Je campañol


" Je vole " es una canción de 1978 del cantante francés Michel Sardou y la canción principal del mismo álbum titulado Je vole de Sardou. La cara B del sencillo era "8 jours à El Paso". La letra de "je vole" fue coescrita por Michel Sardou y Pierre Billon y la música fue compuesta por el propio Sardou. La canción fue un gran éxito comercial alcanzando el número 3 en Francia vendiendo aproximadamente 500.000 copias. [1]

La canción es un último llamado silencioso de un adolescente a punto de suicidarse el mismo día. Esto fue confirmado en la autobiografía de Sardou: "je vole no se trata de un adolescente que huye, se trata de un adolescente que está a punto de suicidarse".

El tema de la canción fue adaptado para la trama de la película francesa de 2014 La famille Bélier dirigida por Éric Lartigau. La escritora de cuentos Victoria Bedos indicó que basó su historia en la canción "je vole" ya que consideraba que las canciones de Sardou eran muy inspiradoras. Dado que los sentimientos de "Je vole" tocaron profundamente su corazón, presentó un proyecto cinematográfico a los productores basado en el personaje juvenil con un espíritu de emancipación como se expresa en la canción.

"Je vole" se interpreta en la banda sonora de la película por Louane (nombre completo Louane Emera), una cantante en el Top 8 de la temporada 2 de la francesa The Voice: la plus belle voix elegida para la actriz principal de la película.

El texto de la canción se modificó ligeramente, pero se mantuvo el significado general e incluso la fraseología. Sólo el estribillo se mantiene intacto palabra por palabra. Otra diferencia llamativa es que Louane canta toda la canción, mientras que en la original, Sardou habla la letra y solo canta el estribillo. Varias otras canciones de Sardou también se utilizan en la banda sonora de la película.