Jean-Michel era hijo de Robert Cadiot (1909-1967), un politécnico, y Odile Gay (nacido en 1919), profesor de griego y latín.
Cadiot tenía una licencia en chino de la Universidad Paris Diderot . También tomó cursos de economía y teología. Comenzó a trabajar para Témoignage chrétien y la revista France-Pays Arabes . En 1979, se convirtió en corresponsal de la Agence France-Presse (AFP) en Bagdad . Se incorporó a la AFP en París en 1981 y trabajó en Rennes , Brest , Teherán y Bucarest . Fue vicepresidente de la Asociación de Ayuda Mutua a las Minorías del Este.
En las elecciones legislativas francesas de 2007 , Cadiot se postuló para diputado bajo el UDF - boleto MoDem en la octava circunscripción de Val-d'Oise . Sin embargo, solo obtuvo el 3,32% de los votos en la primera vuelta. En 2008, se postuló en el cantón de Sarcelles-Nord-Est, obteniendo el 3,48% de los votos.