Jean-Marie Faustin Godefroid " João " de Havelange ( portugués brasileño: [ʒuˈɐ̃w aviˈlɐ̃ʒi] ; francés: [ʒɑ̃ maʁi fostɛ̃ ɡɔdfʁwa də avlɑ̃ʒ] ; 8 de mayo de 1916 - 16 de agosto de 2016) [1] fue un abogado, empresario, deportista centenario que se desempeñó como séptimo presidente de la FIFA de 1974 a 1998. Su mandato como presidente es el segundo más largo en la historia de la FIFA , solo por detrás del de Jules Rimet . Recibió el título de Presidente Honorario al dejar el cargo, [2] pero renunció en abril de 2013. [3] Lo sucedióStanley Rous y fue sucedido por Sepp Blatter . João Havelange se desempeñó como miembro del Comité Olímpico Internacional (COI) de 1963 a 2011. Era el miembro activo con más años de servicio tras su renuncia. [4] En julio de 2012, un informe del fiscal suizo reveló que, durante su mandato en el Comité Ejecutivo de la FIFA , él y su yerno Ricardo Teixeira aceptaron más de 41 millones de francos suizos (21 millones de libras esterlinas) en sobornos relacionados con la concesión de Derechos de comercialización de la Copa del Mundo. [5]
João Havelange | |
---|---|
Séptimo presidente de la FIFA | |
En el cargo 8 de mayo de 1974 - 8 de junio de 1998 | |
Precedido por | Stanley Rous |
Sucesor | Sepp Blatter |
Detalles personales | |
Nació | Jean-Marie Faustin Godefroid de Havelange 8 de mayo de 1916 Río de Janeiro , Brasil |
Fallecido | 16 de agosto de 2016 Río de Janeiro, Brasil | (100 años)
alma mater | Universidad Federal Fluminense |
Ocupación | Abogado |
Firma |
Récord de medallas | ||
---|---|---|
Waterpolo de hombre | ||
Juegos Panamericanos | ||
1951 Buenos Aires | Equipo |
Vida temprana, carrera profesional y olímpica
Havelange nació el 8 de mayo de 1916, en Río de Janeiro , en el seno de una familia acomodada; su padre, Faustin Havelange, había inmigrado a Brasil desde Bélgica , trabajaba como traficante de armas y era dueño de una gran propiedad que se extendía a lo largo de los distritos actuales de Laranjeiras , Cosme Velho y Santa Teresa . Excelente alumno en la escuela, Havelange fue aceptado en la prestigiosa Facultad de Derecho de la Universidad Federal Fluminense , de la que se graduó a los 24 años con el título de Licenciado en Derecho . [6] Trabajó como asesor legal de la empresa de autobuses Auto Viação Jabaquara y se convirtió en presidente-director de otra empresa de autobuses, Viação Cometa S / A. [6] También fue socio senior de la empresa química y metalúrgica Orwec Química e Metallurgia Ltda. [6] [7]
Interesado en los deportes desde su niñez, a la edad de 20 años Havelange compitió como nadador en los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 en Berlín , pero no pudo ir más allá de las eliminatorias de los eventos de 400 m estilo libre y 1500 m estilo libre . También formó parte del equipo brasileño que empató en el puesto 13 en waterpolo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 en Helsinki. [8] Fue el jefe de misión de la delegación brasileña en los Juegos Olímpicos de Verano de 1956 en Melbourne.
Administrador deportivo
Como presidente de la Federación Metropolitana de Natación de Brasil, Havelange se convirtió en miembro del Comité Olímpico Brasileño y se unió a la Union Cycliste Internationale en 1958. Después de convertirse en vicepresidente de la Confederación Brasileña de Deportes, ocupó el cargo de presidente de la Confederación de 1958 a 1973. . [9]
Presidente de la FIFA (1974-1998)
En 1974, Havelange derrotó al inglés Stanley Rous por la presidencia de la FIFA , el organismo rector de la asociación mundial de fútbol . Havelange se convirtió en el primer (y, hasta la fecha, único) no europeo en ocupar el cargo. Cabildeó en 86 países diferentes para la presidencia, a menudo acompañado por Pelé . [10] El especialista en marketing deportivo Patrick Nally dijo que "Havelange había visto el futuro ... sabía que si se convertía en el presidente de la única federación que ya tenía su propio campeonato mundial de alto perfil, disfrutaría de un enorme poder económico". [11] Haciendo un llamamiento a las naciones en desarrollo, Havelange prometió una Copa del Mundo ampliada y una Copa del Mundo juvenil que podrían albergar. [10]
Amenazado por la campaña internacional de Havelange para la presidencia, Rous le pidió a Horst Dassler , entonces gerente de la subsidiaria francesa de Adidas , que lo ayudara en su campaña. [11] Dassler se involucró en un intenso cabildeo de los delegados en el 39º Congreso de la FIFA, donde se llevaría a cabo la votación. La elección pasó a una segunda vuelta y Havelange ganó por dieciséis votos. [11]
Havelange no tenía suficiente dinero para financiar su programa para la FIFA, por lo que buscó el apoyo financiero de Dassler, que deseaba suministrar equipos de la marca Adidas a las federaciones nacionales. [11] Con el apoyo del comercializador deportivo Patrick Nally, Havelange reclutó a Adidas y Coca-Cola como patrocinadores principales de los torneos de la FIFA. [12]
El apoyo de las organizaciones comerciales fue crucial para el futuro de Havelange y la FIFA, y proporcionó un modelo para las federaciones deportivas mundiales. Nally declaró que:
"El dinero que trajimos a la FIFA a través de Coke claramente estaba cambiando la faz de la federación. Havelange estaba construyendo una nueva sede internacional en Zúrich, nombrando personal profesional a tiempo completo y personal de relaciones públicas y finanzas. La FIFA estaba mostrando el camino. Otras federaciones observaban Muchos otros estaban ansiosos por seguir y rápidamente cayeron en manos de Horst y mía " [11]
La venta de derechos de televisión aumentó considerablemente bajo el liderazgo de Havelange. En 1987, los derechos europeos de las siguientes tres Copas Mundiales de la FIFA se vendieron por 440 millones de dólares, los derechos de los tres torneos de 1998 fuera de los Estados Unidos se vendieron por 2.200 millones de dólares. [13] Bajo la presidencia de Havelange, la Copa Mundial de la FIFA se expandió de 16 a 32 equipos, con Havelange supervisando seis copas mundiales durante su mandato. [14] La Copa Mundial Sub-17 de la FIFA , la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA , la Copa Confederaciones de la FIFA y la Copa Mundial Femenina de la FIFA se introdujeron bajo su mandato. [14]
Asociados Lacoste y de Andrade
El jefe del comité organizador de la Copa Mundial de la FIFA 1978 de Argentina , Omar Actis, fue asesinado en agosto de 1976. Premiada con la Copa del Mundo en 1966, Argentina hizo poco para prepararse para el evento antes del golpe de Estado argentino de 1976 que vio gobernar una junta militar. el país. En 1982 Carlos Lacoste , ex presidente de facto de Argentina durante la junta, se convirtió en vicepresidente de la FIFA. Lacoste había sido anteriormente jefe del comité organizador de la Copa Mundial de la FIFA 1978 en Argentina y era primo del presidente de facto Jorge Rafael Videla . El gobierno democrático fue restaurado en Argentina en 1983 y Lacoste fue investigado por corrupción. [15]
Havelange también era socio del criminal brasileño Castor de Andrade , director de una asociación ilegal de juegos de azar. [16] Andrade fue sentenciado a seis años de prisión en 1994 por crimen organizado. Havelange escribió una referencia de carácter para Andrade en 1987 como "amable y agradable ... rasgo predominante ... lealtad ... buen hombre de familia, un amigo devoto y es admirado como administrador deportivo". [17] "Autorizo a Castor de Andrade a utilizar esta declaración como estime oportuno". [16] La policía que investiga a Andrade encontró esta referencia y evidencia de que Andrade le había proporcionado a Havelange una caja en el Carnaval de Río . [dieciséis]
Asociados Pelé y Teixeira
La hija de Havelange, Lucía, estuvo casada con el administrador del fútbol brasileño Ricardo Teixeira durante 30 años. Se divorciaron en 1997. [14] Teixeira fue presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) entre 1989 y 2012. Financiero, Teixeira no tenía experiencia previa en administración deportiva. [18]
En 1993, enojado cuando su compañía de televisión fue rechazada en un concurso por los derechos domésticos, [19] el futbolista brasileño Pelé acusó a Teixeira de corrupción, lo que resultó en una disputa de ocho años entre Pelé y Havelange. [18] En consecuencia, Havelange prohibió a Pelé en el sorteo de la Copa Mundial de la FIFA 1994 en Las Vegas. Se percibió que las críticas a la prohibición afectaron negativamente las posibilidades de reelección de Havelange como presidente de la FIFA en 1994. [19] Al igual que en 1974, Havelange se embarcó en una intensa misión de cabildeo, con el objetivo de obtener votos de la Confederación de Fútbol Africano ( CAF), Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y Confederación Centroamericana, Norteamericana y del Caribe de Fútbol (CONCACAF). La lealtad de estas federaciones de fútbol del "tercer mundo" fue recompensada con la expansión de la Copa del Mundo de 24 a 32 equipos para la Copa Mundial de la FIFA de 1998. Como resultado de la expansión y asignación de lugares, creció la tensión entre el organismo rector del fútbol europeo (UEFA) y la dirección de la FIFA. [20]
Como ministro brasileño de Deportes, Pelé redactó un proyecto de ley aprobado como Ley Pelé en diciembre de 1997 por la cámara baja del Congreso brasileño. Los clubes de fútbol tenían que convertirse en empresas en dos años, dando a los jugadores una mayor libertad de contratación y limitando el poder de la Confederación Brasileña de Fútbol. Havelange amenazó con excluir a Brasil de la Copa Mundial de la FIFA 1998 si se aprobaba la ley. [21]
Elecciones presidenciales de la FIFA
En la reunión de 1994 del Comité Ejecutivo de la FIFA en Nueva York, Havelange fue criticado por su asignación de nombramientos a los comités permanentes de la FIFA. Havelange pospuso una discusión sobre los nombramientos, distribuyó una lista con la nueva composición de los comités y declaró la lista aprobada sin votación. [19] En 1998 Havelange anunció que dimitiría como presidente de la FIFA después de 24 años en el cargo. [22] Le dijo al primer ministro británico Tony Blair que quería que Inglaterra fuera la sede de la Copa Mundial de la FIFA 2006 . [22] La Asociación Inglesa de Fútbol había prometido su apoyo a Lennart Johansson en las próximas elecciones presidenciales de la FIFA, mientras que Havelange apoyaba al Secretario General de la FIFA, Sepp Blatter . [22] Johansson estaba a favor de honrar un "acuerdo de caballeros" entre las asociaciones de fútbol inglesas y alemanas, que Alemania no se opondría a la candidatura de Inglaterra para el Campeonato Europeo de Fútbol de 1996 , e Inglaterra no se opondría a la candidatura de Alemania para la Copa del Mundo de 2006. [22]
Johansson dijo: "Lo más tonto de romper el acuerdo es que nos enfrentamos a una competencia cara. Sería mejor gastar el dinero en fútbol real". Johansson criticó las decisiones financieras y el "comportamiento antidemocrático" de Havelange. [22] En una reunión del Comité Ejecutivo de la FIFA , Johansson exigió a Sepp Blatter que dimitiera como Secretario General de la FIFA si planeaba postularse para la presidencia de la FIFA. Havelange rechazó la demanda y puso fin a la reunión antes de que se pudiera realizar una votación, que Johansson describió como "una derrota para la democracia". [22] De ser elegido, Johansson planeó que un contador independiente examinara las prácticas comerciales de la FIFA bajo Havelange. [22] Blatter fue elegido por 111 a 80 votos, en medio de acusaciones de soborno. [23]
Acusaciones de corrupción
En 1999, De Telegraaf informó que Havelange aceptó obsequios de diamantes, bicicletas, artículos deportivos, porcelana azul de Delft , pinturas y libros de arte, en relación con la fallida candidatura de Ámsterdam para los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 . [24] "Lo recuerdo muy bien porque tenía deseos especiales, deseos que estaban en conflicto con las leyes del COI", dijo Peter Kronenberg, quien dirigió la oficina de prensa de la Fundación de los Juegos Olímpicos de Ámsterdam de 1992. [24]
Colapso de ISL
Los desacuerdos entre Nally y Dassler llevaron a la fundación de International Sport and Leisure (ISL) en 1982. Dassler, el empresario francés Andre Guelfi y la firma de publicidad japonesa Dentsu establecieron ISL para ayudar a comercializar los derechos de la Copa Mundial de la FIFA 1986 en México. La proximidad de Dassler a Havelange y su apoyo a Juan Antonio Samaranch , el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI) le permitió a ISL ganar futuros contratos lucrativos para la Copa del Mundo y los Juegos Olímpicos. Tras la muerte de Dassler en 1987 y la salida de ejecutivos clave, ISL pagó de más por los derechos deportivos en la década de 1990 y se declaró en quiebra en 2001. De 1989 a 2001, ISL pagó 185 millones de francos suizos (CHF) en "comisiones personales" a los deportes. funcionarios y otras personas involucradas en la comercialización de los derechos deportivos. En el juicio por fraude de 2008 que surgió del colapso de ISL, un juez se refirió a las comisiones como "schmiergeld", una palabra alemana para el soborno . [25]
En mayo de 2006, el libro Foul! Del reportero de investigación británico Andrew Jennings . El mundo secreto de la FIFA: sobornos, manipulación de votos y escándalos de entradas implicó a Havelange en el colapso de ISL y reveló que se instó a algunos funcionarios del fútbol a reembolsar en secreto las comisiones que recibían. [26] En 2011, Jennings le dijo al Senado de Brasil que Havelange pudo haber acumulado 50 millones de dólares o más en sobornos, a través de una empresa fachada llamada Sicuretta. [27]
En junio de 2011 se anunció un comité de ética del COI para investigar las denuncias de que Havelange recibió un soborno de 1 millón de dólares en relación con ISL. [28] La investigación fue impulsada por las afirmaciones de Jennings en FIFA's Shame , un episodio de Panorama transmitido por BBC One en mayo de 2011. [28] Días antes de que se estableciera el comité de ética, Havelange renunció como miembro del COI, citando preocupaciones de salud. La investigación se cerró, con informes de que habría suspendido la membresía de Havelange durante dos años. [29] En noviembre de 2011, Jennings acusó a Havelange de ser una de las personas que pagaron colectivamente 5,5 millones de CHF para cerrar el juicio por fraude de ISL de 2008. [30]
En julio de 2012, tras prolongados procedimientos judiciales, Havelange y Teixeira fueron nombrados beneficiarios de sobornos de ISL. Un fiscal del cantón de Zug reveló un documento que decía que, de 1992 a 2000, ISL pagó 41 millones de francos suizos a Havelange y Teixeira. [5] Teixeira había dimitido de la FIFA en marzo de 2012. [31] En 2012, Sepp Blatter dijo que en el momento de este pago, el soborno comercial no era un delito en Suiza. [5] En 1997, como presidente de la FIFA, Havelange había otorgado a ISL los derechos exclusivos de comercialización de la FIFA y los derechos exclusivos de radio y televisión para las Copas Mundiales de 2002 y 2006 en 1998. ISL pagó a la FIFA 200 millones de francos suizos por los derechos de comercialización y $ 1.4 mil millones por los Derechos de televisión. Después de la quiebra de ISL, sus liquidadores examinaron todos los pagos realizados por la empresa. [5]
Participación de la FIFA
Se descubrió que la FIFA, bajo la presidencia de Sepp Blatter, sabía de los sobornos, pero argumentó que no necesitaba que se le devolviera el dinero. Se iniciaron procesos judiciales por presunta malversación de fondos contra Havelange y Teixeira, pero se detuvieron en mayo de 2010, después de que Havelange y Texeira reembolsaran 500.000 y 2,5 millones de francos suizos, respectivamente. [5] Los reembolsos se consideraron razonables, porque los sobornos pagados antes de 1995 estaban fuera del plazo de prescripción y Havelange tenía ahora más de 90 años. [5] El fiscal también creía que Havelange y Teixeira eran culpables de infracciones penales de sus deberes para servir a la FIFA como altos ejecutivos. [5] Tras la publicación del informe, Blatter prometió despojar a Havelange de su presidencia honoraria en el próximo Congreso de la FIFA . [32]
Problemas de salud y muerte
En marzo y abril de 2012 Havelange fue hospitalizado por una infección grave en el tobillo derecho en Río de Janeiro, que requirió un período en cuidados intensivos. [33] [34] [35] En abril de 2013 dimitió de su cargo de presidente honorario de la FIFA por "motivos personales y de salud". [3] Havelange fue ingresado nuevamente en el hospital en junio de 2014, por una infección pulmonar, y en noviembre de 2015 con problemas respiratorios. [36] [37] Murió el 16 de agosto de 2016 a la edad de 100 años en Río de Janeiro durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 que se estaban celebrando allí. [38] [39] [40]
Evaluación
Escribiendo en junio de 1998, cuando Havelange dejaba la FIFA, y antes de que estallaran la mayoría de las controversias que lo rodeaban, The New York Times comentó sobre el liderazgo de Havelange:
"[Havelange] dirigió la FIFA, como se conoce a la federación mundial de fútbol, con una combinación de rigidez autocrática y reforma progresiva. En 24 años como presidente de la FIFA, a Havelange se le atribuyó la construcción de la organización con sede en Zúrich a partir de una operación incipiente en una residencia privada a una fuerza mundial que supervisa una industria internacional de $ 250 mil millones al año. Con Blatter trabajando a su lado durante 17 años e implementando sus programas como secretario general de la FIFA, Havelange aumentó el tamaño de la Copa del Mundo de 16 a 32 equipos, introdujo un Copa del Mundo para mujeres, ganó un lugar para el fútbol femenino en los Juegos Olímpicos de verano y acumuló tarifas de derechos de televisión y marketing hasta el punto de que cada una de las 204 federaciones nacionales de la FIFA recibirá $ 1 millón de la Copa del Mundo de 1998 ".
- The New York Times , [41]
Honores
Havelange fue elegido presidente honorario de la FIFA en 1998, [2] pero renunció en 2013. [3] El 24 de agosto de 2006, Havelange fue nombrado vicepresidente honorario de la Federación Brasileña de Deportes de Hielo (CBDG) por su apoyo en el desarrollo del invierno. deportes en Brasil. [42]
Premios
- Chevalier de la Légion d'honneur (Francia) [43]
- Orden de Mérito Especial en Deportes (Brasil) [44]
- Comendador de los Caballeros de la Orden del Infante D. Henrique (Portugal) [44]
- Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica (España) [44]
Epónimos
Los siguientes han sido nombrados en honor a Havelange en su honor por sus importantes contribuciones.
- El Campeonato Brasileño de 2000 , ganado por Vasco da Gama , y organizado por Clube dos 13 (una asociación de los clubes más tradicionales de Brasil), se llamó Copa João Havelange .
- Un estadio construido para los Juegos Panamericanos 2007 se llamó Estádio Olímpico João Havelange . El estadio acogió las competencias de atletismo en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 y los Juegos Paralímpicos de Verano de 2016 . [45] El 10 de febrero de 2017, el estadio pasó a llamarse Estádio Olímpico Nilton Santos.
- El Estadio Parque do Sabiá 's nombre anterior [46]
- Centro de Excelencia Dr. João Havelange de Trinidad
Referencias
- ^ "João Havelange" . Estadão - Acervo .
- ^ a b Enciclopédia do Futebol Brasileiro Lance Volumen 2 . Río de Janeiro: Aretê Editorial S / A. 2001. p. 534. ISBN 85-88651-01-7.
- ^ a b c "Renuncia a la Presidencia de Honor" . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ "Joao Havelange dimite del COI" . BBC News Online. 4 de diciembre de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ a b c d e f g Conn, David (12 de julio de 2012). "Sepp Blatter se enfrenta a llamadas para renunciar a la FIFA por 'encubrimiento de sobornos ' " . The Guardian . Londres . Consultado el 12 de julio de 2012 .
- ^ a b c "João Havelange" (en portugués). Netsaber . Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ^ "João Havelange" (en portugués). Guia dos Curiosos . Consultado el 2 de julio de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Perfil de João Havelange" . Referencia deportiva. Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ "Joao Havelange: El nadador que revolucionó el Fútbol Mundial" . MyLaw / The Sports Capmus. 7 de junio de 2011. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ a b Tim Harris (10 de noviembre de 2009). Jugadores: 250 hombres, mujeres y animales que crearon el deporte moderno . Casa al azar. págs. 419–. ISBN 978-1-4090-8691-8. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ a b c d e Vyv Simson; Andrew Jennings (1 de julio de 1992). Juegos deshonrados: corrupción, dinero y codicia en los Juegos Olímpicos . Libros SP. págs. 51 -. ISBN 978-1-56171-199-4. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
- ^ Nauright, John; Parrish, Charles (2012). Deportes en el mundo: historia, cultura y práctica . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. págs. 6–8. ISBN 9781598843002.
- ^ "Los pagadores" . El economista. 4 de junio de 1998 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ a b c "El técnico brasileño Ricardo Teixeira toma baja por enfermedad" . BBC News Online. 9 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ JA Mangan; Lamartine Pereira da Costa (2002). El deporte en la sociedad latinoamericana: pasado y presente . Prensa de psicología. págs. 113–. ISBN 978-0-7146-5126-2. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
- ^ a b c Richard Brentnall (1 de agosto de 2004). Pitch negro . Troubador Publishing Ltd. págs. 163–. ISBN 978-1-904744-35-1. Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ Hill, Declan (2010). "21". La solución: fútbol y crimen organizado (pb) . Toronto, Canadá: Random House, McLelland & Stewart. pag. 292. ISBN 9780771041396. Consultado el 23 de mayo de 2013 .
- ^ a b Bellos, Alex (2003). Futebol . Bloomsbury . ISBN 978-0-7475-6179-8.
- ^ a b c Paul Darby (2002). África, fútbol y FIFA: política, colonialismo y resistencia . F. Cass. págs. 110 -. ISBN 978-0-7146-4968-9. Consultado el 31 de marzo de 2012 .
- ^ Darby, Paul (2001). África, fútbol y FIFA: política, colonialismo y resistencia . Londres: Frank Cass. págs. 181-182. ISBN 9780714649689.
- ^ "Frente a los hechos calvos del fútbol" . El economista. 18 de diciembre de 1997 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
- ^ a b c d e f g "El jefe de la UEFA respalda a Alemania" . BBC News Online. 22 de marzo de 1998 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ Jennings, Andrew (2006). ¡Falta! El mundo secreto de la FIFA: sobornos, manipulación de votos y escándalos de entradas . Harper Collins . ISBN 978-0-00-720869-2.
- ^ a b "Aprovechando" . CNN. 22 de enero de 1998 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ Bond, por David (13 de marzo de 2008). "La sombra del 'soborno' de 66 millones de libras que se cierne sobre la FIFA" . The Daily Telegraph . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- ^ "Livro acusa cartolas brasileiros" (en portugués). O Estado de S. Paulo . 13 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ^ "La FIFA corrupta apesta, dice Jennings" . BBC News .
- ^ a b Scott, Matt (16 de junio de 2011). "João Havelange de la FIFA se enfrenta a la investigación del COI sobre una acusación de tapón de £ 610.000" . The Guardian . Londres . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ Gibson, Owen (4 de diciembre de 2011). "João Havelange dimite del Comité Olímpico Internacional" . The Guardian . Londres . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ "Sumas de sobornos para altos funcionarios de la FIFA expuestas en una audiencia en Brasil" . Jugar el juego. 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
- ^ "Teixeira dimite FIFA" . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ "El presidente de la FIFA, Sepp Blatter, planea despojar al deshonrado Joao Havelange del título de presidente honorario" . Londres: The Telegraph. 15 de julio de 2012 . Consultado el 15 de julio de 2012 .
- ^ "El ex presidente de la FIFA, João Havelange, tiene una grave infección bacteriana" . The Guardian . Londres. 21 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ "La condición de Havelange sigue siendo grave, dice el hospital" . Reuters. 26 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
- ^ "Joao Havelange para salir de UCI" . ESPN. 3 de abril de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
- ^ "Brasil: el ex presidente de la FIFA Joao Havelange en el hospital" . Londres: BBC News Online . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "El ex presidente de la FIFA, João Havelange, ingresado en un hospital en Brasil" . The Guardian . Londres . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ "Ex-presidente de la FIFA, João Havelange morre aos 100 años no Rio de Janeiro" (en portugués). UOL . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- ^ "Joao Havelange: El ex presidente de la FIFA y miembro del COI muere a los 100 años" . BBC Sport . 16 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- ^ "João Havelange, presidente de la FIFA de 1974 a 1998, muere a los 100 años" . Guardián . 16 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- ^ Longman, Jere (9 de junio de 1998). "COPA MUNDIAL 98; aliado de Estados Unidos elegido para dirigir el organismo mundial de fútbol" . The New York Times . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- ^ "João Havelange (FIFA) nombrado vicepresidente da CDBG" (en portugués). Federación Brasileña de Deportes de Hielo . 24 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 7 de abril de 2008 . Consultado el 2 de julio de 2008 .
- ^ Shaw, Phil (17 de agosto de 2016). "Obituario de Joao Havelange: ex presidente de la FIFA y miembro del COI" . The Independent . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
- ^ a b c Steen, Rob (2014). Proyectores y líneas de contacto: una historia del deporte para espectadores . A&C Negro. pag. 159. ISBN 9781408181379.
- ^ "Deporte y recintos" (PDF) . Comité Río 2016. Archivado desde el original (PDF) el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
- ^ "Cidade mineira muda nome de estádio e retira homenagem a João Havelange" . Globo.com (en portugués) . Consultado el 18 de agosto de 2016 .