James T. Butts Jr.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
James T. Butts Jr.
Una foto de James T. Butts, Jr., alcalde de Inglewood, California.jpg
Colillas en 2009
Alcalde de Inglewood, California
Asumió el cargo
el 27 de enero de 2011
Precedido porDanny Tabor
Detalles personales
Nació
James Thurman Butts Jr.

( 01/08/1953 )1 de agosto de 1953 (67 años)
Los Ángeles , California, EE. UU. [1]
EducaciónUniversidad Politécnica del Estado de California, Pomona ( MBA )
Universidad Estatal de California en Los Ángeles ( BS )
OcupaciónPolítico, exfuncionario de las fuerzas del orden
Carrera policial
DepartamentoDepartamento de Policía de Inglewood
Santa Mónica Departamento de Policía
Años de servicio1972-1991 (Inglewood)
1991-2006 (Santa Mónica)

James Thurman Butts Jr. (nacido el 1 de agosto de 1953) es un político estadounidense que actualmente se desempeña como alcalde de Inglewood, California . [2] Ascendió en las filas de las fuerzas del orden en Inglewood durante las décadas de 1970 y 1980, y finalmente se convirtió en subjefe. Luego trabajó como Jefe de Policía en Santa Mónica, California de 1991 a 2006. Butts luego asumió un puesto de seguridad pública en Los Angeles World Airports en 2006. Fue elegido alcalde de Inglewood en 2010 y reelegido en 2014 con 84 % de voto. Lideró los esfuerzos para renovar y reabrir The Forum y desarrollar un plan para SoFi Stadium en Hollywood Park. [3]

Vida temprana

Butts Jr. nació y se crió en Los Ángeles . Según James Butts, perdió la oportunidad de obtener una beca de baloncesto para ir a Cal State-Los Ángeles en su juventud, debido a una lesión. Para pagar la universidad, trabajó a tiempo parcial en el Departamento de Policía de Inglewood como el segundo cadete afroamericano de la división. Más tarde se convirtió en un trabajo de tiempo completo. [4] Butts recibió un título de MBA de la Universidad Politécnica del Estado de California, Pomona y una licenciatura en Ciencias de la Universidad Estatal de California, Los Ángeles . [5]

Carrera profesional

Carrera policial

James Butts se unió a la fuerza policial de Inglewood, California , en 1972. [6] Ocupó varios cargos como oficial de policía, comandante de un equipo SWAT , oficial encubierto [7] y detective de homicidios. [4] Butts fue ascendido a Sargento en 1981, a Teniente en 1984 y luego a Comandante en Jefe de la división de narcóticos en 1986. Dirigió un equipo de 30 agentes encubiertos que ayudaron a reducir el tráfico de drogas en los vecindarios de Dixon-Darby y Lockhaven. [7] En 1986, Butts fue ascendido a Jefe de Operaciones y se convirtió en el primer afroamericano en ese nivel dentro de un departamento de policía de South Bay, California . [7]

En 1991, Butts se mudó a Santa Mónica para aceptar un trabajo como Jefe de Policía de la ciudad, [6] un puesto que ocupó hasta 2006. [8] Durante el mandato de Butts, la delincuencia se redujo en un 64 por ciento. [9] Al principio de su mandato, Butts realizó una evaluación de delitos de un mes a petición del ayuntamiento. En su evaluación, Butts concluyó que el tráfico de drogas y los delitos violentos en Palisades Park podrían reducirse mediante la aplicación de una ordenanza de la ciudad que prohíba dormir en parques públicos. La ordenanza de la ciudad había sido controvertida; El fiscal de la ciudad, Robert M. Myers, se opuso a su aplicación, quien se negó a procesar a las personas sin hogar arrestadas por violar la ordenanza. [10] [11]Esto dificultó que Butts lo hiciera cumplir, ya que los arrestados no serían procesados. [12]

En 1995, Butts fue uno de los cinco oficiales de policía nombrados como acusados ​​en una demanda que alegaba que el departamento de policía estaba realizando un interrogatorio enérgico que violaba los derechos de Miranda . [13] [14] [15] En 2000, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito dictaminó que los policías eran responsables de las violaciones de Miranda, a pesar de los argumentos de los policías de que califican para la inmunidad ya que fueron capacitados para que se les permitiera el interrogatorio continuo. [16] [17]

En 2006, Butts asumió el cargo de jefe de seguridad y aplicación de la ley para Public Safety Los Angeles World Airports (LAWA). [18] Según Los Angeles Times , Butts mejoró el entrenamiento y la disciplina en LAWA y fomentó mejores relaciones con las agencias locales de aplicación de la ley. [19]

Alcalde de Inglewood

Después de regresar a Inglewood, Butts comenzó a hacer campaña para alcalde. Su plataforma principal fue la promesa de reducir el crimen. Inglewood tiene una alta tasa de criminalidad y su anterior alcalde se declaró culpable de los cargos de corrupción pública. [20] Fue elegido oficialmente alcalde de Inglewood, California, el 27 de enero de 2011. Ganó contra el titular Danny Tabor por una votación de 3.776 a 3.000. El Los Angeles Sentinel lo describió como un "año tumultuoso de elecciones" para la ciudad, con una reñida carrera entre los dos candidatos. [21] La ciudad operaba con un déficit de $ 18 millones. Butts dijo que reformaría las finanzas de la ciudad. [21] Su primer discurso sobre el estado de la ciudad se centró en la seguridad pública, las finanzas y el liderazgo de la ciudad. [22]

Según el Los Angeles Business Journal , el mayor problema presupuestario de la ciudad en ese momento eran los pasivos no financiados. La ciudad tenía un acuerdo con los sindicatos locales que exigían que la ciudad pagara los beneficios por el resto de la vida de un empleado, incluso si solo trabajaban para la ciudad durante unos años. Butts negoció con seis sindicatos para reducir esto a 15 años con beneficios que se reducen con el tiempo. [9] Butts y el Ayuntamiento iniciaron una serie de proyectos de reparación y renovación de infraestructura. Se gastaron $ 1,18 millones en proyectos de alcantarillado en comparación con $ 140 000 el año anterior. [9]En diciembre de 2013, los ciudadanos protestaron frente a la residencia personal de Butts en respuesta a los despidos previstos de 50 empleados de la ciudad. Butts y los sindicatos discreparon sobre si los despidos eran necesarios para equilibrar el presupuesto de la ciudad. [23]

Según el Los Angeles Sentinel , Butts fue la "fuerza impulsora" detrás de una renovación del lugar de entretenimiento de Inglewood, The Forum , [6] [24] que fue aprobada por el Ayuntamiento de Inglewood en mayo de 2012. [25] Como oficial de policía Butts trabajó en los juegos de los Lakers y Kings en el Forum durante casi dos décadas. [6] Se le atribuye "eliminar los trámites burocráticos" para hacer avanzar el proyecto de renovación. [26] El Foro se relanzó en 2014 con una renovación de $ 100 millones. [20] Butts fue reelegido como alcalde en noviembre de 2014 con el 83 por ciento de los votos, el mayor margen en la historia de Inglewood.[27] Fue elegido miembro de la junta de la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles en diciembre de 2014, sucediendo a la alcaldesa de Santa Mónica, Pam O'Connor . [28]

En agosto de 2015, la ciudad de Inglewood inició una demanda por infracción de derechos de autor ampliamente criticada contra un ciudadano que estaba publicando videos negativos sobre Butts en YouTube utilizando imágenes de las reuniones del consejo de la ciudad. [29]

NFL

Butts presionó por una propuesta de 1.860 millones de dólares para construir un estadio de la NFL , que el ayuntamiento aprobó en febrero de 2015. [20] También convenció a la NFL de trasladar a los Rams al estadio en 2016, después de 20 años sin un equipo profesional en Los Ángeles. Ángeles, y negoció un acuerdo con Stockbridge Capital Group para comprar 238 acres donde se construirán el estadio y el complejo de entretenimiento. [4] [30]

Según USA Today , Butts ha sido "halagado por los partidarios" e "irritado por los escépticos" sobre el acuerdo. [4] Según un artículo de marzo de 2015 en Los Angeles Times , Butts convirtió a Inglewood en un "favorito improbable" como hogar potencial para un equipo de la NFL, pero fue "criticado como dictatorial". Algunos ciudadanos sospecharon que la aprobación del presupuesto se apresuró, porque la ciudad estaba bajo la influencia de los desarrolladores de estadios, quienes hicieron $ 100,000 en donaciones a la ciudad. Butts dijo que los mismos desarrolladores del estadio también donaron a sus oponentes políticos. [20] En un informe de 14 páginas encargado por los opositores al plan del estadio,El exsecretario del Departamento de Seguridad Nacional, Tom Ridge, advirtió que debido a su proximidad aLAX , los terroristas podrían anotar un "evento terrorista 'doble' al derribar un avión sobre el estadio. Los expertos en aviación, en un estudio encargado por la ciudad de Inglewood, disputaron las afirmaciones del informe. Butts calificó el informe Ridge como" fraudulento ". [31]

Investigación ética

En 2018, se inició una investigación sobre la adjudicación de un contrato de pacto de transporte de basura de 2012. El contrato, valorado en $ 100 millones, fue otorgado a un postor con conexiones personales con el actual alcalde James T. Butts. El adjudicatario, Consolidated Disposal Services, obtuvo el contrato poco después de contratar a Michael Butts, hermano del Mayor Butts, como gerente de operaciones. Otra empresa se había negado a contratar a Michael y no se le adjudicó el contrato, a pesar de que su oferta era $ 11 millones menos. [32] [33]

Referencias

  1. ^ El nacimiento de James Butts , Índice de nacimiento de California , obtenido el 21 de septiembre de 2014
  2. ^ Kim Christensen. "Se cuestiona el papel del alcalde de Inglewood en el pacto de transporte de basura de $ 100 millones" . Los Angeles Times .
  3. ^ Brooks, Dave (5 de marzo de 2018). "Los propietarios del foro presentan una demanda contra Inglewood y el alcalde alegando negociaciones secretas del estadio de los Clippers" . Cartelera . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  4. ↑ a b c d Peter, Josh (15 de febrero de 2015). "Inglewood 'all in' en traer la NFL al área de Los Ángeles" . USA HOY . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  5. ^ Biografía oficial , ciudad de Inglewood, archivada desde el original el 19 de enero de 2014 , recuperada el 12 de junio de 2014
  6. ↑ a b c d Piellucci, Mike (5 de marzo de 2014). "Fabuloso una vez más" . Deportes en la Tierra . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  7. ^ a b c "Inglewood: Oficial de narcóticos ascendido". Los Angeles Times . 6 de noviembre de 1986. págs. SB2.
  8. ^ Archibald, Ashley (6 de agosto de 2012). "Nuevo jefe ofrece opinión sobre la vigilancia de Santa Mónica" . Prensa diaria de Santa Mónica . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  9. ↑ a b c Nusbaum, David (7 de julio de 2014). "Desarrollo: Inglewood trabaja para atraer negocios". Diario de negocios de Los Ángeles . pag. 2.
  10. ^ Hill-Holtzman, Nancy (31 de octubre de 1991). "Palisades Park llamado imán para el crimen" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  11. ^ Hill-Holtzman, Nancy (2 de julio de 1992). "La oferta para derrocar a Myers sobre el callejón sin salida fracasa" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  12. ^ Kramer, Jeff (26 de agosto de 1992). "Conflicto con personas sin hogar puesto en el regazo de DA" . Los Angeles Times . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  13. ^ Times, The New York (21 de diciembre de 1995). "2 departamentos de policía de California violan a menudo los derechos, dice la demanda" . The New York Times . pag. 23.
  14. ^ Newton, Jim (20 de diciembre de 1995). "Traje: la policía desaire la advertencia de Miranda - LAPD dijo que ignora el silencio a la derecha" . El Seattle Times . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  15. ^ "LA, policía de Santa Mónica citada en traje" . Associated Press. 21 de diciembre de 1995 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  16. ^ Avery, Michael (2002). "Tienes derecho a permanecer en silencio" . Revista de derecho urbano de Fordham . La prensa electrónica de Berkeley. 30 (2): 613 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  17. ^ Rutledge, Devallis (1 de septiembre de 2003). "Departamentos: Carabineros y Responsabilidad Civil" . Revista de policía . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  18. ^ "El ex jefe de policía de SMPD gana la elección de alcalde en Inglewood" . Espejo de Santa Mónica . 11 de enero de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  19. ^ Blankstein, Andrew (8 de septiembre de 2009). "Jefe de LA. La policía y los servicios de seguridad de los Aeropuertos del Mundo anuncia su partida" . Los Angeles Times . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  20. ↑ a b c d Bergman, Ben (19 de marzo de 2015). "Cómo James Butts hizo improbable favorito de la NFL de Inglewood LA" . Radio Pública del Sur de California . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  21. ^ a b "James Butts, alcalde electo de Inglewood" . El centinela de Los Ángeles . 27 de enero de 2011 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  22. ^ "El alcalde de Inglewood, James T. Butts, Jr. da la dirección del estado de la ciudad" . Centinela de Los Ángeles . 3 de abril de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  23. ^ Agradable, Betty (12 de diciembre de 2013). "Los empleados de Inglewood realizan una vigilia frente a la casa del alcalde". Ola de Los Ángeles .
  24. ^ Miller, Kenneth (1 de agosto de 2013). "MSG Banking $ 100 millones el foro volverá a ser fabuloso" . Centinela de Los Ángeles . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  25. ^ Simmonds, Yussuf (16 de mayo de 2012). "¡El alcalde Butts tiene a Inglewood en movimiento!" . Centinela de Los Ángeles . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  26. ^ Lewis, Randy (9 de enero de 2014). "El nombre del juego es música en el nuevo Foro" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  27. ^ "Butts gana por mayor margen en la historia de Inglewood Mayoral" . Inglewood hoy . 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  28. ^ Green, Nick (11 de diciembre de 2014). "Los funcionarios de South Bay seleccionan al alcalde de Inglewood para representar el área en la junta de Metro" . La brisa diaria . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  29. ^ Times, Los Ángeles (3 de agosto de 2015). "Inglewood demanda a un residente por videos de YouTube usando imágenes del consejo para atacar al alcalde" . Los Angeles Times . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  30. ^ Rogers, Martin (12 de enero de 2016). "Alcalde de Inglewood: los Rams ofrecen un 'momento transformador' para la antigua casa de los Lakers" . USA HOY . Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  31. ^ Times, Los Ángeles (15 de julio de 2015). "La FAA hace un estudio de rutina del sitio propuesto para el estadio de la NFL en Inglewood, cerca de LAX" . latimes.com . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  32. ^ Christensen, Kim (9 de febrero de 2018). "Se cuestiona el papel del alcalde de Inglewood en el pacto de transporte de basura de $ 100 millones" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  33. ^ Henry, Jason (25 de abril de 2018). "El alcalde de Inglewood se benefició del trabajo de su hermano con el transportista de basura de la ciudad, según muestran los registros" . Pasadena Star News . Consultado el 19 de mayo de 2018 .

enlaces externos

  • Oficina del alcalde James T. Butts
  • Biografia oficial


Precedido por
Daniel K. Tabor		Alcalde de Inglewood
2012 — presente		Sucedido por el
titular
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_T._Butts_Jr.&oldid=1009207838 "
Contribute a better translation