El árabe judeo-egipcio es un dialecto árabe hablado por judíos egipcios . Está cerca del dialecto de Alejandría , incluso para los hablantes de El Cairo. Por ejemplo, en árabe de Cairene , "escribo" es baktib . En el judeoárabe egipcio, en el árabe alejandrino occidental y en los dialectos del árabe magrebí (marroquí, argelino, tunecino) es nektob , que se asemeja a una primera persona del plural. [1]