Josef "Jupp" Derwall (10 de marzo de 1927 - 26 de junio de 2007) fue un ex jugador y entrenador de fútbol profesional alemán . Fue entrenador en jefe de la selección nacional de Alemania Occidental entre 1978 y 1984, donde ganó la UEFA Euro 1980 y alcanzó la final de la Copa Mundial de la FIFA de 1982 . [2]
Derwall en marzo de 2007 | |||||||||||||||||||
Informacion personal | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre completo | Josef Derwall | ||||||||||||||||||
Fecha de nacimiento | 10 de marzo de 1927 | ||||||||||||||||||
Lugar de nacimiento | Würselen , República de Weimar | ||||||||||||||||||
Fecha de muerte | 26 de junio de 2007 | (80 años)||||||||||||||||||
Lugar de la muerte | Sankt Ingbert , Alemania [1] | ||||||||||||||||||
Puesto (s) | Hacia adelante | ||||||||||||||||||
Carrera juvenil | |||||||||||||||||||
1938-1943 | Rhenania Würselen | ||||||||||||||||||
Carrera senior * | |||||||||||||||||||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) | ||||||||||||||||
1943-1945 | Rhenania Würselen | ||||||||||||||||||
1945-1946 | BV Cloppenburg | ||||||||||||||||||
1946-1949 | Rhenania Würselen | ||||||||||||||||||
1949-1953 | Alemannia Aquisgrán | 109 | (41) | ||||||||||||||||
1953-1959 | Fortuna Düsseldorf | 110 | (47) | ||||||||||||||||
1959-1961 | Biel-Bienne | 40 | (26) | ||||||||||||||||
1961–1962 | Schaffhausen | 24 | (8) | ||||||||||||||||
selección nacional | |||||||||||||||||||
1954 | Alemania occidental | 2 | (0) | ||||||||||||||||
Equipos gestionados | |||||||||||||||||||
1959-1961 | Biel-Bienne | ||||||||||||||||||
1961–1962 | Schaffhausen | ||||||||||||||||||
1962–1963 | Fortuna Düsseldorf | ||||||||||||||||||
1965 | 1. FC Saarbrücken | ||||||||||||||||||
1970-1978 | Alemania Occidental (subdirector) | ||||||||||||||||||
1978-1984 | Alemania occidental | ||||||||||||||||||
1984-1987 | Galatasaray | ||||||||||||||||||
Honores
| |||||||||||||||||||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
El peinado de Derwall proporcionó la base para su apodo "Chieftain Silver Curl" ( Häuptling Silberlocke ). [3]
Carrera de juego
Derwall comenzó en 1938 con Rhenania Würselen. Más tarde, jugó para Alemannia Aachen y Fortuna Düsseldorf en la división occidental [4] de la primera liga alemana dividida en cinco partidos llamada Oberliga . Con Aachen , Derwall llegó a la final de la DFB-Pokal en 1953, donde anotó un gol en la derrota por 1-2 a manos del Rot-Weiss Essen . Cinco años más tarde llegó a la final de copa con Düsseldorf, que perdió 3-4 contra el VfB Stuttgart . En 1954, después de que el equipo de Herberger ganara la Copa Mundial de la FIFA , Derwall también fue convocado dos veces para jugar con Alemania Occidental [5]
Carrera gerencial
Carrera temprana
Aún no retirado, Derwall asumió la dirección de jugadores primero en Suiza con Biel-Bienne (1959-1961) y Schaffhausen (1961-1962). [6] Después de retirarse por completo de jugar, se convirtió en el nuevo entrenador de Fortuna Düsseldorf . Derwall llegó a la final de copa con Fortuna en 1962, perdiendo ante el 1. FC Nürnberg 1-2 después de la prórroga. Posteriormente se convirtió en director de la asociación regional de Saarland durante seis años. En 1965, también fue entrenador del 1. FC Saarbrücken , ganando la Regionalliga Südwest 1964–65 y promocionando Saarbrücken a la Bundesliga .
Alemania occidental
En 1970, Derwall fue nombrado sucesor de Udo Lattek como entrenador asistente de la selección de Alemania Occidental bajo el legendario Helmut Schön . En los Juegos Olímpicos de Verano de 1972 , fue responsable del equipo de Alemania Occidental , llevándolo a los últimos ocho.
Derwall se desempeñó como asistente de Schön hasta después de la Copa Mundial de la FIFA 1978 . Cuando Schön se retiró de la dirección, también a la luz de los logros en el torneo, Derwall fue elegido para ocupar su lugar como entrenador en jefe de Alemania Occidental. Sus principales rivales para este nombramiento fueron su colega de cuerpo técnico Erich Ribbeck y Helmut Benthaus , entonces entrenador del actual campeón alemán VfB Stuttgart , que no recibió ninguna liberación de su contrato.
El primer gran torneo de Derwall como entrenador en jefe de Alemania Occidental fue la UEFA Euro 1980 en Italia , y bajo su dirección, Alemania Occidental ganó el campeonato de manera impresionante, ganando cuatro de sus cinco partidos y terminando con el máximo goleador del torneo en Klaus Allofs . La confianza era alta de cara a la Copa Mundial de la FIFA de 1982 en España. Se escuchó que Derwall dijo antes del primer partido contra Argelia: "¡Si no ganamos a Argelia, tomaré el próximo tren a casa!" Como resultaron las cosas, no cumplió su promesa. Después de una sorprendente derrota por 1-2 ante Argelia en el primer partido, la Alemania Occidental de Derwall recuperó la compostura y avanzó hasta la final después de algunos duros partidos, incluida la infame victoria por 1-0 sobre Austria ( "La vergüenza de Gijón" ) y la semifinal más memorable contra Francia , donde los alemanes remontaron 1-3 en contra para empatar 3-3 y ganar en los penaltis. En la propia final, Alemania perdió 3-1 ante Italia. Las estrellas de este equipo fueron Karl-Heinz Rummenigge y Paul Breitner .
A pesar de este revés, Derwall siguió siendo un entrenador de gran prestigio y Alemania Occidental todavía se contaba entre los favoritos para la UEFA Euro 1984 , pero su actuación en Francia no fue impresionante y el equipo de Derwall fue eliminado en la primera ronda. La opinión pública en Alemania Occidental se volvió rápidamente contra Derwall. Llegó a un punto bajo absoluto cuando la gente comenzaría a gritarle enojada a Derwall si lo hubieran visto en público. Él al final, de lo que equivalió a una campaña pública, se vio obligado a renunciar a su cargo, siendo reemplazado por el hasta ahora no probado Franz Beckenbauer que ejercía como director del equipo.
Galatasaray
Derwall luego sorprendió a los observadores al rechazar varias ofertas de trabajo en la Bundesliga a favor de aceptar el puesto de entrenador en el club turco Galatasaray . En ese momento, el fútbol turco no estaba bien considerado en Europa y los clubes turcos nunca habían causado una impresión real en la escena internacional. La llegada de Derwall, un entrenador experimentado y respetado internacionalmente, cambió esta percepción, y su permanencia en el Galatasaray a menudo se le atribuye haber ayudado a despertar el resurgimiento de la suerte del fútbol turco . [7] Además de ganar un campeonato nacional y una Copa de Turquía, el tiempo de Derwall en Estambul también implicó la introducción de técnicas modernas de entrenamiento e ideas tácticas de Europa Occidental en el juego turco. Por tanto, se le considera el revolucionario del fútbol turco. [8] Dos de los entrenadores más respetados de Turquía, Fatih Terim y Mustafa Denizli , ambos entrenados con Derwall durante su estancia en Turquía, se apresuraron a elogiar la influencia de Derwall.
Derwall se retiró de la dirección del Galatasaray en 1987 después de ayudar a su club a convertirse en campeón de liga (por primera vez desde 1973); A pesar de las especulaciones de que podría asumir el cargo de entrenador en jefe de la selección de Turquía , decidió regresar a Alemania y disfrutar de su retiro. Estaba feliz de ver que la chispa que encendió creció enormemente, con el Galatasaray llegando a las semifinales de la Copa de Europa 1988-89 (predecesora de la UEFA Champions League ) y ganando tanto la Copa de la UEFA como la Supercopa de la UEFA en 2000.
Su trabajo en Turquía también se consideró una contribución importante a las relaciones germano-turcas y fue honrado con un doctorado honoris causa de la Universidad de Hacettepe en Ankara y la Cruz Alemana del Mérito de Primera Clase ( Bundesverdienstkreuz ) .
Problemas de salud y muerte
Derwall murió después de un ataque al corazón en Sankt Ingbert , Alemania, el 26 de junio de 2007. Ya había sufrido un ataque al corazón en 1991. [9]
Su ex club Galatasaray , dio su nombre a su campo de entrenamiento tras su muerte.
Estadísticas gerenciales
Equipo | Nat | De | A | Registro | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
GRAMO | W | D | L | GF | Georgia | GD | Ganar % | ||||
Alemania occidental | - | 11 de octubre de 1978 | 20 de junio de 1984 | 67 | 44 | 12 | 11 | 144 | 60 | +84 | 65,67 |
Galatasaray | 19 de julio de 1984 | 30 de junio de 1987 | 148 | 70 | 55 | 23 | 206 | 117 | +89 | 47,30 | |
Total | 215 | 114 | 67 | 34 | 350 | 177 | +173 | 53,02 |
Honores
Gerente
1. FC Saarbrücken
- Regionalliga Südwest : 1964-1965
Galatasaray
- Süper Lig : 1986-1987
- Copa de Turquía : 1984-1985
- Supercopa de Turquía : 1987
Alemania occidental
- Campeonato de Europa de la UEFA : 1980
- Subcampeón de la Copa Mundial de la FIFA : 1982
Referencias
- ^ Goldstein, Richard (29 de junio de 2007). "Jupp Derwall, ex entrenador del equipo de fútbol de Alemania Occidental, muere a los 80" . The New York Times . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
- ^ Goldstein, Richard (29 de junio de 2007). "Jupp Derwall, ex entrenador del equipo de fútbol de Alemania Occidental, muere a los 80" . The New York Times . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ Childs, David (28 de septiembre de 2007). "Obituarios: Jupp Derwall" . The Independent . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ Arnhold, Matthias (1 de agosto de 2019). "Josef 'Jupp' Derwall - Partidos y goles en Oberliga" . RSSSF.com . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
- ^ Arnhold, Matthias (1 de agosto de 2019). "Josef 'Jupp' Derwall - Apariciones internacionales" . RSSSF.com . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
- ^ Garin, Erik (20 de junio de 2007). "Suiza Entrenadores de Clubes de Primera y Segunda División" . RSSSF . Archivado desde el original el 27 de junio de 2008 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
- ^ Glanville, Brian (28 de junio de 2007). "Obituario: Jupp Derwall" . The Guardian . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ "Eski ünlü teknik direktör Derwall öldü ..." (en turco). milliyet.com.tr. 26 de junio de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
- ^ "Muere el ex entrenador de los Leones Jupp Derwall" . Zaman de hoy . Estanbul. 27 de junio de 2007. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
enlaces externos
- Jupp Derwall en WorldFootball.net
- Jupp Derwall en fussballdaten.de (en alemán)
- Jupp Derwall en National-Football-Teams.com
Premios y logros | ||
---|---|---|
Precedido por Vaclav Jezek | Entrenador ganador del Campeonato de Europa de la UEFA 1980 | Sucedido por Michel Hidalgo |