Jano Lernucio


Jan Leernout , latinizado Janus Lernutius (1545-1619) fue un poeta latino de los Países Bajos de los Habsburgo (ahora Bélgica ).

Leernout nació en una familia rica en Brujas el 15 de noviembre de 1545. Fue educado en Gante y Amberes, y luego en la Universidad de Lovaina . [1] Hacia 1565 viajó a París, donde entabló amistad con Janus Dousa y Lucas Fruytier . Los tres se alentaron mutuamente a escribir poesía, particularmente traduciendo epigramas del libro 7 de la Antología griega al latín. [1] Lernutius también compuso alabanzas de los besos y los ojos de Hyella. En julio y agosto de 1568 visitó Dousa en su castillo de Noordwijk , cerca de Leiden. [1] En abril de 1570 estuvo de nuevo en Lovaina, donde trabó amistad con Justus Lipsius .. [1] Durante las primeras etapas de la revuelta holandesa buscó refugio en Besançon , luego durante varios meses en la Universidad de Dole , estando presente, junto con Lipsius, cuando su amigo Victor Giselinus (Ghyselinck) se graduó como Doctor en Medicina. [2] Escribió una elegía de despedida cuando Giselinus regresó a los Países Bajos, luego él mismo viajó a Italia. [1] El 1 de julio de 1572 envió a Dousa una elegía sobre la amargura del exilio de Pavía. [1] Viajó por Italia, pasó un tiempo en Roma y regresó a Pavía a fines de 1573. La primavera siguiente, partió hacia los Países Bajos.

El 17 de octubre de 1575, en la iglesia de St Giles, Brujas, se casa con Marie Tortelboom, con quien tendría 12 hijos. En 1577, Lipsius lo visitó en Brujas antes de ir a Leiden para ocupar allí su nuevo puesto; en el otoño de 1578 Lernutius y Giselinus fueron a visitar a Lipsius en Leiden. [1] En 1577, Lernutius se convirtió en concejal del consejo de la ciudad, sirviendo en varios puestos hasta 1583. [1]

En 1579 Christopher Plantin publicó el primer volumen de poesía de Lernutius, Carmina , que incluía un ciclo de 42 poemas sobre los ojos de Hyella, "Ocelli", a la manera de Catulo. Sobre la base de este volumen, que fue considerado uno de los mejores versos latinos de la época, Rodolfo II ennobleció a Lernutius en 1581. [1] En septiembre de 1587, mientras viajaba a Lille , fue capturado y retenido por soldados de la guarnición inglesa. en Ostende . Las intervenciones de sus amigos le aseguraron un mejor trato, pero no su liberación. En 1590 fue trasladado a Inglaterra, donde fue liberado en 1592. [1] Después de su liberación se rompió un brazo al caer de un caballo. [1]

En 1606, completó un volumen de odas de victoria sobre los éxitos de Ambrogio Spinola en el Sitio de Ostende , el Sitio de Lingen , el Sitio de Groenlo y otros lugares. Esto fue publicado en 1607 por Hieronymus Verdussen . Otro volumen de poesía de amor, Basia , apareció en 1614, publicado en Leiden por Lodewijk Elzevir . Lernutius murió en Brujas el 29 de septiembre de 1619 y fue enterrado en la iglesia de San Salvador . [1]

Su único trabajo en prosa sobreviviente, un estudio de Carlos el Bueno probablemente escrito antes de 1604, fue preparado para su publicación póstuma por su hijo. [1]