Judah ben Isaac Cardinal (o Cardineal ) fue un traductor que vivió a finales del siglo XII y principios del XIII, probablemente en el sur de Francia .
A petición de José ben Baruch , quien, según Leopold Zunz , viajó desde Francia a Jerusalén por Egipto en 1211, el cardenal traducido del árabe al hebreo Judah ha-Levi 's Kuzari . Esta traducción, que, con la excepción de algunos pequeños fragmentos, ya no existe, fue utilizada por Nathanael ben Nehemiah Kaspi en su comentario sobre el Kuzari titulado ' Edut le-Yisrael , y también por Judah ben Joseph Moscato en su comentario Qol Yehudah .
Referencias
- Wolf, Bibl. Hebr. I. 772;
- Giovanni Bernardo De Rossi , Dizionario , pág. 162;
- Dukes, en Oriente. Lit . 1840, pág. 588; 1849, pág. 453;
- David Cassel , Cuzari , pág. 20;
- Moritz Steinschneider , Hebr. Übers . pag. 404;
- Leopold Zunz , Notas sobre Benjamín de Tudela , ed. Asher, ii. 256.G.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Richard Gottheil e Isaac Broydé (1901-1906). "Cardenal, o cardenal, Judah ben Isaac" . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). La enciclopedia judía . Nueva York: Funk & Wagnalls.