De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar

Jonathan Sayeed (nacido el 20 de marzo de 1948) es un político británico que fue miembro conservador del Parlamento en el Reino Unido de 1983 a 1992 y de 1997 a 2005.

Fue el único miembro de la banca conservadora que se opuso consistente, abierta y públicamente a la invasión de Irak en 2003. A pesar de que fue reelegido por la Asociación Conservadora de Mid Bedfordshire como candidato conservador para reconsiderar su escaño en la Cámara de los Comunes poco antes. En las elecciones generales de 2005 , se vio obligado a retirarse debido a problemas de salud.

Fue criticado por el Comité de Normas y Privilegios por ser "al menos negligente, en el peor de los casos descuidado" con respecto a una empresa en la que tenía un interés, pero fue completamente absuelto de cualquier irregularidad. [1] En la investigación de Sir Thomas Legg sobre los gastos de los parlamentarios, él fue uno de la minoría de parlamentarios que fueron completamente absueltos de cualquier uso indebido de sus asignaciones para la segunda vivienda. [ cita requerida ]

Vida temprana

Jonathan Sayeed era el hijo del fallecido MM Sayeed, ingeniero eléctrico colegiado de la India, y LS Sayeed. [2]

Cuando fue elegido en 1983, fue el primer parlamentario de ascendencia india o asiática elegido desde la década de 1920, debido a que su padre era indio y fue uno de los primeros parlamentarios de minorías étnicas elegidos en el siglo XX. [3] [4] [5]

Sayeed se educó en Woolverstone Hall School en Suffolk . [6] [7]

Se unió a la Royal Navy en 1965, cuando tenía 17 años. Pasó dos años en Britannia Royal Naval College , Dartmouth y luego estudió en el Royal Naval Engineering College , Manadon, para obtener una licenciatura en Ingeniería Eléctrica y Electrónica. [6] Dejó la Marina a los 24 años en 1973. [7] [8]

Carrera en los negocios

Después de dejar la Royal Navy, Sayeed se unió a Marks and Spencer PLC como aprendiz de administración. [9] Desde 1974 "trabajó como consultor de transporte y seguros", [8] y ocupó cargos directivos en varias empresas internacionales: [6]

  • Director fundador, Wade Emerson & Co Ltd 1974–82. [2]
  • Presidente y director ejecutivo de Calmady Insurance Services Ltd 1982–83. [2]
  • Presidente de Ranelagh Ltd 1992–96. [2]
  • Consejero no ejecutivo, Love Lane Investments Ltd (Holding Company) 1992–96. [2]
  • Presidente de la División de Capacitación del Grupo de Servicios Corporativos PLC 1996–97. [2]
  • Presidente Ranelagh International Ltd 2005-
  • Presidente Patient Pak Holdings Ltd 2008- Patient Pak Ltd 2008-

Vida privada

Mientras fue diputado por Mid Bedfordshire, Sayeed vivió en Westminster y también tenía una casa en Houghton Conquest . [10]

Fue miembro del Reform Club y es miembro del Carlton Club . Sus intereses incluyen el golf (Secretario, Lords and Commons Golfing Society 2004 y ganador, 1998 y 1999, del Parliamentary Handicap), vela ( Royal Naval Sailing Association y Royal Temple YC), tenis, esquí, música clásica (Presidente del Coro del Parlamento 2002-2003), libros y arquitectura. [6]

Diputado por Bristol East, 1983-1992

Sayeed fue dos veces candidato fracasado al Consejo del Gran Londres antes de ingresar al Parlamento en su primer intento. [8] Fue elegido diputado por Bristol East en las elecciones generales de 1983 , donde derrotó a Tony Benn . El distrito electoral se creó para esa elección general, en parte del distrito electoral de Bristol South East , donde Benn había sido diputado durante gran parte de los 32 años anteriores. [6] Para los conservadores, este fue uno de "los tres grandes premios" de la elección, ya que se decía que Benn era "el hombre al que más aman odiar". [11] En las elecciones generales de 1987, Sayeed más que duplicó su mayoría.

Sayeed formó parte de los comités selectos de Defensa y Medio Ambiente; fue presidente del Comité de Navegación y Construcción Naval; y vicepresidente del All-Party Maritime Group. [6] En 1988, consiguió una Corporación de Desarrollo Urbano para Bristol a pesar de la oposición del entonces Secretario de Medio Ambiente , Nicholas Ridley . [6] [12] Sayeed comenzó a ascender en la escala ministerial en 1991, cuando fue nombrado secretario privado parlamentario de Lord Belstead como Pagador General . [2] [6] Sin embargo, en 1992 su carrera dio un paso atrás cuando perdió su asiento ante el Laborismo en elelección general . [6]

Fuera del Parlamento, 1992-1997

En 1996, Sayeed vendió su empresa de asuntos públicos y fue nombrado presidente de la división de formación de Corporate Services Group Plc. [13] En mayo de 1997, dimitió como presidente tras ser elegido miembro del Parlamento por Mid-Bedfordshire. [6]

Diputado por Mid Bedfordshire 1997-2005

Regresó al Parlamento como diputado por Mid Bedfordshire en las elecciones generales de 1997 , después de derrotar al diputado en ejercicio, Sir Nicholas Lyell , el fiscal general, por la nominación y ocupó el escaño hasta 2005 .

Campaña electoral de La Haya

Las oficinas de Sayeed en 28 Stafford Place fueron la sede de la exitosa candidatura de William Hague para convertirse en líder conservador en 1997. [14]

Progreso profesional

Sayeed sirvió en el Comité Selecto de Radiodifusión y fue nombrado por el Presidente de la Cámara de los Comunes al Panel del Presidente. Este pequeño grupo de diputados de alto nivel comprende presidentes de los comités que debaten la legislación. [6]

En la sesión del Parlamento de 1999-2000, Lord Weatherill y Sayeed presentaron un proyecto de ley de un miembro privado que se convirtió en ley. Este fue el proyecto de ley del censo (enmienda). [15] [16]

Sayeed fue presidente del Comité Permanente Europeo C, [17] fue copresidente (junto con el diputado laborista Bill O'Brien ) del Comité Permanente de Asuntos Regionales. [18]

Sayeed logró su primer puesto de primera fila en 2001, cuando fue nombrado ministro en la sombra de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales. [19] [20] Este era un puesto ministerial en la sombra; el Secretario de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales en la Sombra fue Peter Ainsworth . [21] "Entre sus primeros papeles ha sido el de liderar a los conservadores en el proyecto de ley de conservación de energía en el hogar, por el que declaró el apoyo de su partido enérgicamente en la segunda lectura. En el comité, dejó en claro que este apoyo estaba totalmente condicionado a la inclusión continua de objetivos firmes en el texto final ". [8]La Asociación para la Conservación de la Energía (ACE, por sus siglas en inglés) elogió sus esfuerzos diciendo: "En unos meses en el cargo, el Sr. Sayeed ha demostrado ser un luchador valiente por políticas sólidas que respalden la conservación de la energía". [8] Sayeed continuó como ministro en la sombra después de una reorganización por parte del líder conservador The Rt Hon Iain Duncan Smith en julio de 2002. [22]

Guerra contra el terrorismo y la guerra de Irak

Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre contra Estados Unidos, se convocó al Parlamento del Reino Unido y una solemne sesión de emergencia de cinco horas de la Cámara de los Comunes debatió la crisis. Jonathan Sayeed dijo que el poder militar por sí solo no sería suficiente para abordar el problema. "Tiene que haber algo de comprensión por qué existe tanto odio hacia tantas instituciones dentro de los Estados Unidos. A menos que tratemos con algunas de las causas profundamente arraigadas, entonces saldrán a la luz más terroristas". [23] Sin embargo, el Primer Ministro insistió en que no debería haber "ambigüedad moral" sobre los acontecimientos en Estados Unidos, que el derecho a no gustar de Estados Unidos nunca podría justificar las acciones llevadas a cabo. [24]

A principios de 2003, el primer ministro británico Tony Blair apoyó los planes estadounidenses para la invasión de Irak . Se desplegaron fuerzas armadas británicas para participar en la invasión. El líder conservador británico Iain Duncan Smith apoyó la política del gobierno británico al respecto.

Todos los diputados conservadores han recibido instrucciones por mensaje de buscapersonas para que no expresen sus dudas sobre una posible guerra a los periodistas, sino que las compartan en privado con Duncan Smith o con el látigo principal, David Maclean. A pesar de esta advertencia, varios conservadores, incluido uno en el banco delantero, han disentido abiertamente de la línea del partido. Jonathan Sayeed, un ministro de Medio Ambiente en la sombra, dijo a los Comunes la semana pasada que no había escuchado ningún caso convincente a favor de la guerra. "Todas las compañías de televisión transmitirán al mundo, incluido el mundo árabe, imágenes desgarradoras de la catástrofe humana que la guerra deja a su paso, y cuanto más se acerque la guerra a Bagdad, mayores serán las víctimas inocentes". [25]

Un artículo de Sayeed se publicó en The Guardian el 24 de enero de 2003: titulado Una guerra antidemocrática . Escribió: "Creo que aunque una guerra contra Irak puede llegar a ser necesaria, no estoy convencido de que sea necesaria ahora y de que se deba hacer más para evitar la guerra". [26]

Tres miembros del banco delantero conservador y un látigo conservador renunciaron a sus cargos para poder votar en contra de la guerra:

  • John Baron - ministro de Salud en la sombra
  • Humfrey Malins - ministro de Interior en la sombra
  • Jonathan Sayeed - ministro de Medio Ambiente en la sombra [27]
  • John Randall - Látigo [19] [28]

Vistas

Mientras era diputado de Bristol East, Sayeed pidió el establecimiento de albergues para personas sin hogar administrados por organizaciones benéficas en tierras municipales abandonadas. [6]

Económicamente, Sayeed estaba a la derecha del Partido Conservador, oponiéndose a la entrada británica en la moneda única europea. Tenía fuertes opiniones sobre la defensa. En materia social, estaba en el ala más liberal del partido, con la excepción de los derechos de los homosexuales en las Fuerzas Armadas, en el que se opuso al levantamiento de la prohibición de servir a los homosexuales. Como diputado, fue considerado un colaborador bien informado y reflexivo en los debates sobre política exterior en el Medio Oriente y sobre asuntos económicos, de defensa y sociales. [19]

Sayeed instó a crear nuevas carreteras para regenerar pueblos y centros urbanos. Hizo campaña contra una propuesta de prohibición de camiones de 17 toneladas, contra los sitios ilegales para los viajeros y contra el desarrollo "innecesario" de la campiña de Bedfordshire. [6] Persuadió con éxito al gobierno del Reino Unido para que propusiera enmiendas al Tratado de No Proliferación Nuclear y, a pesar de la oposición del entonces Secretario de Estado para el Medio Ambiente, Nicholas Ridley, persuadió al gobierno conservador para que permitiera una Corporación de Desarrollo Urbano en Bristol. En 2004 propuso el fin de la primogenitura masculina para la monarquía británica, aunque tal principio no se habría aplicado al Príncipe de Gales o al Príncipe William.

Regresar al negocio

Durante gran parte del tiempo en que Sayeed fue diputado por Mid-Bedfordshire, la presidenta del partido electoral local fue Alexandra Messervy . Messervy también se convirtió en uno de los asistentes pagados a tiempo parcial de Sayeed en la Cámara de los Comunes. En junio de 2001, Messervy creó una empresa de viajes llamada The English Manner Ltd. [29] El negocio de esta empresa era proporcionar viajes de lujo al Reino Unido para los estadounidenses; las vacaciones incluyeron lecciones de etiqueta en inglés de miembros de las clases altas de inglés y acceso a eventos e instituciones exclusivos. [30] La Sra. Messervy tenía una participación del 60%, Sayeed tenía el 30% y el 10% era propiedad de la Sra. Genie Ford (que dirigía operaciones en los EE. UU.). [31] [32] [33] [34]

En mayo-junio de 2003 o 2004, Ashley Green sucedió a Alexandra Messervy como presidenta del partido electoral local. [32] [35]

En el verano de 2004, The Sunday Times afirmó que "The English Manner Ltd cobra a los clientes hasta 500 libras esterlinas por día por el acceso al Palacio de Westminster a través de Jonathan Sayeed". [32] Esto fue completamente negado por la empresa, una negación que fue apoyada por pruebas. En varias ocasiones, Sayeed ofreció entretenimiento en la Cámara de los Comunes para personas (algunas de las cuales eran amigas del Sr. Sayeed) durante las vacaciones organizadas por The English Manner. Sin embargo, no hay evidencia de que Sayeed haya recibido ningún beneficio financiero directo por esto. [31] [34]

El 13 de septiembre de 2004 se celebró una reunión del consejo ejecutivo del partido electoral local para discutir las acusaciones del artículo del Sunday Times . Se afirma que en la reunión, Messervy anunció que un donante local, Martin Randall , había acordado dar al partido unas 10.000 libras esterlinas, siempre que "Jonathan siga siendo el candidato en las elecciones generales". (Martin Randall era presidente de una empresa de doble acristalamiento llamada Crystal Clear, de la que Sayeed era consultor). [36]

El látigo conservador fue suspendido temporalmente de Sayeed del 3 de febrero al 7 de marzo de 2005 después de que el Comité de Normas y Privilegios de la Cámara de los Comunes recomendara que fuera suspendido del servicio de la Cámara durante 10 días hábiles. El Comité concluyó que una empresa en la que él tenía interés parecía obtener beneficios económicos de sus visitas guiadas al Parlamento y corría el riesgo de dañar la reputación del Parlamento. [31] [37]

Sayeed dijo que la suspensión era "injusta y errónea", pero se disculpó "sin reservas" a los parlamentarios en la Cámara de los Comunes: "Acepto que se presentó una denuncia debido a controles internos ineficaces en una empresa en la que tenía interés y que como diputado fui negligente al no verificar las acciones de esa empresa. Por eso, me disculpo sin reservas con la Cámara ". Les dijo a sus colegas que se había deshecho de sus acciones en The English Manner y que renunció como consultor. Dijo: "Puedo asegurarle a la Cámara que nunca he utilizado mi acceso a la Casa o sus instalaciones para un beneficio comercial directo o indirecto y nunca he solicitado ni recibido pago alguno por ningún tour o entretenimiento dentro del Palacio de Westminster". [32]

El 17 de febrero de 2005, la Asociación Conservadora de Mid-Bedfordshire celebró una reunión en el Centro Rufus en Flitwick para considerar el futuro de Jonathan Sayeed. [32] La reunión decidió por una mayoría de 173 a 126 que Sayeed debería seguir siendo el candidato conservador en las próximas elecciones generales. Después de la votación, el presidente de la Asociación de circunscripciones, Sir Stanley Odell, renunció en protesta. [34] [38] [39] [40] Un miembro del partido de la circunscripción, Geoffrey Beckwith, dijo: "Creo que los miembros estaban enérgicamente en contra de la moción. El señor Sayeed se ha comportado impecablemente. Esto es solo una tormenta en una taza de té. Creo el presidente del partido [Ashley Green] ahora podría tener que buscar su propia posición ".[41]

El 21 de febrero de 2005, la esposa del presidente del partido electoral, la Sra. Valmai A Green, y otro miembro, escribieron al Comisionado Parlamentario de Normas, adjuntando una carta que Sayeed había enviado a los miembros de la Asociación Conservadora de Mid-Bedfordshire, y preguntando si Sayeed debería haber usé material de oficina e instalaciones de la Cámara de los Comunes para esto. [42] "El Comité emitió un segundo informe el 17 de marzo de 2005 en el que criticaba a Sayeed por no disculparse por su conducta como había ordenado el primer informe, por enviar una circular en papel de la Cámara de los Comunes a los miembros de la Asociación Conservadora de Mid Bedfordshire solicitando su apoyo en su reelección y el mal uso de las asignaciones para pagar el trabajo en su casa. A raíz de este informe, el Partido Conservador le quitó el látigo a Sayeed de forma permanente ".[37]Según las reglas del Partido Conservador, un diputado en ejercicio solo puede ser un candidato aprobado por el Partido Conservador en una elección parlamentaria si tiene el látigo del Partido Conservador. [43] Esto permite al líder del Partido Conservador dominar las ramas del Partido Conservador de la circunscripción local que quieren retener a su diputado actual como candidato.

En marzo de 2005, Sayeed fue criticado por el Comité de Normas y Privilegios de la Cámara de los Comunes por el uso de subsidios y material de oficina del Parlamento. Se le ordenó devolver £ 12,500 que se gastaron en su casa de Bedfordshire; el dinero se asigna solo para gastos de Londres. [44] Este dinero fue reembolsado posteriormente a Sayeed después de que presentara los recibos de la propiedad correcta. Del mismo modo, se trataron otras 9.500 libras esterlinas en gastos investigados por el Comité de Normas y Privilegios. [44]En la investigación de Sir Thomas Legg sobre la validez de los pagos de la Asignación para costos adicionales (o 'Segundas viviendas') (ACA) realizados a los miembros del Parlamento durante 2004-05 a 2008-09, Jonathan Sayeed fue uno de la minoría de diputados que fueron completamente absueltos de cualquier irregularidad o uso indebido de sus asignaciones. [45] [46]

"El 14 de marzo de 2005, se anunció que Jonathan Sayeed no se presentaría a las elecciones generales de mayo de 2005 por motivos de salud". [38]

Jonathan Sayeed fue uno de los dos parlamentarios conservadores a los que se les retiró el látigo del partido en el momento de las elecciones. [47] El otro fue Howard Flight , quien fue deseleccionado por comentarios que hizo sobre los planes de gastos conservadores. [48]

Desde 2005

Se retiró del Parlamento en las elecciones generales de 2005 y actualmente es presidente de varias empresas. En 2009, la Autoridad de Normas de Publicidad confirmó diez quejas contra su empresa PatientPak , acusando a la campaña de marketing de la empresa de "alarmante" al anunciar su kit de higiene del paciente como "esencial para protegerse contra las superbacterias hospitalarias". [49]

El 19 de julio de 2005, el Comité de Normas y Privilegios de la Cámara de los Comunes concluyó que, al presentar reclamaciones ante la ACA con respecto a una propiedad no elegible, el Sr. Sayeed no observó debidamente las normas administrativas relativas a la asignación y, por lo tanto, violó el Código de conducta este respeto. El comité explicó esta conclusión escribiendo: "Estamos de acuerdo con el Comisionado y lamentamos que el Sr. Sayeed no haya tomado las medidas necesarias para asegurarse de que se estaban tratando adecuadamente asuntos tan importantes. Si aún hubiera sido miembro, habríamos considerado seriamente la posibilidad de un nuevo período de suspensión ". [50]

Referencias

  1. ^ "Tour Fila MP dice lo siento de nuevo" . BBC . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  2. ^ a b c d e f g "Votación de la BBC 2001 Jonathan Sayeed" . BBC News . 18 de octubre de 1980 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  3. ^ "Banda de los cuatro: 25 años desde su elección, ¿se ha producido un cambio? - OBV" . www.obv.org.uk . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  4. ^ https://www.bristol247.com/news-and-features/features/bristol-centenary-women-voting-standing-parliament/
  5. ^ Manning, Nathan (18 de enero de 2017). El (des) compromiso político: la naturaleza cambiante de lo 'político'. Política de prensa. ISBN 9781447317029.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m Noticias de St Albans & Harpenden de The Herts Advertiser MP para Mid-Bedfordshire - Jonathan Sayeed Archivado el 4 de noviembre de 2003 en Wayback Machine
  7. ^ a b "BBC Election '97" . BBC. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2004 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  8. ^ a b c d e 'The Fifth Fuel' Issue No. 41 Spring 2002 (esto se encontró en una versión en caché de [1] ). The Fifth Fuel es el boletín de la Asociación para la Conservación de la Energía (ACE) Archivado el 25 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  9. ^ Hay algunas contradicciones sobre las fechas aquí.
    BBC Election '97 Archivado el 5 de noviembre de 2004 en Wayback Machine declara "Royal Navy y Royal Naval Reserve 1965-73. Management Trainee, Marks & Spencer 1974-75".
    The Herts Advertiser Archivado el 4 de noviembre de 2003 en Wayback Machine afirma que ha ocupado cargos de dirección en varias empresas internacionales desde 1974.
    BBC Vote 2001 afirma que fue director fundador de Wade Emerson & Co Ltd 1974-82.
    [Es evidente que no era director de una empresa al mismo tiempo que era un aprendiz de gestión en Marks and Spencer. Es probable que fuera un aprendiz de administración en 1973-74, no 1974-75.]
  10. ^ Documentos de nominación para las elecciones generales de 2001.
  11. ^ "Guardián, 10 de junio de 1983 Tories granizan una mayoría masiva " . The Guardian . Londres. 9 de junio de 2005 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  12. ^ Esto fue creado bajo los siguientes instrumentos legales :
    • Orden de 1988 de la Corporación de Desarrollo de Bristol (Área y Constitución) 1989/91
    • Orden de 1988 de la Corporación de Desarrollo de Bristol (Área y Constitución) (Enmienda) 1989/92
    • Orden de la Corporación de Desarrollo de Bristol (funciones de planificación) 1989 SI 1989/93
  13. ^ Esta empresa tiene un sitio web www.corporateservicesgroup.co.uk Archivado el 22 de mayo de 2007 en Wayback Machine.
  14. ^ "Después de la derrota del eje" Archivado el 19 de octubre de 2015 en la Wayback Machine . The Spectator, 28 de junio de 1997
  15. ^ Ficha técnica L3 de la oficina de información de la Cámara de los Comunes, archivada el 19 de abril de 2003 en la Wayback Machine.
  16. ^ p220, Peele, Gillian, Governing the UK: British Politics in the 21st Century (Modern Gobiernos) , Wiley, 44ª edición, 2004; ISBN 0-631-22681-8 
  17. ^ "Publicaciones parlamentarias, Lista diaria n. ° 125, Lista diaria n. ° 215, para títulos publicados el lunes 6 de noviembre de 2000 " . Tso.co.uk. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2005 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  18. p218-9, Trench, Alan, The State of the Nations 2001: The Second Year of Devolution in the United Kingdom , pub Imprint Academic, 2001, ISBN 0-907845-19-3 
  19. ↑ a b c Mp, Conservative (21 de octubre de 2002). "Jonathan Sayeed" . BBC News . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  20. ^ Lista de frontbenchers que han dimitido por Irak Archivado el 27 de mayo de 2011 en Wayback Machine en www.dodonline.co.uk
  21. ^ Ainsworth: Nuestra tarea es revivir el campo , artículo en el sitio web del Partido Conservador sobre el discurso de Peter Ainsworth en la Conferencia del Partido Conservador en Blackpool el 9 de octubre de 2001. Archivado el 22 de noviembre de 2006 en Wayback Machine.
  22. ^ Oficina del líder de la oposición: julio de 2002
  23. ^ Russell, Ben (15 de septiembre de 2001). "Los parlamentarios condenan las atrocidades y piden moderación" . The Independent . Londres . Consultado el 23 de mayo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "Documento de investigación de la Cámara de los Comunes 01/72 11 de septiembre de 2001: la respuesta " (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  25. ^ "Al borde de la guerra: la disidencia conservadora - Incluso las voces de la derecha se expresan" , The Independent el domingo 26 de enero de 2003 [ enlace muerto ]
  26. ^ Sayeed J "Una guerra antidemocrática" . The Guardian , 24 de enero de 2003
  27. ^ Cámara de los Comunes: Boletín de información semanal 22 de marzo de 2003
  28. ^ Tempestad M "El parlamento le da luz verde a Blair para la guerra" . The Guardian , 18 de marzo de 2003
  29. ^ Apéndice 1: Memorándum del Comisionado Parlamentario para el Comité Selecto de Normas sobre Normas y Privilegios Tercer Informe, 3 de febrero de 2005
  30. ^ 'El sitio web English Manner prometía experiencias de viaje únicas, cursos de etiqueta y seminarios de gracias sociales. La organizadora, la Sra. Messervy, prometió "viajes únicos en la vida para recrear una fiesta clásica en una casa de campo inglesa al permitir que los invitados se queden con miembros de la aristocracia en castillos y casas señoriales en toda Gran Bretaña". También prometió "tutoriales dirigidos por la élite política, cultural y artística británica". "Tours escándalo Tory MP Sayeed se retira" . The Guardian , 14 de marzo de 2005,
  31. ^ a b c Conducta del tercer informe del Comité Selecto de Normas y Privilegios del Sr. Jonathan Sayeed , 3 de febrero de 2005
  32. ^ a b c d e "Commons suspende Tory MP Sayeed" . BBC News . 8 de febrero de 2005 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  33. ^ "The English Manner Ltd" . Theenglishmanner.com . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  34. ^ a b c "Sayeed sobrevive a la deselección" . The Independent , 18 de febrero de 2005Archivado el 4 de abril de 2012 en Wayback Machine.
  35. ^ Hay una referencia a Ashley Green como presidente en octubre de 2004 en una historia en la edición del 17 de octubre de 2004 Bedfordshire el domingo citado en octubre de 2004 - Hunting 16-31.10.04 .
  36. ^ "Ahora Sayeed enfrenta críticas por una 'donación' local de £ 10,000" [ enlace muerto permanente ] The Independent , 22 de octubre de 2004
  37. ^ a b "www.election.demon.co.uk" . choice.demon.co.uk. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2007 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  38. ^ a b "Sayeed para retirarse como Tory MP" . BBC News . 14 de marzo de 2005.
  39. ^ Carlin B "MP es suspendido por Howard sobre giras de Commons" [ enlace muerto ] The Daily Telegraph , 4 de febrero de 2005
  40. ^ Carlin B "El presidente de la circunscripción conservadora renuncia después de que los miembros mantienen MP" . The Daily Telegraph , 18 de febrero de 2005
  41. ^ "El guía turístico Tory MP escapa a la censura del partido electoral" [ enlace muerto permanente ] . The Independent , 18 de febrero de 2005
  42. ^ Oficina del Comité, Cámara de los Comunes. "Quinto informe del Comité Selecto de Normas y Privilegios: Prueba escrita recibida por el Comisionado Parlamentario de Normas" . Publications.par Parliament.uk . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  43. ^ White, Michael (29 de marzo de 2005). "Howard: no se arrepiente de MP despedido" . The Guardian . Londres. Si bien este artículo se refiere a Howard Flight MP y no a Jonathan Sayeed, se cita aquí como una fuente confiable de lo que son las reglas del Partido Conservador con respecto a los diputados en ejercicio que desean presentarse a la reelección como candidatos conservadores cuando el látigo conservador ha sido eliminado. , como sucedió en los casos tanto del Sr. Flight como del Sr. Sayeed.
  44. ^ a b "Tour row Tory MP dice lo siento de nuevo" . BBC News . 23 de marzo de 2005.
  45. ^ Comité de Estimación de Miembros - Informe, Revisión de Pagos anteriores de la ACA , Anexo: Conclusiones y recomendaciones individuales . Cámara de los Comunes, sesión 2009-10. De los 808 políticos enumerados, Sayeed fue uno de los 329 que figuraban como "sin problemas".
  46. ^ Legg, Sir Thomas (1 de febrero de 2010). Revisión de la ACA: Informe del Apéndice 1 a la Cámara de los Comunes, Sesión 2009-10, Comité de Estimación de Miembros - Informe, Revisión de Pagos anteriores de la ACA . El informe de Sir Thomas Legg no menciona a Sayeed.
  47. ^ Elecciones generales de la Universidad de Keele 2005: lista de diputados que se jubilan Archivado el 16 de marzo de 2008 en la Wayback Machine.
  48. ^ "Howard defiende la acción sobre vuelo" . BBC News . 27 de marzo de 2005.
  49. ^ "El ex diputado conservador Jonathan Sayeed engañar a los consumidores sobre los kits de 'PatientPak'" . The Times . 25 de febrero de 2009.
  50. ^ Conducta del Sr. Jonathan Sayeed, primer informe de la sesión 2005-06 , Comité de normas y privilegios de la Cámara de los Comunes, Cámara de los Comunes, 19 de julio de 2005, HC 419.

Enlaces externos

  • Hansard 1803-2005: contribuciones al Parlamento de Jonathan Sayeed