Las misiones japonesas a Joseon representan un aspecto crucial de las relaciones internacionales de mutua comunicación y contactos entre Joseon y Japón . [1] Los intercambios bilaterales fueron intermitentes.
La naturaleza única de estos intercambios diplomáticos bilaterales se desarrolló a partir de un marco conceptual desarrollado por los chinos. [2] Poco a poco, el modelo teórico se iría modificando. El modelo cambiante refleja la evolución de una relación única entre dos estados vecinos. [3]
Misiones del shogunato muromachi a Joseon
Los contactos diplomáticos y la comunicación del bafuku Muromachi con la corte de Joseon abarcaron contactos informales y embajadas formales. La diplomacia muromachi también incluyó los contactos más frecuentes y menos formales que involucraban al daimyo japonés (señor feudal) de la isla Tsushima .
Además, las misiones comerciales entre comerciantes de la zona eran frecuentes y variadas. [4]
Año | Remitente | Enviado jefe japonés | Monarca joseon | Comentarios |
---|---|---|---|---|
1403 | Ashikaga Yoshimochi | - | Taejo | . |
1404 | Ashikaga Yoshimitsu [5] | - | Taejong | . |
1432 | Ashikaga Yoshinori [6] | - | Sejong | . |
1447-1448 | Ashikaga Yoshinari | Zuikei Shūhō (瑞 渓 周鳳) | Sejong | Akamatsu Samanosuke (赤松 左 馬 助; 赤松 則 繁) regresó de Corea y planeó un levantamiento, pero fue declarado culpable y sentenciado a muerte, su cabeza fue enviada a Kioto. |
1456 | Ashikaga Yoshimasa [7] | - | Sejo | . |
1474 | Ashikaga Yoshihisa [8] | - | Seongjong | . |
1499 | Ashikaga Yoshizumi [9] | - | Yeonsangun | . |
- 1403 - Se recibió en Seúl una misión diplomática japonesa del shogun japonés Ashikaga Yoshimochi ; y esto puso en marcha el comienzo de un proceso de toma de decisiones sobre el envío de una misión de respuesta a Kioto . [10] [11] [12]
- 1404 - El ex shogun Ashikaga Yoshimitsu hace que se envíe un mensaje al rey Joseon; y el remitente se identifica como "rey de Japón". El saludo interpreta al monarca Joseon como el par co-igual del remitente. [5]
- 1422 - Nihonkoku Minamoto Yoshimochi envió al rey Joseon una carta en Ōei 29 , ya que el tiempo se contaba usando el sistema de calendario japonés. [13]
- 1423 - Nihonkoku Dosen envió al rey Joseon una carta en Ōei 30 . [13]
- 1424 - Nihonkoku Dosen envió al rey Joseon una carta en Ōei 31 . [13]
- 1428 - Nihonkoku Dosen envió al rey Joseon una carta en Ōei 35 . [13]
- 1432 - Shogun Ashikaga Yoshinori envió un embajador a la corte de Joseon. [6]
- 1440 - Nihonkoku Minamoto Yoshinori envió al rey Joseon una carta en Ryakuō 3 , que era la era japonesa en ese momento. [13]
- 1447 - Nihonkoku ō Minamoto Yoshinari envió al rey Joseon una carta en Jōwa 3 , que era la era japonesa en ese momento. [13]
- 1456 - Shogun Ashikaga Yoshimasa hizo que se enviara una carta al rey de Joseon. [7]
- 1474 - Shogun Ashikaga Yoshihisa envió un embajador a China, deteniéndose en el camino en la corte de Joseon en Seúl. El encargo del embajador era buscar un sello oficial de la corte imperial china. [8]
- 1499 - Shogun Ashikaga Yoshizumi envió un enviado a la corte de Joseon pidiendo planchas de impresión para un texto budista importante; y aunque la solicitud específica no se cumplió, el tribunal de Joseon accedió a ofrecer copias impresas. [9]
Misiones del shogunato Tokugawa a Joseon
En el período Edo de la historia japonesa, se interpretó que las misiones diplomáticas beneficiaban a los japoneses como propaganda legitimadora y como un elemento clave en una manifestación emergente de la visión ideal de Japón de la estructura de un orden internacional con Edo como centro. [14]
Adaptación de la diplomacia japonesa-Joseon
Las relaciones bilaterales entre Japón y Joseon se vieron afectadas por el creciente número de contactos internacionales que requerían adaptación y un nuevo tipo de diplomacia. [15]
1876
El Tratado Corea-Japón de 1876 marcó el comienzo de una nueva fase en las relaciones bilaterales. [15]
Ver también
- Misiones de Joseon a Japón
- Misiones de Joseon a la China Imperial
- Misiones japonesas a la China imperial
- Imperio coreano
- Misiones japonesas a Paekche
- Misiones japonesas a Silla
Notas
- ^ 한일 관계사 연구 논집 편찬 위원회. (2005). 통신사 ・ 왜관 과 한일 관계 ( Han Il kwangyesa yŏngu nonjip ), Vol. 6, pág. 29.
- ^ Kang, Etsuko H. (1997). Diplomacia e ideología en las relaciones entre Japón y Corea: del siglo XV al XVIII, pág. 81.
- ^ Toby, Ronald P. (1991). Estado y diplomacia en el Japón moderno temprano: Asia en el desarrollo del Tokugawa Bakufu, p. 87.
- ^ Ferris, William. (2009). Japón hasta 1600: una historia social y económica, 181.
- ^ a b Hall, John Whitney. (1997). The Cambridge History of Japan: Early Modern Japan, pág. 242.
- ^ a b Titsingh, Issac. (1834). Annales des empereurs du japon, pág. 335.
- ↑ a b Titsingh, pág. 348.
- ↑ a b Titsingh, pág. 358.
- ↑ a b Titsingh, pág. 363.
- ^ Kang, Etsuko H. (1997). Diplomacia e ideología en las relaciones entre Japón y Corea: del siglo XV al XVIII, pág. 275.
- ^ (1404-10-28) (en coreano) 태종 8 권, 4 년 (1404 갑신 / 명 영락 (永樂) 2 년) 10 월 24 일 (임진) 2 번째 기사 전서 (典 書) 여의 손 (呂 義 孫) 을 일본 국 (日本國) 에 보내어, 국왕 에게 보빙 (報 聘) 하였다. Taejong Sillok, Anales de la Dinastía Joseon , vol. 8.
- ^ (1404-10-24) (en coreano) 태종 8 권, 4 년 (1404 갑신 / 명 영락 (永樂) 2 년) 10 월 24 일 (임진) 2 번째 기사 일본 국왕 의 사신 이 예궐 하여 하직 인사 하다 Taejong Sillok, Anales de la Dinastía Joseon , vol. 8.
- ^ a b c d e f Kang, Diplomacia e ideología, p. 276.
- ^ Walker, Brett L. "Asuntos exteriores y fronteras en el Japón moderno temprano: un ensayo historiográfico", Japón moderno temprano. Otoño, 2002, pág. 48.
- ^ a b Kang, Woong Joe. (2005). Lucha por la identidad, págs. 38-78.
Referencias
- Ferris, William Wayne. (2009). Japón hasta 1600: una historia social y económica. Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawaii . ISBN 978-0-824-83379-4
- Hall , John Whitney. (1997). La historia de Cambridge de Japón: Japón moderno temprano. Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-22355-3 ; OCLC 174552485
- (en coreano) 한일 관계사 연구 논집 편찬 위원회. (2005). 통신사 ・ 왜관 과 한일 관계 ( Han Il kwangyesa yŏngu nonjip, Vol. 6). 경인 문화사. ISBN 978-8-949-90308-8 .
- Kang, Etsuko Hae-jin. (1997). Diplomacia e ideología en las relaciones japonesas-coreanas: del siglo XV al XVIII. Basingstoke, Hampshire; Macmillan. ISBN 978-0-312-17370-8 ; OCLC 243874305
- Kang, Woong Joe. (2005). La lucha coreana por la identidad internacional en el primer plano de la negociación Shufeldt, 1866-1882. Latham, Maryland: University Press of America. ISBN 978-0-761-83120-4 ; OCLC 238760185
- Titsingh , Isaac, ed. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo / Hayashi Gahō , 1652], Nipon o daï itsi corrió ; ou, Annales des empereurs du Japon. París: Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda . OCLC 84067437
- Toby, Ronald P. (1991). Estado y diplomacia en el Japón moderno temprano: Asia en el desarrollo del Tokugawa Bakufu. Stanford: Prensa de la Universidad de Stanford . ISBN 978-0-804-71951-3 ; OCLC 25473164
- Walker, Brett L. "Relaciones exteriores y fronteras en el Japón moderno temprano: un ensayo historiográfico", Japón moderno temprano. Fall, 2002, págs. 44–62, 124-128.
enlaces externos
- UNESCO: Mapa de Corea del Norte y del Sur en la octava provincia