Jing Xiang (敬翔) (muerto el 20 de noviembre de 923? [1] [2] [3] ), nombre de cortesía Zizhen (子 振), formalmente el marqués de Pingyang (平陽 侯), fue el principal estratega de los difuntos chinos dinastía Tang, el señor de la guerra de la dinastía Tang, Zhu Quanzhong , quien ayudó a Zhu en su consolidación de China central, que finalmente estableció como un nuevo Liang Posterior (como su emperador Taizu) para reemplazar a Tang. Jing ocupó roles prominentes en la administración del emperador Taizu y en las administraciones posteriores de sus hijos Zhu Yougui y Zhu Zhen , aunque ninguno de los dos escuchó mucho a Jing. Después de Li Cunxuel Príncipe de Jin, el principal estado rival de Later Liang, lanzó un ataque sorpresa contra la capital de Later Liang, Daliang en 923, Zhu Zhen, enfrentando la derrota y la captura, se suicidó, acabando con Later Liang. Jing, al enterarse de la destrucción del estado, también se suicidó.
Fondo
No se sabe cuándo nació Jing Xiang. Su familia era de Fengyi (馮翊, en la moderna Weinan , Shaanxi ) y descendía del canciller de la dinastía Tang media , Jing Hui . Su bisabuelo Jing Wan (敬 琬) y su padre Jing Gun (敬 袞) se desempeñaron como prefectos de la prefectura, mientras que su abuelo Jing Xin (敬 忻) se desempeñó como administrador gubernamental de la prefectura. Se dijo que Jing Xiang, en su juventud, era estudioso y era particularmente hábil en el uso de bolígrafos (es decir, cuchillos que se usaban para tallar texto en bambú). Durante la mitad de la era Qianfu (874-879) del emperador Xizong , Jing se sometió a los exámenes imperiales, pero no pudo aprobar en la clase Jinshi . [4]
Después de que el gran rebelde agrario Huang Chao capturara la capital imperial Tang, Chang'an, alrededor del año nuevo 881, [5] Jing abandonó la región de Guanzhong (es decir, la región alrededor de Chang'an), y finalmente se dirigió al circuito de Xuanwu (宣武, con sede en moderno Kaifeng , Henan ), donde, después de que Huang fuera expulsado de la región de Chang'an por las fuerzas Tang, su antiguo subordinado Zhu Quanzhong , que se había vuelto contra él y se había convertido en un general Tang, fue nombrado gobernador militar ( Jiedushi ). El asistente de Zhu en su papel de gobernador (觀察 使, Guanchashi ), Wang Fa (王 發), era del mismo lugar que Jing, y Jing inicialmente fue a seguir a Wang. Wang lo trató bien, pero no tuvo oportunidad de recomendarlo a Zhu. Jing, incapaz de distinguirse, recurrió a escribir fragmentos de palabras ingeniosas y a distribuirlas en el ejército de Zhu. Esto impresionó a Zhu, que no era muy instruido y no le gustaba leer, pero le gustaban las palabras ingeniosas. Por lo tanto, convocó a Jing a su presencia e inicialmente le ofreció un puesto de oficial. Sin embargo, Jing no quería ser un oficial del ejército y solicitó un puesto civil, por lo que inicialmente fue nombrado supervisor de la estación de comunicaciones en Xuanwu, para estar a cargo de los comunicados con el gobierno imperial y otros circuitos. Durante las campañas posteriores de Zhu contra el general rebelde Qin Zongquan , quien se declaró emperador en la prefectura de Cai (蔡州, en la moderna Zhumadian , Henan ), Jing participó en las sesiones de estrategia. Zhu quedó impresionado por las estrategias de Jing, y después de la destrucción de Qin se volvió particularmente confiado en Jing. [4]
Como estratega jefe de Zhu Quanzhong durante la dinastía Tang
Se dijo que, debido a que los pensamientos y acciones de Zhu Quanzhong eran impredecibles, a otros miembros del personal a menudo les resultaba difícil darle consejos. Sin embargo, Jing Xiang a menudo pudo anticipar lo que estaba pensando y complementar las partes que le faltaban a sus propios planes, lo que hizo que le confiara a Jing una mayor responsabilidad. [6] Por ejemplo, en 889, cuando dos de los generales de Zhu, Zhu Zhen (朱 珍, no la misma persona que el emperador posterior) y Li Tangbin (李唐賓) tuvieron una disputa mientras ambos atacaban al rival de Zhu Quanzhong, Shi Pu, el ejército. gobernador del circuito de Ganhua (感化, con sede en la moderna Xuzhou , Jiangsu ) y Zhu Zhen mató a Li con ira, Jing, después de recibir la noticia, no informó de inmediato a Zhu Quanzhong (porque no quería que Zhu Quanzhong reaccionara precipitadamente). Más bien, esperó hasta la noche para informar a Zhu Quanzhong y luego sugirió a Zhu Quanzhong que debería arrestar a la esposa y los hijos de Li para primero consolar a Zhu Zhen, antes de llevar a cabo cualquier acción contra Zhu Zhen. Zhu Quanzhong aceptó esta decisión y Zhu Zhen no se rebeló en ese momento; sólo más tarde, cuando Zhu Quanzhong visitó personalmente al ejército, ordenó que Zhu Zhen fuera arrestado y ejecutado. [7]
Para el 893, el ejército de Zhu Quanzhong estaba agotado después de haber puesto a Shi bajo asedio en la capital de Ganhua, la prefectura de Xu (徐州) durante años, y uno de los miembros del personal, Zhang Tao (張濤), le había sugerido a Zhu en una carta que la falta de La captura de Xu fue el resultado del lanzamiento del ejército en un día de mala suerte. Zhu inicialmente creyó en las palabras de Zhang, pero Jing señaló que si estas palabras se difundían, la moral del ejército colapsaría, por lo que Zhu quemó la carta de Zhang. Posteriormente, el general Pang Shigu (龐 師 古) de Zhu pudo capturar a Xu, y Shi se suicidó. [8]
En el momento de la muerte de Shi, Jing acababa de perder a su esposa. Mientras tanto, una de las hermosas concubinas de Shi era Lady Liu, que anteriormente había sido la esposa de Shang Rang , un canciller de la administración de Huang Chao. Zhu inicialmente tomó a Lady Liu como una concubina, pero luego decidió otorgarla a Jing como su nueva esposa. Sin embargo, después de que Lady Liu se convirtiera en la esposa de Jing, continuó manteniendo una relación cercana, tal vez sexual, con Zhu; como resultado, Jing inicialmente se distanció de ella. Ella, enojada, le señaló a Jing que había sido la esposa de un canciller (es decir, Shang) y la concubina de un gobernador militar honorable, y que su relación con Zhu era para asegurar que él continuaría confiando profundamente en Jing. y ella se ofreció a dejar que se divorciara de ella si quería. Jing vio la sabiduría y tampoco quiso ofender a Zhu, por lo que permaneció casado con ella. (A partir de entonces, durante el tiempo en que Zhu todavía era un señor de la guerra Tang, se decía que Lady Liu era tan influyente en sus políticas como Jing). [4]
En 903, cuando Zhu se apoderó del hermano y sucesor del emperador Xizong, el emperador Zhaozong, de Li Maozhen, el gobernador militar del circuito de Fengxiang (, con sede en la moderna Baoji , Shaanxi ), donde el eunuco Han Quanhui se llevó a la fuerza al emperador Zhaozong , [9 ] Zhu devolvió al emperador Zhaozong a Chang'an, y el emperador Zhaozong otorgó a Jing ya varios de los subordinados de Zhu honores por su participación en la campaña de Zhu; [10] también dio la bienvenida personalmente a Jing ya otro miembro clave del personal de Zhu, Li Zhen , al palacio. [4]
Sin embargo, más tarde, en 903, Zhu y el canciller del emperador Zhaozong, Cui Yin , que anteriormente habían sido aliados, rompieron la sospecha de Zhu de que Cui había asesinado a su sobrino Zhu Youlun (朱友倫), a quien Zhu había dejado a cargo de los guardias imperiales en Chang '. un. En 904, Zhu Quanzhong mató a Cui y obligó al emperador Zhaozong a trasladar la capital a Luoyang . [10] En una fiesta posterior que el emperador Zhaozong celebró en el palacio de Luoyang, inicialmente invitó a Zhu a asistir, pero Zhu sospechaba que el emperador Zhaozong le había tendido una trampa; por lo tanto, afirmó estar borracho y se negó a asistir. Cuando el emperador Zhaozong dijo: "Si Quanzhong no desea asistir, que venga Jing Xiang", Zhu golpeó a Jing y dijo: "¡Jing Xiang también está borracho!". [11]
En 905, Zhu conquistó los dominios de dos hermanos que eran señores de la guerra que se le oponían: Zhao Kuangning, gobernador militar del circuito de Zhongyi (忠義, con sede en la moderna Xiangyang , Hubei ) y Zhao Kuangming, gobernador militar del circuito de Jingnan (荊南, con sede en la moderna Jingzhou , Hubei ). Luego, sin planearlo inicialmente, decidió dirigirse hacia el este para atacar a Yang Xingmi, el gobernador militar del circuito de Huainan (淮南, con sede en la moderna Yangzhou , Jiangsu ). Jing le advirtió que no lo hiciera, señalando que ya había aterrorizado a los otros señores de la guerra a través de su rápida victoria sobre los Zhaos, y que una campaña fallida contra Huainan dañaría su reputación. Sin embargo, Zhu no escuchó a Jing en esta ocasión y lo lamentó después de que sus ataques fueran repelidos por Yang. [11] Sin embargo, parecía que esta era la excepción, no la norma, ya que se afirmó que la consolidación gradual del poder de Zhu se hizo en gran parte con el consejo de Jing. [12]
Durante el reinado del emperador Taizu
En 907, Zhu Quanzhong hizo que el hijo del emperador Zhaozong y su sucesor, el emperador Ai, le cediera el trono, acabando con Tang y estableciendo a Liang posterior como su emperador Taizu. [12] Cambió el nombre de la oficina de comunicaciones del palacio de Tang (樞密院, Shumi Yuan ) a Xuanzheng Yuan (宣 政 院) y la transformó de una organización dirigida por eunucos a una dirigida por funcionarios regulares, e hizo de Jing su actuación. director. [4] [12] Mientras tanto, por sugerencia de Jing y Li Zhen, el emperador Taizu ordenó el retiro de 15 altos funcionarios de Tang, creyendo la afirmación de Jing de que eran traidores de la causa Tang y no se podía confiar en ellos. Los historiadores generalmente atribuían a Jing la eficiencia general de la administración del emperador Taizu, a pesar de la impulsividad del emperador Taizu y, a medida que envejecía, del comportamiento violento. Por ejemplo, el historiador de la dinastía Song Sima Guang , en su Zizhi Tongjian , comentó, adoptando una visión similar de la Historia de las Cinco Dinastías : [12]
Jing Xiang pensó profundamente y no se expresó fácilmente. Era inteligente y capaz en estrategias. Sirvió en el personal del emperador durante 30 años, y durante ese tiempo, el emperador le confió asuntos militares y civiles. Usó todo su corazón y diligencia y no descansó ni de día ni de noche. Él mismo afirmó que solo podría descansar mientras montaba a caballo. El emperador era violento y difícil de abordar, y nadie podía predecir sus acciones. Solo Jing pudo discernir sus deseos. Si hubiera algo que el emperador no debería hacer, Jing no lo declararía públicamente, pero solo expresaría algunas dudas. Cuando lo hiciera, el emperador se daría cuenta de la oposición de Jing y cambiaría de opinión. Las acciones que tomó el emperador durante el tiempo de la transición dinástica fueron en gran parte fuera del consejo de Jing.
En 911, el emperador Taizu otorgó el título honorífico de Guanglu Daifu (光祿 大夫) a Jing y lo nombró ministro de defensa en funciones (兵部尚書, Bingbu Shangshu ) y principal erudito imperial en Jinluan Hall (金鑾殿). (Jing fue la primera persona en recibir este último título). También creó a Jing, el marqués de Pingyang. [4]
En 912, el emperador Taizu enfermó gravemente y convocó a Jing a su presencia para encomendarle una serie de órdenes. [4] Una de esas órdenes era enviar al hijo del emperador Taizu, Zhu Yougui, el príncipe de Ying, fuera de la capital, Luoyang, para que fuera el prefecto de la prefectura de Lai . Zhu Yougui, al recibir la noticia, creyó que la intención del emperador Taizu era matarlo, mientras pasaba el trono a su hermano adoptivo Zhu Youwen, el príncipe de Bo. Por lo tanto, entró en el palacio y asesinó al emperador Taizu. Emitió un edicto en nombre del emperador Taizu en el que mataba a Zhu Youwen; luego tomó el trono él mismo. [13]
Después del reinado del emperador Taizu
Zhu Yougui, después de tomar el trono, creía que, dado que Jing Xiang era un colaborador cercano de su padre, dejar a Jing a cargo de la oficina de comunicaciones del palacio sería peligroso, pero como Jing tenía una buena reputación, no quería causar la gente se decepcionó al ver a Jing degradado. Por lo tanto, le dio a Jing una promoción técnica, para ser canciller con la designación de Tong Zhongshu Menxia Pingzhangshi (同 中 書 門下 平章事), y también a Zhongshu Shilang (中 書 侍郎), pero lo destituyó de la oficina de comunicaciones del palacio. reemplazándolo con Li Zhen. Jing, al darse cuenta de que Zhu Yougui no confiaba en él, a menudo decía estar enfermo y no se involucraba en las decisiones políticas. [13]
En 913, el hermano de Zhu Yougui, Zhu Youzhen, el príncipe de Jun, llevó a cabo un contragolpe; cuando Zhu Yougui vio que se acercaba a la derrota, se suicidó y Zhu Youzhen se convirtió en emperador. (Zhu Youzhen luego cambió su nombre a Zhu Zhen). [13]
Si bien Jing y Li Zhen continuaron siendo los funcionarios más honrados en la administración de Zhu Zhen, Zhu Zhen confió en gran medida las decisiones políticas reales a su cuñado Zhao Yan , dos hermanos de su difunta esposa Consort Zhang Zhang Handing (張漢鼎) y Zhang Hanjie. (張漢傑), y los primos del consorte Zhang, Zhang Hanlun (張漢倫) y Zhang Hanrong (張漢 融). Se dijo que las sugerencias de Jing y Li Zhen a menudo se ignoraban, y Li Zhen, como resultado, a menudo afirmaba estar enfermo. A partir de entonces, la administración de Later Liang comenzó a deteriorarse. [14]
En 917, Zhu Zhen, que había trasladado la capital de Luoyang a Daliang , se preparó para una gran ceremonia para ofrecer sacrificios al cielo y a la tierra al sur de Luoyang a sugerencia de Zhao, en contra del consejo de Jing de que, dado más tarde, Liang estaba encerrado en una guerra con su principal. rival Jin , los recursos deberían conservarse mejor. Cuando Zhu estaba en Luoyang, el príncipe de Jin, Li Cunxu, aprovechó la oportunidad para capturar el puesto fronterizo de Yangliu (楊 劉, en la moderna Liaocheng , Shandong ), en la orilla sur del río Amarillo , que en gran parte formaba el límite entre el posterior Liang y Jin en esa vez (Más tarde Liang al sur, Jin al norte), después de que Más tarde Liang había perdido grandes cantidades de territorio al norte del río Amarillo en los años anteriores. Las noticias de la caída de Yangliu llegaron a Luoyang, junto con los rumores de que las fuerzas de Jin ya habían capturado a Daliang. Zhu, aterrorizado, canceló la ceremonia y regresó a Daliang. Después de que Zhu regresara a Daliang, las fuerzas de Jin se retiraron de la región después de saquear las prefecturas de Yun (鄆 州, en la moderna Tai'an , Shandong ) y Pu (濮州, en la moderna Heze , Shandong ). A la luz de este ataque sorpresa, Jing presentó una petición a Zhu: [15]
El imperio ha sufrido repetidas derrotas y continuamente ha perdido territorio. Su Majestad Imperial reside en el palacio, y las únicas personas con las que habla de políticas son sus asociados cercanos. ¿Quién puede juzgar con precisión los problemas de las batallas con nuestro enemigo? Cuando el emperador fallecido [(es decir, el emperador Taizu)] todavía estaba vivo, tenía territorio al norte del río y comandaba personalmente generales capaces, y no pudo lograr la victoria final. Ahora el enemigo ha llegado a la prefectura de Yun y Su Majestad Imperial no presta atención. Yo, su sujeto, escuché que Li Yazi [(es decir, Li Cunxu, con "Yazi" es el apodo de Li Cunxu)], después de que tomó su título, ha pasado los últimos 10 años poniéndose en primera línea, asumiendo los riesgos de la flechas y rocas mientras sitiaba ciudades y luchaba en el campo. Cuando atacó a Yangliu, él personalmente llevaba leña y se paró frente a sus soldados, de modo que pudo capturar rápidamente a Yangliu. Su Majestad Imperial es mansa y cortés, no muestra urgencia. Confías el ejército a generales como He Gui y esperas que expulsen al enemigo; su sujeto no cree que esto sea posible. Su Majestad Imperial debería consultar a los altos funcionarios y pensar en estrategias alternativas. De lo contrario, me temo que no se logrará nada. Aunque yo, su súbdito, por lo general le tengo miedo a las batallas, he recibido mucha gracia del imperio. Si Su Majestad Imperial no puede encontrar a alguien más capaz, estoy dispuesto a ir yo mismo al frente para comandar las operaciones.
Sin embargo, Zhao y los Zhang argumentaron que Jing estaba simplemente lleno de frustración y persuadieron a Zhu de que no siguiera la sugerencia de Jing. [15]
En 921, Wang Rong, el Príncipe de Zhao , un importante aliado de Jin, fue asesinado por su hijo adoptivo Zhang Wenli , quien, anticipando que Li Cunxu lo atacaría, trató de someterse y buscar ayuda en el Posterior Liang. Jing señaló que esta era una oportunidad de oro para contraatacar contra Jin y recuperar el territorio perdido, pero Zhao y los Zhang argumentaron que Zhang Wenli simplemente estaba usando a Posterior Liang para lograr sus propios objetivos y que Posteriormente Liang no tenía tropas de repuesto para ayudar a Zhang Wenli. . Zhu, escuchándolos, rechazó las sugerencias de Jing. Por lo tanto, Zhang Wenli (y, posteriormente, después de su muerte, su hijo Zhang Chujin ) no recibió ayuda de Posterior Liang y posteriormente fueron derrotados por Li Cunxu. Li Cunxu pudo así absorber el territorio de Zhao en Jin. [dieciséis]
En la primavera de 923, Li Cunxu, quien se había declarado emperador de un nuevo Tang Posterior (como su Emperador Zhuangzong), envió a su hermano adoptivo Li Siyuan a capturar la prefectura de Yun en un ataque sorpresa, sin dejar defensas naturales entre la prefectura de Yun y Daliang. . Jing, al ver que el imperio estaba en peligro, fue a ver a Zhu y le mostró una cuerda, diciendo que si el emperador no aceptaba su sugerencia, convirtiendo al general Wang Yanzhang en el comandante de las operaciones que resistían a Tang Posterior, se ahorcaría en la presencia del emperador. Zhu estuvo de acuerdo esta vez y nombró a Wang comandante de las fuerzas contra Jin. Posteriormente, Wang pudo recapturar Desheng (德勝, en el moderno Puyang , Henan ), otro importante puesto avanzado en el río Amarillo, del Tang Posterior y cortó brevemente las comunicaciones entre Li Siyuan y el principal territorio Tang Posterior, con la esperanza de forzar a Li Siyuan a huir. Sin embargo, Zhao y los Zhang, que en cambio apoyaron al general Duan Ning , difamaron continuamente a Wang, y posteriormente Zhu reemplazó a Wang con Duan, a pesar de las repetidas objeciones de Jing y Li Zhen. Posteriormente, Later Tang pudo retener la prefectura de Yun, a pesar de su precaria línea de comunicación. [2]
Una vez al mando, Duan trazó un ambicioso plan para contraatacar contra los avances posteriores de Tang. Bajo los planes de Duan, Duan y Du Yanqiu liderarían las fuerzas principales y enfrentarían al emperador Zhuangzong de Tang Posterior; Huo Yanwei tomaría un ejército y se dirigiría hacia los circuitos Anguo (安 國, con sede en el moderno Xingtai , Hebei ) y Chengde (成 德, con sede en el moderno Shijiazhuang , Hebei , es decir, anteriormente territorio Zhao) de Tang Posterior ; Dong Zhang lanzaría un ataque desde el circuito de Kuangyi (匡 義, con sede en el moderno Changzhi , Shanxi ), anteriormente territorio de Jin, pero que se había convertido en territorio de Liang posterior después de que el primo del emperador Zhuangzong, Li Jitao , quien lo gobernaba, desertó a Liang posterior a principios de año. —Hacia el territorio principal de Later Tang alrededor de Taiyuan ; y Wang Yanzhang y Zhang Hanjie se dirigirían hacia la prefectura de Yun. Sin embargo, en el invierno de 923, antes de que Duan pudiera implementar su ataque de cuatro frentes, el emperador Zhuangzong llevó a su ejército al sur del río Amarillo para reunirse con Li Siyuan; juntos, derrotaron y capturaron a Wang y Zhang Hanjie (cuyo ejército era el más débil de las cuatro puntas), y luego se dirigieron directamente a Daliang, con la fuerza principal de Duan atrapada al norte del río Amarillo (habiéndolo cruzado a principios de año en preparación de lanzar el ataque de cuatro puntas) y no pudo acudir en ayuda de Daliang. [2]
Al enterarse de la derrota de Wang, Zhu, desesperado en este punto, convocó a Jing al palacio y se disculpó con él por no escucharlo, preguntándole si le quedaban estrategias para defender a Daliang. Jing lloró y respondió: [2]
Yo, su súbdito, había recibido durante mucho tiempo la gracia del difunto emperador. Aunque llevo el título de canciller, en realidad, solo soy un viejo esclavo de la casa Zhu. Sirvo a Su Majestad Imperial como un esclavo lo haría su joven amo. Todo lo que les he ofrecido hasta ahora fueron palabras verdaderas de mi fidelidad. Cuando Su Majestad Imperial quiso encargar a Duan Ning, hablé gravemente en contra de ello, pero los hombres malvados lo alentaron a hacerlo, y eso condujo al desastre de hoy. Ahora las fuerzas Tang están a punto de llegar. Duan Ning está atrapado al norte del río y no puede acudir en nuestra ayuda. Si sugiero a Su Majestad Imperial que abandone la capital para evitar el ataque bárbaro [(es decir, Tang Posterior, dado que la casa imperial Tang Posterior era de la estirpe de Shatuo)], Su Majestad Imperial seguramente no me escucharía. Si sugiero a Su Majestad Imperial que se enfrente al enemigo en una última batalla, Su Majestad Imperial no se atrevería a hacerlo. Dado que esta es la situación, incluso si Zhang Liang y Chen Ping [(ambos estrategas clave del Emperador Gaozu de Han)] volvieran a vivir hoy, no pueden ayudar a Su Majestad Imperial. Tu súbdito solicita que me mates primero, para que no vea la caída de los templos imperiales.
Tanto él como Zhu lloraron amargamente, pero no se les ocurrió nada más que decir. Posteriormente, Zhu hizo que su oficial de la guardia imperial Huangfu Lin (皇甫 麟) lo matara, terminando con Later Liang. (Huangfu luego se suicidó) [2]
A la llegada del emperador Zhuangzong a Daliang, emitió un edicto que generalmente perdonaba a los funcionarios posteriores de Liang. Al enterarse del edicto, Li Zhen fue a ver a Jing y sugirió que fueran a ver al emperador Zhuangzong juntos para pedir perdón. Jing respondió: "Los dos éramos cancilleres de Liang. No pudimos corregir el mal gobierno del emperador y no pudimos salvar a la dinastía de la destrucción. Si el nuevo emperador nos cuestiona por estos motivos, ¿cómo vamos a responder?" A la mañana siguiente, los sirvientes de Jing le informaron que Li Zhen ya había ido al palacio. Jing suspiró y dijo: "Li Zhen no es un hombre. Los Zhus y el nuevo emperador han sido enemigos durante generaciones. Ahora, el imperio ha sido destruido y el emperador ha muerto. Incluso si el nuevo emperador nos perdona, ¿cómo podemos todavía entras por la Puerta de Jianguo [(建國門, la puerta del palacio imperial de Liang Posterior)]? " Por tanto, se ahorcó. En unos pocos días, el emperador Zhuangzong emitió otro edicto que, aunque en general confirmaba el perdón, ordenaba que Jing (cuya muerte aparentemente no conocía), Li Zhen, Zhao, los Zhang, el general posterior de Liang Zhu Gui (朱 珪), y el príncipe Khitan Yelü Sala'abo (耶律 撒 剌 阿 撥) (el hermano del emperador Khitan, el emperador Taizu de Liao , que se había rebelado previamente contra el emperador Khitan y huyó al emperador Zhuangzong, y luego volvió a desertar a Liang posterior) ser ejecutados, junto con sus familias. [2] Por lo tanto, la familia de Jing fue asesinada. [4]
notas y referencias
- ^ Convertidor de calendario chino-occidental de Academia Sinica .
- ↑ a b c d e f Zizhi Tongjian , vol. 272 .
- ↑ El Zizhi Tongjian declaró que Jing Xiang se suicidó al escuchar que su colega Li Zhen había ido al palacio para pedirle perdón al Emperador Zhuangzong de Tang Posterior , lo que implicaba, pero no decía claramente, que era la mañana del 20 de noviembre. ya que ese fue el día en que los funcionarios posteriores de Liang fueron a pedir perdón.
- ^ a b c d e f g h Historia de las Cinco Dinastías , vol. 18 .
- ^ Zizhi Tongjian , vol. 254 .
- ^ Zizhi Tongjian , vol. 257 .
- ^ Zizhi Tongjian , vol. 258 .
- ^ Zizhi Tongjian , vol. 259 .
- ^ Zizhi Tongjian , vol. 263 .
- ↑ a b Zizhi Tongjian , vol. 264 .
- ↑ a b Zizhi Tongjian , vol. 265 .
- ↑ a b c d Zizhi Tongjian , vol. 266 .
- ↑ a b c Zizhi Tongjian , vol. 268 .
- ^ Zizhi Tongjian , vol. 269 .
- ↑ a b Zizhi Tongjian , vol. 270 .
- ^ Zizhi Tongjian , vol. 271 .
- Historia de las Cinco Dinastías , vol. 18 .
- Nueva historia de las cinco dinastías , vol. 21 .
- Zizhi Tongjian , vols. 257 , 258 , 259 , 264 , 265 , 266 , 268 , 269 , 270 , 271 , 272 .