John Dalton (divino)
Dalton era de ascendencia irlandesa y pasó los primeros años de su vida en Coventry . Recibió su educación en Sedgley Park School y se transfirió en 1830 a St Mary's College, Oscott , donde fue ordenado sacerdote. Participó en las misiones de Northampton , Norwich y King's Lynn , y se convirtió en miembro del capítulo de la diócesis de Northampton.
A partir de 1858 estuvo un tiempo en el St. Alban's College de Valladolid . Tras su regreso de España se instaló en St. John's Maddermarket, Norwich, donde pasó el resto de sus días, a excepción de un breve intervalo en 1866, cuando el arzobispo Henry Manning lo envió a España para recaudar suscripciones para la erección en Londres . de una catedral en memoria del cardenal Nicholas Wiseman . Murió el 15 de febrero de 1874.
Dalton publicó traducciones del latín y el español de varias obras devocionales, incluidas varias de Teresa de Ávila . Escribió también:
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Stephen, Leslie , ed. (1888). " Dalton, John (1814-1874) ". Diccionario de Biografía Nacional . vol. 13. Londres: Smith, Elder & Co.