Protocolo Japón-Manchukuo
El Protocolo Japón-Manchukuo ( chino :日滿議定書; japonés :日満議定書) se firmó el 15 de septiembre de 1932 entre Japón y el estado de Manchukuo . El Tratado confirmó el reconocimiento por parte de Japón del estado de Manchukuo, luego de la invasión japonesa de Manchuria en 1931, y el establecimiento de un estado de Manchuria el 1 de marzo de 1932. El tratado también definió un acuerdo de defensa mutua, permitiendo que las tropas japonesas se estacionen en Manchukuo, y así ocupar efectivamente el país. [1]
Por parte japonesa, el protocolo fue firmado por el embajador Nobuyoshi Mutō , y por parte manchú por el primer ministro Zheng Xiaoxu .
本 本 華 住民 シ ノ意 国 ハ満洲 住民 シ 思ニ基キテ 思ニ基キテ ニ 住民 シ 独立ノ 思ニ基キテ ニ 成立 シ 独立ノ 華 スニ適 シ得 シ得 適 適 シ得 シ得 シ得 尊重 因 シ得 シ得 ハ セルニ 因 リ ハ 国 因 因 リ ハ 国 因 因 リ 本 国 政府センカ為左ノ如ク協定セリ
Japón reconoce el establecimiento de un Manchoukuo libre e independiente de acuerdo con la libre voluntad de sus habitantes. Manchukuo ha declarado su intención de cumplir con todos los acuerdos internacionales comprometidos por la República de China. El gobierno de Japón y el gobierno de Manchukuo han establecido una relación perpetua de amistad y vecindad, garantizando mutuamente la soberanía del otro. Por la paz de Asia Oriental:
1. Manchukuo, en la medida en que ningún tratado futuro entre Japón y Manchukuo establezca lo contrario, respeta los derechos del gobierno japonés, los funcionarios gubernamentales y los ciudadanos privados dentro de las fronteras de Manchukuo.
2. Japón y Manchukuo se comprometen a cooperar en el mantenimiento de una existencia pacífica mutua uniéndose contra amenazas externas comunes. Las fuerzas militares japonesas estarán estacionadas en Manchukuo con este fin.
