Jardin aux lilas


Jardin aux lilas ( Jardín de lilas ) es un ballet en un acto con coreografía de Antony Tudor sobre una composición de Ernest Chausson titulada Poème , op. 25. Con escenografía y vestuario diseñado por Hugo Stevenson, fue presentado por primera vez por el Ballet Rambert en el Mercury Theatre de Londres el 26 de enero de 1936. Se considera el primero del género de los ballets psicológicos. [1]

La inspiración para el Poème de Chausson provino de una novela del escritor ruso Ivan Turgenev , conocida en francés como Le Chant de l'amour triomphant y en inglés como The Song of Triumphant Love , que se refiere a un conjunto de relaciones entrelazadas. Tudor intentó ajustar su ballet a otras composiciones antes de darse cuenta de que Poème encajaba perfectamente con la situación que deseaba retratar. [2] Su ballet sobre el amor no correspondido trata tanto sobre la necesidad de las personas de las clases altas británicas de reprimir sus emociones y ceder a las restricciones de las convenciones sociales. Como estudio psicológico, es un espejo del monólogo interior de su heroína, Caroline. [3]

Jardin aux lilas es un ejemplo temprano de la maestría de Tudor para transmitir profundos significados psicológicos y matices a través del vocabulario del ballet. Entre sus obras anteriores, también es una de las más queridas. Montado por numerosas compañías de todo el mundo, incluido el American Ballet Theatre y el Paris Opera Ballet , continúa representándose en la actualidad.

El ballet está ambientado en una fiesta nocturna en el jardín durante la era eduardiana (1901-1910) en Inglaterra. Una joven, Caroline, que está comprometida para casarse con un hombre al que no ama, ha venido a despedirse de sus amigas y, en particular, de Su Amante. Ella roba breves momentos con él durante la reunión, mientras que el hombre con el que debe casarse se encuentra en privado con An Episode in His Past, también presente en la fiesta. Los intentos de intimidad son constantemente interrumpidos por otros huéspedes. Caroline finalmente se despide de su amante cuando el hombre con el que debe casarse la toma del brazo y se la lleva en su compromiso de conveniencia. Su amante, después de haberle dado a Caroline en secreto un regalo de lilas en el último momento posible, se queda solo cuando se cierra el telón. [4]

Jardin aux lilas es ideal para la representación en un teatro pequeño, donde el público tiene una visión clara de los intercambios sutiles y emocionalmente forjados entre los cuatro personajes principales. El elenco original incluía a Maude Lloyd como Caroline, Hugh Laing como su amante, el propio Tudor como el hombre con el que debe casarse y Peggy van Praagh como un episodio de su pasado. En enero de 1940, el Ballet Theatre dio el estreno estadounidense durante su temporada inaugural en Nueva York, con Tudor y Laing en sus papeles originales, Viola Essen como Caroline y Karen Conrad como Un episodio de su pasado. [5]

Dos versiones de esta danza fueron documentadas en Labanotation por Dance Notation Bureau . El primero fue anotado en 1967. [6] El segundo fue anotado en 1981. [7]


Retrato de Hugh Laing en el estreno estadounidense de 1940 de Jardin aux lilas