Juan De Dios Encarnación (nacido el 8 de marzo de 1976) es un ex jardinero de béisbol profesional dominicano . Jugó once temporadas en las Grandes Ligas (MLB) de 1997 a 2007 para los Tigres de Detroit , los Rojos de Cincinnati , los Marlins de Florida , los Dodgers de Los Ángeles y los Cardenales de San Luis . Encarnación sufrió una lesión que puso fin a su carrera luego de recibir un golpe en el ojo con una falta el 31 de agosto de 2007.
Juan Encarnación | |||
---|---|---|---|
Jardinero | |||
Nacimiento: 8 de marzo de 1976 Las Matas de Farfán , República Dominicana | |||
| |||
Debut en la MLB | |||
2 de septiembre de 1997, para los Tigres de Detroit | |||
Última aparición en la MLB | |||
31 de agosto de 2007 por los Cardenales de San Luis | |||
Estadísticas de MLB | |||
Promedio de bateo | .270 | ||
Jonrones | 156 | ||
Carreras impulsadas | 667 | ||
Equipos | |||
| |||
Destacados y premios de la carrera | |||
|
Carrera temprana
Encarnación fue contratado por los Tigres de Detroit como agente libre aficionado en 1992 , a los 17 años, e hizo su debut en Grandes Ligas en 1997 a los 21 años con los Tigres. Fue el cuarto jugador más joven de la Liga Americana ese año. Encarnación jugó para los Tigres hasta 2002 , cuando fue canjeado y tuvo su mejor temporada como Cincinnati Red y Florida Marlin , bateando 24 jonrones y 85 carreras. En 2003, tuvo 94 carreras impulsadas y 37 dobles en el camino hacia un anillo de la Serie Mundial después de ganar la Serie Mundial 2003 con Florida. Luego fue cambiado a Los Angeles Dodgers en diciembre de ese año. Fue canjeado de regreso a Florida a mediados de la temporada 2004 junto con Paul Lo Duca y Guillermo Mota por Brad Penny , Bill Murphy y Hee-seop Choi luego de batear un decepcionante .235 en 86 juegos. Encarnación se recuperó con un año sólido en 2005 , bateando .287 con 16 jonrones y 76 carreras impulsadas. También estuvo en el roster del equipo dominicano en el Clásico Mundial de Béisbol inaugural . [1] Encarnación firmó un contrato de tres años con St. Louis el 23 de diciembre de 2005 , por un valor de $ 15 millones. [2]
Temporada 2006
Encarnación terminó la temporada 2006 , su primera con los Cardinals, bateando .278 con 19 jonrones y 79 carreras impulsadas para los Cardenales, con 6 robos . Lideró a los Cardenales en juegos jugados (153) y turnos al bate (557), fue tercero en carreras anotadas (74), segundo en hits (155), cuarto en dobles (25), empatado en el primer lugar con Aaron Miles en triples (5 ), empatado en cuarto lugar con Jim Edmonds en jonrones (19), tercero en carreras impulsadas (79), tercero en bases totales (247), empatado en octavo lugar con Chris Duncan en boletos (30), tercero en ponches (86), sexto en robos (6), segundo en atrapado en robo (5), undécimo en porcentaje de embase (.317), sexto en promedio de slugging (.443) y séptimo en promedio de bateo (.278). También tuvo 265 outs, 4 asistencias y 6 errores en 275 oportunidades totales, para un porcentaje de fildeo de .978. [3]
En los playoffs, acertó 8 de 44 (.182) con dos triples y cinco carreras impulsadas. Conectó un triple RBI en el Juego 4 de la NLDS, que resultó ser el ganador del juego, ya que los Cardinals vencieron a los Padres , 6-4, ganando la serie. Sin embargo, luchó el resto de la postemporada y se sentó en los últimos 3 juegos de la Serie Mundial , en la que los Cardenales derrotaron a los Tigres de Detroit , 4 juegos a 1. Encarnación confundió a muchos fanáticos cuando él, sin explicación, no apareció en los Cardenales. 'Desfile de la victoria de la Serie Mundial. Se rumorea que estaba molesto por no jugar en el quinto juego de la Serie Mundial. Esta fue la segunda vez que ganó una Serie Mundial pero se saltó el desfile de la victoria con el equipo ganador; también se saltó el desfile de la victoria de la Serie Mundial de los Marlins de Florida de 2003 . [4]
Temporada 2007
La temporada 2007 marcó la décima de Encarnación en las Grandes Ligas y la segunda con los Cardenales. Antes de la temporada, se sometió a una cirugía en la muñeca izquierda y no estaba listo para la jornada inaugural. Comenzó el año en la lista de lesionados de 15 días . [5] Encarnación se rehabilitó primero en Florida en los entrenamientos prolongados de primavera , con dos jonrones en tres partidos. No apareció en ningún juego durante el entrenamiento regular de primavera. Luego, tuvo una asignación de rehabilitación en Double-A Springfield . [6] Bateó apenas .155 (9 de 58) con 4 dobles y 4 carreras impulsadas durante la asignación. Regresó a los Cardenales el 13 de mayo, el Día de la Madre , jugando en el jardín derecho contra San Diego , con 0 de 3. Desde el 30 de mayo al 18 de junio, Encarnación tuvo una racha de hits de 18 juegos , apenas uno menos que su récord personal de 19, que estableció en 2000. Perdió algo de tiempo de juego después de la aparición del lanzador convertido en jardinero Rick Ankiel .
Herida de ojo
El 31 de agosto, Encarnación fue golpeado en la cara por una pelota de foul golpeada por su compañero de equipo Aaron Miles mientras estaba en el círculo en cubierta. Encarnación sufrió múltiples fracturas en la cuenca del ojo izquierdo y una lesión en el ojo izquierdo y se perdió el resto de la temporada 2007 . [7]
El 16 de enero de 2008 se informó que se perdería toda la temporada 2008 y que el futuro de su carrera estaba en grave peligro. [8] El 2 de mayo de 2008, durante un chat web organizado por MLB y los St. Louis Cardinals para que los fanáticos hablaran con el nuevo gerente general del equipo , John Mozeliak , se hizo una pregunta sobre la posibilidad de que Encarnación regresara al equipo. Mozeliak declaró: "Lamento decir que no lo hará. Su lesión probablemente resultará en el final de su carrera". [9]
La vida después del béisbol
En julio de 2009, una organización de noticias dominicana informó que Encarnación estaba organizando una carrera para convertirse en senador en la República Dominicana , en representación de su provincia natal de San Juan de la Maguana . [10] El St. Louis Post-Dispatch informó más tarde que los informes carecían de fundamento y de mérito, y Juan, en cambio, había estado trabajando intensamente en su organización benéfica, la Fundación Juan Encarnación . El 7 de febrero de 2011 Juan inauguró la Sede de la Campaña Nacional en San Juan de la Maguana de su Movimiento Político independiente, M-12 en apoyo al candidato presidencial del PRD Miguel Vargas Maldonado en 2012. Vargas Maldonado estuvo presente personalmente para apoyar estos esfuerzos y para tomar juramentación del equipo diplomático nacional de Juan. Tiene presencia nacional con 32 afiliados diferentes en cada provincia de la República Dominicana. Juan también es el líder del Comité Nacional de Deportes para el Proyecto Presidencial de Miguel Vargas como parte de la Junta Nacional de Directores de Movimientos Independientes con Miguel. [11]
Registros
- Tuvo dos mejores rachas de hits en 19 juegos en 2000 con Detroit . [12]
- En 2003, fue uno de los tres jardineros sin un error , junto con Milwaukee 's Geoff Jenkins y St. Louis ' Orlando Palmeiro . También fue el primer jardinero de los Marlins en publicar un porcentaje de fildeo de 1.000 en su historia.
- Su período de 227 juegos sin errores en los jardines fue la segunda racha más larga en el béisbol detrás de los Mets ' Joe McEwing (228). [13]
- Bateó dos grand slams en abril de 2005 (incluyendo uno fuera de Atlanta 's John Smoltz en el día de apertura ), y se convirtió en el jugador número 16 en la historia de grabar grand slams en sus dos primeros cuadrangulares de la temporada. Encarnación solo tuvo un grand slam en su carrera antes de eso. [14]
Honores y premios profesionales
- 1997 - Juego de Estrellas de la Liga Sur (Doble-A) (Jardinero)
- 1997 - Equipo de Estrellas Doble A (Baseball America)
- 1997 - Jugador más valioso del Juego de Estrellas de la Liga Sur
- 1997 - Mejor prospecto de bateo de la Southern League, mejor brazo de campo y jugador más emocionante (Baseball America)
- 1997 - Uno de los 10 mejores prospectos del béisbol (Howe Sportsdata)
- 1998 - Jugador del mes de Detroit (septiembre)
- 2000 - Jugador del mes de Detroit (abril)
- 2003 - Campeón de la Serie Mundial ( Florida Marlins )
- 2006 - Campeón de la Serie Mundial ( St. Louis Cardinals )
Referencias
- ^ "Lista de República Dominicana" . Worldbaseballclassic.com . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2006 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Cartas, Encarnación acuerdan contrato por tres años" . ESPN.com . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Estadísticas de los cardenales de St. Louis - estadísticas ordenables" . El sitio oficial de los St. Louis Cardinals . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Notas: Encarnación analiza la lesión del jardinero para comenzar la rehabilitación en la muñeca reparada quirúrgicamente la próxima semana" . El sitio oficial de los St. Louis Cardinals . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Notas: Rincón cortó cuando finalizó la lista. Los Cardenales se quedaron con 12 lanzadores, el jardinero Schumaker" . El sitio oficial de los St. Louis Cardinals . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Notas: El regreso de Encarnación inminente El bate del jardinero podría traer un aumento de energía a la alineación de los Cardenales" . El sitio oficial de las Grandes Ligas de Béisbol . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Cardenales de Encarnación tiene una visión de 20/400" . Yahoo! Deportes . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Encarnación probablemente para la temporada 2008; el futuro de la MLB en peligro" . ESPN.com . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ "Envoltura de chat: tarjetas 'GM John Mozeliak" . El sitio oficial de los St. Louis Cardinals . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ Ex Grandes Ligas Juan Encarnación anuncio su candidatura , El Nueva Diario 14-07-2009. Consultado el 28 de julio de 2009.
- ^ [1] . Consultado el 13 de agosto de 2009.
- ^ Juan Encarnación | La página de béisbol
- ^ Juan Encarnación: biografía y aspectos destacados de su carrera | stlcardinals.com: Jugadores
- ^ Juan Encarnación: biografía y aspectos destacados de su carrera | stlcardinals.com: Jugadores
enlaces externos
- Estadísticas de carrera e información de jugadores de MLB , o ESPN , o Baseball-Reference , o Fangraphs , o Baseball-Reference (Menores)