Jovan Ajdukovic
Jovan Ajduković se graduó de la Universidad de Belgrado, Serbia en 1991. Su principal interés de investigación es la lingüística de contacto y la lingüística rusa , en particular, el estudio de los rusismos en lenguas eslavas , que fue el tema de su maestría y doctorado. tesis
De 2003 a 2012 fue editor de la revista internacional en línea Balkan Rusistics ( Universidad de Sofía ). Actualmente es miembro del Consejo Asesor de The International Journal of Russian Studies [1] ( Universidad de Ankara , Turquía).
En abril de 2005, Jovan Ajduković dio tres conferencias públicas en la Universidad de Viena y la Universidad de Graz, Austria. En octubre de 2006, dictó una conferencia especial sobre Lingüística de contacto y recursos rusos de Internet en el Instituto de Estudios Eslavos Occidentales y Meridionales de la Universidad de Varsovia, Polonia.
Jovan Ajduković es mejor conocido por su contribución a la llamada "Teoría del contactema" (Ajduković 2004) y por su Diccionario contactológico de lenguas eslavas: Diccionario contactológico de adaptación de los lexemas de contacto búlgaros bajo la influencia rusa (Ajduković 2010, 2011 ), que describe formalmente la adaptación de Contact-Lexemes bajo la influencia rusa en cada nivel del lenguaje: ortográfico, prosódico, fonético-fonológico, derivacional, morfológico, semántico, estilístico, sintáctico y conceptual. Según Ajduković 2004, un contactema , o la unidad general de contactología lingüística, "es una cantidad de conocimiento estructurado sobre la influencia del idioma dominante".
Desde enero de 1992, Jovan Ajduković es el Director del Laboratorio Científico de Eslava y Lingüística (Belgrado, Serbia). Ha publicado 12 libros, y una gran cantidad de trabajos y artículos.
El profesor Ajduković ha estado involucrado en el proyecto científico llamado Códigos de las culturas rusas en la Universidad de Belgrado , Facultad de Filología (Serbia). Se ha dedicado una parte especial del proyecto a la lengua rusa en contacto con otras lenguas eslavas y europeas.
