Juan de la Cuesta Hispanic Monographs ( Cuesta ) es una editorial norteamericana ubicada en Newark, Delaware . Fundada en 1978 por Tom Lathrop , Cuesta ha publicado más de 400 libros relacionados con la lingüística española y la literatura española y latinoamericana desde la época medieval hasta la moderna con un enfoque en el Siglo de Oro español.
Empresa matriz | Linguatext, LLC |
---|---|
Fundado | 1978 |
Fundador | Thomas Albert Lathrop |
País de origen | Estados Unidos |
Ubicación de la sede | Newark, Delaware |
Gente clave | Michael P. Bolan, editor Michael J. McGrath, editor general |
Temas de no ficción | Crítica literaria española y latinoamericana, Lingüística, Ediciones críticas, Traducciones críticas |
Página web oficial | juandelacuesta |
Historia
Thomas Albert Lathrop fundó Cuesta en 1978 con el fin de proporcionar una vía de publicación de manuscritos relacionados con la crítica literaria española, la lingüística y las ediciones críticas de la literatura clásica. [1] Lathrop nombró a la editorial en honor a Juan de la Cuesta , el impresor madrileño que imprimió más notablemente las primeras ediciones del Don Quijote de Cervantes (1605 y 1615). La representación de la portada de la impresión de 1605 de Don Quijote del halcón encapuchado y el perro de aguas de agua [2] rodeado por el lema latino "POST TENEBRAS SPERO LUCEM" ("Después de la oscuridad espero luz") fue adoptado por Lathrop como el logo para Cuesta.
El primer libro publicado por Juan de la Cuesta Hispanic Monographs fue una colección de catorce trabajos presentados en el Simposio del Pomona College sobre Cervantes en 1978, titulado "Cervantes y el Renacimiento", editado por Michael McGaha, [3] reseñado en South Atlantic Review 1982. [4]
Serie
Dentro de las monografías, además de los trabajos más generales, las áreas de especialidad incluyen:
- Documentacíon cervantina ‹› Tom Lathrop ›› : Crítica literaria sobre la obra de Cervantes.
- Estudios lingüisticos : estudios lingüísticos.
- Ediciones críticas : Ediciones críticas de importantes obras españolas y latinoamericanas.
- Homenajes : Festschrifts en honor a destacados hispanistas.
- Estudios de literatura latinoamericana ‹› Irving A. Leonard ›› : Crítica literaria sobre la literatura latinoamericana.
- Estudios de literatura medieval ‹› John E. Keller ›› : Estudios sobre la literatura medieval española.
- Estudios judeoespañoles ‹› Samuel G. Armistead y Joseph H. Silverman ›› : Estudios relacionados con la literatura judeoespañola.
- Estudios de la literatura moderna «Russell P. Sebold» : Crítica literaria sobre la literatura española moderna.
- Serie de traducciones críticas : Traducciones críticas de la literatura hispánica clásica.
- Centro de Estudios de los siglos XVII y XVIII de UCLA: La Comedia en traducción e interpretación
- UC Santa Bárbara: Estudios Catalanes
Premios
Numerosos títulos de Cuesta han ganado premios literarios, entre ellos:
- " Making Sense of the Senses: Current Approaches in Spanish Comedia Criticism ", editado por Yolanda Gamboa y Bonnie Gasior, ganó el premio Vern Williamsen Comedia Book Prize, [5] otorgado una vez cada tres años por el AHCT (2020). [6]
- " A la muerte de Don Quijote ", la primera traducción al inglés de " Al morir don Quijote " de Andrés Trapiello , traducida por Veronica Dean-Thacker [7] ganó el Premio Fundación José Manuel Lara [8] al Mejor Libro del Año según editoriales españolas [9] en 2005, traducción publicada por Cuesta en 2020.
- " The Sanz Sueltas : A Descriptive, Analytical Catalog ", de Karl C. Gregg ganó el Premio Nacional de Bibliografía de la Biblioteca Nacional de España [10] en 2004, publicado por Cuesta en 2012.
Consejo editorial
- Vincent Barletta [11] Universidad de Stanford
- Annette Grant Cash [12] Universidad Estatal de Georgia
- Gwen Kirkpatrick [13] Universidad de Georgetown
- Mark P. Del Mastro [14] Colegio de Charleston
- Juan F. Egea [15] Universidad de Wisconsin-Madison
- Sarah L. Lehman [16] Universidad de Fordham
- Mariselle Meléndez [17] Universidad de Illinois en Urbana-Champaign
- Eyda Merediz [18] Universidad de Maryland
- Dayle Seidenspinner-Núñez Universidad de Notre Dame
- Elzbieta Sklodowska [19] Universidad de Washington en St. Louis
- Universidad Noël Valis Yale
Referencias
- ^ McGrath, Michael J. (19 de noviembre de 2015). "Tom Lathrop: una vida bien vivida" . Cervantes: Boletín de la Sociedad Cervantes de América . 35 (1): 10–16 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "Cetrería en España" . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "Michael McGaha" . scholar.google.com . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ Ziomek, Henryk (1982). "Obra revisada: Cervantes y el Renacimiento, editada por Michael D. McGaha" . Revista del Atlántico Sur . Asociación de Lenguas Modernas del Atlántico Sur. 47 (2): 119-123.
- ^ "Premios AHCT" . La Asociación de Teatro Clásico Hispano (AHCT) . 2016-05-10 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "Premios AHCT" . comedias.org . Asociación de Teatro Clásico Hispano . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ Lexington, Universidad de Transilvania 300 North Broadway; Fax: 859‐233‐8797, KY 40508 EE. UU. Teléfono: 859-233‐8300. "Dean-Thacker, Veronica | Universidad de Transilvania" . Universidad de Transilvania | Académicos . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "Fundación José Manuel Lara | Grupo Planeta, grupo editorial, audiovisual y de comunicación" . www.planeta.es . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "Ganadores del Premio Fundación José Manuel Lara" . www.goodreads.com .
- ^ "Obras premiadas con el Premio de Bibliografía de la Biblioteca Nacional de España" (PDF) . www.bne.es .
- ^ "Vincent Barletta | DIVISIÓN DE LITERATURAS, CULTURAS E IDIOMAS" . dlcl.stanford.edu . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "Annette Cash" . Facultad de Artes y Ciencias . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ América, Georgetown y América. "Gwen Kirkpatrick" . latinamerica.georgetown.edu . Consultado el 16 de abril de 2021 .
- ^ "Del Mastro, Mark P. - Colegio de Charleston" . español.cofc.edu . Consultado el 16 de abril de 2021 .
- ^ "Juan F. Egea" . https://spanport.wisc.edu/ . Enlace externo en
|website=
( ayuda ) - ^ Duane, Olson Jacob. "Sara Lehman" . www.fordham.edu . Consultado el 16 de abril de 2021 .
- ^ "Doctora Mariselle Meléndez | Departamento de Español / Portugués en Illinois" . spanport.illinois.edu . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ "emerediz | ESCUELA DE LENGUAS, LITERATURAS y CULTURAS" . sllc.umd.edu . Consultado el 19 de abril de 2021 .
- ^ Literaturas, Lenguas Románicas y (2017-05-04). "Elzbieta Sklodowska" . Lenguas y Literaturas Románicas . Consultado el 21 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Sitio oficial