Jean de Beaugué , fue un soldado francés que sirvió en Escocia en la década de 1540, durante la guerra del Rough Wooing . Escribió una memoria de los combates que, publicada por primera vez en 1556, sigue siendo una fuente importante para los historiadores. Gran parte del libro trata de las actividades del comandante francés en Escocia, André de Montalembert , a quien a menudo se le llama d'Esse en las historias británicas.
Beaugué describe el asedio de Haddington , la lucha en el castillo de Ferniehirst , [1] y la captura de James Wilford , un oficial inglés, [2] entre muchos incidentes. Sin embargo, el texto no hace mucha referencia a Beaugué, y poco o nada se sabe de él por otras fuentes. Jean de Beaugué dedicó su libro a François de Montmorency .
Ediciones
El título francés completo de las memorias se traduce como: " La historia de la guerra de Escocia: muestra cómo el reino fue asaltado y en su mayor parte ocupado por los ingleses y desde entonces se volvió pacífico para la reina y llevado a su antiguo estado y dignidad" . " Se conocen tres ediciones de París de 1556 de diferentes editoriales y vendedores de libros, todas idénticas excepto por el título.
- L'Histoire de la Guerre d'Ecosse , Gilles Corrozet , París (1556); y Estienne Groulleau, París (1556)
- edición digitalizada de Vincent Sertenas (1556) de la Bibliotheque Nationale de France
- Charles Forbes de le Montalembert, ed., Histoire de la Guerre d'Ecosse , Burdeos (1862)
- Histoire de la Guerre d'Écosse colgante les campagnes 1548 et 1549 , Maitland Club, Edimburgo (1830)
- Traducción al inglés de Patrick Abercromby ; Historia de las campañas de 1548 y 1549 , (1707)