Nació en 1882. Se casó con Henrietta Margaret, de Escocia, y tuvieron como hijos a John y James.
Traill era dueño de un rancho en Argentina e importaba caballos de polo para el Roehampton Club , entrenándolos en Richmond Park . También fue entrenador en Ham Polo Club cuando Billy Walsh lo revivió . Su nombre aparece como ganador del Trofeo Roehampton en varias ocasiones, junto a compañeros como el Marqués de Villavieja , Jack Nelson y el Mayor Philip Magor .
Este artículo biográfico relacionado con el polo en Argentina es un trozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola .