Royer fue crítico literario del diario Le Devoir de 1971 a 1982. Fue presidente de la Académie des lettres du Québec de 1998 a 2004.