John Mitchell, Jr. (nacido el 14 de octubre de 1951) es un entrenador de fútbol americano y ex jugador universitario . A lo largo de su carrera, Mitchell ha roto varias barreras raciales, una de las cuales fue ser el primer jugador negro de Alabama Crimson Tide. Actualmente, es el entrenador en jefe asistente de los Pittsburgh Steelers de la National Football League (NFL).
Acereros de Pittsburgh | |
Nació: | Mobile, Alabama , Estados Unidos | 14 de octubre de 1951
---|---|
Información de carrera | |
Estado | Activo (entrenador) |
Puesto (s) | DE / LB |
Altura | 6 pies 3 pulgadas (191 cm) |
Peso | 230 libras (100 kg) |
Universidad | Alabama Junior College del este de Arizona |
Escuela secundaria | Williamson ( Mobile, Alabama ) |
Draft de la NFL | 1973 / Ronda: 7 / Elección: 174 |
Redactado por | 49ers de San Francisco |
Historia de Carreras | |
Como entrenador | |
1973-1976 | Alabama (entrenador de alas defensivas) |
1977-1982 | Arkansas (entrenador de línea defensiva) |
1983–1985 | Birmingham Stallions (USFL) (entrenador de apoyadores) |
1986 | Temple (entrenador de línea defensiva) |
1987-1989 | LSU (entrenador de apoyadores externos) |
1990 | LSU (coordinador defensivo / entrenador de apoyadores) |
1991-1993 | Cleveland Browns (entrenador de línea defensiva) |
1994-2006 | Pittsburgh Steelers (entrenador de línea defensiva) |
2007-2017 | Pittsburgh Steelers (entrenador en jefe asistente / entrenador de línea defensiva) |
2018-presente | Pittsburgh Steelers (entrenador en jefe asistente) |
Destacados y premios de la carrera | |
| |
Honores | 1972 Selección All-America por AFCA [1] 2 × Selección All- SEC - 1971 & 1972 [2] 2 × Selección Junior College All-America - 1969 & 1970 [3] Miembro del Salón de la Fama del Deporte de Alabama (clase de 2009) [ 2] |
Estadísticas de carrera | |
En Alabama (1971-1972): | |
Tackles (por pérdida) | 125 (12) |
Sacos | 8 |
Fallos causados | 5 |
Fallos recuperados | 1 |
Como jugador, Mitchell fue el primer afroamericano en jugar al fútbol para el histórico Alabama Crimson Tide. En su segundo año con el programa, se convirtió en el primer co-capitán afroamericano de la escuela. Al año siguiente, se convirtió en el primer entrenador asistente negro del equipo y también en el entrenador más joven en ser contratado en Alabama. Más tarde rompería otra barrera al convertirse en el primer coordinador defensivo negro en la Conferencia Sureste .
Su carrera como entrenador ha abarcado casi 40 años durante los cuales ha trabajado con varios íconos del panteón de entrenadores de fútbol, incluidos los grandes entrenadores universitarios Bear Bryant y Lou Holtz , así como Bill Belichick y Bill Cowher en los profesionales. Los equipos que ha entrenado han ganado campeonatos tanto a nivel universitario como profesional.
Vida temprana
Mitchell nació en Mobile, Alabama el 14 de octubre de 1951; [3] el tercero de cinco hijos de Helen y John Mitchell, Sr. [4] Su padre trabajaba como ingeniero civil para la Guardia Costera de los Estados Unidos . [5]
En Williamson High School en Mobile, que era una escuela exclusivamente para negros, Mitchell jugaba fútbol y baloncesto. [6] En su último año, jugó en la línea ofensiva. Aunque medía 6 pies y 3 pulgadas (191 cm), pesaba solo 195 libras (88 kg), lo que las principales universidades consideraron demasiado liviano para el puesto. [5] Su falta de tamaño explica por qué ninguna de las principales universidades de su estado natal le ofreció una beca de fútbol americano después de la escuela secundaria. [4] Sin embargo, hizo ofertas de becas de fútbol de campo de potencias históricamente negras como la Universidad Estatal de Grambling y la Universidad Estatal de Tennessee . [6]
Los deportes no lo eran todo para Mitchell; terminó tercero en la nación en una feria de ciencias con un grupo de compañeros. [6] Los cinco miembros del equipo de la feria de ciencias recibieron becas académicas de la Universidad de Alabama y la Universidad de Auburn . [6] Aunque estas eran las dos escuelas en las que Mitchell había soñado con jugar al fútbol, ninguna de las dos estaba reclutando jugadores de fútbol negros en ese momento, y Mitchell tenía muchas ganas de jugar "fútbol universitario a lo grande". [6]
Mitchell determinó que su mejor oportunidad de jugar eventualmente al fútbol de la División I era ir por la ruta de la universidad junior . [6] Aceptó una beca de fútbol de Eastern Arizona Junior College en Thatcher, Arizona . [7]
Carrera de juego
Mitchell jugó tanto en la línea ofensiva como en la defensiva en el este de Arizona. [6] Fue nombrado Junior College All-American en cada uno de sus dos años en el programa. [3] Más significativamente, agregó 35 libras (16 kg) de músculo a su estructura en el programa de entrenamiento con pesas de la escuela, que era una comodidad de la que carecía su escuela secundaria. [5] Incluso con el volumen adicional, no mostró una pérdida apreciable de velocidad. [6] También obtuvo un título de asociado en trabajo social en el este de Arizona. [4]
Basado en su desempeño universitario y su mayor volumen, Mitchell fue reclutado por varios programas universitarios importantes, pero originalmente se comprometió con John McKay en la Universidad del Sur de California . [6] Mientras estaba en el campo de golf con el entrenador de la Universidad de Alabama Paul "Bear" Bryant , McKay mencionó casualmente que había recibido un compromiso de un nativo de Alabama. McKay asumió que Bryant no estaría interesado en Mitchell porque era negro y Alabama no tenía jugadores negros en su lista. Bryant se abalanzó y reclutó a Mitchell agresivamente. [8] [9] Aunque Mitchell originalmente estaba un poco nervioso por la recepción que recibiría en Alabama, así como por la cantidad de tiempo de juego que podría acumular, su familia lo alentó a regresar a casa y aceptar la oferta de beca de Bryant. [10] [11] Además del aliento de su familia y las garantías de Bryant de que su raza no sería un problema, [6] la opinión de Mitchell de que la Escuela de Trabajo Social de Alabama era una ruta fácil fue un factor importante en su decisión. [4]
En 1971 Mitchell, junto con Wilbur Jackson , se convirtió en el primer afroamericano en jugar al fútbol para Crimson Tide . [12] Comenzó los 24 juegos en sus dos temporadas en Alabama, tiempo durante el cual el equipo compiló un récord de 21-3 y ganó dos campeonatos de la Conferencia Sureste . [13] En 1972, Mitchell se convirtió en el primer afroamericano en ser nombrado co-capitán en Alabama. El mismo año fue nombrado All-American por la Asociación de Entrenadores de Fútbol Americano . [1] Fue seleccionado para el equipo All- SEC en cada una de sus dos temporadas en Alabama. [2] Mitchell obtuvo una licenciatura en bienestar social, completando sus requisitos de grado un semestre antes. [6]
Los 49ers de San Francisco seleccionaron a Mitchell en la séptima ronda del Draft de la NFL de 1973 . [14] Aunque jugó principalmente ala defensiva en la universidad, una vez más se lo consideró de tamaño insuficiente para desempeñar ese papel en el juego profesional; los 49ers querían convertirlo en apoyador . [11] Firmó un contrato con los 49ers y asistió al campo de entrenamiento, [4] pero después de ser retrasado en el campo por una enfermedad [11] fue cortado por el equipo antes de la temporada. [15]
Al ser cortado por los 49ers, Mitchell decidió cerrar el libro sobre esta carrera como jugador a pesar de que pudo haber podido buscar una oportunidad en la incipiente Liga Mundial de Fútbol , diciendo: "Tuve una oportunidad, pase lo que pase, bueno o malo, y pensé que algún hombre tendría que trabajar algún día ". [11]
Carrera de entrenador
Alabama
Mitchell decidió regresar a Alabama para asistir a la facultad de derecho en el otoño de 1973. [16] Cuando le pidió al entrenador Bryant que le ayudara a encontrar un trabajo en el campus para llegar a fin de mes mientras trabajaba en su título de posgrado, Bryant le ofreció un título completo. posición de coaching de tiempo. Al renunciar a sus planes de la facultad de derecho para aceptar la oferta de entrenar alas defensivas, Mitchell se convirtió en el primer entrenador asistente afroamericano de Crimson Tide . [12] También fue el entrenador más joven contratado por la escuela. [12] Además de entrenar, jugó un papel decisivo en el reclutamiento de los mejores jugadores afroamericanos para jugar al fútbol en Alabama. Un jugador a quien Mitchell ayudó a reclutar fue Ozzie Newsome , quien pasó a tener una carrera en el Salón de la Fama. [9]
En el primer año de Mitchell como entrenador en Alabama, el equipo compiló un récord de 11-1 y ganó el campeonato nacional además del campeonato de la SEC. [17] En cada una de las siguientes dos temporadas, igualaron ese récord de 11-1, agregaron dos títulos más de la SEC y terminaron dentro de los cinco primeros en las encuestas. [17] En 1976, que sería el último de Mitchell con el equipo, cayeron un poco con un récord de 9-3, pero aún permanecieron entre los quince primeros a nivel nacional. [17] Mitchell ayudó a desarrollar Leroy Cook que era un dos veces All-America de selección [18] redactado en la 10ª ronda del draft de 1976 por los Dallas Cowboys [19] y seleccionado como uno de los dos extremos defensivos en el All- vez que el equipo de Alabama fue nombrado por Sports Illustrated en 2006. [20]
Arkansas
A principios de 1977, Mitchell aceptó un puesto como entrenador de alas defensivas en la Universidad de Arkansas con Lou Holtz , después de decidir que el movimiento era "al menos horizontal". [16] [21] Después de su primera temporada con los Razorbacks en la que el equipo se fue 11-1 y venció al segundo clasificado Oklahoma en el Orange Bowl , Holtz dijo:
John Mitchell es sin duda uno de los entrenadores asistentes jóvenes más brillantes de la nación. Debería convertirse en un gran entrenador en jefe algún día. Incluso temo por mi trabajo después de que la gente se dé cuenta de su contribución para que ganemos este año. [dieciséis]
En el transcurso de los seis años que Mitchell pasaría en Arkansas, el equipo compiló un récord de 54-16-2, ganó un campeonato de la Conferencia del Sudoeste , jugó un juego de tazón cada año y no pudo terminar entre los 20 primeros en las encuestas. sólo una vez. [22] Entre los linieros defensivos que vinieron a través del programa de Arkansas durante el mandato de Mitchell fueron futuro del Salón de la Fama miembro de Dan Hampton y Ron Faurot un All-American quien fue seleccionado en la segunda ronda y jugó dos temporadas en la NFL. [23] Durante su tiempo en Arkansas, Mitchell participó regularmente en juegos de baloncesto con Bill Clinton , quien en ese momento era profesor de derecho en la escuela. [8]
USFL
Mitchell dejó Arkansas en 1983 para buscar la oportunidad de entrenar a nivel profesional en su estado natal con los Birmingham Stallions de la recién creada United States Football League (USFL). [3] Entrenó a apoyadores de los Stallions durante los tres años de existencia del equipo (y de la liga). En 1985, el apoyador externo Herb Spencer se incorporó al equipo All-League. [24] Cuando el equipo dejó de pagar a sus entrenadores el día de Año Nuevo en 1986, Mitchell regresó a las filas universitarias y consiguió un trabajo en la Universidad de Temple . [25]
templo
En Temple Mitchell entrenó tackles defensivos y alas defensivas [26] bajo el entrenador en jefe Bruce Arians , con quien más tarde trabajaría en el cuerpo técnico de los Steelers . Arians llamó a Mitchell "un súper entrenador de fútbol y una gran persona", y agregó "Creo que tuvimos más capturas de mariscales de campo este año en nuestro tercer juego que el año pasado". [26] En Temple, Mitchell entrenó a Ralph Jarvis, a quien los Chicago Bears eligieron en la tercera ronda del Draft de la NFL de 1988 . [27]
Estado de Luisiana
Después de una sola temporada en Temple, Mitchell regresó a la SEC en 1987 en la Louisiana State University (LSU), donde se desempeñó como entrenador de apoyadores externos [28] bajo la dirección de Mike Archer . [3] Después de dos temporadas como entrenador de apoyadores, Mitchell fue ascendido a coordinador defensivo a principios de 1990, sucediendo a Pete Jenkins [29] y convirtiéndose en el primer afroamericano en servir en esa capacidad en la SEC . [12]
Mitchell renunció a su puesto en LSU en marzo de 1990 debido a una contabilidad incorrecta de algunos gastos de hotel durante los dos años anteriores. Fue reintegrado dos meses después tras una investigación y el reembolso de los fondos en disputa. [30] [31]
Con Mitchell liderando la defensa, los Tigres terminaron con un decepcionante 5-6 en 1990 (incluyendo 2-5 en la SEC) que llevaron al despido del entrenador en jefe Archer después de la temporada. Mitchell tuvo la oportunidad de regresar a su puesto como entrenador de apoyadores externos por el reemplazo de Archer, Curley Hallman , [32] con quien Mitchell había entrenado en Alabama. [16] Sin embargo, Mitchell decidió dejar LSU un par de meses más tarde para regresar a las filas profesionales. [33]
NFL
Cleveland Browns
Después de dejar LSU, Mitchell fue contratado como entrenador de línea defensiva de los Cleveland Browns de la National Football League (NFL) en 1991. [34] Entrenó para los Browns bajo la dirección del entrenador en jefe Bill Belichick durante tres temporadas, ayudando a desarrollar a Michael Dean Perry ( quien fue dos veces al Pro Bowl en las tres temporadas de Mitchell con el equipo) [35] [36] y Rob Burnett (quien hizo su único Pro Bowl en el último año de Mitchell con el club). [36]
Acereros de Pittsburgh
El coordinador defensivo de los Steelers, Dick LeBeau , habla de la contribución de Mitchell como entrenador [37]
En 1994, pasó a convertirse en el entrenador de línea defensiva de los Pittsburgh Steelers bajo Bill Cowher , reemplazando a Steve Furness . [38] Ha estado con los Steelers desde entonces, lo que lo convierte en el entrenador con más antigüedad del club y uno de los entrenadores con más años de servicio con su equipo actual en la NFL. Con la llegada de Mike Tomlin en 2007, Mitchell reemplazó a Russ Grimm como el entrenador en jefe asistente del equipo mientras conservaba sus responsabilidades como entrenador de la línea defensiva. [39]
Los Steelers lideraron la liga en detener la carrera cuatro veces en los primeros quince años del mandato de Mitchell (hasta 2008). [8] Los linieros defensivos de los Steelers han participado en el Pro Bowl ocho veces desde la llegada de Mitchell: Casey Hampton (cinco Pro Bowls), [40] Aaron Smith (una vez), [41] Brett Keisel (una vez) [42] y Joel Steed ( una vez). [43] El equipo en su conjunto también ha tenido un gran éxito durante el mandato de Mitchell, llegando a los playoffs once veces y llegando al Juego de Campeonato de la AFC ocho veces en sus primeros 18 años. También llegaron a cuatro Super Bowls , ganando el campeonato en 2005 y nuevamente en 2008 . [44]
En el Super Bowl XL en febrero de 2006, los Steelers enfrentaron una dura prueba al frenar al corredor All-Pro de los Seattle Seahawks, Shaun Alexander, quien corrió para 1,880 yardas y anotó un récord de la NFL de 28 touchdowns en la temporada regular detrás de una línea ofensiva que incluía a All-Pro. los linieros Walter Jones y Steve Hutchinson [45] en el lado izquierdo. La línea defensiva tendría que frenar el ataque de los Seahawks para mantener a los Steelers en el juego, un desafío que Mitchell tomó personalmente. [46] Los jugadores lograron mantener a Alexander bajo la meseta de las 100 yardas y, lo más importante, evitaron que anotara, lo cual fue crucial para la victoria de los Steelers. [46] Después del partido, Mitchell dijo sobre la estrategia: "Lo nuestro era 'mantenerlo fuera de la zona de anotación'. No nos importó si consiguió 300 yardas; no lo dejes en la zona de anotación ". [46]
En el Super Bowl XLIII de 2009, nuevamente se enfrentaron a una formidable ofensiva en los Arizona Cardinals . La línea defensiva una vez más salió con una gran actuación, manteniendo a los Cardenales a solo 33 yardas por tierra. [47]
Mitchell entrena con un estilo tranquilo y cerebral que aprendió del primer entrenador en jefe con quien trabajó, diciendo con la típica subestimación: "El entrenador Bryant no era un gritón, y noté que tuvo algo de éxito". [48] Además, ha descrito su enfoque del coaching de la siguiente manera:
Me preocupo por mis jugadores. No solo son buenos jugadores de fútbol, son buenas personas. Con mis chicos no tengo que gritar. No uso blasfemias con ellos. Son hombres y así los trato. Yo los respeto, ellos me respetan. [49]
Este estilo y los resultados que ha traído le han valido a Mitchell el respeto de sus compañeros en la NFL. Clarence Brooks entrena a linieros defensivos para el rival de la división Steeler, los Baltimore Ravens y, por lo tanto, se enfrenta a los Steelers al menos dos veces al año. Brooks evaluó a su homólogo diciendo:
Cuando me pregunto qué tan bueno es un entrenador, observo a sus jugadores, observo cómo juegan, cómo responden a la adversidad, observo lo que hacen, observo cómo juegan en cuanto a técnica. Y para siempre, sus muchachos siempre son sólidos en cuanto a técnica, siempre juegan muy duro, parecen disciplinados en los ejercicios. [49]
Mitchell también es muy respetado por sus compañeros entrenadores de los Steelers. El coordinador defensivo de los Steelers, Dick LeBeau, ha dicho que "siempre ha tenido una gran confianza en él". [48] El entrenador en jefe Mike Tomlin ha llamado a Mitchell un "pionero" [49] y lo describió como "un entrenador muy respetado en esta liga y muy respetado en esta organización". [39]
Vida personal
Mitchell vive con su esposa, Joyce, en Pittsburgh, Pennsylvania ; la pareja no tiene hijos. [49] Mitchell había expresado interés en convertirse en el entrenador en jefe de fútbol en Alabama cuando esa posición había estado abierta en el pasado. Sin embargo, a pesar de este interés y su conexión con el programa, nunca ha sido perseguido para el puesto. [12] [49]
Lejos del fútbol, las aficiones de Mitchell incluyen coleccionar arte, buen vino y jazz clásico, así como estudiar historia. [49] Ha declarado que planea retirarse entre 2012 y 2013, momento en el que regresará a Birmingham, Alabama . [49] Fue elegido miembro del Salón de la Fama del Deporte de Alabama con la promoción de 2009. [2] Mitchell dijo de su selección: "Soy del estado de Alabama, y esto es grande. El estado de Alabama me está poniendo , John Mitchell, un chico negro de Mobile, en su salón de la fama del deporte. No hay nada más grande en mi vida ". [50]
Referencias
- ↑ a b Michael MacCambridge, ed. (1 de septiembre de 2005). Enciclopedia de fútbol americano universitario de ESPN: La historia completa del juego . Nueva York: ESPN . ISBN 978-1-4013-3703-2.
- ^ a b c d "John Mitchell, promoción de 2009" . Salón de la Fama del Deporte de Alabama . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
- ^ a b c d e "John Mitchell (biografía del equipo)" . Steelers.com (sitio web del equipo) . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
- ^ a b c d e West, Betty (13 de mayo de 1973). "John Mitchell de Alabama acepta desafíos dentro y fuera del campo" . TimesDaily . pag. 14 . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ a b c "El primer negro en 'Bama lo hace bien" . Las noticias de Miami . Servicio de noticias del NY Times . 28 de diciembre de 1971. págs. 1-D, 4-D . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
- ^ a b c d e f g h yo j k Briley, John David (23 de agosto de 2006). Carrera en crisis: Paul "Bear" Bryant y la temporada de cambios de 1971 . Prensa de la Universidad Mercer. ISBN 978-0-88146-025-4.
- ^ Darling, Ed (30 de marzo de 1971). "Inicio de entrenamiento de primavera de ojo de marea Gridders" . Las noticias de Tuscaloosa . pag. 6 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
- ^ a b c Brown, Scott (23 de noviembre de 2008). "El entrenador en jefe asistente de los Steelers, un pionero dentro y fuera del campo" . Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
- ^ a b Barra, Allen (invierno de 2006). "Mayor puntuación de Bear Bryant" . Legado americano : 58–64. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2010.
- ^ Grimsley, Will (30 de diciembre de 1971). "Los hombres negros se adaptan al entorno Crimson" . The Free Lance – Star . pag. 9 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ a b c d McKenzie, Mike (10 de octubre de 1974). "Rotonda Mitchell" . Las noticias de Tuscaloosa . pag. 15 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ a b c d e Gordon, Hannah (27 de agosto de 2001). "El fútbol encuentra pionero con John Mitchell" . Bruin diario . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
- ^ Hicks, Tommy (11 de octubre de 2008). "Los nominados al Salón de la Fama del Deporte de Alabama incluyen a John Mitchell, Steve Kittrell, Rick Crawford, Reggie Copeland, Milt Bolling y Billy Shipp, todos con vínculos móviles" . Prensa-Registrarse . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
- ^ "Draft de la NFL de 1973" . NFL.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
- ^ "Transacciones" . Spartanburg Herald-Journal . 9 de agosto de 1973. págs. D-2 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ a b c d Browning, Al (13 de diciembre de 1979). "Razorback 'Mitchell recuerda lecciones" . Las noticias de Tuscaloosa . págs. 1B – 2B . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ a b c "Resultados de fútbol de todos los tiempos" . Universidad de Alabama . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ "Dorsett nombró al equipo de escritores All-America" . Los tiempos del condado de Beaver . 3 de diciembre de 1975. págs. D-1 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "Borrador completo de 1976" . NFL.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ Lawrence, Andrew (30 de agosto de 2006). "El equipo de todos los tiempos de Alabama" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ Furlong, Jim (25 de enero de 1977). "Hallman, Mitchell dejando Alabama" . Las noticias de Tuscaloosa . pag. 9 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ "Resultados por temporada" . Base de datos de cerdos. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ "Guía de medios de fútbol de Arkansas Razorbacks" (PDF) . Hogwired.com. 2006. págs. 155-156. Archivado (PDF) desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "Ganadores del premio de la Liga de fútbol de Estados Unidos" . USFL . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ^ "Asistente de sementales consigue trabajo con Cards" . Los tiempos de Gadsden . 27 de febrero de 1986. págs. D3 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ a b Carroll, Andrew (12 de noviembre de 1986). "Los empleados del templo tienen conexiones con la UA" . Las noticias de Tuscaloosa . pag. 19 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ "Draft de la NFL de 1988 - Ronda 3" . NFL.com . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "Transacciones" . Lawrence Journal-World . 20 de enero de 1987, págs. 2B . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
- ^ "La universidad se mueve" . Noticias de Boca Raton . 6 de enero de 1990. págs. 3B . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "Transacciones" . Sarasota Herald-Tribune . 6 de marzo de 1990. págs. 2C . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "John Mitchell es reinstalado" . Las noticias de Tuscaloosa . 12 de mayo de 1990. págs. 3B . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "Hallman nombra al personal" . TimesDaily . 7 de diciembre de 1990. págs. 2C . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "Transacciones" . Despacho de Lexington (Carolina del Norte). 27 de febrero de 1991. págs. 2C . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "Los marrones añaden entrenadores" . Bryan Times (Bryan, Ohio). 1 de marzo de 1991. p. 14 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "Lista de Pro Bowl de 1993" . probowlonline.com . Pro Bowl en línea. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ a b "Lista de Pro Bowl de 1994" . probowlonline.com . Pro Bowl en línea. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ Bires, Mike (29 de mayo de 2009). "Mitchell, asistente de los Steelers, es un pionero del fútbol" . Los tiempos del condado de Beaver . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ "John Mitchell consigue trabajo con Steelers" . New York Times . 1 de febrero de 1994. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
- ^ a b "Los Steelers promueven a Mitchell a entrenador en jefe asistente" . Noticias deportivas . 23 de julio de 2007. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
- ^ "Biografía de Casey Hampton" . Referencia de fútbol profesional . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
- ^ "Biografía de Aaron Smith" . Referencia de fútbol profesional . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
- ^ "Biografía de Brett Keisel" . Referencia de fútbol profesional . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ "Biografía de Joel Steed" . Referencia de fútbol profesional . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
- ^ "Registro de Playoffs" . Referencia de fútbol profesional . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
- ^ "2006 All-Pros" . Referencia de fútbol profesional . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
- ^ a b c Prisuta, Mike (7 de octubre de 2007). "El lugar ha cambiado, el desafío no" . Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
- ^ "Puntuación de la caja del Super Bowl XLIII" . Referencia de fútbol profesional . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ a b Collier, Gene (26 de julio de 2007). "El impacto de Mitchell vuela por debajo del radar, pero de todos modos es enorme" . Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
- ^ a b c d e f g Sean D., Hamill (23 de enero de 2009). "Football Pioneer construye grandes hombres para Steelers" . New York Times . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
- ^ Scarbinsky, Kevin (29 de mayo de 2009). "Nada más grande" . Las noticias de Birmingham . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .