Jonathan Mark Howson (nacido el 21 de mayo de 1988) es un futbolista profesional inglés que juega como mediocampista central del Middlesbrough en el Campeonato .
Howson jugando para el Leeds United en 2010 | |||
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Jonathan Mark Howson [1] | ||
Fecha de nacimiento | [2] | 21 de mayo de 1988||
Lugar de nacimiento | Morley , West Yorkshire , Inglaterra | ||
Altura | 5 pies 11 pulg. (1,80 m) [2] | ||
Puesto (s) | Mediocampista | ||
Información del club | |||
Equipo actual | Middlesbrough | ||
Número | dieciséis | ||
Carrera juvenil | |||
1997-2006 | Leeds United | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
2006–2012 | Leeds United | 185 | (23) |
2012-2017 | Norwich City | 176 | (22) |
2017– | Middlesbrough | 153 | (5) |
selección nacional | |||
2011 | Inglaterra U21 | 1 | (0) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional y son correctos a las 17:57, 11 de febrero de 2021 (UTC) |
Howson comenzó su carrera profesional en Leeds United , donde hizo 225 apariciones luego de su debut en septiembre de 2006. Se mudó a Norwich City en 2012 antes de su más reciente transferencia a Middlesbrough en 2017. También representó a Inglaterra Sub-21 .
Vida temprana
Carrera de club
Leeds United
Temporada 2006-07
Howson nació en Morley, West Yorkshire y asistió a la escuela Bruntcliffe . [2] [4] Howson pasó por la Leeds United Academy junto con James Milner , Danny Rose y Aaron Lennon y fue un habitual en el equipo de reserva de Leeds antes de 2006, anotando varios goles en ese nivel. El 22 de agosto de 2006, Howson recibió un número de plantilla (33) y un puesto en el banquillo para el primer equipo contra el Chester City en la Copa de la Liga de Fútbol , aunque no jugó. El 18 de septiembre de 2006, Howson firmó un contrato de tres años con el club. [5]
Howson hizo su debut con el primer equipo de Leeds contra Barnet en la Copa de la Liga el 20 de septiembre de 2006. El entrenador que le dio a Howson su debut, Kevin Blackwell, fue despedido inmediatamente después del partido. El nuevo técnico Dennis Wise le dio a Howson su debut en la liga en diciembre en el empate sin goles contra el Hull City . Howson recibió el premio al Hombre del Partido en su debut en la liga. [6] Howson anotó su primer gol profesional en febrero de 2007 contra Norwich City . Howson y Leeds fueron relegados del Campeonato al final de la temporada 2006-07 y cayeron al tercer nivel inglés por primera vez en la historia de Leeds. [7]
Temporada 2007-08
A pesar de perder una división, Howson permaneció al margen del primer equipo para la primera campaña de tercer nivel del club en 2007-08 . Hizo su primer inicio liguero de la temporada el 8 de septiembre.
El nombramiento como gerente de Gary McAllister vio un mayor énfasis en los jugadores más jóvenes del club, incluido Howson, quien se convirtió en un habitual hacia el final de la temporada. Howson creció en su papel y se volvió más influyente por el juego, eventualmente capitaneando el equipo lejos de Millwall y convirtiéndose en el capitán más joven del club desde Billy Bremner en hacerlo. Después de que el United se perdiera por poco un lugar de ascenso automático, su campaña de play-off prepararía el escenario para uno de los mejores juegos de Howson con la camiseta de Leeds. Con el Leeds empatado después de una derrota por 2-1 en el partido de ida en Elland Road , Howson anotó dos goles, el segundo en el último minuto, en una victoria por 2-0 en Brunton Park para enviar al club a su primera final de Wembley desde 1996. . [8] Leeds perdió la final 1-0 contra Doncaster Rovers , con el objetivo que viene de la falta de Howson a la marca goleador James Hayter . [9] Sin embargo, Howson fue votado como jugador joven del año de los jugadores de Leeds y jugador joven del año de los aficionados en los premios de final de temporada del club y también fue recompensado por su forma con un nuevo contrato de tres años, que se extiende por un año más si Leeds gana el ascenso al Campeonato. [10] [11]
Temporada 2008-09
La siguiente temporada vio grandes esperanzas para Howson, pero finalmente luchó por encontrar su forma. Fabian Delph lo reemplazó como el joven y atractivo prospecto del club y la forma indiferente del equipo presionó aún más al joven mediocampista. Howson siguió siendo un habitual de McAllister durante la primera mitad de la temporada, pero el decepcionante mandato del escocés finalmente terminó en diciembre después de cinco derrotas consecutivas en la liga y la copa. El manager de Blackpool , Simon Grayson, sucedió a McAllister y Howson estuvo mayormente restringido a apariciones suplentes en sus primeros diez juegos. Finalmente regresó al equipo en febrero, anotando ambos goles en la victoria por 2-0 del Leeds sobre Cheltenham Town . Poco a poco se restableció como un jugador habitual del primer equipo con Fabian Delph siendo trasladado a una posición de mediocampo izquierdo amplio. Howson terminó la temporada en un lugar permanente en el centro del campo junto a Neil Kilkenny y comenzó en las dos semifinales de play-off fallidas del club contra Millwall . [12]
Temporada 2009-10
Al comienzo de la tercera campaña de Leeds en League One , Howson fue nombrado nuevo vicecapitán de Leeds y, debido a la ausencia del capitán del club, Richard Naylor , asumió la capitanía para el inicio de la temporada. [13] Howson comenzó bien la temporada , creando una sólida asociación en el mediocampo central con Michael Doyle y llevando al equipo a nueve victorias consecutivas en todas las competiciones, pero perdió el brazalete cuando el capitán del club, Richard Naylor, regresó de una lesión ante el Carlisle United a fines de septiembre. . Leeds encabezó la liga durante gran parte de la primera mitad de la temporada después de una excelente estrella; perdió solo una vez en la liga entre agosto y enero, corrió cerca de los gigantes de la Premier League Liverpool en una derrota 0-1 en la Copa de la Liga y alcanzó la tercera ronda de la Copa FA y la final regional del Trofeo de la Liga de Fútbol al comienzo de la nueva año. El Leeds comenzó el 2010 lejos de su archirrival y campeón de Inglaterra Manchester United en la FA Cup. Howson proporcionó una asistencia de cincuenta yardas para Jermaine Beckford a principios de la primera mitad cuando el club de la Liga Uno causó una de las mayores sorpresas de la competencia y la primera victoria de Leeds en Old Trafford en casi treinta años en una victoria por 1-0. Fue la primera vez que los Rojos fueron eliminados de esta etapa de la competencia con Alex Ferguson . [14] Leeds se enfrentó al Tottenham Hotspur en la siguiente ronda tres semanas después, cuando Howson volvió a proporcionar un pase de largo alcance para Beckford, quien ganó un penalti de último minuto. Con United perdiendo 2-1, Beckford tomó el empate desde el punto para traer a los Spurs de regreso a Elland Road. Desafortunadamente, Tottenham ganó la repetición 3-1 y Leeds también se perdió otra aparición en Wembley después de perder en los penaltis ante Carlisle United después de empatar 4-4 en el global de la final regional del Football League Trophy.
Howson anotó su cuarto gol de la temporada en el derbi de West Yorkshire contra Huddersfield Town , y el juego terminó 2-2. Después de comenzar el año con ocho puntos de ventaja con un juego en la mano en la parte superior de la tabla, la forma de la liga de Leeds comenzó a flaquear. El éxito del club en las copas había ejercido una gran presión sobre el equipo, habiendo disputado cincuenta partidos a principios de marzo. Norwich City los había superado en la cima y los rivales de ascenso Swindon Town , Millwall y Huddersfield Town ganaron terreno. El United finalmente salió de la zona de ascenso automático después de una derrota por 3-0 en casa ante Swindon, pero se recuperaron y entraron en el último partido de la temporada contra el Bristol Rovers en Elland Road, simplemente necesitando una victoria para ascender por tercera vez. . La mala forma de Howson lo había dejado caer al banco, pero entró después de que Rovers tomara la delantera. Howson empató rápidamente y el gol galvanizó a la multitud y al equipo. Los visitantes pronto comenzaron a cometer errores y Beckford le dio la ventaja al Leeds poco después. Leeds mantuvo su ventaja de 2-1 y aseguró el lugar de los subcampeones; ganar la promoción de nuevo al Campeonato al hacerlo.
Temporada 2010-11
Howson siguió siendo una parte integral del primer equipo cuando Leeds regresó al Campeonato. Partió en la jornada inaugural de la temporada frente al Derby County y proporcionó una asistencia para que Luciano Becchio empatara al principio del partido, pero no pudo evitar que los blancos perdieran su primer encuentro de la jornada inaugural desde 1989, ya que los Rams aseguraron una sorpresa 2 –1 victoria a domicilio. Tomó la capitanía para el próximo partido del United contra el Lincoln City en la Copa de la Liga y abrió el marcador con una victoria por 4-0 en menos de dos minutos. Consiguió su primer gol de liga de la temporada unas semanas más tarde en una sorprendente derrota por 5-2 ante los rivales de Yorkshire Barnsley . [15]
Mientras el United continuaba con su lento comienzo de temporada, entró en su juego contra el Scunthorpe United el 30 de octubre tras una aplastante derrota en casa por 4-0 contra el Cardiff City y con la posición de Grayson bajo escrutinio. Scunthorpe anuló el ataque temprano de Max Gradel con un empate a mitad de la primera mitad cuando los equipos entraron al medio tiempo en el 1-1. Con Howson jugando en su posición de centrocampista de ataque preferida, anotó un hat-trick sorpresa de quince minutos durante la segunda mitad cuando Leeds selló una valiosa victoria por 4-1. Esta hazaña se hizo aún más notable, ya que se consideró un 'perfecto' hat-trick; que consta de tres goles con golpes con el pie izquierdo y derecho, así como un cabezazo. [16] [17] El juego demostró ser un catalizador para el equipo, ya que comenzó una racha invicta de doce partidos que duraría hasta el año nuevo e impulsaría al United a una contienda de ascenso automático. Howson, que prospera en una posición más ofensiva, agregó otros tres goles durante esta carrera en victorias a domicilio sobre Coventry City , Burnley y un empate en casa ante Portsmouth . [18] [19] [20]
El impresionante estado de forma del United continuó en 2011 cuando Howson fue el capitán de lo que fue casi otra famosa victoria de la Copa FA sobre el Arsenal en el Emirates Stadium el 8 de enero. Los Gunners empataron en el minuto 90 mediante un penalti de Cesc Fàbregas después de que Robert Snodgrass inicialmente le hubiera dado al United la ventaja desde el punto de penalti poco después del descanso. [21] Leeds perdió la repetición 1-3 en Elland Road un par de semanas después. El mes se caracterizó por la familiar actitud prudente del United en la ventana de transferencias de enero cuando el equipo comenzó a escabullirse. Howson ayudó a poner fin a una racha de dos victorias en ocho partidos con su noveno y décimo goles de la temporada en la victoria por 5-2 sobre los ganadores de Wembley, Doncaster Rovers, el 5 de marzo. [22] El mes resultó ser un éxito personal para Howson, ya que fue nominado y ganó el premio al Jugador del Mes del Campeonato de la Liga de Fútbol . [23] Cuando el United regresó de una pausa internacional, registró una victoria vital por 4-1 sobre sus rivales de play-off de diez hombres, Nottingham Forest, con Howson abriendo el marcador a principios de la segunda mitad. [24] El hecho de que el equipo no ganara ninguno de sus cinco juegos posteriores les costaría un lugar en los play-offs, perdiéndose por un punto al terminar la temporada en el séptimo lugar. Howson terminó la temporada con su mejor marca personal de once goles desde el centro del campo y recogió el premio al Jugador Joven del Año del club. [25]
Temporada 2011-12
En el verano de 2011, Howson fue nombrado capitán permanente del club, reemplazando al fallecido Richard Naylor. Los compañeros de equipo a largo plazo de Howson en el mediocampo, Neil Kilkenny y Bradley Johnson, también dejaron el club de West Yorkshire , y el Jugador del Año Max Gradel se unió al éxodo en el día límite de la ventana de transferencia de verano , ya que Ken Bates enfatizó una vez más la necesidad de prudencia, mucho a la ira de la base de fans. El primer partido de Howson como capitán oficial de Leeds se produjo en el primer día de la temporada cuando Leeds sufrió una derrota por 3-1 contra Southampton . [26] Recogió la segunda tarjeta roja de su carrera en el próximo partido de liga contra Middlesbrough cuando el United perdió 0-1. [27] A pesar de la pérdida de varios jugadores clave y su lento comienzo de temporada, el United se recuperó para seguir siendo competitivo durante gran parte de la primera mitad de la temporada; estacionado regularmente en la zona de play-off. El 29 de noviembre, Howson anotó su primer gol de la temporada en una victoria a domicilio por 4-0 sobre el Nottingham Forest en lo que fue un asunto cargado de emociones, sólo dos días después de la muerte de la leyenda del Leeds Gary Speed . [28] En el siguiente juego, Howson se lesionó la rodilla contra Millwall en lo que sería su último partido para el club. [29] [30] Se sospechaba que la lesión mantuvo a Howson fuera del fútbol durante varios meses y no volvió a aparecer en el club de su infancia antes de ser vendido a la Premier League Norwich City a fines de enero de 2012. [31]
La venta de Howson provocó protestas entre los partidarios de Leeds; enfurecidos por lo que percibieron como una falta de ambición después de no poder retener a varios jugadores clave en las últimas temporadas y una mínima inversión en la plantilla del primer equipo. [32] El defensa del United y amigo de mucho tiempo de Howson, Ben Parker, rechazó las afirmaciones del club de que el mediocampista quería dejar el club en un foro de aficionados mientras se llevaban a cabo las negociaciones. [33] Parker sería cedido a Carlisle United poco después y Simon Grayson, que había defendido inicialmente la venta, fue despedido después de criticar la falta de inversión del club tras una derrota por 1-4 ante el Birmingham City en la fecha límite de transferencia de enero. . [34] En total, Howson hizo 225 apariciones con el club y anotó 28 goles. [35]
Norwich City
Temporada 2011-12
El 18 de enero de 2012, Leeds informó que habían "aceptado a regañadientes" [36] una oferta de Norwich City por Howson. Tras pactar los términos y completar un examen médico, Howson firmó el 24 de enero y luciría la camiseta número 24 para Canarias. [37] Después de recuperarse de su lesión de rodilla, hizo su debut en Norwich el 3 de marzo en una derrota por 1-0 ante el Stoke City . Luego cimentó un lugar en el costado, comenzando tres juegos consecutivos en marzo. Howson luego anotó su primer gol para el club el 7 de abril en un empate 2-2 contra el Everton con un final a corta distancia. [38] Después del partido, el técnico Paul Lambert describió la actuación como una de las mejores actuaciones en el mediocampo que jamás había visto y comparó su habilidad de pase en el partido con el mediocampista de Barcelona y España , Andrés Iniesta . [39]
Temporada 2012-13
En la temporada 2012-13, Jonny Howson jugó 30 partidos de la Premier League para Norwich, bajo el mando de Chris Hughton. Marcó dos goles en los dos últimos partidos de la temporada, incluido un buen esfuerzo en solitario en el Manchester City , ya que Norwich terminó la campaña en la undécima posición de la tabla.
Temporada 2013-14
Howson volvió a demostrar su capacidad como centrocampista ofensivo con una buena actuación como visitante en el Stoke el 29 de septiembre de 2013, anotando desde un esfuerzo de larga distancia que le ganó al Norwich el partido 1-0. [40] El segundo gol de la temporada de Howson llegó en octubre en la derrota por 4-1 ante el Arsenal. [41] La temporada terminó con una decepción para Howson y Norwich, ya que fueron relegados al campeonato.
Temporada 2014-15
Norwich comenzó la temporada 2014-15 en buena forma con el nuevo entrenador Neil Adams . El primer gol de Howson de la campaña 2014-15 llegó en una derrota fuera de casa por 2-1 en Nottingham Forest. [42] La forma de Norwich se hundió a mitad de la temporada que vio al manager Neil Adams reemplazado por Alex Neil . La fortuna de Norwich dio un vuelco bajo la dirección de Neil mientras buscaban un ascenso. Howson le dio a Norwich la ventaja en un 3-2 en el Valle contra el Charlton Athletic . [43] Howson impulsó a Norwich a la victoria en The Den cuando anotó 2 goles, incluido un grito de 25 yardas en la victoria por 4-1 contra Millwall. [44] La buena forma de Norwich continuó cuando Howson volvió a anotar contra el Nottingham Forest en la victoria por 3-1 en Carrow Road . [45] Norwich se trasladó a un puesto de promoción automática cuando Howson anotó contra su antiguo club en la victoria por 2-0 en Leeds. [46] Norwich se perdió por poco la promoción automática al terminar tercero en la liga. Norwich se enfrentó a sus rivales de East Anglian , Ipswich Town, en las semifinales de los play-offs del campeonato. Howson anotó en el partido de ida del derbi de East Anglian en Portman Road y el partido terminó 1-1. [47] En el partido de vuelta, Norwich aseguró su lugar en la final de los play-offs con una victoria por 3-1 en Carrow Road. [48] Howson ayudó a Norwich a asegurar el ascenso a la Premier League cuando el club venció al Middlesbrough 2-0 en la final en el estadio de Wembley. [49] Howson terminó la temporada con 9 goles en 39 apariciones.
Temporada 2015-16
Howson registró un total de 33 apariciones y 3 goles en la Premier League y 35 apariciones y 4 goles en todas las competiciones. [50] El club descendió inmediatamente al Campeonato de la Liga de Fútbol al final de la temporada. [51]
Temporada 2016-17
Howson registró un total de 37 apariciones y anotó seis goles en el Campeonato de EFL y 38 apariciones y marcó seis goles en todas las competiciones. [52]
Middlesbrough
Temporada 2017-18
El 7 de julio de 2017, después de mucha especulación, Howson firmó con el club Middlesbrough del Campeonato de la EFL, recientemente relegado , por una tarifa no revelada, que se reportó en alrededor de £ 6 millones. [53] Fichó por el club el mismo día que lo hizo el defensa del Derby County, Cyrus Christie . [54] Hizo su debut el 5 de agosto de 2017, el día inaugural de la temporada del campeonato, en una derrota por 1-0 ante el Wolverhampton Wanderers , favorito en la promoción , en el que fue sustituido en el minuto 81 por Rudy Gestede . [55]
A pesar de que el Middlesbrough es el favorito para levantar el trofeo del campeonato, el equipo sufrió una serie de resultados negativos, que resultaron en la destitución del entrenador Garry Monk , dos días antes de Navidad. [56] Tony Pulis lo reemplazó, y los cambios empezaron lentamente. [57] El fichaje de Muhamed Bešić cedido por el Everton creó una presión adicional para Howson y sus socios del mediocampo Adam Clayton y Grant Leadbitter para hacer apariciones regulares. [58] El club terminó la temporada en quinto lugar, donde se clasificó para los play-offs , donde fueron derrotados por Aston Villa 1-0 en el global. [59] [60] Anotó dos veces en 41 apariciones en el Campeonato, con 44 apariciones en todas las competiciones.
carrera internacional
En marzo de 2010, Howson fue observado por el técnico sub-21 de Inglaterra , Stuart Pearce . [61] El 6 de febrero de 2011, Howson recibió su primera convocatoria al equipo para un partido amistoso contra Italia . Howson hizo su debut durante el juego, una derrota por 1-0, ingresando al campo como suplente en el minuto 60. [62] [63] 23 de marzo de 2011 Howson recibió su segunda llamada a la selección Sub 21 para el partido contra Dinamarca Sub 21. [64]
El 3 de mayo de 2011, Howson fue convocado a la selección provisional de Inglaterra sub-21 para el Campeonato de Europa Sub-21. [65] Sin embargo, cuando el equipo final se redujo a 23 jugadores, Howson se quedó fuera de la alineación final, aunque fue puesto en espera para el Campeonato. [66]
Estadísticas de carrera
- A partir del partido jugado el 24 de agosto de 2018
Club | Estación | División | Liga | Copa FA | Copa de la Liga | Otro | Total | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | Aplicaciones | Metas | |||
Leeds United | 2006-07 [67] | Campeonato | 9 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 11 | 1 | |
2007-08 [68] | Liga Uno | 26 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 5 [a] | 2 | 35 | 5 | |
2008-09 [69] | Liga Uno | 40 | 4 | 3 | 0 | 4 | 0 | 4 [b] | 1 | 51 | 5 | |
2009-10 [70] | Liga Uno | 45 | 4 | 6 | 1 | 3 | 0 | 2 [c] | 0 | 56 | 5 | |
2010-11 [71] | Campeonato | 46 | 10 | 2 | 0 | 2 | 1 | - | 50 | 11 | ||
2011-12 [72] | Campeonato | 19 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | - | 22 | 1 | ||
Total | 185 | 23 | 14 | 1 | 15 | 1 | 11 | 3 | 225 | 28 | ||
Norwich City | 2011-12 [72] | Liga Premier | 11 | 1 | 0 | 0 | - | - | 11 | 1 | ||
2012-13 [73] | Liga Premier | 30 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 33 | 2 | ||
2013-14 [74] | Liga Premier | 27 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 27 | 2 | ||
2014-15 [75] | Campeonato | 34 | 8 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 [d] | 1 | 39 | 9 | |
2015-16 [76] | Liga Premier | 36 | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | - | 39 | 4 | ||
2016-17 [52] | Campeonato | 38 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 39 | 6 | ||
Total | 176 | 22 | 4 | 0 | 5 | 1 | 3 | 1 | 188 | 24 | ||
Middlesbrough | 2017-18 [77] | Campeonato | 43 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 [d] | 0 | 48 | 3 |
2018-19 [78] | Campeonato | 46 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | 47 | 0 | ||
2019-20 | Campeonato | 41 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 43 | 0 | ||
Total | 130 | 4 | 5 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 137 | 4 | ||
Carrera total | 491 | 49 | 23 | 1 | 21 | 2 | dieciséis | 4 | 551 | 56 |
- ^ Dos apariciones en el Trofeo de la Liga de Fútbol , tres apariciones y dos goles en los play-offs de la Liga Uno
- ^ Dos apariciones y un gol en el Football League Trophy , dos apariciones en los play-offs de la League One
- ^ Apariciones en el trofeo de la liga de fútbol
- ^ a b Apariciones en los play-offs del campeonato
Honores
Leeds United
- Subcampeón de la Football League One : 2009-10 [79]
Norwich City
- Eliminatorias del Campeonato de la Liga de Fútbol : 2015 [80]
Referencias
- ^ "Lista del club de jugadores registrados: a 19 de mayo de 2018: Middlesbrough" (PDF) . Liga inglesa de fútbol. pag. 23 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
- ^ a b c Hugman, Barry J., ed. (2009). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2009-2010 . Publicaciones convencionales. pag. 200. ISBN 978-1-84596-474-0.
- ^ "Entrevista EXCLUSIVA de Jonny Howson" . Churwell Lions FC. 11 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
- ^ Morley Observer & Advertiser (29 de septiembre de 2010). "Lucas, la leyenda del Leeds, encuentra a Bruntcliffe en la cima de la liga" http://www.morleyobserver.co.uk/ (consultado el 4 de mayo de 2011)
- ^ Leeds United (18 de septiembre de 2006). "Big Deal For Jonny" Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine Leeds United AFC.com (consultado el 18 de septiembre de 2006)
- ^ Leeds United (23 de diciembre de 2006). "One For The Fans" Archivado el 22 de enero de 2007 en Wayback Machine Leeds United AFC.com (consultado el 24 de diciembre de 2006)
- ^ "Últimas noticias" . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012.
- ^ The Guardian (19 de mayo de 2009). "Leeds Wembley-bound after Howson strike" (consultado el 24 de septiembre de 2009)
- ^ "Una estrella de PL en ciernes: Jonny Howson del Leeds United - The Transfer Tavern - ¡Donde los rumores de transferencias de fútbol vuelan o mueren!" . 15 de enero de 2010.
- ^ The Telegraph (16 de mayo de 2008). "Steve Claridge sobre Jonathan Howson del Leeds United" (consultado el 24 de septiembre de 2009)
- ^ Leeds United (20 de junio de 2008). "Jonny Agrees Deal" Archivado el 4 de agosto de 2008 en Wayback Machine (consultado el 20 de junio de 2008)
- ^ "Leeds United 1 Millwall 1: informe del partido" . The Daily Telegraph . Londres. 14 de mayo de 2009.
- ^ Yorkshire Evening Post (2 de septiembre de 2009). "Jonny's pride at captaincy role" (consultado el 24 de septiembre de 2009)
- ^ Kay, Oliver; Trafford, Old (4 de enero de 2010). "Leeds United sorprende al Manchester United en la tercera ronda de la Copa FA" . The Times . Londres.
- ^ "Barnsley Live" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Scunthorpe Live" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ Stewart, Rob (3 de noviembre de 2010). "El presidente del Leeds United, Ken Bates, sueña con un equipo de 'chicos fuertes de Yorkshire ' " . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ "Coventry Live" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Portsmouth Live" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Burnley Live" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Nivelador tardío niega cueros cabelludos del United Arsenal" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Choca esos cinco para United Against Donny" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Premio Jonny Up For March" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "United Put Four Past Forest" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Max levanta los gongs" . Leeds United AFC 28 de abril de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "United Crash en Southampton" . Leeds United FC 6 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Leeds 0 - 1 Middlesbrough" . BBC Sport. 13 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ "ROMP UNIDO AL ÉXITO EMOCIONAL" . LUFC. 29 de noviembre de 2011.
- ^ "LEEDS VS MILLWALL" . LUFC. 3 de diciembre de 2011.
- ^ "NO HAY ESCALA DE TIEMPO EN EL REGRESO DE JONNY" . LUFC. 12 de diciembre de 2011.
- ^ "El supremo blanco revela el alcance de la lesión de rodilla del capitán" . Sky Sports. 14 de diciembre de 2011.
- ^ "Norwich firma Howson molesta a los fans de Leeds" . Fútbol tribal. 25 de enero de 2012.
- ^ "Ben Parker sobre Jonny Howson" . La red de fútbol. 25 de enero de 2012.
- ^ "Simon Grayson tuvo sus fallas, pero los fanáticos de Leeds cuestionan el momento del despido" . The Guardian . 25 de enero de 2012.
- ^ "Estadísticas" . Soccerbase . Archivado desde el original el 29 de enero de 2008 . Consultado el 1 de octubre de 2008 .
- ^ "Oferta aceptada para Jonny" . Leeds United AFC 18 de enero de 2012.
- ^ "Howson se dispuso a unirse a Canarias" . Archivado desde el original el 27 de enero de 2012.
- ^ "Norwich 2–2 Everton" .
- ^ "Jonny Howson es como Andrés Iniesta, dice el técnico del Norwich City, Paul Lambert" .
- ^ "Norwich obtuvo su segunda victoria de la temporada en la liga, ya que el gol de Jonny Howson en la primera mitad resultó suficiente para vencer al Stoke" . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Mesut Ozil anotó dos goles y un estallido tardío selló la victoria del Arsenal sobre Norwich y amplió su ventaja en la cima de la Premier League" . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Nottingham Forest 2-1 Norwich" . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Charlton 2-3 Norwich" . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Millwall 1–4 Norwich" . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Norwich 3–1 Nottingham Forest" . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Leeds 0-2 Norwich" . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Ipswich 1–1 Norwich" . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Norwich 3–1 Ipswich" . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Norwich City aseguró un regreso instantáneo a la Premier League con la victoria sobre Middlesbrough en la final del play-off del campeonato en Wembley" . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Todos los jugadores de Norwich City: 2016" .
- ^ Bristow, Tom. "Reacción: Norwich City relegado de la Premier League" .
- ^ a b "Partidos jugados por Jonny Howson en 2016/2017" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
- ^ "Boro listo para lanzarse por Jonny Howson" . Sitio oficial de Middlesbrough. El 7 de julio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
- ^ "Conjunto de Cyrus Christie para Boro Medical" . Sitio oficial de Middlesbrough. El 7 de julio de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
- ^ "Wolverhampton Wanderers 1-0 Middlesbrough" . BBC Sport. El 5 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
- ^ "Garry Monk: Middlesbrough parte empresa con gerente a pesar de la victoria" . BBC Sport. 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ "Tony Pulis: Middlesbrough nombrar al ex jefe de West Brom como gerente" . BBC Sport. 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Middlesbrough firmar a Muhamed Besic de Everton y Martin Cranie de Huddersfield" . bbc.co.uk. 31 de enero de 2018 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
- ^ "Middlesbrough 0-1 Aston Villa" . BBC Sport. 12 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
- ^ "Aston Villa 0-0 Middlesbrough" . BBC Sport. 15 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
- ^ "Spotlight on League One - Febian Brandy desaira a los Latics" . GillsConnect. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Jonny obtiene la llamada de Inglaterra" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Vista previa de Italia Inglaterra" . La FA . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Vista previa de Dinamarca Inglaterra" . La FA . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Jonny in International Sights Again" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Jonny en alerta de menores de 21 años" . Leeds United AFC . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ "Juegos jugados por Jonny Howson en 2006/2007" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por Jonny Howson en 2007/2008" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por Jonny Howson en 2008/2009" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por Jonny Howson en 2009/2010" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por Jonny Howson en 2010/2011" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ a b "Partidos jugados por Jonny Howson en 2011/2012" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Jonny Howson en 2012/2013" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Jonny Howson en 2013/2014" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por Jonny Howson en 2014/2015" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ "Juegos jugados por Jonny Howson en 2015/2016" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Jonny Howson en 2017/2018" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
- ^ "Partidos jugados por Jonny Howson en 2018/2019" . Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
- ^ Rollin, Glenda; Rollin, Jack, eds. (2010). Anuario de Sky Sports Football 2010–2011 . Londres: Headline Publishing Group. págs. 37, 220-221. ISBN 978-0-7553-6107-6.
- ^ Shepka, Phil (25 de mayo de 2015). "Middlesbrough 0-2 Norwich City" . BBC Sport . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
enlaces externos
- Jonny Howson en Soccerbase