John Vanbiesbrouck (nacido el 4 de septiembre de 1963), apodado " el Beezer " y " VBK ", es un ex jugador de hockey sobre hielo profesional estadounidense. Como portero , fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey de los Estados Unidos en 2007. Vanbiesbrouck jugó en la Liga Nacional de Hockey (NHL) para los New York Rangers , Florida Panthers , Philadelphia Flyers , New York Islanders y New Jersey Devils . Comenzó su carrera jugando hockey juvenil importante para el Sault Ste. Galgos marie de laLiga de hockey de Ontario (OHL). Después de una temporada exitosa con los Greyhounds, fue seleccionado por los New York Rangers en la cuarta ronda, 72 en general, en el Draft de la NHL de 1981 . Después de que terminó su carrera juvenil, jugó para la filial de ligas menores de los Rangers, los Tulsa Oilers de la Central Hockey League . A pesar de que el equipo casi colapsa debido a preocupaciones financieras, Vanbiesbrouck llevó a los Oilers a un campeonato de liga y compartió los honores de MVP de la liga.
John Vanbiesbrouck | |||
---|---|---|---|
Vanbiesbrouck en 2007 | |||
Nació | Detroit , Michigan , EE. UU. | 4 de septiembre de 1963 ||
Altura | 5 pies 8 pulgadas (173 cm) | ||
Peso | 175 libras (79 kg; 12 libras 7 libras) | ||
Posición | Portero | ||
Atrapó | Izquierda | ||
Jugó para | New York Rangers Florida Panthers Philadelphia Flyers New York Islanders New Jersey Devils | ||
selección nacional | Estados Unidos | ||
Borrador de la NHL | 72 ° en la general, 1981 Rangers de Nueva York | ||
Carrera de juego | 1981-2002 |
Vanbiesbrouck comenzó a jugar a tiempo completo con los Rangers en la temporada 1984–85 . Ganó el Trofeo Vezina como el mejor portero de la liga y fue nombrado All-Star del primer equipo de la NHL la temporada siguiente. Después de jugar en partes de 11 temporadas con los Rangers, fue seleccionado en el Draft de Expansión de la NHL de 1993 por los Florida Panthers. En Florida, Vanbiesbrouck fue tres veces All-Star y llevó a los Panthers a su primera (y única) aparición en las Finales de la Copa Stanley , en 1996. Mientras estaba en Florida, registró la victoria número 300 de su carrera , convirtiéndose en el 15º portero y solo el segundo. Portero estadounidense en la historia de la NHL para hacerlo. Durante su carrera, Vanbiesbrouck compiló un récord de 374 victorias, 346 derrotas, 119 empates y 40 blanqueadas , convirtiéndolo, en ese momento, en el portero nacido en Estados Unidos con más victorias, y también en ese momento, empatando a Frank Brimsek en la mayoría de las blanqueadas de su carrera por un Portero nacido en Estados Unidos. Desde entonces, Ryan Miller de los Anaheim Ducks y Jonathan Quick de Los Angeles Kings han batido ambos récords, respectivamente. [1]
A nivel internacional, Vanbiesbrouck ha representado a Estados Unidos en varias ocasiones. Jugó en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Juvenil de 1982 , así como en cuatro Campeonatos Mundiales de la IIHF . Fue nombrado para el segundo equipo All-Star en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo de 1985 . También jugó en dos torneos de la Copa Canadá , registrando los goles más bajos contra el promedio (GAA) en 1987 y fue un portero suplente durante el segundo lugar de los estadounidenses en 1991 . Representó al equipo de Estados Unidos por última vez en 1998, sirviendo como respaldo en el equipo olímpico de hockey sobre hielo .
Después de su carrera como jugador, asumió el cargo de entrenador en jefe y gerente general de Sault Ste. Galgos Marie . Sin embargo, después de usar un insulto racial haciendo referencia al capitán del equipo Trevor Daley , renunció. Vanbiesbrouck trabajó como locutor y en negocios relacionados con el hockey. En 2013, Vanbiesbrouck fue nombrado director general de los Leñadores de Muskegon en la Liga de Hockey de los Estados Unidos (USHL) junior de nivel I. En 2018, fue contratado por USA Hockey como director ejecutivo asistente de operaciones de hockey y estaría involucrado en la selección de jugadores para las selecciones nacionales de EE. UU. [2]
Vida temprana
Vanbiesbrouck nació en Detroit , Michigan , de un albañil inmigrante belga , Robert Vanbiesbrouck, y una inmigrante italiana Sara. [3] [4] Creció con dos hermanos; el mayor, Frank, que también fue portero en el hockey juvenil. Inspiró a Vanbiesbrouck a jugar como portero. [3] John más tarde notó que aprendió más sobre la portería con solo ver a Frank que cualquier entrenador, y agregó que nadie lo ayudó más a convertirse en el jugador que era. [5]
Carrera de juego
Ligas juveniles y menores
Mientras jugaba al hockey de nivel enano , Vanbiesbrouck se unió al club de hockey Little Caesars , un equipo de hockey sobre hielo de viaje en Detroit. Durante un torneo en Toronto , Vanbiesbrouck perdió su camiseta y se vio obligado a usar el uniforme de un compañero de equipo. Jugó bien en el torneo con la asistencia de scouts juveniles. Como Vanbiesbrouck usó la camiseta de otro jugador, no fue reclutado en el draft de enanos, mientras que el jugador cuya camiseta vestía fue seleccionado en la cuarta ronda. [6] Después de no ser reclamado en el draft, a Vanbiesbrouck se le ofreció una prueba con el Sault Ste. Marie Greyhounds , miembros de la Ontario Major Junior Hockey League (OMJHL), que más tarde se convirtió en Ontario Hockey League (OHL). [7] En la prueba, hizo el equipo por encima de varios otros jugadores y se convirtió en el portero titular de los Greyhounds. [6] [8] Vanbiesbrouck jugó en 56 partidos y compiló un récord de 31-16-1 durante su primera temporada en Sault Ste. Marie . [9] Después de la temporada 1980-81 , fue reclutado en la cuarta ronda, 72 en general, del Draft de la NHL por los New York Rangers . [9]
El 5 de diciembre de 1981, pocos meses después de ser reclutado, Vanbiesbrouck hizo su debut profesional con los Rangers como una llamada de emergencia. [7] Ayudó a derrotar a los Colorado Rockies 2-1. A pesar de permitir solo un gol y obtener su primera victoria en la NHL, los Rangers decidieron devolverlo a Sault Ste. Marie, un movimiento destinado a ayudar a su desarrollo. [8] Terminó el año con un récord de 12-12-2 para los Greyhounds e hizo su primera aparición internacional, representando a los Estados Unidos en el Campeonato Mundial Juvenil de 1982 . [9] Jugó una temporada más para los Greyhounds, jugó 62 partidos y ganó 39 de ellos [9] y fue nombrado para el Segundo Equipo de Estrellas de OHL. [10]
Después de su carrera con los Greyhounds, Vanbiesbrouck pasó a las ligas menores , uniéndose a Tulsa Oilers de la Central Hockey League (CHL) . Durante la temporada 1983-84, la primera con los Oilers, el grupo de propietarios no pudo sostener al equipo. Quebraron, fueron absorbidos por la liga y obligados a jugar los partidos que les quedaban como visitantes. [11] Después de perder la pista de su casa, el equipo se alojó en Denver, Colorado, donde compartieron una instalación de práctica con la Universidad de Denver y sus compañeros del equipo CHL, los Colorado Flames . [11] La falta de tiempo en el hielo a menudo obligaba a los engrasadores a practicar en un centro comercial donde no se les permitía disparar discos. [12] Para practicar más, Vanbiesbrouck hizo que le golpearan pelotas de tenis en el estacionamiento. [11] A pesar de toda la adversidad, los Oilers ganaron la Copa Adams como campeones de liga. [11] Mientras tanto, Vanbiesbrouck ganó el premio Terry Sawchuk , con el respaldo de Ron Scott , por la menor cantidad de goles en contra en la liga y compartió los honores de MVP de CHL con Bruce Affleck al ganar el Trofeo Tommy Ivan . [10]
Rangers de Nueva York
Vanbiesbrouck llegó a los Rangers a tiempo completo en la temporada 1984-85 , jugando en 42 partidos y registró 4.20 goles contra el promedio (GAA). [8] [9] El año siguiente , Vanbiesbrouck disfrutó de una gran temporada, jugando en 61 partidos, ganando 31. [9] Las 31 victorias representaron todas menos cinco del total de la temporada regular de los Rangers. [13] Su éxito continuó hasta la postemporada, donde llevó a los Rangers a una derrota ante los Philadelphia Flyers en la primera ronda. [13] Luego lo siguió al derrotar a un equipo de Washington Capitals que registró 107 puntos en la temporada regular. [14] Los Rangers perdieron en las Finales de la Conferencia ante el eventual campeón de la Copa Stanley , Montreal Canadiens . [15] En la temporada baja, Vanbiesbrouck fue nombrado All-Star del primer equipo de la NHL , ganó el Trofeo Vezina como el mejor portero de la liga, [10] y firmó un nuevo contrato de tres años con los Rangers. [16] No pudo repetir su éxito en la próxima temporada , ganando 18 partidos en 50 partidos jugados y perdiendo 20 concursos.
Antes de la temporada 1987–88 , Vanbiesbrouck fue golpeado por un disco debajo de su máscara en la práctica, lo que le provocó una fractura no desplazada de la mandíbula inferior y un diente roto. Afortunadamente para él, la lesión no requirió que se le cerrara la mandíbula y pudo volver a practicar al día siguiente. [17] Él no mostró los efectos de la lesión, jugando en 56 partidos, ganando 27. El 13 de junio de 1988 Vanbiesbrouck sufrió daños en los nervios de la muñeca izquierda después de una mesa de café de vidrio que estaba sentado colapsado y vidrios rotos lacerado su nervio cubital y tres tendones. Estaba sentado en la mesa armando equipos de video en previsión del nacimiento de su primer hijo. El vidrio se rompió debajo de él y, mientras se preparaba para la caída, el vidrio le cortó la muñeca. [18] Vanbiesbrouck requirió cinco horas de microcirugía para quitar el vidrio de su muñeca y reparar el daño del nervio y el tendón. [18] [19] Inicialmente se esperaba que se perdiera de cuatro a seis meses, pero se recuperó a tiempo para asistir al campo de entrenamiento de pretemporada de los Rangers solo tres meses después. [20] Nuevamente jugó en 56 juegos y aumentó su total de victorias a 28.
Vanbiesbrouck comenzó la temporada 1989-90 como portero titular de los Rangers, pero después de que los Rangers tuvieron problemas a principios de enero, comenzó a compartir las tareas con el recientemente llamado Mike Richter . [21] Durante los playoffs, el entrenador en jefe Roger Neilson empleó un sistema de rotación entre los dos porteros. Los Rangers ganaron su enfrentamiento de primera ronda contra los New York Islanders , pero perdieron ante Washington Capitals en la segunda ronda. [22] Por su parte, Vanbiesbrouck registró un récord de 2-3 con un GAA de 3.02 y un porcentaje de ahorro de .902 .
La temporada siguiente , los dos porteros formaron la mejor dupla de la NHL. [7] El dúo permaneció unido incluso después de que Vanbiesbrouck tuvo la oportunidad de irse a través de la agencia libre en 1992. Un nuevo acuerdo colectivo lo estableció como agente libre del grupo 2, permitiendo a los Rangers igualar cualquier oferta de otro equipo o reclamar selecciones de draft. como compensación si llegara a fichar por otro equipo. [23] [24] Después de no recibir mucho interés de otros clubes, Vanbiesbrouck volvió a firmar con los Rangers, firmando un contrato de dos años con una opción por el tercero con un promedio de $ 1 millón por temporada. [24] Al final de la temporada 1992-93 , se tomó la decisión de cambiar a Vanbiesbrouck. Con el próximo draft de expansión , los Rangers solo podrían proteger a un portero. Ante la perspectiva de perder a uno de sus dos porteros, los Rangers cambiaron al Vanbiesbrouck "igualmente talentoso" pero mayor a los Canucks de Vancouver a cambio de consideraciones futuras (en última instancia, Doug Lidster ). [7] [8] [25]
Panteras de florida
Vancouver hizo el intercambio no con la intención de mantener a Vanbiesbrouck, sino más bien en un intento de evitar que otros jugadores en su lista fueran reclutados. Las reglas del Draft de Expansión de la NHL de 1993 permitieron a los equipos proteger a un portero, nueve delanteros y cinco defensores. Las reglas adicionales establecían que los equipos solo podían perder un portero en el draft y evitaban que los equipos perdieran tanto a un defensa como a un portero. [25] Antes del draft, el gerente general de los Florida Panthers , Bobby Clarke, ganó un sorteo que les dio la primera selección del draft. [26] Así, con su primera selección, los Panthers eligieron a Vanbiesbrouck para ser el portero número uno de su equipo. [27] A su llegada a Florida, Vanbiesbrouck realizó un "recorrido por el centro comercial" para ayudar a elevar la visibilidad de la franquicia e hizo un video informativo que explica los términos del hockey sobre hielo para Blockbuster , entonces propietarios de la franquicia. [28] En enero de 1994, regresó al Madison Square Garden . En su primer juego de regreso a su antiguo estadio local, Vanbiesbrouck hizo 51 salvamentos y finalmente perdió el juego 3-2. [29] Durante la temporada, también fue nombrado para el Juego de Estrellas como único representante de los Panthers. [30] En el juego, Vanbiesbrouck jugó el tercer período, hizo seis salvamentos y se le atribuyó la victoria. [31] Al completar su primera temporada en Florida, jugó en 57 juegos con un récord de 21-25-11, registrando un GAA de 2.53, y su mejor porcentaje de salvamento de su carrera de .924 [9] lo ubicó en segundo lugar en la liga. . [32] Vanbiesbrouck fue nombrado Segundo Equipo de la NHL All-Star [10] y fue preseleccionado para los Trofeos Hart y Vezina. [33] Sus 21 victorias atadas las del norte de Minnesota Stars ' Cesare Maniago registro' s para la mayor parte por un portero de expansión. El récord fue luego pasado por Ron Tugnutt durante la temporada inaugural de los Columbus Blue Jackets . [34] Los Panthers terminaron la temporada con 83 puntos, un punto detrás de los New York Islanders, por el octavo y último puesto en los playoffs de la Conferencia Este . [32] La siguiente temporada se acortó debido al cierre patronal de la NHL de 1994–95 . En consecuencia, Vanbiesbrouck jugó en solo 37 juegos y registró un récord de 14-15-4. Bajó su GAA del año anterior a 2,47 y aumentó su total de blanqueadas de uno a cuatro. Sin embargo, su porcentaje de salvamento se redujo a .914. [9] Los Panthers nuevamente se quedaron a un punto de llegar a los playoffs. [35]
En la temporada 1995-96 , Vanbiesbrouck fue incluido en el Juego de Estrellas . En el juego, jugó el segundo período y permitió tres goles en siete tiros. [36] Los Panthers estuvieron en posición de playoffs durante más de la mitad de la temporada, pero fallaron al final de la temporada y estuvieron cerca de caer fuera de la carrera por los playoffs. Al final de la temporada, Vanbiesbrouck blanqueó a los New Jersey Devils poniendo a Florida en los playoffs. [37] Al final de la temporada regular, jugó en 57 juegos registrando un 21-25-11 con dos blanqueadas. Sus juegos jugados lo ubicaron décimo en la liga, mientras que su GAA de 2.68 fue noveno. [38] En la primera ronda, Florida derrotó a los Boston Bruins en cinco juegos. [37] Su duelo de segunda ronda fue contra los favoritos Philadelphia Flyers . [39] Vanbiesbrouck registró una blanqueada en el primer juego de la serie, la tercera blanqueada de postemporada de su carrera y la primera en la historia de los playoffs de los Panthers. [40] Durante la serie, Vanbiesbrouck mantuvo a los Flyers sin anotaciones durante 116: 46 minutos seguidos cuando Florida sorprendió a Filadelfia, ganando cuatro juegos a dos. [39] En las Finales de la Conferencia, los Panthers volvieron a ser los favoritos de los Pittsburgh Penguins , un equipo que contó con los dos máximos anotadores de la liga: Mario Lemieux y Jaromír Jágr . [41] Los Penguins tomaron una ventaja de 3-2 en la serie, pero los Panthers ganaron el Juego 6, 4-3, para forzar el Juego 7. [37] En el Juego 7, Vanbiesbrouck hizo 39 salvamentos en la victoria de los Panthers 3-1, ganando el Conferencia Este y ponerlos en las Finales de la Copa Stanley . [41] Los Panthers quedaron atrás del Colorado Avalanche 3-0 en la serie. El cuarto juego fue considerado uno de los juegos clásicos en la historia de las finales. [42] El juego fue un empate 0-0 entrando en el tercer período de tiempo extra . Al principio del período, un tiro lejano de Uwe Krupp de Colorado eludió a Vanbiesbrouck, dándole al Avalanche una victoria por 1-0 y la Copa Stanley . Vanbiesbrouck hizo 55 salvamentos en la derrota y terminó tercero en la votación del Trofeo Conn Smythe como Jugador Más Valioso de los playoffs. [37] [43]
Durante la temporada 1996–97 , Vanbiesbrouck fue elegido por los aficionados al Juego de Estrellas como portero titular. Los 200.457 votos de Vanbiesbrouck encabezaron la Conferencia Este. [44] Al final de la temporada, Vanbiesbrouck terminó entre los diez primeros en la NHL por porcentaje de salvamento (6), GAA (5) y empató 11 en victorias (27). [45] Los Panthers terminaron cuartos en la Conferencia Este y se enfrentaron a los Rangers en la primera ronda de los playoffs de la Copa Stanley . [46] Vanbiesbrouck hizo 34 salvamentos en el Juego 1, dejando fuera a los Rangers 3-0. [47] Fue el único juego que ganaron los Panthers cuando los Rangers los derrotaron 4-1 en la serie. [48] La temporada siguiente , Vanbiesbrouck alcanzó un hito personal. El 27 de diciembre de 1997, los Panthers derrotaron a los New York Islanders 6-2 en Nassau Coliseum . La victoria marcó el número 300 de su carrera, convirtiéndolo en el 15º portero y segundo estadounidense en la historia de la NHL en alcanzar la marca. A pesar de su hito personal, Vanbiesbrouck sufrió su peor temporada estadística con los Panthers. [9] Al equipo no le fue mejor, ya que terminó la temporada en el puesto 12 en la Conferencia Este y fuera de los playoffs. [49]
Carrera post-Panthers
Durante la temporada baja, Vanbiesbrouck firmó un contrato por dos años y $ 7.25 millones, con una opción por un tercer año, con los Philadelphia Flyers. [50] Su primera temporada con Filadelfia fue exitosa, ya que registró la mejor marca de su carrera con 2.18 GAA, anotando seis blanqueadas, jugando 62 juegos y registrando un récord de 27-18-15. [9] Sin embargo, tuvo problemas en los playoffs. [51] A pesar de publicar buenos números individuales (.938 pct de salvamento y 1.46 GAA), Vanbiesbrouck permitió goles que muchos fanáticos de los Flyers percibieron como "suaves" que le costaron los juegos de los Flyers. Sin embargo, lo que ostensiblemente le costó a los Flyers los juegos fue su incapacidad para marcar goles a tiempo para su portero: anotaron solo 11 goles en 6 juegos, mientras que Vanbiesbrouck permitió solo nueve goles en seis juegos. [9] [52] Filadelfia fue eliminado en la primera ronda por los Toronto Maple Leafs en seis juegos. [53] Siguió siendo "inestable" al comienzo de la temporada 1999-2000 . Como resultado, el novato Brian Boucher comenzó a jugar más. [51] Vanbiesbrouck alcanzó otro hito durante la temporada, convirtiéndose en el octavo portero en la historia de la NHL en jugar 800 partidos. [54] Vanbiesbrouck jugó 50 partidos durante la temporada, registrando un récord de 25-15-9, pero en los playoffs, los Flyers optaron por Boucher. [9] [55]
Durante el Draft de entrada de la NHL de 2000 , Filadelfia canjeó a Vanbiesbrouck a los New York Islanders a cambio de una selección de cuarta ronda. [56] [57] Los Islanders hicieron el intercambio con la intención de que Vanbiesbrouck fuera el mentor del primer recluta general del draft, Rick DiPietro . [57] Jugó en 44 juegos para los Islanders ganando 10 de ellos y registrando una blanqueada. [9] En vísperas de la fecha límite de cambios de la NHL, los Islanders cambiaron a Vanbiesbrouck a los New Jersey Devils por Chris Terreri y una selección de novena ronda. New Jersey hizo el trato con la intención de darle un descanso al portero titular Martin Brodeur antes de los playoffs . Con Terreri luchando, sintieron que era mejor traer a alguien que hubiera jugado regularmente durante todo el año. [58] Vanbiesbrouck jugó en cuatro partidos para los Devils, ganándolos todos, y registró la blanqueada número 40 de su carrera . [9] La blanqueada lo empató con Frank Brimsek por la mayor cantidad de blanqueadas por un portero nacido en Estados Unidos en la historia de la NHL. [59] Vanbiesbrouck no jugó durante los playoffs, pero los Devils avanzaron a las Finales de la Copa Stanley , donde jugaron la Avalancha de Colorado y perdieron en siete juegos. [60] Vanbiesbrouck se retiró inmediatamente después del Juego 7 el 10 de junio de 2001. Dijo que "es hora" y que quería dejar el juego saludable. [61] Estuvo retirado por solo ocho meses antes de aceptar un acuerdo con los Diablos para salir de su retiro. [62] Logró un récord de 2–3–0 como copia de seguridad de los Diablos, terminando su carrera con 374 victorias. [9] [62] Su total de victorias fue la mayor de un portero nacido en Estados Unidos en la historia de la NHL en ese momento. [63] De nuevo no jugó en los playoffs ya que los Devils fueron eliminados en la primera ronda por la eventual campeona de la Conferencia Este, Carolina Hurricanes . [64] Vanbiesbrouck se retiró por segunda y última vez el 24 de mayo de 2002. [65]
Tras su carrera como jugador, Vanbiesbrouck ganó varios elogios. El Sault Ste. Marie Greyhounds retiró su número (1). [66] La NHL lo nombró el mejor jugador en usar la camiseta número 34, [67] y el 12 de octubre de 2007, Vanbiesbrouck fue incluido en el Salón de la Fama del Hockey de los Estados Unidos . [68] Está en el puesto 16 en la historia de la NHL en victorias. [69] Sin embargo, también es sexto en pérdidas de todos los tiempos. [70]
Juego internacional
Récord de medallas | ||
---|---|---|
Representando Estados Unidos | ||
Los hombres de hockey sobre hielo | ||
Copa de Canadá | ||
1991 Canadá |
Vanbiesbrouck hizo su debut internacional en 1982 representando a los Estados Unidos en el Campeonato Mundial Juvenil . En cinco juegos, registró un récord de 1-3-0 con un GAA de 5.70, ya que los estadounidenses terminaron en sexto lugar. [9] [71] El año siguiente volvió a participar en el Campeonato Mundial Junior. Apareció en cinco juegos y bajó su GAA a 3.64, ayudando al equipo estadounidense a mejorar al quinto lugar. [9] [72]
En 1985 jugó para el equipo de EE. UU. En el Campeonato Mundial de la IIHF . Vanbiesbrouck registró un récord de 6–3–0, derrotando a tres de los tres equipos mejor clasificados del mundo ( Canadá , República Checa y Suecia ). [9] [73] Más tarde notó que esas tres victorias le dieron la confianza para tener éxito en el nivel de la NHL. Las estadounidenses fueron las segundas cabezas de serie tras la ronda preliminar. Sin embargo, no pudieron ganar un solo juego en la ronda del campeonato y terminaron el torneo en cuarto lugar. Individualmente, Vanbiesbrouck fue incluido en el segundo equipo All-Star. [73] Dos años después, jugó en su segundo Campeonato del Mundo . No fue capaz de duplicar su éxito antes de registrar un récord de 2-5-0, ya que el equipo de EE.UU. terminó en el séptimo lugar una posición lejos de ser relegado a la División I . [9] [74] Durante 1987 Vanbiesbrouck también participó en la Copa de Canadá , registrando un récord de 2-2-0 con 2.25 GAA. [75] Registró la GAA más baja del torneo, pero Estados Unidos terminó en quinto lugar. [76] [77] Jugó en dos Campeonatos Mundiales más en 1989 y 1991 con un récord de 1-2-1 y 3-4-2 respectivamente, ya que EE. UU. Mejoró al sexto lugar en 1989 y terminó justo antes de ganar una medalla en 1991. colocando cuarto. [9] [78] Vanbiesbrouck fue nombrado para el equipo de la Copa de Canadá en 1991 , pero pasó el torneo como suplente de Mike Richter. [79] Jugó solo un juego en el torneo, derrotando a Finlandia 4-3. [80] Estados Unidos terminó la Copa Canadá en segundo lugar perdiendo el campeonato al mejor de tres ante Canadá 2-0. [81] Fue incluido en el equipo de la Copa Mundial de Hockey de 1996 , pero se perdió la victoria de los estadounidenses debido a una pequeña rotura de cartílago en su hombro derecho que requirió una cirugía fuera de temporada para su reparación. [3]
Antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 , se anunció que la NHL cerraría durante dos semanas y media para permitir que sus jugadores participaran en el torneo internacional por primera vez. [82] Vanbiesbrouck fue incluido en el equipo de Estados Unidos, pero pasó la mayor parte del torneo en el banco, jugando en un partido durante sólo un minuto. [9] [83] Como equipo, los estadounidenses terminaron en un sexto lugar "decepcionante". [84]
Estilo de juego
Vanbiesbrouck era un portero híbrido que combinaba el estilo mariposa y el estilo de pie más tradicional . Era fuerte jugando con sus ángulos y desafiaba bien a los tiradores. [7] [12] Pequeño para un portero, que mide sólo 5 '8 ", confiaba en su rapidez para recuperar sus pies después de hacer paradas o para hacer paradas adicionales en las revueltas en boca de portería. [7] [85] Vanbiesbrouck fue agresivo cuando llegó a jugar el disco, [7] [85] lo que lo ayudó a empatar el récord de asistencia de un portero de los Rangers en una sola temporada y también estableció el récord de la carrera de los Rangers. [86]
Jubilación
Incidente de Trevor Daley
Cuando se retiró de la NHL, Vanbiesbrouck asumió el cargo de entrenador en jefe y director de operaciones de hockey de Sault Ste. Galgos Marie. [87] En febrero de 2003, el equipo tenía un récord de 18–24–4–3. [88] Un mes después, el 7 de marzo, los Greyhounds perdieron 6-1 ante la Guelph Storm . Después del juego, Vanbiesbrouck usó un insulto racial al expresar su enojo con Trevor Daley , un jugador negro y capitán del equipo de los Greyhounds , a dos de los compañeros blancos de Daley. Sus compañeros de equipo le informaron a Daley sobre los comentarios y su agente Bobby Orr le aconsejó que abandonara el equipo . Daley regresó a su casa en Toronto e informó al comisionado de la OHL sobre las declaraciones.
El día después de que Daley dejara el equipo, Vanbiesbrouck renunció a sus puestos como entrenador en jefe y gerente general y vendió su participación en el equipo. [89] En su disculpa, Vanbiesbrouck declaró: "Usé la palabra 'N' en lugar de llamarlo Trevor, la usé simplemente sin pensar. Es un error y las consecuencias deben ser pagadas por mí, he avergonzado a todos y a mi familia por este comentario. No es lo que representan y no es lo que representa la organización Sault Greyhounds ". Añadió: "Le dije a Trev que esta es una vieja herida para mí, que crecí con ella. Lamento tanto como cualquiera que se me quede pegada". [90] Daley regresó al equipo tres días después de irse, [91] pero Vanbiesbrouck nunca regresó a un puesto de entrenador. [92]
Carrera de radiodifusión y gestión
Después de dejar los Greyhounds, Vanbiesbrouck pasó algún tiempo como locutor, trabajando como analista para la cadena Versus , así como para las transmisiones de hockey en HDNet . [93] En 2010, Vanbiesbrouck, junto con Steve Goldstein, formaron el equipo de transmisión de la cobertura radial de Westwood One de los juegos de hockey de los Juegos Olímpicos de Invierno . [94] En 2013, Vanbiesbrouck fue nombrado gerente general y director de operaciones de hockey de Muskegon Lumberjacks de la Liga de Hockey de los Estados Unidos (USHL) . [95]
Vida personal
Vanbiesbrouck creció como el menor de tres hermanos. Su hermano mayor, Frank, era un portero que jugó tres temporadas de hockey junior-A desde 1974 hasta 1977. Su otro hermano, Julian, jugó en el ala izquierda de la Universidad de Michigan y jugó brevemente en la Liga Internacional de Hockey como miembro de la Toledo Goaldiggers . Cuando Vanbiesbrouck estaba con los Rangers, su hermano Frank mostró signos de depresión severa y tendencias suicidas . [3] [5] Durante este tiempo, John intentó acercarse a Frank, ocasionalmente volando por separado del equipo en viajes por carretera para ver cómo estaba su hermano y hablando con él todos los días. [3] [5] A pesar de sus esfuerzos, Frank se suicidó en 1993. [5] Vanbiesbrouck dijo que la muerte de Frank fue "devastadora", y que se "sintió muy vacío" cuando Frank murió, y agregó que su fe cristiana y la Biblia lo ayudaron a superar. el momento difícil. [3]
Mientras jugaba con los Flyers, Vanbiesbrouck y su familia vivían en Moorestown, Nueva Jersey . [96] Él y su esposa, Rosalinde, tienen cuatro hijos. [5] [18] A su hijo mayor le diagnosticaron trastorno por déficit de atención (TDA) cuando tenía cinco años. [3] Como resultado, Vanbiesbrouck inició la Fundación Vanbiesbrouck para niños con trastorno por déficit de atención para aumentar la conciencia y recaudar fondos para los niños con TDA. [97] [98] Sin embargo, cuando dejó Florida a través de la agencia libre, la fundación se disolvió y la misión del programa pasó a ser un servicio de información con sede en el sur de Florida. [99] Vanbiesbrouck también es el patrocinador famoso de un evento de golf en apoyo de la Fundación Alan T. Brown para curar la parálisis. [100] Regresó a su estado natal de Michigan después de sus días como jugador. [101]
Premios y honores
- Ganador del FW "Dinty" Moore Trophy ( OHL - mejores goles de novato contra el promedio ) en 1981 .
- Seleccionado para el segundo equipo All-Star de OHL en 1983 . [10]
- Seleccionado para el primer equipo All-Star de la CHL en 1984 . [10]
- Ganador del Trofeo Terry Sawchuk en 1984 (compartido con Ron Scott ). [10]
- Ganador del Trofeo Tommy Ivan (Jugador más valioso de la CHL) en 1984 (compartido con Bruce Affleck ). [10]
- Seleccionado para el primer equipo All-Star de la NHL en 1986 . [10]
- Ganador del Trofeo Vezina en 1986. [10]
- Ganador del premio Steven McDonald Extra Effort Award en 1990 (compartido con Kelly Kisio ).
- Seleccionado para el segundo equipo All-Star de la NHL en 1994 .
- Jugó en los Juegos de Estrellas de la Liga Nacional de Hockey de 1994 , 1996 y 1997 . [10]
- Se convirtió en el 15º, y solo el 2º portero estadounidense en la historia de la NHL en registrar 300 victorias en su carrera . [49]
- Incluido en el Salón de la Fama del Hockey de los Estados Unidos en octubre de 2007. [68]
- En el libro de 2009, 100 Ranger Greats , ocupó el puesto 31 de todos los tiempos de los 901 New York Rangers que habían jugado durante las primeras 82 temporadas del equipo [102].
- Vanbiesbrouck aparece en la portada de NHL 97 . [103]
Registros
- Tiene el récord de franquicia de los New York Rangers de más asistencias en una sola temporada por un portero (5) (compartido). [ cita requerida ]
- Tiene el récord de franquicia de todos los tiempos de los New York Rangers por la mayor cantidad de asistencias de un portero en su carrera (25). [ cita requerida ]
- Tiene el récord de todos los tiempos de la NHL por el segundo mayor número de victorias entre los porteros nacidos en Estados Unidos (374). [63]
Estadísticas de carrera
Los números en negrita indican líder de la liga.
Temporada regular y playoffs
Temporada regular | Playoffs | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estación | Equipo | Liga | GP | W | L | T | MIN | Georgia | ENTONCES | GAA | SV% | GP | W | L | MIN | Georgia | ENTONCES | GAA | SV% | ||
1980–81 | Sault Ste. Galgos marie | OHL | 56 | 31 | dieciséis | 1 | 2941 | 203 | 0 | 4.14 | - | 11 | 3 | 3 | 457 | 24 | 1 | 3,15 | - | ||
1981-1982 | Sault Ste. Galgos marie | OHL | 31 | 12 | 12 | 2 | 1686 | 102 | 0 | 3,62 | - | 7 | 1 | 4 | 276 | 20 | 0 | 4.35 | - | ||
1981-1982 | Rangers de Nueva York | NHL | 1 | 1 | 0 | 0 | 60 | 1 | 0 | 1,00 | .967 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
1982–83 | Sault Ste. Galgos marie | OHL | 62 | 39 | 21 | 1 | 3471 | 209 | 0 | 3,61 | - | dieciséis | 7 | 6 | 944 | 56 | 1 | 3,56 | - | ||
1983–84 | Engrasadores de Tulsa | CHL | 37 | 20 | 13 | 2 | 2153 | 124 | 3 | 3,46 | - | 4 | 4 | 0 | 240 | 10 | 0 | 2,50 | - | ||
1983–84 | Rangers de Nueva York | NHL | 3 | 2 | 1 | 0 | 179 | 10 | 0 | 3.33 | .882 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0,00 | .000 | ||
1984–85 | Rangers de Nueva York | NHL | 42 | 12 | 24 | 3 | 2371 | 166 | 1 | 4.20 | .877 | 1 | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | 0,00 | 1.000 | ||
1985–86 | Rangers de Nueva York | NHL | 61 | 31 | 21 | 5 | 3322 | 184 | 3 | 3.32 | .887 | dieciséis | 8 | 8 | 897 | 49 | 1 | 3.38 | .897 | ||
1986-1987 | Rangers de Nueva York | NHL | 50 | 18 | 20 | 5 | 2652 | 161 | 0 | 3,64 | .882 | 4 | 1 | 3 | 195 | 11 | 1 | 3.38 | .900 | ||
1987–88 | Rangers de Nueva York | NHL | 56 | 27 | 22 | 7 | 3315 | 187 | 2 | 3.38 | .890 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
1988-1989 | Rangers de Nueva York | NHL | 56 | 28 | 21 | 4 | 3207 | 197 | 0 | 3,69 | .881 | 2 | 0 | 1 | 107 | 6 | 0 | 3.37 | .889 | ||
1989-1990 | Rangers de Nueva York | NHL | 47 | 19 | 19 | 7 | 2734 | 154 | 1 | 3.38 | .887 | 6 | 2 | 3 | 298 | 15 | 0 | 3,02 | .902 | ||
1990-1991 | Rangers de Nueva York | NHL | 40 | 15 | 18 | 6 | 2257 | 126 | 3 | 3.35 | .891 | 1 | 0 | 0 | 52 | 1 | 0 | 1,16 | .955 | ||
1991-1992 | Rangers de Nueva York | NHL | 45 | 27 | 13 | 3 | 2526 | 120 | 2 | 2,85 | .910 | 7 | 2 | 5 | 368 | 23 | 0 | 3,75 | .872 | ||
1992-1993 | Rangers de Nueva York | NHL | 48 | 20 | 18 | 7 | 2757 | 152 | 4 | 3.31 | .900 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
1993-1994 | Panteras de florida | NHL | 57 | 21 | 25 | 11 | 3440 | 145 | 1 | 2,53 | .924 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
1994-1995 | Panteras de florida | NHL | 37 | 14 | 15 | 4 | 2087 | 86 | 4 | 2,47 | .914 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
1995-1996 | Panteras de florida | NHL | 57 | 26 | 20 | 7 | 3178 | 142 | 2 | 2,68 | .904 | 22 | 12 | 10 | 1332 | 50 | 1 | 2,25 | .932 | ||
1996-1997 | Panteras de florida | NHL | 57 | 27 | 19 | 10 | 3347 | 128 | 2 | 2,29 | .919 | 5 | 1 | 4 | 328 | 13 | 1 | 2,38 | .929 | ||
1997–98 | Panteras de florida | NHL | 60 | 18 | 29 | 11 | 3451 | 165 | 4 | 2,87 | .899 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
1998–99 | Flyers de Filadelfia | NHL | 62 | 27 | 18 | 15 | 3712 | 135 | 6 | 2.18 | .902 | 6 | 2 | 4 | 369 | 9 | 1 | 1,46 | .938 | ||
1999-2000 | Flyers de Filadelfia | NHL | 50 | 25 | 15 | 9 | 2950 | 108 | 3 | 2,20 | .906 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
2000-01 | Isleños de Nueva York | NHL | 44 | 10 | 25 | 5 | 2390 | 120 | 1 | 3,01 | .898 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
2000-01 | Diablos de Nueva Jersey | NHL | 4 | 4 | 0 | 0 | 240 | 6 | 1 | 1,50 | .935 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
2001-02 | Diablos de Nueva Jersey | NHL | 5 | 2 | 3 | 0 | 300 | 10 | 0 | 2,00 | .915 | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
Totales NHL | 882 | 374 | 346 | 119 | 50,475 | 2503 | 40 | 2,98 | .899 | 71 | 28 | 38 | 3965 | 177 | 5 | 2,68 | .915 |
Internacional
Año | Equipo | Evento | GP | W | L | T | MIN | Georgia | ENTONCES | GAA | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mil novecientos ochenta y dos | Estados Unidos | WJC | 5 | 1 | 3 | 0 | 200 | 19 | 0 | 5.70 | |
1983 | Estados Unidos | WJC | 5 | - | - | - | 280 | 17 | 0 | 3,64 | |
1985 | Estados Unidos | WC | 9 | 6 | 3 | 0 | 492 | 46 | 0 | 5,64 | |
1987 | Estados Unidos | WC | 7 | 2 | 5 | 0 | 419 | 28 | 0 | 4.01 | |
1987 | Estados Unidos | CC | 4 | 2 | 2 | 0 | 240 | 9 | 0 | 2,00 | |
1989 | Estados Unidos | WC | 5 | 1 | 2 | 1 | 265 | 20 | 0 | 4.53 | |
1991 | Estados Unidos | WC | 10 | 3 | 4 | 2 | 526 | 41 | 0 | 4.67 | |
1991 | Estados Unidos | CC | 1 | 1 | 0 | 0 | 60 | 3 | 0 | 3,00 | |
1998 | Estados Unidos | OG | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0,00 | |
Totales junior | 10 | - | - | - | 480 | 36 | 0 | 4.50 | |||
Totales senior | 37 | 15 | dieciséis | 3 | 2003 | 147 | 0 | 4,40 |
Ver también
- Truco de rata
Referencias
- ^ "Marca de blanqueo de lazos rápidos de Kings para los porteros estadounidenses" . NHL.com . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
- ^ "John Vanbiesbrouck Tabbed Asst Director of Hockey Ops for USA Hockey" . USHL . 23 de mayo de 2018.
- ^ a b c d e f g "Perfil del atleta de los Juegos Olímpicos de Nagano 1998: John Vanbiesbrouck" . CNN / SI . 3 de febrero de 1998 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
- ^ "Historia de la vida de John Vanbiesbrouck" . Fundación Life Story . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
- ^ a b c d e Botte, Peter (25 de diciembre de 2000). "No se pudo salvar al hermano, pero Vanbiesbrouck juega un gol en homenaje al mentor" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
- ↑ a b Fischler , 1997 , p. 35
- ^ a b c d e f g Podnieks et al. 2002 , págs. 767–768
- ^ a b c d "Perfil de jugador de John Vanbiesbrouck" . Salón de la Fama del Hockey . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Estadísticas de la carrera de John Vanbiesbrouck" . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c d e f g h yo j k "Notas de la carrera de John Vanbiesbrouck" . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c d "Los Tulsa Oilers eran verdaderos guerreros de la carretera" . Las noticias de hockey . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
- ↑ a b Allen & Duff , 2002 , págs. 275-279.
- ^ a b "SCOUTING; Objetivos de dinero" . The New York Times . 1 de julio de 1986. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
- ^ "Capitales vs historias de la serie Rangers" . NHL.com. 13 de abril de 2009. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- ^ "Resultados de la eliminatoria de la NHL 1985-86" . Hockey DB.com . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- ^ "GENTE DEPORTIVA; Vanbiesbrouck Signs" . The New York Times . 22 de agosto de 1986. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 25 de septiembre de 2010 .
- ^ "Vanbiesbrouck duele la mandíbula" . The New York Times . 5 de octubre de 1987 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
- ^ a b c Finn, Robin (15 de junio de 1988). "Vanbiesbrouck lesiona la mano" . The New York Times . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
- ^ Sexton, Joe (13 de julio de 1988). "A pesar de las graves lesiones en la muñeca, Vanbiesbrouck se mantiene optimista" . The New York Times . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
- ^ "GENTE DEPORTIVA; Adelante de lo previsto" . The New York Times . 25 de agosto de 1988 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
- ^ Sexton, Joe (18 de enero de 1990). "Richter está dando vida a una temporada mediocre" . The New York Times . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
- ^ Sexton, Joe (7 de enero de 1991). "Para los Rangers, 2 porteros son el número 1" . The New York Times . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
- ^ Lapointe, Joe (14 de junio de 1992). "HOCKEY; ¿Vanbiesbrouck es un agente libre sin restricciones?" . The New York Times . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
- ^ a b "GENTE DEPORTIVA: HOCKEY; Vanbiesbrouck alcanza pacto para permanecer con los Rangers" . The New York Times . 3 de septiembre de 1992 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
- ^ a b Frey, Jennifer (21 de junio de 1993). "HOCKEY; Vanbiesbrouck Dealt, pero es un peón de draft" . The New York Times . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
- ^ "Portero del draft de los Florida Panthers" . Noticias diarias de Moscú-Pullman . 25 de junio de 1993 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
- ^ "Panthers, Ducks stock teams" . Fort Scott Tribune . 26 de junio de 1993 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
- ^ Frey, Jennifer (16 de noviembre de 1993). "HOCKEY; Vida entre palmeras: Vanbiesbrouck en el exilio" . The New York Times . Consultado el 7 de enero de 2011 .
- ^ "Regreso amargo para ex-neoyorquinos" . Noticias de Boca Raton . 4 de enero de 1994. p. 1D . Consultado el 11 de enero de 2011 .
- ^ Joseph, dave (30 de diciembre de 1993). "All-star de Vanbiesbrouck Panthers" . Sun-Sentinel . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ Zizzo, Mike (23 de enero de 1994). "East Goalies: Show-stoppers" . Orlando Sentinel . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ a b "Líderes de temporada de la NHL 1993-94" . Referencia de hockey . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ "Finalistas nombrados por el trofeo Hart" . Noticias diarias de Moscú-Pullman . 10 de mayo de 1994. p. 3C . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ "Jagr se sienta pero gana el título de puntuación" . Sun Journal . 9 de abril de 2001. p. C3 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
- ^ "Posiciones de la NHL 1994-95" . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ Murry, Ray. "Bourque es héroe como las estrellas del este vencen al oeste, 5-4" . Orlando Sentinel . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ↑ a b c d Fischler , 1997 , p. 38
- ^ "Líderes de temporada de la NHL 1995-96" . Referencia de hockey . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ a b "Panthers Finish Upset Flyers" . Herald-Journal . 15 de mayo de 1996. p. D4 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ "Panteras molestan a los volantes" . Herald-Journal . 3 de mayo de 1996. p. B2 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ a b Privman, Jay (3 de junio de 1996). "Finales de la Copa Stanley; Vanbiesbrouck es viejo y siempre está en el camino" . New York Times . Consultado el 17 de enero de 2011 .
- ^ "Playoffs de 1996" . Panthers.NHL.com . Consultado el 18 de enero de 2011 .
- ^ Brown, Frank (16 de junio de 1996). "El Sr. Smith tiene una misión después del desastre" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 18 de enero de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Lesiones de rodilla, ingle para dejar de lado al máximo goleador de los Bruins durante 6 semanas" . The Spokesman-Review . 19 de diciembre de 1996. p. C6 . Consultado el 18 de enero de 2011 .
- ^ "Líderes de temporada de la NHL 1996-97" . Referencia de hockey . Consultado el 18 de enero de 2011 .
- ^ "Playoffs de 1997" . Panteras de Florida . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ Lapointe, Joe (21 de abril de 1997). "Richter paga Panthers en Shutout" . New York Times . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ "Resumen de los playoffs de la NHL de 1997" . Referencia de hockey . Consultado el 18 de enero de 2011 .
- ^ a b "Temporada 1997-1998" . Panteras de Florida . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ "Vanbiesbrouck va a Flyers con una oferta de $ 7,25 millones de 2 años" . Orlando Sentinel . 8 de julio de 1998. p. C2 . Consultado el 2 de febrero de 2011 .
- ^ a b "Los héroes improbables roban el foco de atención para bolígrafos, volantes" . Tiempos del condado de Beaver . 10 de mayo de 2000. p. B . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ "Flyers: una mirada más cercana" . Leyendo Eagle . 30 de agosto de 1999. pág. C5 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ "Resumen de los playoffs de la NHL de 1999" . Referencia de hockey . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ "Vanbiesbrouck alcanza un hito en una victoria" . The New York Times . 13 de marzo de 2001 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ Brehm, Mike (24 de mayo de 2000). "Los porteros aportan experiencia a la red" . USA Today . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
- ^ Panaccio, Tim (25 de junio de 2000). "Los aviadores intercambian Vanbiesbrouck a los isleños". Knight Ridder .
- ^ a b "Los isleños obtienen Vanbiesbrouck para seguro de portero" . Chicago Tribune . 26 de agosto de 2000 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "Los diablos agregan seguro en la meta" . The New York Times . 13 de marzo de 2001 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "Shutouts de la NHL de carrera de temporada regular - Estados Unidos" . NHL.com . Consultado el 24 de diciembre de 2010 .
- ^ "Resumen de los playoffs de la NHL de 2001" . Referencia de hockey . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "Vanbiesbrouck lo llama cesa" . The New York Times . 10 de junio de 2001 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b Caldwell, Dave (5 de febrero de 2002). "Los diablos traen de vuelta Vanbiesbrouck" . The New York Times . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b "Victorias de la NHL de carrera de temporada regular - Estados Unidos" . NHL.com . Consultado el 24 de diciembre de 2010 .
- ^ "Resumen de los playoffs de la NHL 2002" . Referencia de hockey . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "John Vanbiesbrouck se jubila" . CBC . 24 de mayo de 2002 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ "Camisetas retiradas" . Soo Greyhounds Hockey Club. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ "Algunos de los mejores jugadores de hockey desde el n. ° 34 al n . ° 66" . NHL.com . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
- ^ a b "Salón de la fama de Estados Unidos para incorporar a Vanbiesbrouck, Broten, Carpenter, MacInnes" . ESPN . 2007 . Consultado el 17 de agosto de 2007 .
- ^ "Líderes de carrera de portero - carreras ganadas" . NHL.com . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
- ^ "Líderes de carrera de portero - pérdidas de carrera" . NHL.com . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
- ^ "Campeonato Mundial de Hockey Juvenil - Historia: 1982 - Minnesota, Estados Unidos" . TSN . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
- ^ "Campeonato Mundial de Hockey Juvenil - Historia: 1983 - Leningrado, URSS" . TSN . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
- ↑ a b Müller , 2005 , p. 105
- ^ Müller , 2005 , p. 107
- ^ "1987 Canada Cup: Team USA Roster" . Salón de la Fama del Hockey . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2005 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
- ^ "Copa Canadá 1987: líderes estadísticos" . Salón de la Fama del Hockey . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2005 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
- ^ Müller , 2005 , p. 195
- ^ Müller 2005 , págs. 111, 115
- ^ "1991 Canada Cup: Team USA Roster" . Salón de la Fama del Hockey . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
- ^ "Copa Canadá" . Baltimore Sun . 10 de septiembre de 1991 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
- ^ Müller , 2005 , p. 196
- ^ "Hockey sobre hielo en los Juegos de invierno de Nagano 1998: hockey sobre hielo masculino" . Sports Reference.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
- ^ Russo, Michael (4 de noviembre de 1997). "Vanbiesbrouck nombrado para nosotros equipo olímpico" . Sun-Sentinel . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
- ^ Buffery, Steve. "Estados Unidos mira a Wilson: el entrenador de los Leafs también guiará al equipo en los mundiales del próximo mes" . Sun Media . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
- ^ a b Greenberg, Jay (3 de diciembre de 1990). "Super Savers" . Sports Illustrated . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ "Lista de todos los tiempos de los New York Rangers: John Vanbiesbrouck" . Rangers de Nueva York. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
- ^ Caldwell, Dave (25 de mayo de 2002). "MÁS: HOCKEY; Vanbiesbrouck obtiene trabajo de hockey junior" . The New York Times . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
- ^ Mark Simon (febrero de 2003). "Vanbiesbrouck entra en una nueva arena" . Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
- ^ "Stars 'Daley mantiene el equilibrio" . Noticias de la mañana de Dallas . 30 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de diciembre de 2010 .
- ^ "Vanbiesbrouck dimite del equipo de OHL por insulto racial" . CBC . 19 de marzo de 2003 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
- ^ "El jugador regresa después de un insulto racial" . The New York Times . 13 de marzo de 2003 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ "Perfil de la carrera de John Vanbiesbrouck" . HockeyDB . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
- ^ Erlendsson, Erik (30 de noviembre de 2007). "MacLean Quiet After Deal Falls Through" . Tampa Tribune . Consultado el 11 de enero de 2011 .
- ^ Gorton, Steve (19 de enero de 2010). "Florida Panthers: Beezer y Goldie se pusieron a trabajar juntos en los Juegos Olímpicos" . Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
- ^ "La Junta de Gobernadores de USHL aprueba la transferencia de la propiedad de los leñadores" . Leñadores de Muskegon . 15 de julio de 2013. Archivado desde el original el 22 de julio de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2013 .
- ^ "Vanbiesbrouck listo para ser el centro de atención \ El nuevo portero sabe que fue el número 3 en las listas de compras durante el período de agente libre. Está ansioso por demostrar que los volantes eligieron el correcto" . The Philadelphia Inquirer . 8 de octubre de 1998 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
- ^ Crouse, Karen (11 de mayo de 1997). "Antiguos jugadores soviéticos de la NHL preocupados por el caos en la tierra nativa" . Sun-Sentinel . pag. 5 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
- ^ Lo Boracco, Sal (9 de noviembre de 1997). "Torneos de hockey sobre patines estallan" . Sun-Sentinel . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
- ^ Joseph, Dave (12 de julio de 1998). "Otro portero parada John Vanbiesbrouck pensó que sus días en la NHL podrían terminar aquí. No iba a ser ..." Sun-Sentinel . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
- ^ Logan, Greg (17 de octubre de 2010). "Colisión lanza susto a la multitud de la NFL" . Newsday . Consultado el 1 de enero de 2011 .
- ^ Richards, George (18 de enero de 2010). "La espalda de Beezer: John Vanbiesbrouck habla de Panthers ... ¿Denis Potvin aquí?" . Miami Herald . Consultado el 14 de enero de 2011 .
- ^ Cohen, Russ; Halligan, John; Raider, Adam (2009). 100 Ranger Greats: superestrellas, héroes anónimos y personajes coloridos . John Wiley e hijos . ISBN 978-0470736197. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "Serie NHL de EA: ¿maldita o no?" . CBS Sports . 11 de agosto de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2010 .
Bibliografía
- Allen, Kevin; Duff, Bob (2002), Without Fear: Hockey's 50 Greatest Goaltenders , Chicago, Illinois, EE. UU .: Triumph Books, ISBN 1-57243-484-8
- Cohen, Russ; Halligan, John; Raider, Adam (2009), 100 Ranger Greats , Mississauga, Ontario: John Wiley & Sons Canada, Ltd., ISBN 978-0-470-73619-7
- Fischler, Stan (1997), Hot Goalies , Willowdale, Ontario: Warwick Publishing, ISBN 1-895629-96-9
- Müller, Stephan (2005), Enciclopedia internacional de hockey sobre hielo: 1904–2005 , Norderstedt, Alemania: Libros bajo demanda, ISBN 3-8334-4189-5
- Podnieks, Andrew; Brezina, Ales; Gibbons, Denis; Ryzkov, Dmitri; Rabiner, Igor; Bengtsson, Jan; Stark, Jan; Vukolov, Nikolai; Barta, Pavel; Chuev, Serge; Ratschunas, Tom; Dimitrov, Vlad; Bogatyrev, Yevgeny; Lukashin, Yuri; Tzybanev, Yuri (2002), Kings of the Ice: A History of World Hockey , Richmond Hill, Ontario: NDE Publishing, ISBN 1-55321-099-9
enlaces externos
- Información biográfica y estadísticas profesionales de NHL.com , Eliteprospects.com , Hockey-Reference.com , Legends of Hockey o Internet Hockey Database
- Biografía de John Vanbiesbrouck en la página de inicio de The Goaltender
Precedido por Kelly Hrudey | Ganador del Trofeo Tommy Ivan 1984 con: Bruce Affleck | Sucedido por Ninguno |
Precedido por Pelle Lindbergh | Ganador del Trofeo Vezina 1986 | Sucedido por Ron Hextall |
Precedido por Tony Granato | Ganador del premio Steven McDonald Extra Effort en 1990 con: Kelly Kisio | Sucedido por Jan Erixon |
Precedido por Scott Stevens y Steve Yzerman | Atleta de portada de la NHL de EA Sports NHL 97 | Sucedido por Peter Forsberg |
Precedido por Craig Hartsburg | Entrenador en jefe de los Soo Greyhounds 2002-2003 | Sucedido por Marty Abrams |