Nash comenzó su carrera cinematográfica en Say It with Sables de Frank Capra en 1928. [2] Más tarde en su carrera, apareció Francis X. Bushman fotografiada abrazada en la tarjeta de presentación de una película. En 1929, Nash interpretó el papel principal de "Ruth" en la película de misterio Strange Cargo . [3] Se retiró de su carrera, ya que apareció por última vez en la película Two Kinds of Women , en 1932. [4]