Joseph Arnold Livingston ( 10 de febrero de 1905 - 25 de diciembre de 1989 ) fue un periodista de negocios y economista conocido por su columna de economía sindicada de larga duración por la que recibió un premio Pulitzer y tres premios Gerald Loeb . Creó la Encuesta Livingston , una encuesta de pronóstico económico semestral que realizó personalmente desde 1946 hasta su muerte en 1989.
Joseph Livingston | |
---|---|
Nació | Nueva York, EE. UU. | 10 de febrero de 1905
Fallecido | 25 de diciembre de 1989 Condado de Bucks , Pensilvania, EE. UU. | (84 años)
Educación | licenciado en Letras |
alma mater | Universidad de Michigan |
Ocupación | El periodista |
Años activos | 1925–1989 |
Empleador |
|
Organización | SABEW |
Esposos) | Rosalie L. Frenger |
Niños | 1 |
Premios |
|
Vida temprana
Livingston nació el 10 de febrero de 1905 en la ciudad de Nueva York. [1] Después de graduarse de la escuela secundaria De Witt Clinton, estudió inglés en la Universidad de Michigan y recibió su licenciatura en 1925. [2] [3] [4] [5]
Carrera profesional
Reportero
Livingston regresó a la ciudad de Nueva York para comenzar su carrera como periodista como reportero del Brooklyn Eagle . [6] A finales de 1927, era reportero del personal de The Brooklyn Daily Times . [7] En la segunda mitad de la década de 1920, también trabajó en Queens County News , The Bronx Home News y Fairchild's Daily News Record . [5]
Reportero financiero y económico, editor
En septiembre de 1929, Livinsgston inició un club de inversión con algunos de sus amigos de la universidad, que rápidamente quedó bajo el agua cuando el Gran Crash sacudió el mercado de valores un mes después. [3] Se dio cuenta de que su educación universitaria era insuficiente para tomar decisiones de inversión informadas, por lo que tomó clases nocturnas en el City College de Nueva York de 1929 a 1931 para estudiar inversiones, contabilidad, estadística e historia económica. [3] [4] Armado con nuevos conocimientos, le suplicó repetidamente a su editor que lo cambiara de informes generales a informes financieros hasta que finalmente fue despedido. [3]
Livingston se unió al New York Daily Investment News , ascendió a editor ejecutivo en 1931, y escribió la columna "Talking It Over". En 1934, se trasladó a Financial World para ser el editor de servicios públicos. [3] [4]
En 1935, Livingston se incorporó a Business Week como editor y economista. [3] [4] Escribió las columnas "The Trend" y "Business Outlook" hasta su partida en 1942. [5] Durante su mandato, desarrolló su técnica de "story chart", que utilizaba gráficos para transmitir información económica de manera espectacular y rápida. . [4] Extrajo la historia real de los datos, luego la presentó de una manera que la tabla y los subtítulos expresaron claramente todo lo que era parte de la historia real y nada más. [8]
Segunda Guerra Mundial
Livingston suspendió su carrera periodística en 1942 para trabajar como economista para el gobierno de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial . [5] [3] Trabajó para la Junta de Producción de Guerra para ayudar a iniciar War Progress , un informe semanal interno distribuido entre las diversas agencias de guerra. [8] Los informes se destacaron por el uso de Livingston de sus gráficos de historias para entregar información de manera concisa. [8] Se desempeñó como editor de la publicación y se convirtió en asistente económico del Jefe de Operaciones Hiland G. Batchellor. [5] En 1944, Livingston escribió un folleto de asuntos públicos titulado "Reconversión: el trabajo por delante" y ayudó en la producción de dos de los informes de "Programas críticos" de la Junta. [5] Se trasladó a la Oficina de Movilización y Reconversión de Guerra en 1945 para ayudar a compilar informes analíticos y estadísticos para el gobierno. [5]
Encuesta Livingston
Después de la guerra, Livingston se unió a The Philadelphia Record en 1945 como editor financiero. [4] Al año siguiente, comenzó a enviar un cuestionario detallado a economistas de los Estados Unidos pidiéndoles sus pronósticos de varias variables económicas para los próximos seis, doce y dieciocho meses. [4] Realizó la encuesta, que llegó a conocerse como la Encuesta Livingston, cada seis meses durante el resto de su vida. [4] En 1978, el Banco de la Reserva Federal de Filadelfia digitalizó los datos históricos de Livingston para ponerlos a disposición de los investigadores. [4] El Banco se hizo cargo de la realización de la encuesta después de su muerte en 1989. [4] La encuesta es el registro continuo más largo de las expectativas de los economistas. [4]
Columnista de economía
Cuando The Record cerró en 1947, Livingston se mudó a The Washington Post , donde comenzó a escribir su columna quincenal "Minding Your Business". [5] La columna pasó a llamarse "Business Outlook" después de unos meses y se distribuyó a nivel nacional más adelante en el año, finalmente se imprimió en más de 70 periódicos. [1] [5] [9] Continuó escribiendo la columna sindicada por el resto de su vida. [4] [5]
Imagen externa | |
---|---|
![]() |
Livingston fue contratado por The Philadelphia Bulletin en 1948 para ser su editor financiero. [5] En 1964, visitó Yugoslavia , Polonia , Bulgaria y Checoslovaquia para investigar las perspectivas del comercio entre los Estados Unidos y los países del Bloque del Este . [9] Recorrió las fábricas y se entrevistó con funcionarios gubernamentales de todos los niveles. [9] Su investigación dio como resultado una serie de seis partes titulada "El poderoso tirón del dólar" que le valió el Premio Pulitzer de 1965 de Reportajes Internacionales . [9] [11] Renunció como editor financiero en 1968 para centrarse en la redacción externa, pero continuó como columnista de economía. [5] [12]
Una columna de 1970 que informaba sobre su investigación de seis semanas sobre Howard Butcher y transacciones sospechosas que involucraban acciones de Penn Central le valió a Livingston el premio Gerald Loeb de 1971 para periódicos . [13] [14] Mientras todavía escribía para el Bulletin , Livingston impartió una clase de economía ("Seminario sobre tendencias económicas contemporáneas") en la Universidad de Temple en 1971 y 1972. [5]
En 1972, Livingston dejó el Bulletin para The Philadelphia Inquirer , donde continuó escribiendo sus columnas de economía y coescribió una columna de ajedrez regular. [5] Sus décadas como escritor financiero fueron honradas en 1974 con el primer premio en memoria de Gerald Loeb . [15] Escribió una serie de columnas de 5 partes en 1975 titulada "La Segunda Batalla de Gran Bretaña" sobre las dificultades económicas del país que le valieron el premio Bache Halsey Stuart de 1975 del Overseas Press Club y el premio Gerald Loeb de 1976 por Columnas / Editorial [16] [17] En 1981, Livingston pasó más de cinco semanas en Gran Bretaña entrevistando a funcionarios gubernamentales, banqueros, empresarios, líderes sindicales, trabajadores y miembros del Parlamento para una serie de cinco partes titulada "Lecciones de inglés para Estados Unidos". que comparó las economías de Estados Unidos y Gran Bretaña y le valió el premio del Club de Prensa de Ultramar de 1981 al Mejor Informe de Noticias de Negocios del Extranjero. [18] [19] [20]
Libro
El libro de Livingston, The American Stockholder , se publicó en 1958. [5] El libro analiza el papel de los accionistas y encuentra que el accionista medio juega un papel insignificante. [21]
Radio
En 1961, Livingston grabó la miniserie The Evolution of the American Economic Revolution para Voice of America . [5]
Livingston contribuyó con la función "Business Page" en la Evening Edition de la radio WCAU de 1962 a 1964. [5] [22] [23]
Vida personal
Livingston conoció a Rosalie Logise Frenger cuando ambos eran estudiantes en la Universidad de Michigan. [2] [24] Rosalie, nacida el 19 de octubre de 1903 en Las Cruces , Territorio de Nuevo México , era hija de Clara Jacoby y del juez de distrito de Nuevo México Numa C. Frenger. [25] Fue corresponsal de El Paso Times y El Paso Herald , y fue maestra en Las Cruces Union High School . [2] Se casaron el 26 de septiembre de 1927 en la casa de la familia Frenger en Las Cruces en una ceremonia presidida por su padre. [2]
La pareja inicialmente vivía en el Bronx . [2] Rosalie se unió a una compañía de seguros en 1928 como redactora editorial y trabajó como editora de la revista Young Dancer en la década de 1930. [26] [27] Vivieron en el área de la ciudad de Nueva York hasta 1942, cuando se mudaron al área de Washington, DC. [5]
Livingston reanudó la inversión del dinero de su club de inversión en 1932 y 1933. [3] La cartera del club finalmente se volvió rentable en 1935. [3] Sus amigos, no queriendo presionar su suerte, decidieron retirar y disolver el club. [3] Livingston y su esposa utilizaron sus ganancias para comprar una granja en el condado de Bucks, Pensilvania . [3] Después de la guerra, vivieron en Filadelfia , luego regresaron a Washington, DC, en 1947. En 1948, finalmente se establecieron en su granja en el condado de Bucks mientras mantenían un apartamento en Center City, Filadelfia . [4] [5]
Su hija, Patricia, nació en 1942. [5] [28] Se graduó de Westtown School y Middlebury College , y recibió su maestría en la Universidad de Pennsylvania . [29] En 1967, se casó con Mathew Herban III. [29] Recibió su doctorado en inglés de la Universidad de Pennsylvania en 1973. [30]
Livingston se desempeñó como presidente de The Franklin Inn Club en 1955. [5] Ayudó a organizar la Sociedad de Editores y Escritores de Negocios Americanos (SABEW), sirviendo dos términos como su primer presidente en 1964 y 1965. [5] [31]
El 25 de diciembre de 1989, Livingston se derrumbó mientras se preparaba para dejar su granja. [4] Fue declarado muerto en el Hospital Doylestown . [4] Rosalie murió en Columbus, Ohio , el 22 de febrero de 1992, mientras visitaba a su hija. [24] La pareja está enterrada uno al lado del otro en el cementerio de Forest Hills en Ann Arbor, Michigan . [24]
Premios
- 1962 El premio EW Fairchild del Overseas Press Club [32]
- 1965 Premio Pulitzer de Reportajes Internacionales [9] [11]
- 1967 Premio John Hancock a la excelencia en redacción comercial y financiera, redactores sindicados y de servicios de noticias [33]
- 1968 Premio John Hancock a la excelencia en redacción comercial y financiera, redactores sindicados y de servicios de noticias [33]
- 1971 Premio Gerald Loeb de periódicos [14]
- 1973 Premio John Hancock a la excelencia en informes comerciales y financieros, redactores sindicados y de servicios de noticias [34]
- 1974 Premio en memoria de Gerald Loeb [15]
- 1975 Premio Bache Halsey Stuart del Overseas Press Club [16]
- 1976 Premio Gerald Loeb por Columnas / Editorial [17]
- 1981 Premio del Overseas Press Club al Mejor Informe de Noticias Comerciales del Extranjero [19] [20]
Bibliografía seleccionada
- El accionista estadounidense . 1958. Filadelfia y Nueva York: JB Lippincott Company . 290 páginas.
- Serie "The Powerful Pull of the Dollar": ganadora del Premio Pulitzer de Reportajes Internacionales de 1965
- "Europa del Este pide ayuda capitalista", 8 de noviembre de 1964 [35]
- "Los comunistas toman prestado técnicas capitalistas", 15 de noviembre de 1964 [36]
- "Yugoslavia treads capitalistic byways", 22 de noviembre de 1964 [37]
- "Europa occidental es un tablero de ajedrez de la geopolítica", 29 de noviembre de 1964 [38]
- "Los rusos buscan comercio, pero en igualdad de condiciones", 6 de diciembre de 1964 [39]
- "Argumentos comerciales llamados falacias", 13 de diciembre de 1964 [40]
- "Howard Butcher: Broker With Too Much At Once" , 6 de diciembre de 1970 [13] - ganador del premio Geral Loeb de 1971 para periódicos
- Serie "La segunda batalla de Gran Bretaña": ganadora del premio Bache Halsey Stuart de 1975 y del premio Gerald Loeb de 1976 por columnas / Editorial
- "Gran Bretaña enfrenta una segunda batalla", 13 de julio de 1975 [41]
- "Wage Freeze Pivotal in Second Battle of Britain", 14 de julio de 1975 [42]
- "Situación de la libra muestra optimismo monetario", 15 de julio de 1975 [43]
- "Los problemas industriales de Gran Bretaña siguen empeorando", 16 de julio de 1975 [44]
- "La 'Segunda Batalla de Gran Bretaña' también debe ganarse", 17 de julio de 1975 [45]
- Serie "Lecciones de inglés para Estados Unidos": ganadora del premio del Club de Prensa de Ultramar de 1981 al Mejor Informe de Noticias Comerciales del Extranjero
- "Lecciones de inglés para Estados Unidos", 2 de agosto de 1981 [46]
- "Estados Unidos y Gran Bretaña son alarmantemente parecidos en el rezago", 3 de agosto de 1981 [47]
- "La 'Dama de Hierro' no se doblega al parto", 4 de agosto de 1981 [48]
- "Problema de posguerra: desempleo versus inflación", 5 de agosto de 1981 [49]
- "Lo que necesita una economía: el equivalente moral de la guerra". 6 de agosto de 1981 [50]
Ver también
- Encuesta Livingston
Referencias
- ↑ a b Osir, Jeremy (marzo de 2013). "Joseph Livingston: 1905-1989. Boletín de Filadelfia, Philadelphia Inquirer" . Sociedad de Editores y Escritores de Negocios Estadounidenses . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ a b c d e "Rosalie Frenger se casa en Las Cruces" . The El Paso Times . 47 (260). 17 de septiembre de 1927. p. 3 . Consultado el 30 de marzo de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b c d e f g h yo j k Livingston, Joseph A. (28 de octubre de 1979). "Una idea cuyo momento no había llegado" . The Philadelphia Inquirer . 301 (120). pag. 18 Sección de hoy . Consultado el 30 de marzo de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Waters, Robert L .; Rubin, Daniel (26 de diciembre de 1989). "Joseph A. Livingston, columnista, muere a los 84" . The Philadelphia Inquirer . 320 (360). págs. 1-A, 10-A . Consultado el 28 de febrero de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "Papeles de Joseph A. Livingston" . Bibliotecas de la Universidad de Temple . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ Binzen, Peter (28 de diciembre de 1989). "Joe Livingston: un periodista que nunca dejó de cuestionar" . The Philadelphia Inquirer . 320 (362). pag. 19-A . Consultado el 30 de marzo de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Livingston-Frenger" . El Brooklyn Daily Times . 2 de octubre de 1927. p. 7 . Consultado el 30 de marzo de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b c Stein, Herbert (abril de 1990). "Joseph A. Livingston" . Economía empresarial . Saltador. 25 (2) . Obtenido el 10 de abril de 2020 - a través de Gale in Context: Environmental Studies.
- ^ a b c d e "Viajes detrás de la base de la cortina de hierro para el premio" . St. Louis Post-Dispatch . 87 (123) (Ed. Final). United Press International . 4 de mayo de 1965. p. 7C . Consultado el 29 de marzo de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ "El escritor Joseph A. Livingston habla a estudiantes manifestantes, septiembre de 1969" . Biblioteca del distrito de Ann Arbor. 1969 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "JA Livingston de Philadelphia Bulletin" . Los premios Pulitzer . Consultado el 13 de abril de 2020 .
- ^ "Este hombre es 'TODOS LOS NEGOCIOS ' " . El Courier-Journal . 226 (90). 30 de marzo de 1968. p. B3 . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b Livingston, JA (6 de diciembre de 1970). "Howard Butcher: corredor con demasiado a la vez" . El Clarion-Ledger . XVII (9). págs. 20E – 21E . Consultado el 13 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b "UConn nombra a los ganadores de Loeb" . Hartford Courant . CXXXIV (142) (Ed. Final). 22 de mayo de 1971. p. 16 . Consultado el 14 de febrero de 2019 a través de Newspapers.com .
- ^ a b "Livingston honrado por escribir negocios" . The Philadelphia Inquirer . 290 (169). 18 de junio de 1974. p. 1-B . Consultado el 27 de febrero de 2019 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b "Livingston es citado por Overseas Press Club" . El Clarion-Ledger . XXII (34). 23 de mayo de 1976. p. 6-H . Consultado el 10 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b "Premios Gerald Loeb otorgados a los mejores periodistas empresariales" . Colorado Springs Gazette-Telegraph . 25 de julio de 1976. p. 2-F . Consultado el 14 de febrero de 2019 a través de Newspapers.com .
- ^ "Livingston en Gran Bretaña: cómo se escribió esta serie" . The Philadelphia Inquirer . 305 (33). 2 de agosto de 1981. p. 17-A . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b "Mejor reportaje de noticias de negocios desde el extranjero 1981" . Club de Prensa de Ultramar de América . 15 de abril de 1982 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ a b "Livingston recibe premio" . The Philadelphia Inquirer . 306 (119) (Edición final deportiva). 29 de abril de 1982. p. 2-A . Consultado el 10 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Bayless, Manning (1958). "Livingston: el accionista estadounidense" . The Yale Law Journal (PDF). 67 (8): 1477–1496. ISSN 0044-0094 .
- ^ "Oportunidades financieras" . The Philadelphia Inquirer . 268 (7) (Ed. Ciudad final). 7 de enero de 1963. p. 51 . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Evening Edition en WCAU Radio ... nueve hombres ... un año" . The Philadelphia Inquirer . 269 (101) (Ed. Ciudad final). 9 de octubre de 1963. p. 22 . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b c "Rosalie L. Livingston, viuda del columnista" . The Philadelphia Inquirer . 325 (58). 27 de febrero de 1992. p. D10 . Consultado el 15 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ "El juez Numa C. Frenger murió hoy" . Clovis News-Journal . 17 (62). Prensa asociada . 12 de junio de 1945, págs. 1, 6 . Consultado el 9 de abril de 2020 a través de Newspapers.com .
- ^ "Noticias de nuestros vecinos cercanos" . El Paso Herald . 48 (259) (Ed. Hogar). 31 de octubre de 1928. p. 12 . Consultado el 15 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Noticias Sociales Las Cruces, State College y Mesilla Park" . El Paso Times . 57 (164). 13 de junio de 1937. p. 16 . Consultado el 15 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Livingstons son padres de hija" . The El Paso Times . 62 (276). 3 de octubre de 1942. p. 6 . Consultado el 9 de abril de 2020 a través de Newspapers.com .
- ^ a b "Miss Livingston, Mathew Herban, 3d, se casó el sábado" . The Philadelphia Inquirer . 277 (58). 27 de agosto de 1967. págs. 2-4 . Consultado el 16 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Patricia L. Herban" . Departamento de Inglés de la Universidad de Pensilvania . Consultado el 16 de abril de 2020 .
- ^ "Historia de SABEW y presidentes pasados" . Society for Advancing Business Editing and Writing . Archivado desde el original el 1 de abril de 2020.
- ^ "Destinatarios de los premios" . Club de Prensa de Ultramar de América . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ a b "Ganador de Livingston" . The Evening Press . 90 (296). 28 de marzo de 1969. p. 1-C . Consultado el 9 de abril de 2020 a través de Newspapers.com .
- ^ "Livingston, Barlett y Steele ganan premios de escritura Hancock" . The Philadelphia Inquirer . 290 (170). 19 de junio de 1974. p. 12-C . Consultado el 9 de abril de 2020 a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (8 de noviembre de 1964). "Europa del Este pide ayuda capitalista" . Tribuna de Minneapolis . XCVIII (168) (edición dominical). págs. 5C, 7C . Consultado el 13 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (15 de noviembre de 1964). "Los comunistas piden prestado técnicas capitalistas" . Tribuna de Minneapolis . XCVIII (175) (edición dominical). págs. 5C, 7C . Consultado el 13 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (22 de noviembre de 1964). "Yugoslavia pisa caminos desviados capitalistas" . Tribuna de Minneapolis . XCVIII (182) (edición dominical). págs. 5C, 7C . Consultado el 13 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (29 de noviembre de 1964). "Europa occidental es tablero de ajedrez de la geopolítica" . Tribuna de Minneapolis . XCVIII (189) (edición dominical). págs. 5C, 7C . Consultado el 13 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (6 de diciembre de 1964). "Los rusos buscan comercio, pero en igualdad de condiciones" . Tribuna de Minneapolis . XCVIII (196) (edición dominical). págs. 5C, 7C . Consultado el 13 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (13 de diciembre de 1964). "Argumentos comerciales llamados Fallacie" . Tribuna de Minneapolis . XCVIII (203) (edición dominical). págs. 5C, 7C . Consultado el 13 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (13 de julio de 1975). "Gran Bretaña se enfrenta a la segunda batalla" . The Philadelphia Inquirer . 293 (13). págs. 3-F, 8-F . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (14 de julio de 1975). "Wage Freeze Pivotal en la segunda batalla de Gran Bretaña" . The Philadelphia Inquirer . 293 (14). pag. 5-B . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (15 de julio de 1975). "Estado de la libra muestra optimismo monetario" . The Philadelphia Inquirer . 293 (15). pag. 8-C . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (16 de julio de 1975). "Los problemas industriales de Gran Bretaña siguen creciendo" . The Philadelphia Inquirer . 293 (16). pag. 6-B . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (17 de julio de 1975). "La 'Segunda Batalla de Gran Bretaña' también debe ganarse" . The Philadelphia Inquirer . 293 (17). pag. 6-B . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (2 de agosto de 1981). "Lecciones de inglés para América" . The Philadelphia Inquirer . 305 (33). págs. 1-A, 17-A . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (3 de agosto de 1981). "Estados Unidos y Gran Bretaña están alarmantemente rezagados" . The Philadelphia Inquirer . 305 (34) (Edición final deportiva). págs. 1-A – 2-A . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (4 de agosto de 1981). "La 'Dama de Hierro' no se dobla para trabajar" . The Philadelphia Inquirer . 305 (35) (Edición final deportiva). págs. 7-B, 14-B . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (5 de agosto de 1981). "Problema de posguerra: desempleo versus inflación" . The Philadelphia Inquirer . 305 (36) (Edición final deportiva). págs. 1-C, 7-C . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .
- ^ Livingston, JA (6 de agosto de 1981). "Lo que necesita una economía: el equivalente moral de la guerra" . The Philadelphia Inquirer . 305 (37) (Edición final deportiva). págs. 1-C, 6-C . Consultado el 14 de abril de 2020 , a través de Newspapers.com .