Juan Pujol García MBE (14 de febrero de 1912 - 10 de octubre de 1988), también conocido como Joan Pujol García , fue un espía español que actuó como doble agente leal a Gran Bretaña contra la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial , cuando se trasladó a Gran Bretaña para llevar actividades ficticias de espionaje para los alemanes. Los británicos le dieron el nombre en clave Garbo ; sus homólogos alemanes lo nombraron Alaric y se refirieron a su inexistente red de espías como "Arabal". [2] [3]
Juan Pujol García MBE | |
---|---|
Nació | 14 de febrero de 1912 [1] Barcelona , España |
Fallecido | 10 de octubre de 1988 Caracas , Venezuela | (76 años)
Nacionalidad | España, Venezuela |
Esposos) |
|
Premios | |
Actividad de espionaje | |
Lealtad | Reino Unido |
Rama de servicio | Servicio de seguridad (MI5) |
Años de servicio | 1942-1944 |
Nombre clave | Garbo |
Nombre en clave alemán | Alarico |
Operaciones | Operación Fortaleza |
Después de desarrollar un odio al extremismo político de todo tipo durante la Guerra Civil española , Pujol decidió convertirse en un espía de Gran Bretaña como una forma de hacer algo "por el bien de la humanidad". [4] Pujol y su esposa [5] se pusieron en contacto con la embajada británica en Madrid, que rechazó sus ofertas.
Sin inmutarse, creó una identidad falsa como un funcionario del gobierno español fanáticamente pronazi y se convirtió con éxito en un agente alemán. Se le ordenó viajar a Gran Bretaña y reclutar agentes adicionales; en cambio, se mudó a Lisboa y creó informes falsos sobre Gran Bretaña a partir de una variedad de fuentes públicas, incluida una guía turística de Gran Bretaña, horarios de trenes, noticieros de cine y anuncios en revistas. [6]
Aunque la información no hubiera resistido un examen detenido, Pujol pronto se estableció como un agente de confianza. Comenzó a inventar subagrupadores ficticios a los que se les podía culpar por información falsa y errores. Los aliados finalmente aceptaron a Pujol cuando los alemanes gastaron recursos considerables tratando de cazar un convoy ficticio. [7] Tras las entrevistas de Desmond Bristow de la Sección V Sección Ibérica del MI6, se incorporó a Juan Pujol. La familia se trasladó a Gran Bretaña y Pujol recibió el nombre en clave "Garbo". Pujol y su manejador Tomás Harris pasaron el resto de la guerra expandiendo la red ficticia, comunicándose con los manejadores alemanes primero por cartas y luego por radio. Finalmente, los alemanes financiaron una red de 27 agentes, todos ficticios.
Pujol tuvo un papel clave en el éxito de la Operación Fortaleza , la operación de engaño destinada a engañar a los alemanes sobre el momento, la ubicación y la escala de la invasión de Normandía en 1944. La información falsa que Pujol proporcionó ayudó a persuadir a los alemanes de que el ataque principal sería en el Pas de Calais , de modo que mantuvieron grandes fuerzas allí antes e incluso después de la invasión. Pujol tuvo la distinción de recibir condecoraciones militares de ambos lados de la guerra: recibir la Cruz de Hierro y convertirse en Miembro de la Orden del Imperio Británico .
Vida temprana
Pujol nació en Barcelona de Joan Pujol, un catalán dueño de una fábrica de algodón, y Mercedes García Guijarro, de la localidad andaluza de Motril en la provincia de Granada . [8] [9] El tercero de cuatro hijos, Pujol fue enviado a los siete años al internado de Valldemia [10] regentado por los Hermanos Maristas [11] en Mataró , a veinte millas (32 km) de Barcelona; permaneció allí durante los siguientes cuatro años. A los estudiantes solo se les permitía salir de la escuela los domingos si tenían una visita, por lo que su padre hacía el viaje todas las semanas. [ cita requerida ]
Su madre provenía de una estricta familia católica romana y comulgaba todos los días, [12] pero su padre era mucho más secular y tenía creencias políticas liberales. [13] A los trece años, fue trasladado a una escuela en Barcelona dirigida por el amigo jugador de cartas de su padre [14] Monseñor Josep, donde permaneció durante tres años. [14] Después de una discusión con un maestro, decidió que ya no deseaba permanecer en la escuela y se convirtió en aprendiz en una ferretería. [ cita requerida ]
Pujol se dedicó a una variedad de ocupaciones antes y después de la Guerra Civil española , como estudiar ganadería en la Real Escuela Avícola de Arenys de Mar y dirigir varios negocios, incluido un cine. [13] [14] [15] [16] [17]
Su padre murió pocos meses después del establecimiento de la Segunda República en 1931, mientras Pujol completaba su educación como avicultor. [18] El padre de Pujol dejó a su familia bien provista, hasta que la fábrica de su padre fue tomada por los trabajadores en las primeras etapas de la Guerra Civil española. [13]
guerra civil Española
En 1931, Pujol cumplió sus seis meses de servicio militar obligatorio en una unidad de caballería, el 7º Regimiento de Artillería Ligera. Sabía que no era apto para una carrera militar, odiaba montar a caballo y afirmaba que carecía de las "cualidades esenciales de lealtad, generosidad y honor". [19] Pujol administraba una granja avícola al norte de Barcelona en 1936 cuando comenzó la Guerra Civil española . El prometido de su hermana Elena fue secuestrado por las fuerzas republicanas, y luego ella y su madre fueron arrestadas y acusadas de ser contrarrevolucionarias . Un familiar de un sindicato pudo rescatarlos del cautiverio. [20]
Fue llamado a filas en el lado republicano (en oposición a Francisco Franco 's nacionalistas ), pero se opuso al gobierno de la República debido a su tratamiento de su familia. Se escondió en la casa de su novia hasta que fue capturado en una redada policial y encarcelado durante una semana, antes de ser liberado a través del grupo de resistencia tradicionalista Socorro Blanco . Lo escondieron hasta que pudieron presentar documentos de identidad falsos que mostraban que era demasiado mayor para el servicio militar. [21]
Comenzó a administrar una granja avícola que había sido requisada por el gobierno republicano local, pero no era económicamente viable. La experiencia con el gobierno por comité intensificó su antipatía hacia el comunismo. [22]
Se reincorporó al ejército republicano utilizando sus papeles falsos, con la intención de desertar lo antes posible, ofreciéndose como voluntario para tender cables telegráficos cerca de las líneas del frente. Logró desertar al bando nacionalista durante la Batalla del Ebro en septiembre de 1938. [13] [17] Sin embargo, fue igualmente maltratado por el bando nacionalista, disgustando sus influencias fascistas y siendo golpeado y encarcelado por su coronel en Pujol expresa simpatía por la monarquía. [23]
Su experiencia con ambos lados lo dejó con un profundo odio tanto al fascismo como al comunismo, [17] y, por extensión, a la Alemania nazi y la Unión Soviética . [24] Estaba orgulloso de haber logrado servir a ambos bandos sin disparar una sola bala para ninguno de los dos. [17] Tras su baja del ejército nacionalista, conoció a Araceli González en Burgos y se casó con ella en Madrid ; tuvieron un hijo, Joan Fernando. [17] [25]
Segunda Guerra Mundial
Espionaje independiente
En 1940, durante las primeras etapas de la Segunda Guerra Mundial, Pujol decidió que debía hacer una contribución "por el bien de la humanidad" [4] ayudando a Gran Bretaña, que en ese momento era el único adversario de Alemania. [17] [23]
A partir de enero de 1941, se acercó a la Embajada británica en Madrid en tres ocasiones diferentes, [4] incluso a través de su esposa (aunque Pujol editó su participación en sus memorias), [17] pero no mostraron interés en contratarlo como espía. Por ello, resolvió establecerse como agente alemán antes de acercarse nuevamente a los británicos para ofrecer sus servicios como agente doble. [17]
Pujol creó una identidad como un funcionario del gobierno español fanáticamente pronazi que podía viajar a Londres por asuntos oficiales; [4] también obtuvo un pasaporte diplomático español falso engañando a un impresor haciéndole creer que Pujol trabajaba para la embajada española en Lisboa. [26] Se puso en contacto con Friedrich Knappe-Ratey, un agente de la Abwehr en Madrid, cuyo nombre en código era "Frederico". [27] La Abwehr aceptó a Pujol y le dio un curso intensivo de espionaje (incluida la escritura secreta), una botella de tinta invisible , un libro de códigos y £ 600 para gastos. Sus instrucciones fueron trasladarse a Gran Bretaña y reclutar una red de agentes británicos. [4]
En cambio, se mudó a Lisboa y, utilizando una guía turística de Gran Bretaña, libros de referencia y revistas de la Biblioteca Pública de Lisboa, y reportajes noticiosos que vio en los cines, creó informes aparentemente creíbles que parecían provenir de Londres. [4] Durante su estancia en Portugal, se hospedó en Estoril , en el Hotel Palácio. [28] Afirmó estar viajando por Gran Bretaña y presentó sus gastos de viaje según las tarifas enumeradas en una guía ferroviaria británica. La falta de familiaridad de Pujol con el sistema de moneda no decimal utilizado en Gran Bretaña en ese momento fue una ligera dificultad. [29] En ese momento, la unidad monetaria de Gran Bretaña, la libra esterlina , se subdividía en 20 chelines, cada uno con doce peniques. Garbo no pudo totalizar sus gastos en este complejo sistema, así que simplemente los desglosó y dijo que enviaría el total más tarde. [30]
Durante este tiempo creó una extensa red de subagrupantes ficticios que vivían en diferentes partes de Gran Bretaña. Como nunca había visitado el Reino Unido, cometió varios errores, como afirmar que su presunto contacto en Glasgow "haría cualquier cosa por un litro de vino", sin conocer los hábitos de bebida de los escoceses o que el Reino Unido no usaba el sistema métrico. [4] Sus informes fueron interceptados por el programa de intercepciones de comunicaciones británico Ultra y parecían tan creíbles que el servicio de contrainteligencia británico MI5 lanzó una búsqueda de espías a gran escala. [24]
En febrero de 1942, él o su esposa (los relatos difieren) [31] se acercaron a Estados Unidos después de haber entrado en la guerra y se pusieron en contacto con el teniente de la Marina estadounidense Patrick Demorest en la oficina del agregado naval en Lisboa, quien reconoció el potencial de Pujol. [24] Demorest se puso en contacto con sus homólogos británicos. [7]
Trabajar con MI5
Los británicos se habían dado cuenta de que alguien había estado desinformando a los alemanes, y se dieron cuenta del valor de esto después de que la Kriegsmarine desperdiciara recursos al intentar cazar un convoy inexistente que Pujol les informó. [7] Fue trasladado a Gran Bretaña el 24 de abril de 1942 y se le dio el nombre en clave "Bovril", después de la bebida concentrada . Sin embargo, después de pasar el control de seguridad realizado por el oficial del MI6 Desmond Bristow, Bristow sugirió que lo acompañara el oficial del MI5 Tomás Harris (un hablante de español fluido) para informar a Pujol sobre cómo él y Harris deberían trabajar juntos. Posteriormente, la esposa y el hijo de Pujol fueron trasladados a Gran Bretaña. [15]
Pujol actuó como agente doble bajo la égida del Comité XX ; Cyril Mills fue inicialmente el oficial de caso de Bovril; pero no hablaba español y rápidamente desapareció. Su principal contribución fue sugerir, después de que las dimensiones verdaderamente extraordinarias de la imaginación y los logros de Pujol se hicieron evidentes, que su nombre en clave debería cambiarse como correspondía al "mejor actor del mundo"; y Bovril se convirtió en "Garbo", después de Greta Garbo . [32] Mills pasó su caso al oficial de habla hispana Harris. [4]
Juntos, Harris y Pujol escribieron 315 cartas, con un promedio de 2000 palabras, dirigidas a un apartado de correos en Lisboa provisto por los alemanes. Su red de espías ficticia era tan eficiente y detallada que sus manejadores alemanes se sintieron abrumados y no hicieron más intentos de reclutar espías adicionales en el Reino Unido, según la Historia Oficial de la Inteligencia Británica en la Segunda Guerra Mundial . [4]
La información suministrada a la inteligencia alemana era una mezcla de ficción completa, información genuina de escaso valor militar y valiosa inteligencia militar retardada artificialmente. En noviembre de 1942, justo antes de los desembarcos de la Operación Antorcha en el norte de África , el agente de Garbo en el río Clyde informó que un convoy de buques de tropas y buques de guerra había salido del puerto, pintado con camuflaje mediterráneo. Si bien la carta fue enviada por correo aéreo y con matasellos antes del aterrizaje, la inteligencia británica la retrasó deliberadamente para llegar demasiado tarde para ser útil. Pujol recibió una respuesta que decía "lamentamos que hayan llegado demasiado tarde, pero sus últimos informes fueron magníficos". [4]
Pujol se había estado comunicando supuestamente con los alemanes a través de un mensajero, un piloto de Royal Dutch Airlines (KLM) dispuesto a llevar mensajes desde y hacia Lisboa por dinero en efectivo. Esto significaba que las entregas de mensajes se limitaban al horario de vuelo de KLM. En 1943, respondiendo a las solicitudes alemanas de una comunicación más rápida, Pujol y Harris crearon un operador de radio ficticio. A partir de agosto de 1943, la radio se convirtió en el método de comunicación preferido. [4] [33]
En ocasiones, tuvo que inventar razones por las que sus agentes no habían informado de información fácilmente disponible que los alemanes eventualmente conocerían. Por ejemplo, informó que su agente de Liverpool (inventado) se había enfermado justo antes de un movimiento importante de la flota desde ese puerto, por lo que no pudo informar del evento. [34] Para respaldar esta historia, el agente finalmente "murió" y se publicó un obituario en el periódico local como prueba adicional para convencer a los alemanes. [35] También se convenció a los alemanes de que pagaran una pensión a la viuda del agente. [36]
Para la comunicación por radio, "Alaric" necesitaba el cifrado manual más fuerte que tenían los alemanes. Los alemanes proporcionaron a Garbo este sistema, que a su vez se suministró a los descifradores de códigos de Bletchley Park . Los mensajes cifrados de Garbo debían recibirse en Madrid, descifrarse manualmente y volverse a cifrar con una máquina Enigma para retransmitirlos a Berlín. [37] Teniendo tanto el texto original como la intercepción codificada en Enigma, los descifradores de códigos tenían el mejor material fuente posible para un ataque de texto plano elegido en la clave Enigma de los alemanes. [38]
Operación Fortaleza
En enero de 1944, los alemanes le dijeron a Pujol que creían que era inminente una invasión a gran escala en Europa y pidieron que se les mantuviera informados. Esta invasión fue la Operación Overlord , y Pujol jugó un papel principal en la Operación Fortaleza , la campaña de engaño para ocultar a Overlord. Envió más de 500 mensajes de radio entre enero de 1944 y el Día D , a veces más de veinte mensajes por día. [39] Durante la planificación de la invasión de la playa de Normandía, los Aliados decidieron que era de vital importancia que los líderes alemanes fueran engañados haciéndoles creer que el desembarco ocurriría en el Estrecho de Dover . [4]
Para mantener su credibilidad, se decidió que Garbo (o uno de sus agentes) debería advertir a los alemanes del momento y algunos detalles de la invasión real de Normandía, aunque enviándolo demasiado tarde para que tomen medidas efectivas. Se hicieron arreglos especiales con los operadores de radio alemanes para estar escuchando a Garbo durante la noche del 5 al 6 de junio de 1944, utilizando la historia de que un sub-agente estaba a punto de llegar con información importante. Sin embargo, cuando la llamada se realizó a las 3 a. M., No se recibió respuesta de los operadores alemanes hasta las 8 a. M. Esto permitió a Garbo agregar más detalles operativos genuinos pero ahora desactualizados al mensaje cuando finalmente se recibió, y así aumentar su posición con los alemanes. Garbo les dijo a sus contactos alemanes que estaba disgustado porque su primer mensaje se perdió, diciendo "No puedo aceptar excusas o negligencia. Si no fuera por mis ideales, abandonaría el trabajo". [4]
El 9 de junio, tres días después del día D, Garbo envió un mensaje a la inteligencia alemana que pasó a Adolf Hitler y al Oberkommando der Wehrmacht (OKW; Alto Mando Alemán). [24] Garbo dijo que había consultado con sus principales agentes y desarrollado un orden de batalla que mostraba 75 divisiones en Gran Bretaña; en realidad, solo había alrededor de 50. Parte del plan de "Fortaleza" era convencer a los alemanes de que una formación ficticia, el Primer Grupo de Ejércitos de los Estados Unidos , que comprende 11 divisiones (150.000 hombres), comandada por el general George Patton, estaba estacionada en el sureste de Gran Bretaña . [4]
El engaño fue apoyado por aviones falsos, tanques inflables y camionetas que viajaban por el área transmitiendo conversaciones de radio falsas. El mensaje de Garbo señaló que las unidades de esta formación no habían participado en la invasión y, por lo tanto, el primer desembarco debería considerarse un desvío. Un mensaje alemán enviado a Madrid dos días después decía que "todos los informes recibidos en la última semana de la empresa Arabel [nombre en clave de la red de espías] han sido confirmados sin excepción y deben describirse como especialmente valiosos". [40] Un examen de posguerra de los registros alemanes encontró que, durante la Operación Fortaleza, no menos de sesenta y dos de los informes de Pujol se incluyeron en los resúmenes de inteligencia del OKW. [41]
El OKW aceptó los informes de Garbo tan completamente que mantuvieron dos divisiones blindadas y 19 divisiones de infantería en Pas de Calais esperando una segunda invasión hasta julio y agosto de 1944. El comandante en jefe alemán en el oeste, el mariscal de campo Gerd von Rundstedt , se negó permitir al general Erwin Rommel trasladar estas divisiones a Normandía. [4] Había más tropas alemanas en la región de Pas de Calais dos meses después de la invasión de Normandía que el día D. [42]
A finales de junio, los alemanes ordenaron a Garbo que informara sobre la caída de bombas voladoras V-1 . Al no encontrar forma de dar información falsa sin despertar sospechas, y al no estar dispuesto a dar la información correcta, Harris hizo arreglos para que Garbo fuera "arrestado". [43] [44] Regresó al servicio unos días después, ahora teniendo la "necesidad" de evitar Londres, y envió una carta "oficial" de disculpa del Ministro del Interior por su detención ilegal. [44] [45]
Los alemanes pagaron a Pujol 340.000 dólares [46] para mantener su red de agentes, que en un momento llegó a 27 personajes inventados. [47]
Honores
Como Alaric, fue galardonado con la Cruz de Hierro de Segunda Clase el 29 de julio de 1944, por sus servicios al esfuerzo bélico alemán. El premio estaba normalmente reservado para los combatientes de primera línea y requería la autorización personal de Hitler. [48] [49] La Cruz de Hierro se presentó por radio. [24]
Como Garbo, recibió un MBE del rey Jorge VI , el 25 de noviembre de 1944. [50] Los nazis nunca se dieron cuenta de que habían sido engañados, por lo que Pujol se ganó la distinción de ser uno de los pocos, si no el único, en recibir decoraciones de ambos lados durante la Segunda Guerra Mundial. [37]
Después de la guerra
Después de la Segunda Guerra Mundial, Pujol temía las represalias de los nazis sobrevivientes. Con la ayuda del MI5, Pujol viajó a Angola y fingió su muerte por malaria en 1949. [8] Luego se mudó a Lagunillas , Venezuela , donde vivió en relativo anonimato dirigiendo una librería y una tienda de regalos. [4] [51] [52]
Pujol se divorció de su primera esposa y se casó con Carmen Cilia, [31] con quien tuvo dos hijos, Carlos Miguel y Joan Carlos, y una hija que murió en 1975 a la edad de 20. [8] Para 1984, Pujol se había mudado a su casa del hijo Carlos Miguel en La Trinidad, Caracas . [8]
En 1971, el político británico Rupert Allason , escribiendo bajo el seudónimo de Nigel West , se interesó por Garbo. Durante varios años, entrevistó a varios ex oficiales de inteligencia, pero ninguno conocía el verdadero nombre de Garbo. Finalmente, el amigo de Tomás Harris, Anthony Blunt , el espía soviético que había penetrado en el MI5, dijo que había conocido a Garbo y lo conocía como "Juan o José García". La investigación de Allason se estancó desde ese momento hasta marzo de 1984, cuando un ex oficial del MI5 que había servido en España proporcionó el nombre completo de Pujol. Allason contrató a un asistente de investigación para que llamara a todos los J. García, un nombre extremadamente común en España, en la guía telefónica de Barcelona, y finalmente se comunicó con el sobrino de Pujol. Pujol y Allason finalmente se reunieron en Nueva Orleans el 20 de mayo de 1984 [53].
A instancias de Allason, Pujol viajó a Londres y fue recibido por el príncipe Felipe en el Palacio de Buckingham , en una audiencia inusualmente larga. Después de eso, visitó el Special Forces Club y se reunió con un grupo de sus antiguos colegas, incluidos TA Robertson , Roger Fleetwood Hesketh , Cyril Mills y Desmond Bristow. [8] [54]
En el 40 aniversario del Día D, el 6 de junio de 1984, Pujol viajó a Normandía para recorrer las playas y presentar sus respetos a los muertos. [53]
Pujol murió en Caracas en 1988 [4] [8] [51] y está enterrado en Choroní , [8] un pueblo dentro del Parque Nacional Henri Pittier junto al Mar Caribe . [8] [55] [56]
Red de agentes ficticios
A cada uno de los agentes ficticios de Pujol se le asignó la tarea de reclutar subagrupadores adicionales. [ cita requerida ]
Garbo / Arabel Juan Pujol García | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El delegado del agente 1 de KLM dimitió en 1943 | El agente 2 William Gerbers , empresario suizo-alemán , murió en Bootle en 1942. | Agente 3 Benedict "Carlos" estudiante venezolano en Glasgow | Agente 4 Chamillus camarero gibraltareño NAAFI con base en Chislehurst | Agente 5 Moonbeam Venezolano radicado en Ottawa hermano de " Benedicto " | El agente 6 , suboficial de seguridad de campo, murió en 1943. | Agente 7 Dagobert Ex-marinero en Swansea | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Piloto y mensajero de KLM | VIUDA Sra. Gerbers (pagada una pensión por los alemanes) | Oficial piloto | Operador de radio Almura | Primo de " Moonbeam " y" Benedict ", que reside en Buffalo | Soldado de la 9a División Blindada británica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Responsable Sección MOI Catalana | Oficial de la 49a División de Infantería británica | Guardia con base en Chislehurst | Donny Líder de la Orden Aria Mundial | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Censurar en MOI | Marinero griego y desertor | Suboficial estadounidense con sede en Londres | Wren en Ceilán | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Secretario en la oficina del gabinete | Dick indio fanático | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Drake en Exeter | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fascista galés en el sur de Gales | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dorick en Harwich | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cultura popular
Literatura y Música
- El espía falso (1971), del periodista británico Sefton Delmer ; El nombre de Pujol fue cambiado a "Jorge Antonio" para proteger a su familia sobreviviente.
- The Eldorado Network (1979), del novelista británico Derek Robinson, publicado seis años antes del relato de no ficción de Nigel West.
- Overlord, Underhand (2013), del autor estadounidense Robert P. Wells, es un recuento ficticio de la historia de Juan Pujol (Agente Garbo), agente doble del MI5, desde la Guerra Civil española hasta 1944; ISBN 9781630680190
- Quicksand (1971), una canción de David Bowie en elálbum Hunky Dory hace referencia a él ("Soy el nombre retorcido en los ojos de Garbo"). [57]
Cine y television
- Garbo: El Espía ( El Espía ). Película documental dirigida por Edmon Roch. Producción: Ikiru Films, Colose Producciones, Centuria Films, España 2009. [7]
- El hombre que engañó a los nazis . El documental español de 90 minutos retitulado y narrado en inglés, que se muestra como parte de la serie Storyville , se mostró por primera vez en BBC Four, el 22 de febrero de 2011. [58]
- Secret D-Day - Televisión estadounidense, 1998 - interpretado por el actor francés Sam Spiegel . [59]
- Garbo-Maestro del engaño . 1992 Columbia House y documental de 30 minutos de A&E
Se han intentado películas de Garbo en varias ocasiones, [60] [61] pero ninguna ha llegado hasta la fecha.
Ver también
- España en la Segunda Guerra Mundial
Referencias
- ^ Brasil, Cartões de Imigração, 1900-1965 , Juan Pujol García, Inmigración; citando 1945, Arquivo Nacional, Rio de Janeiro
- ^ Talty 2012 , p. 83.
- ^ Reilly, Lucas. "La mentira más asombrosa de la historia" . Hilo mental . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Agente Garbo" . Historia del MI5 . Servicio de seguridad MI5 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ Marinero (2004) . pag. 56 "La esposa de Pujol acudió a la Embajada de Estados Unidos sin informar a su esposo"
- ^ Marinero (2004) . pag. 56 "Este material de espionaje imaginario lo construyó con la ayuda de los siguientes documentos de referencia ..."
- ^ a b c d Garbo: el hombre que salvó el mundo (película). España: Ikiru Films. 2009.[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d e f g h Juárez Camacho, Javier (2004). Juan Pujol, el Espía que Derrotó a Hitler [ Juan Pujol, el espía que derrotó a Hitler ] (en español). Madrid: Temas de Hoy. ISBN 978-84-8460-372-6. Consultado el 22 de febrero de 2012 .[ enlace muerto ] edición del libro catalán (ver lectura complementaria ).
- ^ Pujol (1985) . pag. 10
- ^ Pujol (1985) . págs. 12-16
- ^ Cusachs I Corredor, Manuel (2006). "Col·legi de Valldemia 1855-1888: Dels inicis al seu traspàs als Germans Maristes". Fulls del Museu Arxiu de Santa Maria (en catalán). 85 (1): 32–47. ISSN 0212-9248 .
- ^ Pujol (1985) . pag. 10 "Sus padres eran católicos estrictos que recibían la Sagrada Comunión todos los días".
- ↑ a b c d Seaman (2004) . pag. 42 .
- ↑ a b c Pujol (1985) . pag. 17
- ↑ a b Seaman (2004) , p. 30 .
- ^ Seaman (2004) , p. 8 .
- ↑ a b c d e f g h Seaman (2004) . pag. 9 . "Fue un participante reacio en la Guerra Civil española, siendo perseguido por los republicanos en su Cataluña natal y sintiendo poca simpatía por la ideología fascista de los nacionalistas".
- ^ Pujol (1985) , p. 18
- ^ Pujol (1985) . pag. 19
- ^ Pujol (1985) , p. 24
- ^ Pujol (1985) . pag. 25 "Mientras tanto, mi novia se puso en contacto con una de las unidades de Socorro Blanco, una organización secreta que se empeñaba en ayudar a los perseguidos por motivos idealistas o religiosos. Una de sus ayudantes se hizo pasar por revolucionaria y dispuso que yo fuera salido de la cárcel en la oscuridad de la noche. Libre, me uno al número cada vez mayor de los que llevan una existencia clandestina. Volví a esconderme ".
- ^ Pujol (1985) . pag. 29 "No estaba dispuesto a seguir siendo regañado mientras ellos no hacían nada para poner el negocio en una base económica más sólida".
- ↑ a b Seaman (2004) . pag. 43 .
- ^ a b c d e Isby, David (12 de junio de 2006). "Segunda Guerra Mundial: Victoria del Día D del agente doble" . Historynet.com . Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ^ Pujol (1985) . pag. pag. 93 .
- ^ Marinero (2004) . pag. pag. 46 .
- ^ Haufler 2014 , p. 90.
- ^ Centro conmemorativo de exiliados .
- ^ Levine, Joshua (2011). Operación Fortaleza . HarperCollins Reino Unido. ISBN 978-0-00-741324-9.
- ^ Marinero (2004) . pag. 59 .
- ^ a b Weber, Ronald (2011). La ruta de Lisboa: entrada y escape en la Europa nazi . Institutos gubernamentales. pag. 331. ISBN 978-1-56663-876-0.
- ^ Holt (2010) . pag. 210 . "Mills fue inicialmente el oficial de caso de BOVRIL; pero no hablaba español y rápidamente abandonó la escena. Su principal contribución fue sugerir, después de que las dimensiones verdaderamente extraordinarias de la imaginación y los logros de Pujol se hicieron evidentes, que su nombre en clave debería cambiarse como correspondía al 'mejor actor del mundo'; y BOVRIL se convirtió en GARBO ".
- ^ Holt (2010) . pag. 213 .
- ^ Marinero (2004) . pag. 96 .
- ^ Marinero (2004) . pag. 106 .
- ^ Marinero (2004) . pag. 126 .
- ^ a b Kelly, Jon (27 de enero de 2011). "El papel que engañó a Hitler" . BBC . Consultado el 1 de enero de 2012 .
Los nazis creían que Pujol, a quien llamaron Arabel, era uno de sus activos más valiosos.
- ^ Marinero (2004) . "El primer código que los alemanes le dieron a Garbo para sus comunicaciones inalámbricas resultó ser el código idéntico que estaba actualmente en uso en los circuitos alemanes".
- ^ Marinero (2004) . pag. 342 "... que en ocasiones ascendía a más de veinte mensajes por día ..."
- ↑ Masterman , 2013 , p. 163.
- ^ Pujol (1985) . pag. 196 "El análisis de la posguerra demostró que, durante el período de campaña de FORTITUDE, no menos de sesenta y dos de sus mensajes fueron citados en los resúmenes de inteligencia del alto mando alemán".
- ^ Pujol (1985) . pag. 197 "De hecho, había más fuerzas alemanas en esa región a finales de junio que el día D".
- ^ Marinero (2004) . pag. 75 , pág. 259 .
- ↑ a b Seaman (2004) . pag. 159 .
- ^ Marinero (2004) . pag. 397 .
- ^ Shugaar, Antony; Guarnaccia, Steven (2006). Me miento para vivir: los mejores espías de todos los tiempos . National Geographic. pag. 71. ISBN 978-0-7922-5316-7.
- ^ Marinero (2004) . pag. 40 .
- ^ Pujol (1985) . pag. 159 "Con gran alegría y satisfacción puedo informarle hoy que el Führer le ha concedido la Cruz de Hierro por sus extraordinarios méritos, condecoración que, sin excepción, se concede únicamente a los combatientes de primera línea. Por este motivo le enviamos a ustedes nuestras más sinceras y cordiales felicitaciones ".
- ^ Marinero (2004) . pag. 75, 286.
- ^ Los Archivos Nacionales. "Security Service Records Release 25-26 de noviembre de 2002" (PDF) . Archivos Nacionales (Reino Unido). Archivado desde el original (PDF) el 6 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
25 de noviembre Garbo recibió MBE de King
- ^ a b Campbell, Oliver L. (6 de junio de 2004). "Juan Pujol, alias Garbo, era el doble agente que había convencido a los alemanes de que la invasión iba a tener lugar en el Pas de Calais y no en Normandía" . VHeadline . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2005 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ^ Campbell, Oliver L. (4 de diciembre de 2002). "No es un hombre tan común" . VHeadline . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2005 . Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- ↑ a b Pujol (1985) . pag. 7 "Nuestro encuentro iba a ser en Nueva Orleans. Allí, el domingo 20 de mayo de 1984, conocí a mi presa".
- ^ Pujol (1985) . pag. 2 "A fines de mayo de 1984, un grupo de oficiales de inteligencia retirados se reunieron en el salón del Club de Fuerzas Especiales para reunirse con un espía que se reportó muerto en 1959".
- ^ "Choroní" . Venezuela Tuya . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ "Su Guía de Turismo para Choroní y Venezuela" . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ^ David Sheppard (2007). "Wishful Beginnings", MOJO 60 años de Bowie: p.24
- ^ Fraser, Nick: Editor de la serie; Roch, Edmon: Director (22 de febrero de 2011). "El hombre que engañó a los nazis" . Storyville . Temporada 2010-2011. BBC . BBC Four . Consultado el 24 de febrero de 2012 .
- ^ Día D secreto en IMDb
- ^ Goodridge, Mike (19 de diciembre de 2001). "Artisan Pictures acelera con Garbo Deception" . Pantalla diaria . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
- ^ McNary, Dave (4 de mayo de 2006). "Par proteger 'Guardaespaldas ' " . Variedad . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
Landscape Entertainment de Bob Cooper se ha asociado con Chuck Weinstock para producir el drama de la Segunda Guerra Mundial "Bodyguard of Lies", basado en la historia real del agente doble Juan Pujol.
[ enlace muerto permanente ]
Bibliografía
- Haufler, H. (2014). Los espías que nunca lo fueron . Nueva York: Open Road . ISBN 9781497622623.
- Hesketh, R. (2002). Fortaleza: El Día D campaña de engaño . Londres: Penguin . ISBN 9781590209486.
- Holt, T. (2010). Los Engañadores: Engaño militar aliado en la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Skyhorse . ISBN 9781616080792.
- Jonason, T .; Olsson, S. (2011). Agente Tate: La historia de Harry Williamson en tiempos de guerra . Stroud: Amberley. ISBN 9781445604817.
- Juárez, J. (2004). Juan Pujol, el espía que derrotó a Hitler (en español). Barcelona: Temas de Hoy. ISBN 9788484603726.
- Latimer, J. (2001). Engaño en la guerra . Nueva York: Overlook . ISBN 9781585672042.
- Macintyre, B. (2012). Double Cross: La verdadera historia de los espías del D-Day . Londres: A & C Black . ISBN 9781408821404.
- Masterman, J. (2013). El sistema de la doble cruz: el relato clásico de los maestros espías de la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Vintage . ISBN 9780099578239.
- Pujol, J .; West, N. (1985). La historia personal del agente doble más exitoso de la Segunda Guerra Mundial . Nueva York: Random House . ISBN 9780307888778.
- Rankin, N. (2009). Un genio para el engaño: cómo la astucia ayudó a los británicos a ganar dos guerras mundiales . Oxford: OUP . ISBN 9780199756711.
- Seaman, M. (2004). Garbo: El espía que salvó el día D . Toronto: Dundurn . ISBN 9781554881765.
- Talty, S. (2012). Agente Garbo: El Brillante, excéntrico agente secreto que engañó a Hitler y guardadas D-Day . Boston: Houghton Mifflin . ISBN 9780547614816.
enlaces externos
- Juan Pujol García en Find a Grave