Jan Ragnar Hagland (nacido el 3 de marzo de 1943 en Haugesund ) es un filólogo noruego; profesor de nórdico antiguo en NTNU . Ha trabajado en NTNU desde 1972 y se convirtió en profesor en 1986.
Hagland ha traducido varias sagas de islandeses a Nynorsk (incluyendo Landnámabók , Njáls saga , Gísla saga ), tradujo la Ley Frostathing al noruego moderno y fue coautor de Handbok i norrøn filologi (2004) y Trøndersk språkhistorie (2008), entre otros.
Es miembro de la Academia Noruega de Ciencias y Letras . [1] En 2017, fue nombrado miembro de la Orden del Halcón como parte de la visita de estado del presidente de Islandia a Noruega. [2]