Hay varios orígenes posibles del nombre Jaroslav. Es muy probable que originalmente los dos elementos del nombre se refirieran a Jarilo - deidad masculina protoeslava del sol, la primavera y la fertilidad, y eslavo que significa gloria, es decir, "gloria del sol". Sin embargo, con la adopción del cristianismo en los países eslavos, el nombre comenzó a entenderse comúnmente no como una referencia a una deidad pagana, sino más bien a la "ferviente adoración a Dios" 1 de la Biblia.