Tassy comenzó a jugar fútbol en los EE. UU. en Canton Junior College en Canton, Nueva York , donde fue dos veces All-American en 1968 y 1969. Luego, Fred Hartrick lo reclutó para jugar en Buffalo State College , donde ganó División. I All-American honra su tercer año. Durante esa temporada, llevó a los Bengals a lo que entonces era la mejor temporada en la historia de la escuela (13-0-2), una aparición en el Torneo de la NCAA y una clasificación de temporada final de séptimo en la nación. [1]
Después de jugar fútbol universitario , pasó a jugar profesionalmente. Tassy fue reclutado por los Toronto Metros en 1971 y luego jugó dos temporadas con los New York City Cacos. Fue invitado a jugar para Haití en la Copa Mundial de la FIFA de 1974 , pero se negó debido al clima político del país en ese momento.
Tassy comenzó a entrenar al equipo de fútbol masculino Niagara Purple Eagles en 1974, y permaneció allí hasta 1981. Luego pasó a Buffalo State College , un equipo D-III, y llevó al equipo masculino de los Bengals a tres apariciones en el Torneo de la NCAA (1982, 83 y 84). . [2] y produciendo siete All-Americans. En una etapa posterior, entrenó al equipo femenino de la Universidad de Buffalo, Universidad Estatal de Nueva York , donde fue nombrado Entrenador del Año de la Mid-American Conference en 2000 (una primicia para un entrenador de la UB). Regresó a un rol de entrenador al ayudar a su hijo a entrenar al equipo Varsity Boys Soccer de Westminster Catawba Christian School durante la temporada 2020.