John E. Hatley es un ex sargento primero del ejército de los Estados Unidos que cumple una condena de 40 años en el Cuartel Disciplinario de Fort Leavenworth por el asesinato de cuatro detenidos iraquíes. Hatley fue condenado originalmente a cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional. [1] Hatley se asocia coloquialmente con un grupo de personal militar estadounidense condenado por crímenes de guerra conocido como Leavenworth 10. [2] [3] [4]
John E. Hatley | |
---|---|
![]() | |
Nació | Decatur, Texas, Estados Unidos | 30 de julio de 1968
Nacionalidad | Estados Unidos |
alma mater | Universidad de Upper Iowa |
Ocupación | Soldado |
Empleador | Ejercítio EE.UU |
Conocido por | Crímenes de guerra |
Estado criminal | Liberado, buscando el perdón total |
Lealtad | ![]() |
Convicción (es) | Asesinato premeditado y conspiración para cometer asesinato premeditado |
Sanción penal | Cadena perpetua con oportunidad de libertad condicional (luego reducida a 40 años), reducción a E-1 y pérdida de todos los salarios y asignaciones. |
Detalles | |
Fecha | Marzo de 2007 |
Ubicación (es) | Distrito de Al Rashid, Bagdad, Irak |
Delicado | 4 |
Fecha de aprehensión | Febrero de 2008 |
Temprana edad y educación
Hatley nació en Decatur, Texas , en 1968 de Darryl y Ann Hatley. Uno de cinco hijos, Hatley abandonó Groesbeck High School y se unió al Ejército de los Estados Unidos, donde se graduó de entrenamiento básico en Fort Benning en diciembre de 1989. Más tarde obtuvo su GED y asistió a la Universidad de Maryland mientras estaba en servicio activo. [5]
Educación militar
Curso de Desarrollo de Liderazgo Primario, Curso Básico para Suboficiales, Curso Avanzado para Suboficiales, Escuela de Guardabosques, Escuela Aerotransportada, Escuela de Asalto Aéreo, Escuela de Maestros Artilleros Bradley, Curso de Líderes de Vehículos de Lucha Bradley, Curso de Instructor Operador Senior, Curso de Evaluador de Tripulación Bradley, Capacitación en Operaciones en la Selva, Curso de armadura de unidad, curso de salvavidas de combate. Head Start alemán, instructor combativo [6]
Carrera militar
Después del entrenamiento básico, se asignó a Hatley a la 101a División Aerotransportada del Ejército y se le envió a Operaciones Desert Shield y Desert Storm . En 1999, Hatley se desplegó con el 5º Regimiento de Caballería en la Operación Joint Forge en Bosnia y Herzegovina . En 2001, Hatley volvió a desplegarse en los Balcanes , esta vez como parte de la Operación Joint Guardian II en Kosovo. El primero de los dos despliegues de Hatley en Irak se produjo en 2004, donde trabajó en la sección de operaciones de la 1.ª División de Infantería . Su segundo despliegue fue como primer sargento de la Compañía Alfa del 1er Batallón del 18º Regimiento de Infantería . [5]
2006 Acusaciones de despliegue y asesinato
Hatley y su unidad estaban patrullando en el distrito de al Rashid de Bagdad cuando fueron atacados con armas pequeñas. Se movieron para contraatacar el edificio y capturaron a cuatro combatientes chiítas (más tarde asociados con el Ejército Mahdi ) que intentaban huir. [7] Los detenidos fueron llevados de regreso al área de preparación de la unidad, cuando la unidad recibió noticias de su cadena de mando de que era probable que los cuatro hombres fueran liberados debido a pruebas insuficientes. Según las acusaciones, Hatley y otros dos suboficiales de alto rango llevaron a los cuatro hombres a un lugar remoto, los esposaron, les vendaron los ojos y los arrodillaron antes de dispararles a los cuatro en la nuca. Posteriormente, sus cuerpos fueron arrojados a un canal. [8] Posteriormente se entrevistó a miembros de la unidad de Hatley, y algunos dijeron que participaron o presenciaron los asesinatos. [8]
Anteriormente, Hatley estuvo involucrado en la controversia de 2007 Scott Thomas Beauchamp . Hatley se desempeñaba como sargento primero de la compañía de Beauchamp cuando Beauchamp escribió un diario publicado como artículo en The New Republic . Posteriormente, un blogger conservador, en busca de información sobre las afirmaciones de Beauchamp, inició un intercambio de correo electrónico con Hatley. Luego se publicó la respuesta de Hatley refutando las historias de Beauchamp. [9] Como suboficial superior de Beauchamp, Hatley fue entrevistado durante la investigación criminal del Ejército sobre las acusaciones de The New Republic . [ cita requerida ]
Corte marcial
Condiciones previas al juicio y cronograma del juicio
En enero de 2008, después de que la unidad del apelante regresara a su estación de origen en Schweinfurt, Alemania, uno de los soldados denunció los asesinatos. El 18 de enero de 2008, el comandante del batallón del apelante ordenó al apelante que no tuviera contacto con los demás soldados de su compañía hasta que se completara la investigación. El comandante también ordenó que el apelante permaneciera bajo la supervisión de su sargento mayor de comando (CSM, el suboficial de mayor rango del batallón y unidades superiores) hasta que fuera entrevistado por investigadores criminales del Ejército al día siguiente y permaneciera en la instalación.
El apelante continuó con sus preparativos para la reasignación, despejó los aposentos de su familia y envió sus enseres domésticos. En febrero de 2008, sin embargo, sus órdenes fueron revocadas y fue asignado a vivir en un cuarto de soltero en una instalación que pronto cerrará en Würzburg, Alemania, a unos 30 minutos en coche de Schweinfurt. Al apelante se le negó el permiso para acompañar a su esposa de regreso a los Estados Unidos. Su esposa regresó a vivir con el apelante en Alemania unas semanas más tarde. En abril, al apelante se le asignó nuevamente un alojamiento familiar en Schweinfurt y recibió sus enseres domésticos del almacén.
De febrero a mayo de 2008, el deber principal del apelante fue informar diariamente a su CSM. De febrero a abril, el apelante condujo él mismo desde Würzburg a Schweinfurt. El CSM del apelante buscó un puesto apropiado para el apelante y, a fines de mayo o principios de junio de 2008, el apelante comenzó a trabajar en la oficina de vivienda en Schweinfurt, donde trabajó hasta su juicio en abril de 2009. Durante este tiempo, el apelante obtuvo varias licencias, pero no se le permitió viajar fuera de Alemania.
El 16 de septiembre de 2008, el mando del apelante prefirió los cargos de consejo de guerra contra el apelante. El 8 de octubre de 2008, el apelante renunció a su derecho a una audiencia de instrucción previa al juicio del artículo 32 (un requisito previo para el juicio por consejo de guerra general). La autoridad convocante remitió el caso del apelante a un consejo de guerra general el 5 de enero de 2009. El apelante fue procesado el 11 de enero de 2009, 119 días después de la remisión de los cargos. En la lectura de cargos, el apelante solicitó una fecha para el juicio a principios de febrero de 2009. A pesar de la objeción de la defensa, el juez militar fijó el juicio para el 13 de abril de 2009 sobre la base de la solicitud del gobierno de completar los juicios de múltiples coacusados, incluidos SFC Mayo y SGT Leahy, cuyos juicios aún no había concluido. En febrero de 2009, el sargento Leahy se declaró inocente, pero fue declarado culpable de homicidio premeditado y sentenciado, según lo exige el art. 118, a una sentencia obligatoria de cadena perpetua, con posibilidad de libertad condicional. En marzo de 2009, SFC Mayo se declaró culpable de homicidio premeditado a cambio de un acuerdo previo al juicio que limitaba su reclusión a 30 años, en lugar de la reclusión de por vida necesaria para la condena por homicidio premeditado. [10]
Juicio
En abril de 2009, un tribunal del ejército estadounidense en Vilseck, Alemania , declaró a Hatley culpable de asesinato premeditado y conspiración para cometer asesinato premeditado por los asesinatos en el canal de Bagdad. [11] Según el testimonio prestado en su juicio, Hatley, el sargento de primera clase Joseph P. Mayo y el sargento Michael Leahy habían transportado a los detenidos a un barrio occidental del distrito de al Rashid en Bagdad y les habían disparado por la espalda a los hombres atados y con los ojos vendados. de la cabeza, y luego arrojaron sus cuerpos en un canal. [12] En el momento de los asesinatos, los tres soldados estadounidenses fueron asignados a la Compañía A, 1er Batallón del 18º Regimiento de Infantería . Hatley fue sentenciado a cadena perpetua, pero será elegible para libertad condicional después de 20 años. Su rango fue reducido a privado , despedido deshonrosamente y perdió todos los pagos y asignaciones. [11]
Premios y condecoraciones
Medalla de estrella de bronce-2, Medalla de servicio meritorio-2, Premio de unidad valerosa-2, Mención meritoria de unidad, Medalla de mención del ejército al valor, Medalla de mención del ejército-3, Medalla de logros del ejército-7, Ficha de guardabosques, Insignia de soldado de infantería de combate-2, Experto Insignia de soldado de infantería, insignia de paracaidista, insignia de asalto aéreo, insignia de Schutzenschnur (puntería) de la marina alemana (oro), cinta de servicio del ejército, medalla de la campaña de Irak, medalla de la guerra global contra el terrorismo, cinta de servicio del suroeste de Asia con 2 BSS (estrella de servicio de bronce), Arabia Saudita Medalla de la Liberación (Arabia Saudita), Medalla de la Liberación de Arabia Saudita (Kuwait), Medalla del Servicio de Defensa Nacional-2, Cinta de Desarrollo Profesional para Suboficiales-3, Medalla del Servicio de Defensa de Corea, Medalla Expedicionaria de las Fuerzas Armadas, Medalla de Buena Conducta del Ejército-S, Cinta de Servicio en el Extranjero-S , Medalla de servicio de Kosovo, medalla de servicio de la OTAN-2, barras de servicio en el extranjero (rayas de combate), insignia de puntería (experto) [6]
Referencias
- ^ Chris Ball. "El ejército da clemencia al soldado estadounidense condenado por el asesinato de 4 iraquíes" . cleveland.com.
- ^ "Soportes de rally 'Leavenworth 10 ' " . KMBC. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012.
- ^ Earl Glynn. " Las familias de ' Leavenworth 10' cuentan sus historias" . KansasWatchdog.org. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010.
- ^ Earl Glynn. " Paseo por la libertad ' Leavenworth 10'" . KansasWatchdog.org. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2010.
- ^ a b "Biografía de Hatley" . Defiende a John Hatley . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ a b "Biografía - John Hatley libre" . freejohnehatley.com . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
- ^ von Zielbauer, Paul (27 de agosto de 2008). "Soldados estadounidenses ejecutaron a iraquíes, dicen las declaraciones" . The New York Times .
- ^ a b Langewiesche, William (16 de junio de 2015). "Cómo un soldado estadounidense sopló el silbato de un crimen de guerra a sangre fría" . Feria de la vanidad .
- ^ Beutler, Brian. "Sargento que manchó compañero soldado, escritor de la Nueva República ejecutó a cuatro hombres iraquíes" . Memo de puntos de conversación. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009.
- ^ "Estados Unidos v. Sargento mayor John E. Hatley, ejército 20090329 (ACCA 2011)" . Oyente de la corte . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ a b Robson, Seth (17 de abril de 2009). "Suboficial condenado a cadena perpetua por asesinar a detenidos iraquíes" . Estrellas y rayas . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
- ^ "Desarrollos de Irak" . Atlanta Journal-Constitution. Associated Press.