sres. T y J Manson, Lerwick, han enviado una tercera edición (3s.) Del libro de poemas del Sr. James Stout Angus, principalmente en el dialecto de las Shetland, Echoes from Klingrahool . Agrega algunas piezas nuevas a las ediciones anteriores que ya se han ganado el cariño de los shetlanders en casa y en el extranjero, y que la recomiendan más que nunca al favor de los estudiantes de una lengua vernácula inagotable en la variedad de toques tiernos que puede impartir a una madre norteña. lengua .. “ The Scotsman , 9.5.1927
- “… Angus era un hombre muy talentoso, natural, que nunca recibió ninguna formación lingüística o literaria real, pero trabajó como artesano toda su vida… Su poesía es suave, ligera y generalmente se le considera como el escritor más magistral de las Shetland dialecto ... ”Laurits Rendboe, The Shetland Literary Tradition , (1980)
- “… Angus… usó el lenguaje de una edad mayor, si lo hablaba con naturalidad o no no lo sabemos, pero sin lugar a dudas, lo escribió de forma natural, sin sensación de tensión, pero dando la impresión de un conocimiento profundo y solemne que la lengua antigua era, por así decirlo, algo sagrado ... ”William Sandison, Shetland Verse: Remnants of the Norn , (1953)
Ver también
Artículos de Laurence I. Graham en The New Shetlander 15; Karen Eunson en The New Shetlander 203
Fuentes
Este artículo incorpora texto del artículo James_Stout_Angus en Shetlopedia , que fue licenciado bajo la Licencia de documentación libre GNU hasta el 14 de septiembre de 2007. [ enlace muerto ]
enlaces externos
El Museo Shetland tiene una foto de la vista de Catfirth desde Klingrahool @: