| Juan Carlos I | ||||
|---|---|---|---|---|
 Juan Carlos en enero de 2013 | ||||
| Rey de españa ( más ... ) | ||||
| Reinado | 22 de noviembre de 1975 - 19 de junio de 2014 | |||
| Entronizamiento | 27 de noviembre de 1975 | |||
| Predecesor | La monarquía restableció a Francisco Franco como caudillo de España | |||
| Sucesor | Felipe VI | |||
| primeros ministros | Ver lista
| |||
| Nació | 5 de enero de 1938 Roma , Italia | |||
| Cónyuge | ||||
| Detalle del problema | ||||
| ||||
| casa | Borbón [1] [2] | |||
| Padre | Infante Juan, Conde de Barcelona | |||
| Mamá | Princesa María de las Mercedes de Borbón-Dos Sicilias | |||
| Religión | catolicismo romano | |||
| Firma |  | |||
| Familia real española |
|---|
 |
SM el Rey Juan Carlos I
Familia real extendida Hijos de la difunta duquesa de Badajoz :
SAR la Duquesa de Soria y Hernani
|
Juan Carlos I ( español: [xwaŋˈkaɾlos] ; [a] Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón , nacido el 5 de enero de 1938) es un miembro de la familia real española que reinó como rey de España desde noviembre de 1975 hasta su abdicación en junio 2014. En España , desde su abdicación, a Juan Carlos se le suele llamar el Rey Emérito ("Rey Emérito "). [3] [4]
Juan Carlos es nieto de Alfonso XIII , último rey de España antes de la abolición de la monarquía en 1931 y la posterior declaración de la Segunda República Española . Juan Carlos nació en Roma durante el exilio de su familia. Francisco Franco asumió el gobierno de España después de su victoria en la Guerra Civil Española en 1939, pero en 1947 se afirmó el estatus de España como monarquía y se aprobó una ley que permitía a Franco elegir a su sucesor. El padre de Juan Carlos, Juan , era el tercer hijo del rey Alfonso, que había renunciado a sus pretensiones al trono en enero de 1941. Franco consideraba que Juan era demasiado liberal y en 1969 se pasó por alto en favor de Juan Carlos como sucesor de Franco como jefe. de Estado.[5]
Juan Carlos pasó sus primeros años en Italia y llegó a España en 1947 para continuar sus estudios. Tras finalizar sus estudios secundarios en 1955, inició su formación militar e ingresó en la Academia General Militar de Zaragoza . Posteriormente, asistió a la Escuela Militar Naval y a la Academia General del Aire, y terminó su educación terciaria en la Universidad de Madrid. En 1962, Juan Carlos se casó con la Princesa Sofía de Grecia y Dinamarca.en Atenas. La pareja tuvo dos hijas y un hijo juntos: Elena, Cristina y Felipe. Debido al deterioro de la salud de Franco, Juan Carlos comenzó a actuar periódicamente como jefe de estado de España en el verano de 1974. Franco murió en noviembre del año siguiente y Juan Carlos se convirtió en rey el 22 de noviembre de 1975, dos días después de la muerte de Franco, el primer monarca reinante. desde 1931; aunque su padre exiliado no renunció formalmente a sus pretensiones al trono en favor de su hijo hasta 1977.
Se esperaba que continuara el legado de Franco, sin embargo, Juan Carlos, poco después de su adhesión, introdujo reformas para desmantelar el régimen franquista y comenzar la transición española a la democracia . Esto llevó a la aprobación de la Constitución española de 1978 en un referéndum que restableció una monarquía constitucional . En 1981, Juan Carlos jugó un papel importante en la prevención de un golpe de Estado que intentó revertir a España al gobierno franquista en nombre del Rey. En 2008, fue considerado el líder más popular de toda Iberoamérica . [6]Aclamado por su papel en la transición de España a la democracia, el rey y la reputación de la monarquía comenzaron a sufrir después de que surgieron controversias en torno a su familia, exacerbadas por la controversia pública centrada en un viaje de caza de elefantes que emprendió durante una época de crisis financiera en España. En junio de 2014, Juan Carlos, citando motivos personales, abdicó a favor de su hijo, que accedió al trono como Felipe VI . Desde agosto de 2020, Juan Carlos ha vivido autoexiliado de España por supuestos vínculos indebidos con acuerdos comerciales en Arabia Saudí . [7] [8]
Vida temprana (1938-1969) [ editar ]
Juan Carlos Alfonso Víctor María nació a Juan de Borbón y la princesa María de las Mercedes de Borbón-Dos Sicilias en el hogar familiar en Roma , donde su abuelo el rey Alfonso XIII de España y de otros miembros de la familia real española vivió en el exilio tras la proclamación de la Segunda República Española en 1931. Fue bautizado como Juan Carlos Alfonso Víctor María de Borbón y Borbón-Dos Sicilias por el Cardenal Eugenio Pacelli, futuro Papa Pío XII .
Su vida temprana estuvo dictada en gran parte por las preocupaciones políticas de su padre y del general Franco. Se mudó a España en 1948 para educarse allí después de que su padre persuadiera a Franco para que lo permitiera. [9] Inició sus estudios en San Sebastián y los finalizó en 1954 en el Instituto San Isidro de Madrid. Luego ingresó en el ejército, realizando su formación de oficial desde 1955 hasta 1957 en la Academia Militar de Zaragoza . Según su hermana Pilar, tenía dificultades en sus estudios debido a la dislexia . [10]
Tiene dos hermanas: la infanta Pilar, duquesa de Badajoz (1936-2020); e Infanta Margarita, duquesa de Soria (nacida en 1939). También tenía un hermano menor, Alfonso .
La traducción de su nombre como "Juan Carlos" (la primera y segunda partícula de su nombre bautismal) fue una modificación por elección de Francisco Franco. [11] Siempre fue conocido en su círculo familiar simplemente como "Juan" o "Juanito". [11]
Muerte del hermano [ editar ]
En la noche del Jueves Santo , 29 de marzo de 1956, el hermano menor de Juan Carlos, Alfonso, murió en un accidente de arma de fuego en la casa de la familia Villa Giralda en Estoril , en la Riviera portuguesa . A continuación, la Embajada de España en Portugal emitió el siguiente comunicado oficial: [12]
Mientras Su Alteza el Príncipe Alfonso estaba limpiando un revólver anoche con su hermano, un disparo le dio en la frente y lo mató en pocos minutos. El accidente se produjo a las 20.30 horas, tras el regreso del Infante del servicio religioso del Jueves Santo, durante el cual había recibido la sagrada comunión .
Alfonso había ganado un torneo local de golf juvenil más temprano ese día, luego fue a la misa vespertina y corrió a la habitación para ver a Juan Carlos, que había regresado a casa para las vacaciones de Pascua de la escuela militar. [13] Tanto Juan Carlos, de 18 años, como Alfonso, de 14 años, aparentemente habían estado jugando con un revólver Long Automatic Star calibre .22 propiedad de Alfonso. [14] Como estaban solos en la habitación, no está claro cómo le dispararon a Alfonso, pero según Josefina Carolo, modista de la madre de Juan Carlos, Juan Carlos apuntó con la pistola a Alfonso y apretó el gatillo, sin saber que estaba cargada. Bernardo Arnoso, un portugués amigo de Juan Carlos, también dijo que Juan Carlos le había dicho que había disparado la pistola sin saber que estaba cargada [14].y agregando que la bala rebotó en una pared, golpeando a Alfonso en la cara. Helena Matheopoulos , una escritora griega que habló con la hermana de Juan Carlos, Pilar , dijo que Alfonso había salido de la habitación y cuando regresó y abrió la puerta, la puerta golpeó a Juan Carlos en el brazo, provocando que disparara la pistola. [15] [16]
Después de enterarse de esta noticia, su padre Juan de Borbón supuestamente agarró a Juan Carlos por el cuello y le gritó enojado: "¡Júrame que no lo hiciste a propósito!", [17] enviándolo de regreso a la academia militar dos. días después. [18]
Tras una declaración posterior de María de las Mercedes , Paul Preston argumenta que el contenido del testimonio anterior implica que Juan Carlos había apuntado con el arma a Alfonso y, aparentemente sin saber que el arma estaba cargada, había apretado el gatillo. [14]
Educación [ editar ]
En 1957, Juan Carlos pasó un año en el naval escolar en Marín, Pontevedra , y otra en la Fuerza Aérea de la escuela de San Javier en Murcia . En 1960-1961, estudió derecho, economía política internacional y finanzas públicas en la Universidad de Madrid . [19] Luego se fue a vivir al Palacio de la Zarzuela y comenzó a realizar compromisos oficiales.
Matrimonio [ editar ]
Juan Carlos se casó en Atenas el 14 de mayo de 1962 con la princesa Sofía de Grecia y Dinamarca , hija del rey Pablo de Grecia , primero en una ceremonia católica romana en la iglesia de St. Denis , seguida de una ceremonia greco-ortodoxa en la Catedral Metropolitana. de Atenas . Se convirtió de la ortodoxia griega al catolicismo romano. Tuvieron tres hijos: Elena (n. 1963), Cristina (n. 1965) y Felipe (n. 1968).
Príncipe de España (1969-1975) [ editar ]
El régimen dictatorial de Francisco Franco llegó al poder durante la Guerra Civil española , que enfrentó a un gobierno de demócratas, anarquistas, socialistas y comunistas, apoyados por la Unión Soviética y voluntarios internacionales, contra una rebelión de conservadores, monárquicos, nacionalistas y fascistas. , apoyado tanto por Hitler como por Mussolini, con los rebeldes finalmente ganando. [20] El gobierno autoritario de Franco siguió siendo dominante en España hasta la década de 1960. Con el aumento de edad de Franco, aumentaron las protestas de izquierda, mientras que al mismo tiempo, las facciones de extrema derecha exigieron el regreso de una monarquía absoluta de línea dura . En ese momento, el heredero al trono de España era Juan de Borbón (Conde de Barcelona ), hijo del fallecido Alfonso XIII . [21] Sin embargo, el general Franco lo veía con extrema sospecha, creyéndolo un liberal que se oponía a su régimen. [22]
El primo hermano de Juan Carlos Alfonso, duque de Anjou y Cádiz también fue considerado brevemente como candidato. Alfonso era conocido por ser un ardiente franquista y se casaría con la nieta de Franco, Doña María del Carmen Martínez-Bordiú y Franco en 1972. [23]
Finalmente, Franco decidió saltarse una generación y nombrar al hijo de Juan de Borbón, el príncipe Juan Carlos, como su sucesor personal. Franco esperaba que el joven príncipe pudiera prepararse para hacerse cargo de la nación y, al mismo tiempo, mantener la naturaleza ultraconservadora y autoritaria de su régimen. [21] En 1969, Juan Carlos fue designado oficialmente heredero aparente y recibió el nuevo título de Príncipe de España (no el tradicional Príncipe de Asturias ). [21] Como condición para ser nombrado heredero aparente, se le exigió que jurara lealtad al Movimiento Nacional de Franco , lo que hizo sin vacilaciones externas. [24]Su elección fue ratificada por el parlamento español el 22 de julio de 1969. [25]
Juan Carlos se reunió y consultó a Franco muchas veces mientras era su heredero aparente y, a menudo, participaba en funciones oficiales y ceremoniales del estado, al lado del dictador, para gran enojo de los republicanos de línea dura y los liberales más moderados, que esperaban que la muerte de Franco traería una era de reforma. Durante 1969-1975, Juan Carlos apoyó públicamente al régimen de Franco. Aunque la salud de Franco empeoró durante esos años, cada vez que aparecía en público, desde cenas de estado hasta desfiles militares, era en compañía de Juan Carlos. Juan Carlos continuó elogiando a Franco y su gobierno por el crecimiento económico y los cambios positivos en España. [ cita requerida ]Sin embargo, a medida que pasaban los años, Juan Carlos comenzó a reunirse en secreto con líderes políticos de la oposición y exiliados, que luchaban por llevar la reforma liberal al país. También mantuvo conversaciones secretas con su padre por teléfono. Franco, por su parte, permaneció en gran parte ajeno a las acciones del príncipe y negó las acusaciones de sus ministros y asesores de que Juan Carlos era de alguna manera desleal a su visión del régimen. [26]
Durante los períodos de incapacidad temporal de Franco en 1974 y 1975, Juan Carlos fue jefe de Estado en funciones . El 30 de octubre de 1975 Franco cede el control total a Juan Carlos. [21] Según informes desclasificados de la CIA, durante este tiempo Juan Carlos consintió en secreto y arregló con el rey marroquí Hassan II los términos de la llamada Marcha Verde , [27] la invasión parcial del Sahara español por civiles marroquíes, seguida de la Acuerdos de Madrid que ceden el control del territorio a Marruecos y Mauritania. [27]
Reign (1975-2014) [ editar ]
El 22 de noviembre, dos días después de la muerte de Franco el 20 de noviembre, las Cortes Españolas proclamaron rey de España a Juan Carlos. En su discurso a las Cortes, Juan Carlos habló de tres factores: la tradición histórica, las leyes nacionales y la voluntad del pueblo, y al hacerlo se refirió a un proceso que se remonta a la Guerra Civil de 1936-1939. [21] Juró usando la siguiente fórmula: "Juro por Dios y los Evangelios cumplir y hacer cumplir las Leyes Fundamentales del Reino y permanecer fiel a los Principios del Movimiento Nacional ". [norte. 1]
El 27 de noviembre se celebró una Misa del Espíritu Santo en la iglesia de San Jerónimo el Real de Madrid para inaugurar su reinado. Optó por no llamarse a sí mismo Juan III o Carlos V, pero Juan Carlos I. [21] [29] Se informa que Juan Carlos fue presionado por Valéry Giscard d'Estaing para que se lo contara personalmente al dictador chileno Augusto Pinochet , que había viajado a España para el funeral de Franco, no asistir a su investidura. [30]
Transición [ editar ]
La adhesión de Juan Carlos se encontró con relativamente poca oposición parlamentaria. Algunos miembros del Movimiento Nacional votaron en contra de reconocerlo y más en contra de la Ley de Reforma Política de 1976. Pero incluso la mayoría de los miembros del Movimiento apoyaron ambas medidas. [31] Juan Carlos instituyó rápidamente reformas, para gran disgusto de los elementos falangistas y conservadores ( monárquicos ), especialmente en los militares, que esperaban que él mantuviera el estado autoritario. En julio de 1976, Juan Carlos destituyó al primer ministro Carlos Arias Navarro , quien había intentado continuar las políticas franquistas frente a los intentos de democratización del Rey. [32] En cambio, nombróAdolfo Suárez , exlíder del Movimiento Nacional , como primer ministro, quien ganaría las elecciones del año siguiente y se convertiría en el primer líder democráticamente electo del nuevo régimen. [33]
Se restauró una mayor legitimidad al cargo de Juan Carlos el 14 de mayo de 1977, cuando su padre (a quien muchos monárquicos habían reconocido como el legítimo rey de España exiliado durante la época de Franco ) renunció formalmente a su derecho al trono y reconoció a su hijo como único jefe. de la Casa Real española, transfiriéndole la herencia histórica de la monarquía española, convirtiendo así a Juan Carlos de facto y de jure en rey a los ojos de los monárquicos tradicionales. [34]
El 20 de mayo de 1977, el líder del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), recién legalizado , Felipe González , acompañado de Javier Solana , visitó a Juan Carlos en el Palacio de la Zarzuela. El evento representó un respaldo clave a la monarquía por parte de la izquierda política española , que había sido históricamente republicana . [35] El apoyo de la izquierda a la monarquía creció cuando el Partido Comunista de España fue legalizado poco después, una medida que Juan Carlos había presionado, a pesar de la enorme oposición militar de la derecha en ese momento, durante la Guerra Fría . [32]
El 15 de junio de 1977, España celebró sus primeras elecciones democráticas posfranquistas. Juan Carlos había jugado un papel de intermediario para canalizar $ 10 millones del Sha de Persia a la campaña electoral de Adolfo Suárez, supuestamente pidiendo al Sha el dinero para "salvar a España del marxismo". [36]
En 1978, el gobierno promulgó una nueva constitución que reconocía a Juan Carlos como legítimo heredero de la dinastía y rey españoles ; específicamente, el Título II, Sección 57 afirmaba el derecho de Juan Carlos al trono de España por sucesión dinástica en la tradición borbónica, como "el heredero legítimo de la dinastía histórica" más que como el sucesor designado de Franco. [37] [38] La Constitución fue aprobada por las Cortes Constituyentes elegidas democráticamente , ratificada por el pueblo en referéndum (6 de diciembre) y luego promulgada por el Rey antes de una reunión solemne de las Cortes. [32]
Intento de golpe de Estado de 1981 [ editar ]
Hubo un intento de golpe militar, conocido como 23-F, el 23 de febrero de 1981, cuando miembros de la Guardia Civil tomaron las Cortes en la cámara parlamentaria . Durante el golpe, el Rey, vestido con su uniforme de Capitán General de las Fuerzas Armadas, emitió una transmisión de televisión pública pidiendo un apoyo inequívoco al gobierno democrático legítimo. Se cree que la transmisión fue un factor importante para frustrar el golpe. Los líderes golpistas habían prometido a muchos de sus posibles partidarios que estaban actuando en nombre del Rey y con su aprobación, pero tampoco pudieron manifestarse, y la transmisión, que llegó justo después de la medianoche de la noche del golpe, mostró definitivamente la oposición del Rey. a los golpistas. [9]
Cuando Juan Carlos se convirtió en rey, el líder comunista Santiago Carrillo lo apodó Juan Carlos el Breve , prediciendo que la monarquía pronto sería barrida con los otros vestigios de la era de Franco. [39] Tras el colapso del intento de golpe, sin embargo, en un emotivo comunicado, Carrillo remarcó: "Hoy, todos somos monárquicos". [40] El apoyo público a la monarquía entre demócratas e izquierdistas antes de 1981 había sido limitado; tras el manejo del golpe por parte del rey, aumentó significativamente. [41]
Papel posterior en la política española [ editar ]
La victoria del PSOE en 1982 bajo González marcó el final efectivo de la participación activa del Rey en la política española. González gobernaría durante 14 años, más que cualquier primer ministro elegido democráticamente. Su administración ayudó a consolidar la democracia española y así mantuvo la estabilidad de la nación.
Sobre el papel, Juan Carlos retuvo poderes de reserva bastante amplios . Era el guardián de la Constitución y tenía la responsabilidad de velar por su cumplimiento. En la práctica, desde la aprobación de la Constitución (y especialmente desde 1982), asumió un papel mayoritariamente no partidista y representativo, actuando casi en su totalidad siguiendo el consejo del gobierno. Sin embargo, poseía una gran autoridad moral como símbolo esencial de la unidad del país.
Según la Constitución, el Rey tiene inmunidad procesal en asuntos relacionados con sus funciones oficiales. En consecuencia, ejerció la mayor parte de sus poderes a través de los ministros; sus actos como rey (y no como ciudadano) no eran válidos a menos que fueran refrendados por un ministro, que se convirtió en políticamente responsable del acto en cuestión.
El honor de la familia real está específicamente protegido contra los insultos por el Código Penal español . Bajo esta protección, el independentista vasco Arnaldo Otegi [42] y los caricaturistas de El Jueves fueron juzgados y sancionados.
El Rey da un discurso anual a la nación en Nochebuena . Es el comandante en jefe de las fuerzas armadas españolas.
En julio de 2000, Juan Carlos fue el blanco de un manifestante enfurecido cuando el ex sacerdote Juan María Fernández y Krohn , que una vez había atacado al Papa Juan Pablo II , violó la seguridad e intentó acercarse al rey. [43]
Cuando los medios de comunicación le pidió a Juan Carlos en 2005 si iba a apoyar el proyecto de ley la legalización de los matrimonios del mismo sexo , que luego fue objeto de debate en la Cortes Generales , respondió "Soy el Rey de España y no el de Bélgica" ( "Soy el rey de España, no de Bélgica ") - una referencia al rey Balduino de Bélgica , que se había negado a firmar la ley belga que legaliza el aborto. [44] El Rey dictó su Real Asentimiento a la Ley 13/2005 el 1 de julio de 2005; la ley que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo se publicó en el Boletín Oficial del Estado el 2 de julio y entró en vigor el 3 de julio. [45]
Según una encuesta del diario El Mundo de noviembre de 2005, el 77,5% de los españoles pensaba que Juan Carlos era "bueno o muy bueno", el 15,4% "no tan bueno" y sólo el 7,1% "malo o muy malo". Aun así, el tema de la monarquía resurgió el 28 de septiembre de 2007 cuando las fotos del rey fueron quemadas en público en Cataluña por pequeños grupos de manifestantes que querían la restauración de la República. [46]
Cumbre Iberoamericana 2007 [ editar ]
En noviembre de 2007, en la Cumbre Iberoamericana de Santiago de Chile , durante un acalorado intercambio, Juan Carlos interrumpió presidente de Venezuela, Hugo Chávez , diciendo: " ¿Por Que No te callas? " ( "¿Por qué no te callas?" ). Chávez había estado interrumpiendo al primer ministro español, José Luis Rodríguez Zapatero , mientras este último defendía a su antecesor y opositor político, José María Aznar , después de que Chávez se refiriera a Aznar como un fascista y "menos humano que serpientes". El Rey salió poco después del salón cuando el presidente Daniel Ortegade Nicaragua acusó a España de intervenir en las elecciones de su país y se quejó de que algunas empresas energéticas españolas trabajan en Nicaragua. [47] Este fue un incidente diplomático sin precedentes y una rara muestra de ira pública por parte del Rey. [48]
Presupuesto de la casa real [ editar ]
Juan Carlos detalló por primera vez en 2011 el presupuesto real anual de 8,3 millones de euros, sin incluir gastos como la factura de la luz, a cargo del Estado. [49] [50]
Viaje de caza a Botswana [ editar ]
En abril de 2012, Juan Carlos enfrentó críticas por un viaje de caza de elefantes en Botswana . [51] [52] [53] El público se enteró del viaje solo después de que el Rey se lesionó y se envió un avión especial para llevarlo a casa. [54] Funcionarios españoles manifestaron que los gastos del viaje no fueron pagados por los contribuyentes ni por el palacio, sino por Mohamed Eyad Kayali, un empresario de origen sirio . Cayo Lara Moya, del partido Izquierda Unida, dijo que el viaje del Rey "demostró una falta de ética y respeto hacia mucha gente en este país que está sufriendo mucho" [53] mientras que Tomás Gómez del Partido Socialista dijo que Juan Carlos debería elegir entre "público responsabilidades o una abdicación ".[55] En abril de 2012, el desempleo en España era del 23% y casi el 50% para los trabajadores jóvenes. [56] El País estimó el coste total de un viaje de caza en 44.000 euros, aproximadamente el doble del salario medio anual en España. [56] Una petición pedía que el rey renunciara a su cargo de presidente honorario de la rama española del Fondo Mundial para la Naturaleza . [55] La propia WWF respondió solicitando una entrevista con el Rey para resolver la situación. [57] En julio de 2012, WWF-España celebró una reunión en Madrid y decidió con 226 votos contra 13 destituir al Rey de su presidencia honoraria. [58] [59] Más tarde se disculpó por el viaje de caza. [60]
Hasta el viaje de los elefantes a Botswana, Juan Carlos había disfrutado de un alto nivel de protección frente al escrutinio de los medios, descrito como "raro entre los líderes occidentales". [36]
Abdicación [ editar ]
Los medios de comunicación españoles especularon sobre el futuro del Rey a principios de 2014, luego de las críticas públicas por haber realizado un safari de caza de elefantes en Botswana y un escándalo de malversación de fondos que involucró a su hija Cristina y su esposo Iñaki Urdangarin . El jefe de gabinete del Rey negó en una sesión informativa que se estuviera considerando la " opción de abdicación ". [61] En la mañana del 2 de junio de 2014, el primer ministro Mariano Rajoy anunció por televisión que el rey le había comunicado su intención de abdicar. Posteriormente, el Rey pronunció un discurso televisado y anunció que abdicaría del trono en favor del Príncipe de Asturias. [62]Los funcionarios reales describieron la elección del Rey como una decisión personal que había estado contemplando desde que cumplió 76 años a principios de año. [61] Según los informes, el rey dijo: "No queremos que mi hijo se marchite esperando como el príncipe Carlos". ( Inglés : "No queremos que mi hijo se marchite esperando como el príncipe Carlos ".) [63] Como exige la constitución española, cualquier abdicación se resolvería mediante una ley orgánica . [64] Se aprobó un proyecto de ley con 299 votos a favor, 19 en contra y 23 abstenciones. [65] El 18 de junio, firmó la ley orgánica aprobada por el parlamento varias horas antes de que su abdicación entrara en vigor. [66] [67]Felipe fue entronizado el 19 de junio de 2014, y Leonor, nieta de Juan Carlos, se convirtió en la nueva Princesa de Asturias . Juan Carlos fue el cuarto monarca europeo en abdicar en poco más de un año, después del Papa Benedicto XVI (28 de febrero de 2013), la Reina Beatriz de los Países Bajos (30 de abril de 2013) y el Rey Alberto II de Bélgica (21 de julio de 2013). [68]
La constitución española en el momento de la abdicación no concedía a un monarca abdicado la inmunidad legal de un jefe de estado, [69] pero el gobierno cambió la ley para permitir esto. [70] Sin embargo, a diferencia de su inmunidad anterior, la nueva legislación lo dejaba responsable ante la Corte Suprema , en un tipo similar de protección otorgada a muchos funcionarios públicos y políticos de alto rango en España. La legislación estipula que todos los asuntos legales pendientes relacionados con el ex rey se suspenderán y pasarán "inmediatamente" a la corte suprema. [71]
Reacciones [ editar ]
La prensa española dio al anuncio una acogida ampliamente positiva, pero calificó el momento de "crisis institucional" y "un momento muy importante en la historia de la España democrática". [72] En España y en las principales ciudades (incluida Londres) la noticia fue recibida con celebraciones y protestas republicanas, que pedían el fin de la monarquía. [73] [74]
El líder catalán Artur Mas dijo que la noticia de la abdicación del Rey no frenará el proceso de independencia de Cataluña . [72] Iñigo Urkullu , presidente del gobierno vasco, concluyó que el reinado del rey estuvo "lleno de luz pero también de oscuridad" y dijo que su sucesor Felipe debería recordar que "la cuestión vasca no está resuelta". [75] Otros líderes regionales tuvieron valoraciones más positivas de Juan Carlos tras su decisión de abdicar: Alberto Núñez Feijóo de Galicia lo llamó "el Rey de la Democracia" quien "garantizó la continuación de la monarquía constitucional"[76] y Alberto Fabra delLa Comunidad Valenciana dijo que los españoles están orgullosos de su rey que había estado "a la vanguardia en la protección de nuestros intereses dentro y fuera de nuestras fronteras". [77]
El primer ministro británico, David Cameron, declaró: "Me gustaría aprovechar esta oportunidad para rendir homenaje al rey Juan Carlos, que tanto ha hecho durante su reinado para ayudar al éxito de la transición española a la democracia y ha sido un gran amigo de Estados Unidos". Reino ". [78] El presidente de la Comisión Europea , José Manuel Barroso , dijo que Juan Carlos era un "creyente en el europeísmo y la modernidad ... sin el cual no se podría entender la España moderna". [79]
El público español también dio una opinión ampliamente positiva no solo de la abdicación sino de su reinado en su conjunto. Según una encuesta realizada por El Mundo , el 65% consideró que el reinado del Rey era bueno o muy bueno, frente al 41,3%. En general, el 55,7% de los encuestados en la encuesta de Sigma Dos del 3 al 5 de junio apoyaba la institución de la monarquía en España, frente al 49,9% cuando se planteó la misma pregunta seis meses antes. El 57,5% creía que el príncipe podría restaurar el prestigio perdido de la familia real. Una abrumadora mayoría de españoles creía que el nuevo rey, Felipe VI, sería un buen monarca y más de las tres cuartas partes creían que el rey Juan Carlos había tenido razón al entregar el trono a su hijo. [80]
Jubilación [ editar ]
Juan Carlos continuó teniendo un rol de representante institucional. En diciembre de 2015, Juan Carlos asistió a la toma de posesión de Mauricio Macri como presidente de Argentina como máximo representante español. [81] Anunció por carta a su hijo Felipe que su intención de retirarse de la vida pública el 2 de junio de 2019. [82] [83] En junio de 2019, el ex Rey anunció su retiro de sus funciones oficiales. [84]
Investigaciones de corrupción [ editar ]
Acuerdo ferroviario saudita 2020 [ editar ]
Las grabaciones de la supuesta amante del ex rey Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn hablando con un exjefe de policía se filtraron a la prensa a mediados de 2018. [85] Sayn-Wittgenstein afirmó que Juan Carlos recibió sobornos de contratos comerciales en los Estados del Golfo , particularmente en la construcción de finales de la década de 2000 del ferrocarril de alta velocidad Haramain de 6.700 millones de euros en Arabia Saudita , y mantuvo estos ingresos en un banco. cuenta en Suiza . [85] [86] Ella alegó que él compró propiedades en Mónaco a su nombre para eludir el tratamiento fiscal de los residentes legales., afirmando "[no] porque me [amaba] mucho, sino porque resido en Mónaco". [85] Afirmó además que el jefe del servicio de inteligencia español le advirtió que su vida, y la de sus hijos, estaría en peligro si hablaba de su asociación. Las denuncias generaron demandas para que Juan Carlos fuera investigado por corrupción a principios de junio de 2019 [84] [87].
Las autoridades suizas comenzaron a investigar a Juan Carlos en marzo de 2020 en relación con una donación de $ 100 millones otorgada a Sayn-Wittgenstein en 2012. [88] Esta donación estaba vinculada a supuestos honorarios de soborno de Arabia Saudita. [88] [89] Sayn-Wittgenstein habría dicho al fiscal jefe suizo el 19 de diciembre de 2018 que Juan Carlos le había regalado 65 millones de euros por "gratitud y amor", para garantizar su futuro y el de sus hijos, porque "todavía tenía esperanzas para recuperarla ". [90] Una carta escrita por Juan Carlos a sus abogados suizos en 2018 decía que el obsequio era irrevocable, a pesar de haber pedido en 2014 la devolución del dinero. [91] El 14 de marzo de 2020, The Telegraphinformó que su hijo Felipe, rey de España desde 2014, apareció como segundo beneficiario (después de Juan Carlos) de la Fundación Lucum, la entidad receptora de una donación de 65 millones de euros de Abdullah bin Abdulaziz , rey de Arabia Saudí. [92] El 15 de marzo de 2020, la Casa Real emitió un comunicado declarando que Felipe VI renunciaría a cualquier herencia de su padre. Además, el comunicado anunció que el ex rey perdería su estipendio público del Presupuesto General del Estado. [93] [94]
En junio de 2020, la Fiscalía del Tribunal Supremo de España aceptó proseguir con la investigación contra Juan Carlos por su papel de facilitador en la Fase II del tren de alta velocidad que conecta La Meca y Medina, con la intención de delimitar la relevancia penal de los hechos que se llevaron a cabo. lugar después de su abdicación en junio de 2014. [95] [96] Como Rey de España, Juan Carlos fue inmune al enjuiciamiento de 1975 a 2014 a través de la inmunidad de la corona . [97]
Las autoridades suizas están llevando a cabo una investigación adicional sobre 3,5 millones de euros pagados por la Fundación Lucum al banco Pictet & Ciein, con sede en las Bahamas, para una sociedad llamada Dolphin, que estaba controlada por el abogado Dante Canónica, que también controlaba Lucum. [98]
Tarjetas de crédito [ editar ]
Los fiscales españoles abrieron una investigación sobre el uso por parte de Juan Carlos y otros miembros de la familia real de tarjetas de crédito utilizadas entre 2016 y 2018 que fueron pagadas con una cuenta en el extranjero de la que ni Juan Carlos ni ningún miembro de la familia real eran signatarios, lo que lleva a a las acusaciones de que los fondos son activos no divulgados de Juan Carlos, y dado que los giros de las tarjetas superaron los 120.000 € en un año, constituían ingresos no divulgados y, por tanto, constituían un delito fiscal en España. [99] El millonario y banquero de inversiones mexicano Allen Sanginés-Krause ha sido nombrado como propietario de las tarjetas, amigo de Juan Carlos a quien donó sumas de dinero utilizando como intermediario al coronel de la Fuerza Aérea Nicolás Murga Mendoza. [100]
En diciembre de 2020, Juan Carlos presuntamente pagó 678.393,72 euros a la agencia tributaria de España por el concepto de dinero defraudado en un asunto de "tarjetas de crédito opacas" utilizadas entre 2016 y 2018 por él, su esposa y algunos nietos, con la intención de evitar un mayor escrutinio por parte de la Fiscal del Tribunal Supremo, siendo el pago una admisión de fraude. [101] [102] [103]
Cuenta bancaria de Jersey [ editar ]
Las autoridades españolas están llevando a cabo una tercera investigación por un intento de retirar casi 10 millones de euros de Jersey , posiblemente de un fideicomiso creado por o para Juan Carlos en la década de 1990. [104] [105] Juan Carlos afirma que "no es responsable de ningún fideicomiso de Jersey y nunca lo ha sido, ni directa ni indirectamente". [106]
Cuenta bancaria suiza [ editar ]
Se está llevando a cabo una investigación adicional sobre el hecho de que hasta agosto de 2018, Juan Carlos mantuvo una cuenta bancaria en Suiza que contenía casi 8 millones de euros. [107]
2002 Kazajstán [ editar ]
Se ha informado de que Juan Carlos hizo un viaje privado a Kazajstán en octubre de 2002 para cazar cabras con el presidente Nursultan Nazarbayev , a la salida del país le dieron de 4 a 5 maletines que supuestamente contenían $ 5 millones en efectivo. [107]
Fundación Zagatka [ editar ]
Fundada en Liechtenstein en 2003 y propiedad de Álvaro de Orleans-Borbón, un primo lejano de Juan Carlos que vive en Mónaco recibió una gran suma de dinero de Suiza, Juan Carlos se nombra como el tercer beneficiario. [108] En 2009 Álvaro de Orleans-Borbón abonó un cheque de México por 4,3 millones de euros en la cuenta que los suizos adjudicaron pertenecía a Juan Carlos. [109] Juan Carlos parece haber obtenido fondos de la fundación Zagatka para gastar € 8 millones entre 2009 y 2018 en vuelos privados, y Air Partner recibió alrededor de € 6,1 millones. [110]
Zagatka utilizó comisiones adeudadas a Juan Carlos y pagó a Zagatka para invertir millones, principalmente en empresas del Ibex35 entre 2003 y 2018. [111]
Un fiscal suizo está investigando.
Fundación Lucum [ editar ]
Una fundación panameña Lucum tenía a Juan Carlos como primer beneficiario y al rey Felipe VI como segundo beneficiario designado, [108] aunque el rey Felipe VI posteriormente renunció a cualquier herencia de su padre Juan Carlos. [112] Lucum recibió $ 100 millones de la casa real de Arabia Saudita en 2008. [112] Los fiscales suizos están preocupados por quién en el banco suizo, Mirabaud & Cie, sabe para quién era la cuenta y qué se descubrió sobre el origen de los fondos del Ministerio de Finanzas de Arabia Saudita [113] , también les preocupa una transferencia de 3,5 millones de euros de Lucum a las Bahamas a una cuenta de Dante Canónica. [112]El banco Mirabaud, que había ocultado a sus empleados el beneficiario efectivo de la cuenta, [114] solicitó en 2012 el cierre de la cuenta, debido a una posible publicidad adversa, fue entonces cuando la mayor parte de los fondos fueron transferidos a Corinna zu Sayn- Wittgenstein-Sayn .
Reubicación en el extranjero [ editar ]
(La leyenda '¿Juancar? ¿Quién es Juancar? Soy Tipo de Incógnito ', es una referencia a un episodio de Los Simpson )
El 3 de agosto de 2020, el Palacio de la Zarzuela anunció que Juan Carlos deseaba mudarse de España debido al aumento de la prensa de los medios sobre sus negocios en Arabia Saudita y dejó una carta a su hijo indicándolo. [115] [116] Cuando se hizo pública la carta, ya había abandonado el país. [117] Los periodistas especularon que podría haber huido a la República Dominicana , [118] Portugal , [119] Francia , [120] e Italia , [120] y, más tarde, a partir del 7 de agosto, el Palacio de los Emiratos en Abu Dhabi . [121]La Casa Real inicialmente rechazó las solicitudes para revelar públicamente la ubicación de Juan Carlos; [122] [123] el 17 de agosto, la Casa Real confirmó que, desde el 3 de agosto, Juan Carlos se encontraba en los Emiratos Árabes Unidos, adonde llegó en avión privado desde el aeropuerto de Vigo . [124] [125]
El 25 de febrero de 2021 se conoció que Juan Carlos pretendía regularizar 4 millones de euros adicionales (su segunda "regularización" fiscal) para evitar nuevas infracciones fiscales. [126]
Vida familiar y privada [ editar ]
Juan Carlos y Sofía han tenido dos hijas y un hijo:
- Infanta Elena, duquesa de Lugo (nacida el 20 de diciembre de 1963)
- Infanta Cristina (nacida el 13 de junio de 1965)
- Rey Felipe VI de España (nacido el 30 de enero de 1968)Juan Carlos, Sofía y sus tres hijos en 1975
Juan Carlos es también el presunto padre de Alberto Sola, nacido en Barcelona en 1956, también de una mujer nacida en Cataluña en 1964, [127] y de Ingrid Sartiau, una mujer belga nacida en 1966 que ha presentado una demanda de paternidad, [128 ] pero la completa inmunidad soberana impidió esa demanda antes de su abdicación. [129] Juan Carlos tuvo varias aventuras extramatrimoniales que afectaron negativamente su matrimonio. [130]
En 1972, Juan Carlos, un entusiasta navegante, compitió en el evento de la clase Dragón en los Juegos Olímpicos , terminando 15º . En sus vacaciones de verano , toda la familia se reúne en el Palacio de Marivent ( Palma de Mallorca ) y en el yate Fortuna, donde participa en competiciones de vela. El rey ha tripulado la serie de yates Bribón. En invierno, la familia suele ir a esquiar a Baqueira-Beret y Candanchú ( Pirineos ). En la actualidad, entre sus aficiones se encuentran los veleros clásicos. [131]
Juan Carlos también caza osos ; en octubre de 2004, enfureció a los activistas ambientales al matar a nueve osos en el centro de Rumania, uno de los cuales estaba embarazada. [132] Las autoridades regionales rusas alegaron que en agosto de 2006 Juan Carlos disparó contra un oso domesticado ebrio (Mitrofan the Bear) durante un viaje de caza privado a Rusia; la Oficina de la Monarquía española negó esta afirmación. [133]
Juan Carlos es miembro de la Fundación Scout Mundial y de los Hijos de la Revolución Americana . [134]
Salud [ editar ]
Un tumor benigno de 17-19 mm fue extirpado bajo anestesia general del pulmón derecho del rey Juan Carlos en una operación realizada en el Hospital Clínic de Barcelona en mayo de 2010. [135] La operación siguió a un chequeo anual, y Juan Carlos no fue Se espera que necesite algún tratamiento adicional. [136]
En abril de 2012, el Rey fue operado de una triple fractura de cadera en el Hospital San José de Madrid , tras una caída en un viaje privado de caza de elefantes a Botswana. [137] También se sometió a una operación de cadera en septiembre de 2013 en el hospital Quirón de Madrid. [138] En abril de 2018, Juan Carlos ingresó en el hospital para someterse a una cirugía en la rodilla derecha. [139]
El 24 de agosto de 2019 fue operado de corazón . [140]
Títulos, estilos, honores y armas [ editar ]
En 1969, Juan Carlos fue nombrado sucesor del general Franco y recibió el título de 'Príncipe de España'. Tras la muerte de Franco en 1975, Juan Carlos accedió al trono de España. La actual constitución española se refiere al monarca por el simple título de "Rey de España". Aparte de este título, la constitución permite el uso de otros títulos históricos pertenecientes a la monarquía española, sin especificarlos. [141] Esto también fue reiterado por un decreto promulgado el 6 de noviembre de 1987 sobre los títulos de los miembros de la familia real. [142] Desde su abdicación en 2014, el rey Juan Carlos ha conservado, por cortesía, el título y el estilo de rey que disfrutó durante su reinado. [70] [143] [144]
Armas [ editar ]
El escudo de armas usado como Príncipe de España, que era prácticamente idéntico al que luego se adoptó cuando se convirtió en Rey, se diferenciaba solo de que presentaba la corona del heredero al trono, decorada con solo cuatro medios arcos ". |
Ascendencia [ editar ]
| Antepasados de Juan Carlos I | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ver también [ editar ]
- Lista de honores de la Familia Real Española por países
- Línea de sucesión al trono español
- Relación de títulos y honores de Juan Carlos I de España
Notas [ editar ]
- ↑ En otros idiomas de España , el nombre del Rey Juan Carlos se adapta como:
- Aragonés : Chuan-Carlos I , IPA: [tʃwaŋˈkaɾlos]
- Asturiano : Xuan Carlos I , IPA: [ʃuˈaŋ ˈkaɾlʊs]
- Vasco : Jon Karlos Ia , IPA: [joŋ karlos] [ cita requerida ]
- Catalán : Joan Carles I , IPA: [ʒuˈaŋ ˈkaɾləs]
- Gallego : Xoán Carlos I , IPA: [ʃoˈaŋ ˈkaɾlʊs]
Referencias [ editar ]
Notas informativas [ editar ]
- ^ En el español original: Juro por Dios y sobre los Evangelios cumplir y hacer cumplir las Leyes Fundamentales del Reino y guardar lealtad a los Principios del Movimiento Nacional. [28]
Citas [ editar ]
- ^ "Su Majestad el Rey Juan Carlos" . ¡La Casa Real de Su Majestad el Rey !. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2012.
- ^ La versión en inglés del sitio web oficial de la Familia Real se representa como Borbón , mientras que en español es Borbón
- ↑ Miguel González, 'How The Departure of Spain's Ex King Was Planned', El País : Lunes 5 de agosto de 2020. https://english.elpais.com/spanish_news/2020-08-05/how-the-departure-of -españa-ex-rey-fue-planeado.html
- ^ Jon Lee Anderson , 'La caída de la gracia de Juan Carlos en España y el futuro precario de las monarquías del mundo', The New Yorker : 25 de agosto de 2020. https://www.newyorker.com/news/daily-comment/juan-carloss -caída-de-gracia-en-españa-y-el-futuro-precario-de-las-monarquías-del-mundo
- ^ "Esos aprendices de reyes y reinas que pueden, un día, ascender a un trono" , The New York Times . 14 de noviembre de 1971.
- ^ "Líder más popular de Juan Carlos en Iberoamérica (español)" . El Mundo . España . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ "El ex rey de España se irá al exilio autoimpuesto en medio de acusaciones de corrupción" . Los Angeles Times . Associated Press. 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ Minder, Raphael (3 de agosto de 2020). "Juan Carlos, ex rey de España, abandona el país en medio de múltiples investigaciones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Perfil: Juan Carlos de España" . BBC. 2 de junio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "Juan Carlos I desvela en el documental de TVE la última petición que le hizo Franco" . Público. El 7 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
"Descubrimos que mi hermano era disléxico. Estudiar le costó mucho, era difícil para él. [...]", relata en el documental su hermana Pilar.
["Descubrimos que mi hermano era disléxico. Estudiar le costó caro, fue duro para él. [...]", cuenta su hermana Pilar en el documental.] - ↑ a b Orantos Martín, Rodolfo (2015). Un papel para la monarquía en la Unión Europea (PDF) . Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura . pag. 120.
- ^ Citado en Paul Preston , Juan Carlos: Steering Spain from Dictatorship to Democracy (Nueva York: WW Norton, 2004), 101.
- ^ Phil Davison (16 de octubre de 1992). "Juan Carlos pone a descansar una inquietante tragedia española" . The Independent . Londres . Consultado el 5 de junio de 2014 .
- ↑ a b c Javier Díaz (5 de enero de 2019). "29-3-1956: El día más triste en la vida de don Juan Carlos" . Vanitatis (en español). El Confidencial.
- ↑ Preston, 102.
- ^ Un misterio real en Snopes.com.
- ^ Cote Vilar (29 de marzo de 2016). "Sesenta años de la misteriosa muerte del hermano del Rey" . El Mundo .
- ^ AG Mateache (28 de marzo de 2016). "El peor día de Don Juan Carlos" . La Razón .
- ^ Su Majestad el Rey Don Juan Carlos Archivado el 10 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , Página oficial de la Casa de Su Majestad el Re. Consultado el 16 de septiembre de 2011 (en español)
- ^ "Capítulo 26: Una historia de España y Portugal vol. 2" . Libro.uca.edu . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ↑ a b c d e f Bernecker, Walther (enero de 1998). "Monarquía y democracia: el papel político del rey Juan Carlos en la Transición española ". Revista de Historia Contemporánea . 33 (1): 65–84. doi : 10.1177 / 003200949803300104 . S2CID 157966975 .
- ^ "El reinado en España del rey Juan Carlos" . TheWhig.com . El Kingston Whig-Standard . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ Powell, Charles (1996). Juan Carlos de España . Serie de San Antonio. Oxford, Reino Unido: MacMillan Press. págs. 1–5, 9, 13–14, 27–28, 50–51, 221–222. ISBN 0-333-54726-8.
- ^ "Juan Carlos I jura como sucesor de Franco" . 22 de julio de 1969 . Consultado el 3 de junio de 2014 , a través de YouTube.
- ^ "Marca España | Los años del franquismo" . Marcaespana.es. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Chislett, William (2013). "La transición a la democracia 1975-1982" (PDF) . España: lo que todo el mundo debe saber . Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-993646-5.
- ^ a b Araluce, Gonzalo; Sáinz, Jorge (21 de enero de 2017). "Juan Carlos pactó en secreto los términos de la Marcha Verde con Hassan II" . El Español .
- ^ Bernecker 1996 , p. 120.
- ^ "España: ceremonia de coronación de Juan Carlos | OnlineFootage" . Onlinefootage.tv. 22 de noviembre de 1975 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Cedéo Alvarado, Ernesto (4 de febrero de 2008). "Rey Juan Carlos abochornó a Pinochet" . Panamá América . Consultado el 4 de abril de 2016 .
- ^ Payne, Stanley G; El fascismo en España 1923-1977; Prensa de la Universidad de Wisconsin, 1999
- ^ a b c "España - La era posfranquista" . Countrystudies.us . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "El primer PM de España después de Franco, Adolfo Suárez, muere a los 81" . BBC. 23 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Richard Tomlinson (2 de abril de 1993). "Obituario: Don Juan de Borbon" . The Independent . Londres . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "Felipe González Márquez - ex presidente del Gobierno de España" . Diálogos transatlánticos . Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ↑ a b Gilmartin, Eoghan (4 de agosto de 2018). "El ex rey de España ha huido, pero su cronicismo permanece" . Jacobino .
- ^ "Título II. De la Corona, Wikisource" (en español). Es.wikisource.org . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Título II, Sección 57, Subsección 1:
"La Corona será heredada por los sucesores de SM Juan Carlos I de Borbón, heredero legítimo de la histórica dinastía".
"La Corona de España es hereditaria en los sucesos de SM Don Juan Carlos I de Borbón, legítimo heredero de la dinastía histórica". - ^ "El Rey abdica: La utilidad de un rey | Política" . EL PAÍS . 2 de junio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "El retiro del Rey" . El Pais. 1 de enero de 1970 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Brooks, Anita (26 de febrero de 2010). "Spanish King cambia de nombre por la recesión - Europa - Mundo" . The Independent . Londres . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Vasco condenado por insulto al rey , BBC News , 4 de noviembre de 2005. Consultado el 29 de diciembre de 2007.
- ^ Cardyn, Hans. " ' Belager' koning Albert komt er goedkoop vanaf" (en holandés). Gazet Van Antwerpen. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
- ^ "Don Juan Carlos, sobre el matrimonio gay: 'Soy el Rey de España y no el de Bélgica ' " . El Mundo (en español). 13 de mayo de 2006 . Consultado el 8 de enero de 2007 .
- ^ "Disposiciones Generales" (PDF) (en español). Boletín Oficial del Estado. 2 de junio de 2005 . Consultado el 8 de enero de 2007 .
- ^ Tarvainen, Sinikka (28 de septiembre de 2007). "La realeza española está preocupada por las protestas contra la monarquía" . EUX.TV. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
- ^ "El Rey Don Juan Carlos a Hugo Chávez:" ¿Por qué no te callas? " " (en español). Antena 3 . 11 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 . ("Rey Juan Carlos a Hugo Chávez: '¿Por qué no te callas?'")
- ^ "Nunca se había visto al Rey tan enfadado en público" (en español). 10 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de noviembre de 2007 . ("Nunca se había visto al Rey tan enojado en público")
- ^ Galaz, Mábel (29 de diciembre de 2011). "El Rey cuenta su salario: 292.752 euros" . El País . Madrid: Prisa . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ "Desglose presupuestario" . Casa de Su Majestad el Rey de España (en español). 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ Tremlett, Giles (15 de abril de 2012). "El rey Juan Carlos de España bajo fuego por viaje de caza de elefantes" . The Guardian . Londres.
- ^ Govan, Fiona (14 de abril de 2012). “El rey Juan Carlos de España operado tras accidente de 'caza de elefantes'” . El Daily Telegraph .
- ↑ a b Minder, Raphael (15 de abril de 2012). "Cirugía de cadera del rey español sigue controvertido viaje de caza" . The New York Times .
- ^ Vientos de cambio: Los aciertos, los agravios, la abdicación y el legado del Rey Juan Carlos , The Economist .
- ^ a b "Fila sobre viaje de caza para el rey español Juan Carlos" . BBC News . 16 de abril de 2012.
- ↑ a b Heckle, Harold (15 de abril de 2012). "El viaje de caza de elefantes del rey español Juan Carlos causa indignación, lesiona la cadera en Botswana y requiere cirugía" . HuffPost . Associated Press.
- ^ "WWF pide hablar con el rey" . Worldwildlife.org . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ "Rey de España derrocado como presidente honorario de la rama del Fondo Mundial para la Naturaleza después de la caza de elefantes" . The Washington Post . Madrid. Associated Press. 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
- ^ "El rey de España Juan Carlos se reúne con Bill Clinton" . Canal Fox News. 23 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2014.
- ^ Mailet, Victor (18 de abril de 2012). "Rey español se disculpa por viaje de caza" . Financial Times . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ^ a b "El rey Juan Carlos de España abdica" . BBC News . 5 de enero de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ Minder, Raphael (2 de junio de 2014). "El Rey Juan Carlos de España abdicará del Trono por Hijo" . The New York Times .
- ^ Govan, Fiona (2 de junio de 2014). "Rey Juan Carlos: 'No queremos que mi hijo se marchite esperando como el príncipe Carlos ' " ['No quiero que mi hijo envejezca esperando como el príncipe Carlos']. El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "Constitución española de 1978" (PDF) . Boletín Oficial del Estado (BOE) . Consultado el 5 de enero de 2016 .
- ^ Keeley, Graham (12 de junio de 2014). "Los diputados españoles respaldan la abdicación de Juan Carlos" . The Times . Consultado el 13 de enero de 2016 .
- ^ "Gabinete español para discutir la abdicación del rey Juan Carlos" . BBC News . 3 de junio de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ "Los políticos españoles establecen un calendario de abdicación" . BBC News . 3 de junio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Fantz, Ashley; Levs, Josh (3 de junio de 2014). "Abdicaciones a través de la historia" . CNN . Consultado el 3 de junio de 2014 .
- ^ Ellakuría, Iñaki (3 de junio de 2014). "El Rey perderá su inviolabilidad tras la abdicación pero puede pasar a ser aforado [El Rey perderá su inmunidad después de abdicar pero podría mantenerla]" . La Vanguardia . Consultado el 5 de junio de 2014 .
- ↑ a b Govan, Fiona (13 de junio de 2014). España tendrá dos reyes y dos reinas ” . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 14 de junio de 2014 .
- ^ "Tribunal Supremo de España para pronunciarse sobre casos de paternidad del ex rey" . The Guardian . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ^ a b "La prensa ve a España en una" encrucijada " " . BBC. 3 de junio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ " Abdicación del rey Carlos: miles se unen a la protesta anti-monarquía" . BBC News . 3 de junio de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Ben Quinn. "Los españoles en Londres se hacen eco de los llamamientos a un referéndum sobre la monarquía" . The Guardian . Londres . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "Urkullu recuerda al futuro Rey que" la cuestión vasca no está resuelta "[Urkullu recuerda al futuro rey que" la cuestión vasca aún no está resuelta "]" . El Correo . 2 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
- ^ "Feijóo agradece el trabajo del Rey y ve a Felipe preparado para el relevo [Feijóo agradece el trabajo del rey y ve a Felipe preparado para el futuro]" . Faro de Vigo . 2 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
- ^ "Alberto Fabra transmite a SM el Rey el 'respeto, reconocimiento y admiración del pueblo valenciano' [Alberto Fabra envía a SM el Rey el" respeto, reconocimiento y admiración del pueblo valenciano "]" . Informaria . 2 de junio de 2014. Archivado desde el original el 2 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
- ^ "Cameron destaca la contribución del rey Juan Carlos a la democracia [Cameron destaca la contribución del rey Juan Carlos a la democracia]" . La Vanguardia . 2 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
- ^ "Durao Barroso elogia al Rey como" valedor fundamental del europeísmo y de la modernidad en España "[Durao Barroso elogia al Rey como un" creyente fundamental en el europeísmo y la modernidad en España " " . El Economista . 2 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
- ^ Govan, Fiona (9 de junio de 2014). "Popularidad de la familia real española impulsada por la abdicación del rey Juan Carlos a favor del príncipe Felipe" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ Bolonio, M. (4 de enero de 2016). "El Rey Juan Carlos despide el año en Los Ángeles (otra vez)" . Vanitatis . El Confidencial .
- ^ "Cese de actividades institucionales de SM el Rey Don Juan Carlos" . Casa de Su Majestad el Rey de España (en español). Palacio de La Zarzuela. 27 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ^ "Juan Carlos I anuncia su retirada de la vida pública" . La Vanguardia (en español). 27 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
- ↑ a b James Badcock (1 de junio de 2019). "El ex rey de España Juan Carlos se retira de la vida pública después del 'desaire' de su hijo Felipe en un desfile militar" . El Daily Telegraph .
- ^ a b c Hannah Strange (11 de julio de 2018). "El ex rey de España Juan Carlos I acusado de utilizar 'amante' para asegurar acuerdos inmobiliarios con bajos impuestos" . El Daily Telegraph .
- ^ "El ex rey de España Juan Carlos abandona el país" . BBC News . 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ↑ Matthew Campbell, Juan Carlos: con un olé final, el Rey de la Vergüenza de España cojea fuera del centro de atención, The Sunday Times, 2 de junio de 2019
- ^ a b "ERC, Junts, Compromís y Errejón piden que el Congreso investigue al Rey Juan Carlos I" . Europa Press . 5 de marzo de 2020.
- ^ María Peral (6 de julio de 2020). "Juan Carlos I encargó en Zarzuela" crear una estructura "para ocultar dinero saudí en Suiza" . El Español .
- ^ José María Irujo (4 de julio de 2020). "Corinna Larsen declaró que Juan Carlos I le dio 65 millones" por gratitud "y no para esconder el dinero" . El País .
- ^ "Juan Carlos dejó escrito que la transferencia de 65 millones a Corinna fue un regalo" . Bolsamania. 19 de noviembre de 2020.
- ^ "Felipe VI es el segundo beneficiario de la fundación que obtuvo los 100 millones de Arabia Saudí, según The Telegraph" . eldiario.es . 14 de marzo de 2020.
- ^ "El Rey renuncia a la herencia de don Juan Carlos y le retira su asignación pública" . El Confidencial . 15 de marzo de 2020.
- ^ "El Rey renuncia a la herencia de Don Juan Carlos" . ABC . 15 de marzo de 2020.
- ^ Marcos Pinheiro (8 de junio de 2020). "La Fiscalía del Supremo asume la investigación contra el rey Juan Carlos por el AVE a La Meca" . eldiario.es .
- ^ Reyes Rincón (8 de junio de 2020). "Fiscales del Tribunal Supremo para investigar al rey emérito de España por plan de sobornos" . El País .
- ^ "El ex rey de España Juan Carlos abandona el país" . BBC News . 4 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
La Corte Suprema de España ha dicho que tiene como objetivo establecer la conexión de Juan Carlos con el proyecto saudí después de su abdicación en junio de 2014. En ese momento perdió su inmunidad procesal.
- ^ "Suiza investiga la transferencia de 3,5 millones de euros de la cuenta del rey emérito de España a las Bahamas" . El Pais. 13 de julio de 2020.
- ^ "Juan Carlos, Sofía y otros miembros de la realeza española, investigados sobre tarjetas de crédito opacas" . EL Nacional. 3 de noviembre de 2020.
- ^ "Allen Sanginés-Krause: Éste es el millonario mexicano que pagaba los caprichos de Juan Carlos I y familia" . elcierredigital. 5 de noviembre de 2020.
- ↑ Águeda, Pedro (9 de diciembre de 2020). "La amenaza de la imputación obliga a Juan Carlos a reconocer su fraude" . eldiario.es .
- ^ "uan Carlos I envía 678.000 euros a la Agencia Tributaria española por gasto de tarjeta no declarado" . elnacional. 9 de diciembre de 2020.
- ^ "Juan Carlos I y la imagen de la monarquía" . ara en inglés. 9 de diciembre de 2020.
- ^ "Rey exiliado 'trató de tomar dinero de una cuenta bancaria de Jersey ' " . Correo de la tarde de Jersey. 10 de noviembre de 2020.
- ^ "RELOJ: Ex rey español frente a la investigación de fondos de Jersey" . Bailía Express. 9 de noviembre de 2020.
- ^ Potigny, Fiona (17 de noviembre de 2020). "El ex rey español niega esconder riquezas en Jersey" . Bailía Express.
- ^ a b "Más ropa sucia para el español Juan Carlos: 5 millones de dólares de Kazajstán" . El Nacional. 11 de noviembre de 2020.
- ^ a b "Zagatka y Lucum, las dos fundaciones bajo sospecha en Suiza relacionadas con el Rey Emérito" . noticias web 24. 16 de marzo de 2020.
- ^ "Álvaro Jaime de Orleans-Borbón: El ingeniero en la sombra de los negocios de Juan Carlos I" . Elcierre. 17 de junio de 2020.
- ^ "El rey Juan Carlos gastó presuntamente ocho millones de euros en vuelos de placer" . La Voz de Galicia. 17 de noviembre de 2020.
- ^ "El rey Juan Carlos I invirtió millones de euros opacos en acciones del Ibex" . bcfocus. 24 de noviembre de 2020.
- ^ a b c "Suiza investiga la transferencia de 3,5 millones de euros de la cuenta del rey emérito de España a las Bahamas" . elpais. 13 de julio de 2020.
- ^ "El banco suizo ocultó internamente la identidad del rey emérito en la cuenta millonaria" . Tiempos de compromiso. 27 de noviembre de 2020.
- ^ "El banco suizo ocultó la identidad de Juan Carlos I en la cuenta millonaria a sus empleados" . Enfoque BC. 27 de noviembre de 2020.
- ^ "El rey Juan Carlos abandona España ante la" repercusión pública de ciertos acontecimientos pasados "en plena investigación sobre sus finanzas" . elDiario (en español). 3 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ "En medio de un escándalo financiero, el ex rey español Juan Carlos I dice que se va de España para vivir en otro país" . The Washington Post . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ "Juan Carlos I comunica su decisión de abandonar España" . RTVE . 3 de agosto de 2020.
- ^ "Don Juan Carlos ya está en República Dominicana" [Don Juan Carlos ya está en República Dominicana]. ABC (en español). 4 de agosto de 2020.( se requiere registro )
- ^ Minder, Raphael (3 de agosto de 2020). "Juan Carlos, ex rey de España, abandona el país en medio de múltiples investigaciones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ a b "¿Dónde está Juan Carlos? España reflexiona sobre el futuro del ex monarca" . CBC . 4 de agosto de 2020.
- ^ Vidal, Pilar (7 de agosto de 2020). "El primer viaje del Rey Juan Carlos fue el lunes de Vigo a Abu Dabi" . ABC .
- ^ Kassam, Ashifa (4 de agosto de 2020). "España especula sobre el paradero del ex-rey Juan Carlos golpeado por el escándalo" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ "Juan Carlos, ex rey deshonrado de España, puede estar en Abu Dhabi, sugieren los informes" . The Guardian . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ^ Miguel González (17 de agosto de 2020). "La Casa Real confirma que Juan Carlos I se trasladó el pasado día 3 a Emiratos Árabes Unidos" . El País .
- ^ "La Casa Real confirma que el ex rey de España, Juan Carlos I, ha estado en los Emiratos Árabes Unidos desde el 3 de agosto" . ABC News . 17 de agosto de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ "Juan Carlos I paga más de cuatro millones a Hacienda por los vuelos privados que le sufragó una fundación de su primo" . eldiario.es . 25 de febrero de 2021.
- ^ "Juan Carlos I es mi padre" . El Español . 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
- ^ Artículo de Jennifer Navarro en El Nacional 8 de enero de 2018
- ^ Bajekal, Nainia (15 de enero de 2015). "Ex Rey de España se enfrenta al pleito de paternidad" . Tiempo . Consultado el 23 de enero de 2015 .
- ^ Stanley G. Payne y Jesús Palacios en Franco: una biografía personal y política 2014 ISBN 978-0-299-30210-8 p. 578
- ^ "El Rey Don Juan Carlos adquiere un velero de 1929, en Finlandia" . El Mundo . España.
- ^ Rumania: Elite Hunting Spree Sparks pide una mejor protección animal , RFE / RL , 27 de enero de 2005
- ^ "Fila real sobre el destino del oso ruso" , BBC, 20 de octubre de 2006
- ^ "Einladung zun Pressegespräch am 18. Septiembre-Fundación Scout Mundial en Österreich-Seine Mäjestät Carl XVI von Schweden zu Gast en Wien" (PDF) (en alemán). Pfadfinder und Pfadfinderinnen Österreichs. Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2008 . Consultado el 14 de septiembre de 2008 .
- ^ "Finaliza la operación al Rey para extirparle un nódulo en un pulmón" . El Mundo (en español). Unidad Editorial Internet, SL 8 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ PR; JG (8 de mayo de 2010). "Los cirujanos descartan que el Rey padezca cáncer" . El País (en español). Prisa . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ "Rey español Juan Carlos en cirugía de cadera después de la caída" . BBC News . 14 de abril de 2012.
- ^ "Rey de España para someterse a una cirugía de cadera el martes" . Prensa asociada . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
- ^ Diana Pearl (9 de abril de 2018). "La reina Letizia y la reina Sofía se reencuentran después de que la cámara captara su tenso intercambio en Semana Santa" . Gente . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
- ↑ Mariángel Alcázar (22 de agosto de 2019). "El rey Juan Carlos se someterá a una operación de corazón el próximo sábado" . La Vanguardia (en español) . Consultado el 23 de agosto de 2019 .
- ^ Artículo 56
- ^ "Real Decreto 1368/1987, de 6 de noviembre, sobre régimen de títulos, tratamientos y honores de la Familia Real y de los Regentes" . Boletín Oficial del Estado (en español). 12 de noviembre de 1987. BOE-A-1987-25284.
- ^ Goodman, Al; Mullen, Jethro; Levs, Josh (2 de junio de 2014). "El Rey de España Juan Carlos I a abdicar" . CNN . Consultado el 2 de junio de 2014 .
- ^ "Real Decreto 470/2014, de 13 de junio, por el que se modifica el Real Decreto 1368/1987, de 6 de noviembre, sobre régimen de títulos, tratamientos y honores de la Familia Real y de los Regentes" . Boletín Oficial del Estado (en español). 19 de junio de 2014. BOE-A-2014-6477.
- ^ a b "Escudo de Su Majestad el Rey Juan Carlos" . Web de la Casa Real Española . 19 de junio de 2014 . Consultado el 20 de junio de 2014 .
Bibliografía [ editar ]
- Bernecker, Walther L. (1996). "El papel político del Rey Juan Carlos en la transición" (PDF) . Revista de estudios políticos (92): 113-137. ISSN 0048-7694 .
Lectura adicional [ editar ]
- Paul Preston, Juan Carlos: Steering Spain from Dictatorship to Democracy , WW Norton & Co Inc, junio de 2004. ISBN 0-393-05804-2 .
- Ronald Hilton, ESPAÑA: Rey Juan Carlos .
- Wilsford, David, ed. Líderes políticos de la Europa occidental contemporánea: un diccionario biográfico (Greenwood, 1995) págs. 207-15.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Juan Carlos I de España . |
- Web oficial de la Familia Real Española
- Texto completo de la transmisión del Rey sobre su abdicación
- Ley Orgánica que aprueba la abdicación de Juan Carlos, publicada en el Boletín Oficial del Estado
- Juan Carlos I abdica (2 de junio de 2014)
- Biografía por CIDOB
Juan Carlos I Casa de Borbón Nacimiento: 5 de enero de 1938 | ||
| Títulos regnal | ||
|---|---|---|
| Vacante Último título en poder Alfonso XIII | Rey de España 1975-2014 | Sucedido por Felipe VI |
| Precedido por Alejandro Rodríguez de Valcárcel como presidente de la Regencia | Jefe de Estado de España 1975-2014 | |
