Sobrenatural (temporada 3)

Tercera temporada de la serie de televisión Supernatural

Temporada de series de televisión

Sobrenatural
Temporada 3
Arte de la cubierta del DVD
Protagonizada	Jared Padalecki Jensen Ackles Katie Cassidy Lauren Cohan
País de origen	Estados Unidos
No. de episodios	dieciséis
Liberación
Red original	El CW
Lanzamiento original	De octubre de 4, de 2007  - 15 de mayo de, 2008 ( 2007-10-04 )  ( 2008-05-15 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior 2 Siguiente  → Temporada 4
Lista de episodios

La tercera temporada de Sobrenatural , una serie de televisión estadounidense de fantasía oscura creada por Eric Kripke , se estrenó el 4 de octubre de 2007 y concluyó el 15 de mayo de 2008. Viajando por América, los protagonistas Sam ( Jared Padalecki ) y Dean Winchester ( Jensen Ackles ) utilizan el diario de su padre para ayudarlos a llevar adelante el negocio familiar: salvar personas y cazar criaturas sobrenaturales. La temporada comienza con los hermanos rastreando a los demonios liberados del infierno en el final de la temporada anterior . Se convierten en aliados de un demonio llamado Ruby ( Katie Cassidy), quien afirma conocer una forma de liberar a Dean de su pacto demoníaco —había vendido su alma a un demonio y le dieron un año de vida a cambio de la resurrección de Sam— y quiere protegerlos del nuevo líder demoníaco Lilith . A medida que se acerca la fecha límite de Dean, sus esfuerzos se ven obstaculizados aún más por Bela Talbot ( Lauren Cohan ), una ladrona profesional de artículos ocultos que a menudo está en desacuerdo con los Winchester.

En los Estados Unidos, la temporada se transmitió los jueves a las 9:00 pm ET en la cadena de televisión The CW . ^[1] The CW ordenó 22 episodios para la temporada, pero la interferencia de la huelga del Gremio de Escritores de Estados Unidos de 2007-08 finalmente limitó la temporada a 16 episodios. Por lo tanto, algunas historias se pospusieron, lo que Kripke sintió que finalmente benefició la temporada al obligar a los escritores a concentrarse en salvar a Dean. A pesar de sus bajos índices de audiencia, con un promedio de solo 2,74 millones de espectadores estadounidenses, la serie recibió una renovación anticipada para una cuarta temporada . La tercera temporada recibió críticas mixtas de críticos y fanáticos, mientras que la introducción de Ruby y Bela obtuvo respuestas generalmente negativas.

Warner Home Video lanzó la temporada en DVD como una caja de cinco discos en la Región 1 el 2 de septiembre de 2008, en la Región 2 el 25 de agosto de 2008 y en la Región 4 el 30 de septiembre de 2008. Los episodios también están disponibles en formato digital. minoristas como de Apple 's iTunes Store , ^[2] de Microsoft Xbox Live Marketplace , ^[3] y Amazon.com ' s servicio de televisión a la carta. ^[4]

Emitir

Protagonizada

• Jared Padalecki como Sam Winchester
• Jensen Ackles como Dean Winchester
• Katie Cassidy como Ruby / Lilith ^[a]
• Lauren Cohan como Bela Talbot ^[b]

Estrellas invitadas

• Jim Beaver como Bobby Singer
• Sterling K. Brown como Gordon Walker
• Michael Massee como Kubrick
• Cindy Sampson como Lisa Braeden
• AJ Buckley como Ed Zeddmore
• Nicholas Elia como Ben Braeden
• Jeffrey Dean Morgan como John Winchester
• Richard Speight Jr. como el Tramposo / Gabriel
• Travis Wester como Harry Spangler
• Charles Malik Whitfield como el agente del FBI Victor Henriksen
• Steven Williams como Rufus Turner

Episodios

Véase también: Lista de episodios sobrenaturales

Los resúmenes de la trama de esta sección pueden ser demasiado largos o excesivamente detallados . Ayude a mejorarlos eliminando los detalles innecesarios y haciéndolos más concisos. ( Febrero de 2017 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

En esta tabla, el número en la primera columna se refiere al número del episodio dentro de toda la serie, mientras que el número en la segunda columna indica el número del episodio dentro de esa temporada en particular. "Espectadores estadounidenses en millones" se refiere a cuántos estadounidenses vieron el episodio en vivo o el día de la transmisión.

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código	Espectadores de EE. UU. (Millones)
45	1	"Los siete magníficos"	Modales kim	Eric Kripke	4 de octubre de 2007 ( 2007-10-04 )	3T6901	2,97 [5]
La temporada comienza con los hermanos Sam ( Jared Padalecki ) y Dean Winchester ( Jensen Ackles ) preparándose para la posibilidad de una guerra apocalíptica. Se dan cuenta de que cazar a los cientos de espíritus que escaparon de la Puerta del Diablo, una puerta al infierno que se abrió brevemente al final de la temporada anterior, será una tarea enorme. Con solo un año de vida, hizo un pacto demoníaco para resucitar a Sam, Dean decide vivir la vida al máximo y exhibe una actitud despreocupada que preocupa a Sam, quien está tratando de encontrar una escapatoria. El amigo y compañero cazador Bobby Singer ( Jim Beaver ) informa a los hermanos sobre un avistamiento sobrenatural en Nebraska., que resulta ser manifestaciones demoníacas de los Siete Pecados Capitales . Mientras investigan, conocen a Isaac ( Peter Macon ) y Tamara ( Caroline Chikezie ), un equipo de cazadores formado por marido y mujer. Isaac y Tamara llevan a uno de los demonios a un bar, pero descubren que todos los clientes están poseídos por demonios. Los dos son inmovilizados e Isaac muere después de ser obligado a beber limpiador de desagües. Antes de que los demonios puedan atacar a Tamara, Bobby y los Winchester chocan su coche contra el edificio. Arrojan la personificación de Envidia en el maletero y se van con Tamara. Los cazadores interrogan al demonio y luego lo exorcizan. Más tarde esa noche, los otros Pecados los rastrean. Durante la pelea, una misteriosa rubia llamada Ruby( Katie Cassidy ) salva a Sam y mata a tres demonios, que suelen ser inmunes al daño físico, con un cuchillo mágico antes de partir. El resto de los pecados son exorcizados. Mientras Sam continúa su investigación al día siguiente, Dean revela que una cláusula en su pacto terminará con la vida de Sam si intenta escapar del trato.
46	2	"Los niños estan bien"	Phil Sgriccia	Sera Gamble	11 de octubre de 2007 ( 2007-10-11 )	3T6902	3.16 [5]
Dean lee sobre una muerte en Cicero, Indiana , donde empujaron a un hombre sobre una sierra eléctrica. La ciudad le recuerda a Lisa Braeden ( Cindy Sampson), una mujer a la que conoció ocho años antes y a quien quiere volver a ver antes de morir. Más tarde, al llegar a Cicero, Dean deja a Sam en un motel y conduce a su casa. Llega durante la fiesta del octavo cumpleaños de su hijo Ben (Nicholas Elia), lo que lleva a Dean a sospechar que es el padre de Ben. Lisa lo niega y le cuenta a Dean sobre el accidente de la sierra. Mientras tanto, Ruby visita a Sam en un restaurante. Ella lo sorprende con su conocimiento de sus habilidades psíquicas y le informa que algo les sucedió a todos los amigos de su madre. Ella también le dice que hay un hecho sobrenatural en la ciudad. Momentos después, Dean llama a Sam y le revela que otros cuatro "accidentes" ocurrieron en el vecindario de Lisa. Mientras Dean ayuda a Ben a lidiar con los matones, Sam investiga uno de los accidentes (un hombre se cayó de una escalera) y se da cuenta de que el niño se está comportando de manera extraña.Una marca en el cuello de la madre también le llama la atención. Más tarde, Sam investigacambiantes . Sospecha que las criaturas han reemplazado a los niños locales, han matado a los padres y se están alimentando de las madres. Los hermanos descubren que la madre cambiante está usando una casa vacía como base. En el interior, encuentran a un Ben recientemente reemplazado, los otros niños y el agente inmobiliario local en jaulas. La madre cambiante, en forma de agente inmobiliario, los ataca. Sam toma represalias con un lanzallamas y todos los cambiantes explotan en llamas tras su muerte. Los niños reales regresan y Dean le explica todo a Lisa. Dean rechaza a regañadientes una oferta para quedarse, diciéndole que no es su vida. En otra parte, Sam le confirma a Ruby que todos los amigos de su madre fueron asesinados. Ella se revela a sí misma como un demonio, pero afirma que quiere ayudarlo.
47	3	"Mal día en Black Rock"	Robert Singer	Ben Edlund	18 de octubre de 2007 ( 2007-10-18 )	3T6903	3.03 [5]
Kubrick ( Michael Massee ) visita a su compañero cazador Gordon Walker ( Sterling K. Brown ) en prisión, y le dicen que Sam debe morir debido a su naturaleza inhumana. En otra parte, los hermanos son alertados de un robo en una de las salas de almacenamiento de su padre en Buffalo, Nueva York , donde los ladrones han robado una pata de conejo.. Sam y Dean usan imágenes de seguridad para rastrearlos y recuperar el artículo. Los ladrones son detenidos, sin embargo, el hombre que había descubierto la pata de conejo muere inesperadamente. Bobby les informa a Sam y Dean que el pie está maldito. Cualquiera que lo toque, lo que Sam ya tiene, tiene buena suerte, pero morirá dentro de una semana si se pierde el pie. Mientras Bobby investiga un método para destruirlo, Sam comienza a tener buena suerte. Más tarde, sin embargo, una camarera derrama café sobre Sam para distraerlo y le roba el pie. Cuando Sam comienza a tener mala suerte, interrogan al ladrón sobreviviente y se enteran de la mujer que los contrató, Bela Talbot ( Lauren Cohan). Bobby sabe de ella y de cómo roba artículos sobrenaturales con fines de lucro, y les da una pista sobre su ubicación. Dean encuentra y recupera el pie del piso de Bela en Queens. Mientras tanto, la mala suerte de Sam ayuda a Kubrick y a otro cazador a localizarlo. Se preparan para matar a Sam, pero Dean llega a tiempo y usa la buena suerte de la pata de conejo para incapacitarlos con un bolígrafo y un control remoto del televisor. Bobby encuentra un ritual para romper la maldición, pero Bela interrumpe antes de que se complete. Ella exige el pie y dispara a Sam en el hombro para mostrar su crueldad. Dean la engaña para que se maldiga, obligándola a permitir la destrucción del pie. Sin embargo, ella se ríe por última vez cuando robó los billetes de lotería ganadores que Dean consiguió con el pie. Más tarde, Kubrick vuelve a visitar a Gordon en prisión. Creyendo que las coincidencias que lo ayudaron a localizar a Sam fueron causadas por Dios, accede a ayudar a Gordon a escapar de la prisión.
48	4	"Ciudad del pecado"	Charles Beeson	Robert Singer y Jeremy Carver	25 de octubre de 2007 ( 2007-10-25 )	3T6904	3.02 [5] [a 1]
Presagios y dos muertes inusuales llevan a los hermanos a Elizabethville, Ohio , una ciudad que alguna vez tuvo sueño y que se ha convertido en un refugio para jugadores y bebedores. Primero hablan con el padre Gil ( Robert Curtis Brown ), quien fue testigo de un suicidio en su iglesia. Un compañero cazador llamado Richie los lleva a un bar local para investigar a su dueño, Trotter. Estalla una pelea entre dos clientes, y el camarero Casey ( Sasha Barrese ) usa la distracción para alejar a Richie. Ella lo lleva a una casa propiedad de sus padres y lo mata en el sótano. En otra parte, Ruby ayuda a Bobby a reparar el Colt.—Un arma mística capaz de matar cualquier cosa. Mientras Sam prueba a Trotter y descubre que no está poseído, Dean busca a Richie. Localiza a la demoníaca Casey y la engaña para que entre en una trampa del diablo, que consiste en símbolos místicos capaces de dejar a uno sin poder, en el sótano. Dean comienza un exorcismo, pero Casey destruye el libro y telequinéticamente hace que la entrada del sótano se derrumbe. Ahora atrapados juntos, Dean y Casey comienzan una conversación. Aunque los demonios alentaron a Trotter a llevar el juego y la prostitución a la ciudad, el comportamiento de los ciudadanos es meramente humano. Ella también revela que su mundo está en desorden siguiendo al demonio Azazel.La muerte y el fracaso de Sam para reemplazarlo como líder. Los dos continúan su discusión, y Casey comienza a desarrollar respeto por Dean. Mientras tanto, Sam no puede localizar a Dean o Casey, por lo que solicita la ayuda del padre Gil. Lleva a Sam a Casey justo cuando llega Bobby. El padre Gil se revela a sí mismo como un demonio y los incapacita. Él irrumpe en el sótano y libera a su amante Casey. A pesar de sus súplicas, el padre Gil pone su mirada en Dean. Sam interviene y mata a ambos demonios con el Colt. Su crueldad preocupa a Dean debido a la advertencia de Azazel sobre que Sam posiblemente no volverá "Sam cien por ciento puro".
49	5	"Historias para dormir"	Mike Rohl	Cathryn Humphris	1 de noviembre de 2007 ( 2007-11-01 )	3T6905	3.24 [5]
Sam y Dean viajan a Maple Springs, Nueva York para investigar un ataque mortal contra tres hermanos. Aunque creen que el culpable es un hombre lobo , el único superviviente afirma que el atacante era un hombre normal. Con el tiempo, los Winchester se dan cuenta de que los cuentos de hadas parecen estar ocurriendo dentro de la ciudad, que el ataque se basó en Tres cerditos , y estos actos están siendo controlados por el espíritu de una niña. La investigación sobre la muerte local de una niña no arroja nada, pero los hermanos encuentran a una niña en coma llamada Callie (Ava Rebecca Hughes) en el hospital. Su padre, el Dr. Garrison ( Christopher Cousins), ha estado leyendo sus cuentos de hadas. Sam y Dean creen que su madrastra la envenenó con lejía, y ha estado dando vida a los cuentos de hadas en un intento por llamar la atención. Mientras tanto, una anciana magullada es llevada al hospital y, al estilo de Caperucita Roja , su nieta ha sido secuestrada. Mientras Dean rastrea a la chica, el secuestrador lo ataca y Sam le explica la situación al Dr. Garrison. No puede creer que su esposa hiciera tal cosa, pero el espíritu de Callie aparece y confirma las afirmaciones de Sam. Callie luego muere pacíficamente, y su espíritu sigue adelante. En otra parte, el secuestrador se libera del control de Callie. Más tarde esa noche, Sam le da a Crossroads Demon ( Sandra McCoy) con quien Dean hizo el pacto de un ultimátum para liberar a Dean de su trato o morir. El demonio dice que solo su jefe tiene el poder de romper el trato. Cuando se niega a revelar el nombre de su jefe, Sam la mata a tiros.
50	6	"Cielo rojo por la mañana"	Cliff Bole	Laurence Andries	8 de noviembre de 2007 ( 2007-11-08 )	3T6906	3.01 [5]
En Sea Pines, Massachusetts , una mujer ve un barco fantasma en el puerto y se ahoga misteriosamente en su ducha esa misma noche. Sam y Dean interrogan a la tía de la mujer, Gertrude ( Ellen Geer ), que sabe sobre el barco fantasma, y ​​les pregunta si están trabajando con una mujer llamada Alex. Después de que los hermanos se van, Bela los confronta. Usando el seudónimo de "Alex", "resolvió" el caso de Gertrude, quien ha retenido el pago desde que llegaron los Winchester. Más muertes ocurren esa noche, y los hermanos se dan cuenta de que el barco es un presagio de muerte vinculado al espíritu de un marinero ahorcado por traición. La mano del marinero se convirtió en una Mano de Gloria. Bela sugiere que lo destruyan para detener el barco fantasma. Usando boletos proporcionados por Gertrude, el trío asiste a una función lujosa en el Museo Marítimo local. Bela roba la mano, pero se escapa de los hermanos. Vende la mano a un cliente, que era su objetivo desde el principio, pero luego ve el barco fantasma. Con su muerte inminente, Bela recurre a los Winchester en busca de ayuda. Han descubierto que el espíritu solo se dirige a las personas responsables de la muerte de miembros de la familia, sobre lo que Bela no dará más detalles. Los tres llevan a cabo un ritual de invocación en la tumba del marinero. El espíritu vengativo se enfrenta al capitán que ordenó su muerte, y que también resulta ser su hermano, y luego ambos desaparecen.
51	7	" Sangre fresca "	Modales kim	Sera Gamble	15 de noviembre de 2007 ( 15/11/2007 )	3T6907	2,88 [5]
Gordon escapa de la prisión y localiza a Bela. Ella reprende sus amenazas de matarla a menos que revele la ubicación de los hermanos, pero finalmente accede a cambio de una valiosa bolsa de mojo . Mientras tanto, Sam y Dean capturan e interrogan a la vampira Lucy ( Mercedes McNab ), y descubren que otro vampiro llamado Dixon ( Matthew Humphreys ) la transformó al ponerle su bebida con su propia sangre en un club en Albany, Nueva York.. Dean se ve obligado a matar a Lucy, ya que no existe una cura conocida para el vampirismo. Los hermanos localizan y confrontan a Dixon, pero Gordon y Kubrick los interrumpen. Sam y Dean escapan, pero en el caos, Dixon secuestra a Gordon. Aunque Dixon había planeado usar a Gordon como alimento, las continuas burlas del cazador lo impulsan a alimentarlo con su sangre. Cuando los hermanos, habiendo sido informados por Bela de la ubicación de Gordon, que ella descubrió a través del tablero de OuijaAl llegar al escondite de Dixon, descubren que el vampírico Gordon ha escapado. En otra parte, Gordon regresa a Kubrick, pero lo mata en defensa propia. A medida que se acerca la noche, los hermanos no han podido encontrar a Gordon. Dean planea ir tras Gordon mientras Sam permanece oculto, pero Sam lo desaprueba y lo confronta por su comportamiento imprudente desde su trato. Dean cede y acepta comportarse más como antes. Gordon luego llama a Sam y Dean, amenazando con matar a una mujer joven si no lo conocen. Se dirigen al lugar y encuentran a la mujer, pero Gordon usa una puerta enrollable.para separar a los hermanos. Se revela que la mujer es un vampiro convertido por Gordon. Mientras Dean se ve obligado a dispararle con el Colt, Sam decapita a Gordon con un alambre de púas. Más tarde, los hermanos se detienen a un lado de la carretera para comprobar un ruido de traqueteo hecho por el Impala, y Dean comienza a enseñarle a Sam cómo reparar el coche, ya que se le acaba el tiempo.
52	8	" Una Navidad muy sobrenatural "	J. Miller Tobin	Jeremy Carver	13 de diciembre de 2007 ( 13/12/2007 )	3T6908	3.02 [5]
Cuando un ser disfrazado de Santa Claus comienza a matar gente después de arrastrarlos por la chimenea, los Winchester se dirigen a Ypsilanti, Michigan , para investigar. Sam sospecha que una versión malvada de Santa —muchas tradiciones mundiales hablan de aquellos que castigan a los malvados durante la Navidad— está funcionando. Se da cuenta de que sobre las chimeneas de ambas víctimas hay las mismas coronas hechas de reina de los prados , una hierba que se usa a menudo en los rituales paganos para atraer a los dioses a un sacrificio humano. Los hermanos rastrean a los creadores de las coronas, un par de dioses paganos que se hacen pasar por el aparentemente perfecto Edward ( Spencer Garrett ) y Madge Carrigan ( Merrilyn Gann).). Sin embargo, son capturados como sacrificios humanos previstos. Cuando los Carrigans son distraídos por un vecino en la puerta principal, los Winchester se liberan. Sabiendo que los dioses pueden ser asesinados por la madera de hoja perenne, apuñalan a los dioses con las ramas del árbol de Navidad. A lo largo del episodio, los hermanos debaten sobre la celebración de la Navidad después de haberse saltado la tradición durante años. Dean quiere celebrar porque será su última oportunidad, mientras que Sam no por la misma razón. Los flashbacks acompañan a esto, que representan a un joven Sam ( Colin Ford ) y Dean ( Ridge Canipe) en la víspera de Navidad de 1991. Con su padre de caza, los hermanos se quedan solos en una habitación de motel hasta que él regresa. Sam, después de leer el diario de caza de su padre, Dean finalmente le dice la verdad sobre lo que hace su padre. Más tarde esa noche, Dean roba regalos de una casa cercana para que parezca que su padre dejó regalos. Sabiendo la verdad pero apreciando lo que Dean trató de hacer por él, Sam le da el regalo destinado a su padre, el collar amuleto que Dean ha usado desde entonces. Cuando el episodio termina en el presente, Dean se sorprende al descubrir que Sam ha decorado su habitación de motel con parafernalia navideña, y ahora quiere celebrar con él.
53	9	"Malleus Maleficarum"	Robert Singer	Ben Edlund	31 de enero de 2008 ( 2008-01-31 )	3T6909	2,95 [5]
Sam y Dean investigan una serie de muertes relacionadas con la brujería en Sturbridge, Massachusettsy creo que el club de lectura del vecindario es en realidad un aquelarre. Ruby aparece y les advierte que una fuerza poderosa está controlando a las brujas. Es probable que la fuerza apunte a Sam, por lo que Ruby le aconseja que se vaya de la ciudad. Los hermanos ignoran sus súplicas y regresan a su motel. Dean se enfrenta a Sam por su falta de preocupación por matar gente, por lo que Sam explica que solo está tratando de parecerse más a Dean para prepararse para luchar solo en la próxima guerra de demonios. De repente, un dolor intenso se apodera de Dean, que está siendo atacado con magia. Sam no puede encontrar la bolsa de maleficio, una pequeña bolsa de varios ingredientes que las brujas usan para enfocar su magia en un objetivo, y en su lugar decide ir tras las brujas con el Colt. Ruby llega poco después y puede salvar a Dean del hechizo con una poción. En otra parte, las tres mujeres niegan haber apuntado a Dean,y afirman que solo han utilizado la brujería para beneficio personal. Sam se da cuenta de que Tammi (Marisa Ramírez), que no se ha beneficiado del aquelarre, es el demonio del que Ruby le advirtió. Tammi demuestra ser increíblemente poderosa, deteniendo sin esfuerzo una bala del Colt, incapacitando a Sam, matando a una de las brujas y revelando que hay un nuevo líder demonio que quiere a Sam muerto. Cuando Dean y Ruby aparecen, Tammi incapacita a Dean y revela que Ruby fue una vez humana y una bruja que vendió su alma a Tammi siglos antes. Ruby no es rival para Tammi, pero una distracción de la última bruja le permite a Dean matar al demonio con el cuchillo de Ruby. Más tarde esa noche, Ruby le admite a Dean que no puede salvarlo de su trato. Ella también confirma que todos los demonios alguna vez fueron humanos, pero que su humanidad fue despojada en el infierno, un destino que Dean también finalmente sufrirá. A diferencia de la mayoría de los demonios,todavía recuerda lo que es ser humano y por eso Ruby quiere ayudar. Ruby solicita la ayuda de Dean para preparar a Sam para el futuro.
54	10	" Sueña un pequeño sueño conmigo "	Steve Boyum	Historia de  : Sera Gamble y Cathryn Humphris Teleplay de  : Cathryn Humphris	7 de febrero de 2008 ( 2008-02-07 )	3T6910	2,68 [5]
Mientras Sam se enfrenta a Dean por la aparente falta de preocupación de este último por su propio destino, es interrumpido por una llamada de un hospital en Pittsburgh, Pensilvania.explicando que Bobby ha caído misteriosamente en coma. Atrapado en una pesadilla, Bobby se esconde de una misteriosa mujer (Elizabeth Marleau) en su casa. Los hermanos registran la habitación del motel de Bobby y encuentran un artículo de periódico sobre un médico que sufrió una muerte relacionada con el sueño. Dean localiza a Jeremy, un joven que formaba parte de un estudio secreto del sueño realizado por el médico. Incapaz de soñar después de que su padre le golpeara brutalmente en la cabeza con un bate de béisbol, Jeremy (G. Michael Gray) revela que el experimento le permitió hacerlo bebiendo un té amarillo, pero los sueños lo asustaron tanto que se le cayó. fuera del estudio. Sam explica más tarde que una planta conocida como " African Dream Root"permite que una persona entre y manipule los sueños de los demás; él cree que alguien mató al médico de esta manera y ahora está apuntando a Bobby. Al adquirir la raíz del sueño de Bela, Sam y Dean rescatan a Bobby de su esposa poseída por demonios a quien se vio obligado a matar años antes. Sam es atacado por Jeremy en el sueño, pero todos se despiertan cuando Bobby toma el control. Sam y Dean luego usan la raíz del sueño para confrontar a Jeremy, pero se separan. Dean ve primero a Lisa declarando su amor por él, y es luego se enfrenta a una versión demoníaca de sí mismo que comenta sobre sus sentimientos de inutilidad. El Dream Dean se burla de él diciéndole que no puede escapar de su destino y le recuerda que la exposición al infierno lo transformará en un demonio. Mientras Dean comienza a luchar contra su doppelganger, Sam encuentra a Jeremy y convoca una versión de ensueño del padre de Jeremy. Jeremy aterrorizado se distrae y Sam lo mata con un bate de béisbol. Los hermanos despiertan de sus sueños, solo para descubrir que Bela les ha robado el Colt. Mientras los hermanos se preparan para irse a cazarla, Dean admite que no quiere morir.
55	11	"Lugar misterioso"	Modales kim	Historia de  : Jeremy Carver y Emily McLaughlin Teleplay de  : Jeremy Carver	14 de febrero de 2008 ( 2008-02-14 )	3T6912	2,97 [5]
Sam se despierta en su habitación de motel el martes por la mañana con el " Heat of the Moment " de Asia sonando en la radio y encuentra a Dean ya levantado y vistiéndose. Durante el desayuno, conversan sobre la desaparición de un hombre en Mystery Spot en el condado de Broward, Florida . Esa noche, irrumpen en la atracción, pero se enfrentan al dueño, quien sin darse cuenta mata a Dean con su escopeta. Para sorpresa de Sam, ve a Dean cuando se despierta a la mañana siguiente, una vez más vistiéndose y sincronizando los labios con "Heat of the Moment". El día parece repetirse, por lo que Sam sugiere que visiten el Mystery Spot durante el día. Como Dean está de acuerdo, es asesinado por un coche a toda velocidad. El bucle de tiempocontinúa, con Dean siendo asesinado de varias maneras a pesar de los intentos de Sam de eludirlo. Cien martes después, un Sam agitado se da cuenta de que el hombre del restaurante está usando un jarabe diferente al anterior. Se enfrenta al hombre, que se revela a sí mismo como el Tramposo ( Richard Speight Jr. ): un semidiós que disfruta gastando bromas fatales a los pomposos (anteriormente trató con los Winchester en un episodio en un campus universitario).). El Tramposo admite haber iniciado el ciclo de tiempo para convencer a Sam de que no puede salvar a Dean, pero ofrece regresar el tiempo a la normalidad. Cuando Sam todavía intenta matarlo, el Tramposo chasquea los dedos y se inicia a la mañana siguiente (miércoles). Los Winchester deciden irse de la ciudad, pero Dean es asesinado a tiros en un intento de atraco. Con el ciclo de tiempo roto, Dean permanece muerto. Pasan los meses y un Sam distante se ha convertido en un cazador solitario en su búsqueda del Tramposo. Él ignora las numerosas llamadas de Bobby, pero finalmente escucha un mensaje que dice que ha localizado al Tramposo. Los dos cazadores se reúnen en Mystery Spot, donde Bobby prepara un ritual de invocación. Al darse cuenta de la verdad, Sam apuñala a Bobby en el corazón con una estaca de madera en un intento de matar al Trickster, sin embargo, no es más que una ilusión, ya que aparece el verdadero Trickster.Sam ruega que Dean vuelva a la vida y que ya no cacen al Tramposo. El Tramposo señala que Dean es su debilidad; Ambos hermanos están siempre dispuestos a sacrificarse el uno por el otro, y sus enemigos lo saben. Restaura la línea de tiempo al miércoles con Dean y Sam intactos.
56	12	"Jus in Bello"	Phil Sgriccia	Sera Gamble	21 de febrero de 2008 ( 2008-02-21 )	3T6911	3.23 [5]
Sam y Dean irrumpen en el apartamento de Bela en Monument, Colorado para recuperar el Colt, pero ella ha avisado al agente del FBI Victor Henriksen ( Charles Malik Whitfield ) sobre su paradero. La policía asalta rápidamente la habitación y los detiene. El subdirector del FBI, Steven Groves ( Peter DeLuise) llega a la estación del sheriff para prepararse para la extradición de los hermanos, pero se revela como un demonio cuando está solo con ellos. Le dispara a Dean en el hombro, pero luego huye de su anfitrión después de que Sam inicia un exorcismo. Se descubre que los agentes del FBI que vinieron a extraditar a los Winchester fueron asesinados y su helicóptero explota. Un Henriksen poseído por demonios mata al sheriff, pero los hermanos luego realizan un exorcismo. Henriksen ahora se da cuenta de que los hermanos han estado diciendo la verdad sobre lo que hacen y los libera de su celda. Usando su experiencia, los hermanos protegen la estación contra los demonios con trampas diabólicas y barreras de sal. Una horda de demonios toma el control de la población local y rodea la estación.Ruby aparece en la estación, encontró una ruptura en una de las líneas de sal y les advierte que los demonios ahora están siguiendo a Lilith, una nueva líder poderosa que quiere a Sam muerto. Ruby propone un hechizo para matar a los demonios de forma segura, pero Dean rechaza la oferta porque implica sacrificarse tanto a ella como a la secretaria virgen Nancy Fitzgerald (Aimee García ). Después de que Ruby se va, dejan entrar a los demonios. Una grabación de Sam recitando un exorcismo se reproduce a través del sistema de megafonía . Un demonio escapa antes de que sus compañeros sean exorcizados. Henriksen promete a los Winchester que cubrirá lo ocurrido y les informará que murieron en la explosión del helicóptero. Poco después de que los hermanos se van, una niña entra en la oficina del sheriff y pregunta por los Winchester. Revelando que es Lilith, destruye la estación en una explosión de energía blanca. Ruby les revela esto a los Winchester y les da bolsas de maleficio para esconderse de los demonios.
57	13	"Ghostfacers"	Phil Sgriccia	Ben Edlund	24 de abril de 2008 ( 24 de abril de 2008 )	3T6913	2.22 [5]
Sam y Dean investigan el Morton casa encantada en Appleton, Wisconsin , y vienen a través sobrenaturales entusiastas de Harry Spangler ( Travis Wester ) y Ed Zeddmore ( AJ Buckley ). Están filmando el piloto de su reality show Ghostfacers junto con la hermana adoptiva de Ed, Maggie, el pasante gay Corbett ( Dustin Milligan ) y el camarógrafo Spruce ( Austin Basis).). Según la leyenda, el espíritu de Freeman Daggett regresa cada año bisiesto para traer más víctimas a la casa. El grupo se encuentra con un fantasma que revive su muerte, que los Winchester llaman un "eco de la muerte" inofensivo. Corbett pronto desaparece y el resto no puede escapar antes de la medianoche; el espíritu encierra la casa, atrapando a sus habitantes. En su búsqueda de Corbett, se encuentran con la oficina central de Daggett, el conserje del hospital local. Solía ​​traer a casa cadáveres de la morgue para "jugar" con ellos. Sam desaparece repentinamente y se encuentra con Corbett, ambos atados a sillas en una fiesta de cumpleaños. El espíritu aparece y mata a Corbett, luego coloca un sombrero de fiesta en la cabeza de Sam. Cuando Dean entra al refugio antiaéreo sosteniendo a Sam,los demás se colocan en un círculo de sal —un fantasma disuasorio— y observan un eco mortal de Corbett. Ed, de quien Corbett estaba enamorado, habla con Corbett del eco de la muerte. Su espíritu se enfrenta a Daggett y lo pone a descansar. Antes de partir al día siguiente, Sam y Dean limpian todos losImágenes de Ghostfacers con un electroimán.
58	14	"Llamada de larga distancia"	Robert Singer	Jeremy Carver	1 de mayo de 2008 (2008-05-01)	3T6914	2,63 [5]
Después de recibir repetidamente llamadas telefónicas de una mujer misteriosa, incluso después de arrancar la línea telefónica de la pared, un hombre se dispara en la cabeza. Los Winchester se dirigen a Milán, Ohio , para hablar con su esposa durante la investigación y deducen que la persona que llamó era una mujer llamada Linda que murió en un accidente automovilístico con el hombre. En la compañía telefónica, Sam y Dean se encuentran con el gerente, Clark Adams ( Tom O'Brien ). Les presenta a un técnico llamado Stewie Meyers, quien rastrea el número y revela que ha llamado a diez casas durante un período de dos semanas. Las visitas a algunas de las casas revelan que las personas han estado recibiendo llamadas de seres queridos fallecidos. Dean luego recibe una llamada de su padre ( Jeffrey Dean Morgan), quien afirma que el demonio que tiene su contrato está en la ciudad y luego le da la ubicación. Sam no cree que sea su padre, y sus dudas se confirman cuando una niña llamada Lanie (Cherilyn Wilson) es animada a suicidarse por las llamadas de su difunta madre. El hermano de Lanie también ha estado recibiendo las llamadas, y Sam lo salva cuando, a propósito, se mete en el tráfico que se aproxima. Sam luego llama a Dean y le explica que se enfrentan a una Crocotta.. El monstruo ha estado convenciendo a la gente de que se mate para poder devorar sus almas. Sam cree que Stewie es la Crocotta y se enfrenta a él en la compañía telefónica. Sin embargo, Clark se revela a sí mismo como el monstruo y consume el alma de Stewie. Sam se da cuenta de que Clark imitó a Dean por teléfono, y que el verdadero Dean todavía está esperando que llegue el demonio. Clark llama a otro hombre, pretendiendo ser su hija muerta y alegando que su asesino está en la casa en la que Dean está esperando. Cuando Sam logra matar a la Crocotta, el hombre ataca a Dean pero es dominado. Al darse cuenta de que el hombre no es un demonio debido a que es inmune a la trampa del diablo, Dean deja de atacar y lo convence de que no es el asesino de su hija. Dean finalmente acepta que no puede esperar que alguna manera milagrosa venga a salvarlo, tiene que hacerlo él mismo.
59	15	"El tiempo está de mi lado"	Charles Beeson	Sera Gamble	8 de mayo de 2008 (2008-05-08)	3T6915	2.55 [5]
Sam convence a Dean de ir a Erie, Pensilvania , para investigar un posible zombi , pero en su lugar descubren que el culpable de los recientes robos de órganos es Doc Benton ( Billy Drago ). Habiendo abandonado su trabajo en 1816 para seguir su obsesión por encontrar la clave de la vida eterna, droga a las personas y extrae sus órganos internos para reemplazar los suyos. Sam quiere utilizar la investigación de Doc Benton para encontrar una manera de prolongar la vida de Dean. Dean, en cambio, se va a Canaan , Vermont, para hablar con el cazador retirado Rufus Turner ( Steven Williams), a quien Bobby afirma que conoce la ubicación y los antecedentes de Bela. Cuando se enfrenta a ella, ella afirma que el Colt ya se ha vendido. Él revela airadamente su conocimiento de sus padres — ella cortó los frenos de su auto debido al abuso de su padre — pero luego se da cuenta de que ella había hecho un pacto demoníaco. Como él, su tiempo se acaba. Se marcha pacíficamente. Mientras tanto, Sam rescata a una mujer de Doc Benton en una cabaña aislada, robando su diario de investigación en el proceso. Sus métodos de supervivencia son puramente científicos y, por lo tanto, no sirven para salvar a Dean. Doc Benton luego secuestra a Sam y trata de cosechar sus ojos, pero Dean lo detiene. Con el médico aparentemente inmortal, los hermanos lo entierran vivo. Al quedarse sin tiempo, Bela irrumpe en la habitación de su motel y dispara a sus camas, que se revelan vacías.Habían esperado su traición de nuevo y ya se habían ido de la ciudad. Dean llama a Bela y ella le explica que la muerte de Colt y Sam era la única forma de salir de su trato. Ella también revela que Lilith tiene todos los tratos; si Dean la mata, es posible que pueda romper la suya. Dean cuelga, y Bela se queda mirando a lo lejos mientras escucha los gruñidos de unHellhound , un monstruo vicioso, parecido a un perro, que caza a aquellos cuyos contratos han expirado.
60	dieciséis	" No hay descanso para los malvados "	Modales kim	Eric Kripke	15 de mayo de 2008 (2008-05-15)	3T6916	3,00 [5]
Con solo 30 horas para que finalice el contrato de Dean, Bobby rastrea a Lilith hasta New Harmony, Indiana.. Dean no quiere atacar sin estar preparado, pero se niega a buscar ayuda de Ruby debido a su naturaleza ambigua. Sin embargo, Sam la convoca en secreto y le pide su cuchillo para matar demonios. Ruby afirma que las habilidades psíquicas latentes de Sam pueden matar fácilmente a Lilith, que está de "permiso en tierra" y tiene la guardia baja. Sam considera la alternativa, pero Dean aparece y engaña a Ruby para que caiga en la trampa del diablo. Los hermanos toman su cuchillo y se van. A pesar de las reprimendas de Dean, Bobby insiste en que vaya con ellos y señala las alucinaciones de Dean. Con su desaparición acercándose rápidamente, Dean ha comenzado a "perforar el velo", permitiéndole vislumbrar las verdaderas formas de los demonios. Cuando el trío llega a New Harmony, descubren que Lilith está poseyendo a una joven ( Sierra McCormick) y aterrorizando a su familia. Mientras Bobby bendice una línea de flotación que va hacia los aspersores de la casa de Lilith, Sam y Dean despachan a algunos de los demonios que se han apoderado del vecindario. Ruby aparece y los enfrenta airadamente, pero es detenida por una horda de demonios que se aproxima. Los tres corren hacia la casa mientras Bobby activa los aspersores, creando una barrera de agua bendita. Sam encuentra a la niña durmiendo y se prepara para atacar, pero Dean lo detiene, quien revela que Lilith ya no está dentro de ella. Cuando se acerca la medianoche, Dean se da cuenta de que Lilith se ha hecho cargo del anfitrión de Ruby. Afirmando haber enviado a Ruby "muy, muy lejos", Lilith clava telequinéticamente a los hermanos mientras su perro infernal mata a Dean. Lilith luego lanza a Sam con energía blanca de su mano. Horrorizado al ver que no tiene efecto,ella huye de su anfitrión antes de que Sam pueda tomar represalias. Un Sam devastado acuna a Dean, cuya alma se muestra en el infierno colgando de un vasto paisaje de cadenas y ganchos de carne.

Producción

Fundición

La tercera temporada contó con la adición de Katie Cassidy ( izquierda ) y Lauren Cohan ( derecha ) al reparto como el demonio de Ruby y Bela Talbot , respectivamente.

La tercera temporada introdujo dos nuevos personajes habituales de la serie, a los que se les acreditó como protagonistas de episodios selectos. Katie Cassidy interpretó al demonio Ruby , que fue creado para cambiar la percepción de los demonios en un área más gris , en lugar del enfoque "blanco y negro", "Son malvados, somos buenos" que se utilizó anteriormente en la serie. ^[6] Del mismo modo, el personaje de Lauren Cohan de Bela Talbot estaba destinado a ser "alguien [los Winchester] realmente nunca se habían encontrado antes". Interesada en sí misma, roba artefactos místicos con fines de lucro y no tiene ningún interés en los "motivos altruistas, obsesivos o de venganza de la caza". ^[7]En respuesta a las preocupaciones de los fanáticos sobre los personajes, el creador de la serie Eric Kripke declaró: "[Ruby y Bela están] allí para elementos importantes de la trama, pero no es el programa de Ruby y Bela, ni se trata de que los cuatro naveguen en el Impala. juntos. Se trata de los chicos ". ^[8] Razones presupuestarias provocaron el reemplazo de Cassidy para la cuarta temporada, ^[9] mientras que el personaje de Bela fue eliminado debido a la reacción negativa de los fanáticos. ^[10]

Si bien hubo caras nuevas para la tercera temporada, gran parte del elenco se trasladó del año anterior. El actor Jim Beaver regresó como el cazador Bobby Singer y sintió que el personaje se había convertido en un padre sustituto para Sam y Dean con el tiempo. ^[11] Richard Speight Jr. volvió como el burlador de "Mystery Spot", al igual que Travis Wester y AJ Buckley en "Ghostfacers" como Harry Spangler y Ed Zeddmore . Interpretando "versiones torpes" de los Winchester, ^[12] Wester y Buckley improvisaron muchas de sus líneas. ^[13] Los escritores también consideraron traer de vuelta a Charles Malik Whitfield.para un papel recurrente, con su personaje, el agente del FBI Victor Henriksen , continúa su búsqueda de los hermanos durante toda la temporada. Whitfield declaró su voluntad de trasladarse a Vancouver, pero los escritores finalmente tomaron una dirección diferente. ^[14] Debido a que la amenaza de ser capturado por Henriksen se cierne sobre los Winchester durante toda la temporada, los escritores querían cerrar la trama en "Jus in Bello". Kripke sugirió que Gamble desarrolle y profundice su carácter, "déle una gran despedida y luego lo mate ... o al menos ... principalmente lo mate". Con el personaje visto por última vez siendo confrontado por el demonio Lilith, Gamble notó que el destino del agente Henriksen quedó ambiguo y que ella misma no estaba segura. ^[15]

Las apariciones de otros personajes no funcionaron como se planeó originalmente. Sterling K. Brown hizo su última aparición como el cazador de vampiros Gordon Walker en "Fresh Blood" después de un breve papel en "Bad Day at Black Rock". Se pretendía que el arco de la historia del personaje para la temporada fuera más largo, pero los compromisos de Brown con la serie de Lifetime Television Army Wives limitaron su regreso a solo dos episodios. ^[16] El rodaje de la película Watchmen impidió Jeffrey Dean Morgan regresar en una secuencia de sueño como John Winchester en "Sueña un pequeño sueño conmigo", ^[17]pero el actor pudo dar su voz para el episodio "Long Distance Call". ^[18] La huelga del Gremio de Escritores de Estados Unidos de 2007-2008 obligó a los escritores a desechar un episodio que presentaba el regreso de Samantha Ferris como Ellen Harvelle a mitad de temporada, ^[19] y las negociaciones fallidas impidieron una aparición en el final. ^[20]

Algunas elecciones de casting estuvieron influenciadas por las afiliaciones con los actores y el equipo. Sandra McCoy , quien interpretó a Crossroads Demon en "Bedtimes Stories", comenzó a salir con Padalecki después de trabajar con él en la película Cry Wolf de 2005 . Antes de su aparición en la serie, había hecho una audición para los papeles de Jessica Moore , la novia de Sam en el episodio piloto; Sarah, un interés amoroso por Sam en el episodio de la primera temporada "Provenance"; y Carmen, la novia de Dean en el episodio de realidad alternativa de la segunda temporada "What Is and What Should Never Be". Ella creía que, debido a su relación con Padalecki, el personal de producción estaba esperando hasta que llegara el "papel perfecto" antes de elegirla. ^[21]El papel del inmortal Doc Benton estaba reservado para el actor Billy Drago , quien productor ejecutivo Kim Manners había trabajado previamente con la serie televisiva Las aventuras de Brisco Condado, Jr. . Un ventilador de Frankenstein -actor Boris Karloff , dijo Drago del papel, "Esta fue una oportunidad para jugar tanto el Dr. Frankenstein y su creación de forma simultánea. En lugar de crear un monstruo inmortal, que hace que el propioinmortal. Ésta fue mi oportunidad de rendir homenaje al que considero uno de los grandes actores de nuestro tiempo ”. Debido al tiempo requerido para aplicar el extenso maquillaje y prótesis para el papel, Drago terminó con un mínimo de 20 horas de trabajo. Sin embargo, sintió que la falta de sueño mejoró su desempeño porque "Benton es inmortal y [en movimiento] todo el tiempo". ^[22] Manners también seleccionó a su asistente, Kelley Cleaver, para interpretar a una de las víctimas de Doc Benton. ^[23]

Escribiendo

Lilith por John Collier , 1889. El demonio Lilith , "una combinación de todos los mitos relacionados con Lilith", ^[24] fue introducido para reenfocar la mitología demoníaca.

Para la tercera temporada, Kripke y el equipo de guionistas intentaron mezclar el estilo de la mitología "simple, pura y emocional" de la primera temporada con la "intensidad" de los episodios encerrados en sí mismos de la segunda temporada. ^[25] Kripke señaló que el trato demoníaco de Dean de la temporada anterior proporcionó a los escritores "mucho contexto emocional efectivo para jugar". La escritura de Sam se centró en el crecimiento del personaje para apoyar a Dean, haciendo que el personaje sea más independiente a medida que comienza a darse cuenta de que Dean no estará para siempre; Dean, sin embargo, actúa de manera inmadura para ocultar su miedo de ir al infierno y, finalmente, descubre por sí mismo que vale la pena salvarlo. ^[26]Kripke describió las historias de la temporada, incluidos los episodios encerrados en sí mismos, como "muy transculturales". Comentó: "Tomamos prestado de todas las religiones del mundo, de todas las culturas. La cosmología del programa es que si existe una leyenda sobre algo en algún lugar del mundo, es verdad. Así que realmente tienes esta polinización cruzada de diferentes demonios, diferentes criaturas, todas de diferentes religiones ". ^[27]

Con el demonio Azazel, el principal antagonista de las dos primeras temporadas, muriendo en el final de la segunda temporada, los demonios en su conjunto se convirtieron en los principales villanos de la tercera temporada. Esto emocionó a los escritores porque la mitología se convirtió en "casi todos estos demonios diferentes y todas las cosas diferentes que hacen los demonios". ^[27] La revelación de que los demonios son en realidad las almas corruptas de los humanos fue instituida por dos razones: no solo "abrió la mitología de una manera interesante y complicada" al implicar que los demonios "no son solo blancos y negros" y que "El mal oscuro puede existir en el corazón humano en las condiciones adecuadas", pero también sirvió como desarrollo del carácter de Dean mostrándole en qué se convertirá un día en el infierno. ^[28]

Un reflejo de células terroristas , la guerra demoníaca contra la humanidad se representa principalmente en la tercera temporada a través de pequeños grupos de demonios que trabajan de forma independiente. Sobre este aspecto, Kripke comentó: "No estaban necesariamente organizados, y existía el peligro de que pudieran estar en todas partes. Cada uno tiene un motivo diferente". ^[26] El estudio expresó su creencia de que la serie era "sofocante" porque tenía "solo estos dos tipos y estas pequeñas habitaciones espeluznantes", ^[29] y sugirió que los escritores "abran el alcance de la historia y hagan las cosas más épico " ^[30] siguiendo el" tipo de alcance épico "asociado con los episodios de la segunda temporada" Hollywood Babylon "y"Todo el infierno se desata ". ^[31]Con esto en mente, los escritores decidieron describir la guerra como a gran escala. ^[31] Aunque Kripke advirtió que hacerlo costaría mucho más dinero, el estudio dio su bendición para superar el presupuesto asignado. ^[30] Sin embargo, el estreno de la temporada llegó en el "camino, camino por encima del presupuesto", lo que llevó al estudio para cambiar de opinión. ^[30] Kripke notó que esto tenía ramificaciones para la temporada y comentó: "Durante toda la temporada hemos estado prometiendo esta guerra de demonios, pero debido al hecho de que no tenemos $ 20 millones por episodio, realmente tenemos que elegir y elige cuándo vamos a mostrar las batallas de esa guerra ". ^[32]

A medida que pasaba el tiempo, Kripke sintió que el formato de celda terrorista no estaba funcionando según lo planeado, en parte porque prefiere escribir sobre la base de viejas leyendas en lugar de temas actuales. ^[31] En su opinión, la temporada no llegó a su paso hasta el séptimo episodio porque la primera seis fueron abrumado por problemas de presupuesto y una mitología ambigua. ^[33] Para estabilizar la historia del demonio, los escritores presentaron un nuevo villano principal, y Kripke encontró "refrescante volver a un terreno firme donde sabías que había un chico malo y sabías que había un plan". ^[34] Durante un tiempo no estuvieron seguros de quién sería el nuevo líder demoníaco, y le dieron al personaje el título provisional de Zarqawi durante las etapas de planificación.^[15] Gamble insistió en que el demonio fuera una mujer y sugirió que ella fuera la mitológica Lilith . Luego, el debate se centró en si Lilith debería ser una mujer o una niña, y los escritores finalmente se decidieron por esto último porque lo encontraron más espeluznante. ^[15]

Sólo se realizaron 12 episodios antes de que la producción fuera marginada por la huelga del Gremio de Escritores de América de 2007-2008 . ^[32] Con respecto a los últimos cuatro episodios antes de la pausa, Kripke señaló: "Estábamos llegando a un punto en nuestra historia en el que realmente estábamos empezando a aumentar la mitología y realmente aumentar tanto el ritmo como el tamaño, los eventos de la historia eso sucedió, tanto en términos de la mitología como en términos de la vida de los personajes. Empezamos a rodar con eso, y verán el impulso y la intensidad aumentados en estos cuatro episodios ". ^[32]Debido a que existía la posibilidad de que la producción no se reanudara hasta la cuarta temporada, los guionistas reordenaron los dos últimos episodios; "Jus in Bello", que reintrodujo la guerra de demonios bajo el mando de Lilith y tuvo un "barrido épico", se convirtió en el episodio final en lugar de "Mystery Spot" para establecer un "clímax de temporada improvisado". ^[32]

La temporada se vio interrumpida por 6 episodios debido a la huelga del Gremio de Escritores de Estados Unidos de 2007-2008 .

Cuando cesó la huelga, solo se produjeron cuatro episodios más. Esto obligó a posponer muchas expansiones planificadas de la mitología de la serie, como la conexión de Mary Winchester con Azazel y la escalada de la guerra de los demonios. ^[35] Se produjo una gran desviación con el desarrollo de las habilidades demoníacas de Sam. Los escritores tenían la intención de que él salvara a Dean del infierno, posiblemente incluso antes del final de la temporada, cediendo a sus poderes demoníacos y convirtiéndose en "esta fuerza oscura en pleno funcionamiento" que luego querría ir tras Lilith. Sin embargo, la huelga impidió que los escritores desarrollaran sus habilidades en evolución, y el arco de la historia se retrasó a la cuarta temporada. ^[36]A pesar de esto, Kripke sintió que los efectos del ataque terminaron haciendo que la serie fuera "más mala, más delgada y más concisa", ^[37] ya que pudieron enfocar los episodios restantes en "la historia que [ellos] necesitaban para dar sus frutos" —Dean's demonic pacto. ^[38] También señaló que la huelga les dio a los escritores y actores un descanso muy necesario, revitalizándolos para los episodios finales y la temporada posterior . ^[39]

Muchos episodios presentaron historias independientes, que logran un cierre al final de cada episodio y agregan poco a las historias generales. Ciertos aspectos de estos se inspiraron en eventos de la vida real. Según Gamble, el nacimiento del hijo de Kripke hizo que el personal de redacción comenzara a "pensar en lo espeluznantes que son los bebés". Esto llevó a la decisión de basar un episodio en los cambiantes, criaturas que se intercambian con bebés humanos. Los escritores eligieron lo diferente del folclore, haciendo que los cambiantes fueran mayores en "Los niños están bien" para evitar que Sam y Dean soplen bebés. ^[40] El título del episodio "Malleus Maleficarum" hace referencia al tratado de la Edad Media del mismo nombre.detallando cómo lidiar con las brujas; esta decisión se derivó de la trama prevista del episodio, que involucraba a un pequeño pueblo que iniciaba una caza de brujas. Al final, se habría revelado que un demonio estaba incriminando a las mujeres para crear el caos. Sin embargo, los escritores sintieron que la historia era demasiado similar a "Sin City", ^[41] y en su lugar hizo que el demonio Tammi convirtiera a un grupo de mujeres en brujas . ^[6] La secuencia del episodio en la que un personaje encuentra gusanos en su hamburguesa se inspiró en el "horrible" descubrimiento de Kripke de una zarigüeya cubierta de gusanos en su cubo de basura. ^[41]

Otras historias se desarrollaron a partir de conceptos simples. El escritor Ben Edlund deseaba escribir una "comedia loca" que no presentara ningún monstruo. Kripke estaba "enamorado" de la idea, y se convirtió en el episodio de la pata de conejo "Bad Day at Black Rock". ^[42] El concepto de la caja de la maldición, un recipiente para la pata de conejo que "mágicamente [corta] los elementos malditos del resto del continuo", se basó en la Caja de Pandora . ^[43] El episodio "Sin City" originalmente solo estaba destinado a ser escrito por Jeremy Carver, quien presentó un concepto similar al de la película Enemy Mine.—Dean estaría atrapado con un demonio en una bodega. Sin embargo, se dio cuenta de que la segunda mitad presentaría principalmente una conversación entre Dean y el demonio y profundizaría en la mitología demoníaca. Carver buscó ayuda y Robert Singer accedió a escribirle las escenas. ^[44] Singer disfrutaba humanizando demonios y presentando su punto de vista. ^[45] Para "Mystery Spot", el desarrollo de la historia encajó durante el proceso de escritura. Comenzó como un concepto del Día de la Marmota , el mismo día que se repite para un personaje, que luego se expandió para matar repetidamente a Dean. La decisión de convertirlo en otro episodio de Trickster lo unió todo. ^[46]

Rodaje

La fotografía principal tuvo lugar en Vancouver, Columbia Británica . ^[47] Debido a que la serie usa pocos decorados de pie, el diseñador de decorados Jerry Wanek a menudo construía decorados completamente nuevos para cada episodio. ^[48] A menudo siguió temas específicos, especialmente con el alojamiento de los Winchester. Por ejemplo, la habitación de un motel-español en busca de "Malleus Maleficarum" se inspiró en el Procol Harum canción " Conquistador ". ^[41] Debido a que la ciudad de "Sin City" estaba destinada a ser un híbrido de Nueva Orleans / Las Vegas , el tema de la habitación de motel del episodio era "un poco más extravagante" con una combinación de colores del "viejo Las Vegas".^[49]A veces, sin embargo, Wanek fue capaz de reutilizar viejos conjuntos, tales como la remodelación de "Los siete magníficos" " barra de s de 'Sin City'. ^[44]

Las escenas del hospital de Bobby en "Dream a Little Dream of Me" fueron filmadas en Eagle Ridge Hospital en Port Moody . ^[50]

No todas las escenas podían tener lugar en el estudio y algunas se rodaron en exteriores . Partes de "Sin City" se rodaron en Langley, Columbia Británica ; La producción solo tenía el control de una parte de la calle principal, por lo que el tráfico pasaba durante el rodaje. ^[51] Tanto "Red Sky at Morning" como "Bedtime Stories" utilizaron Burnaby 's Heritage Park; funcionó como un cementerio para el primero, mientras que el segundo lo usó como el sitio de una casa gigante de pan de jengibre . ^[52] Se necesitaron tres días para construir la casa a lo largo de un camino de grava, y el departamento de greens agregó follaje . La casa fue diseñada para ser más una cabaña para evitar parecer demasiado surrealista. ^[53]Desafortunadamente para McCoy, las escenas encrucijadas de "Bedtime Stories" fueron filmadas en la noche con un frío glacial. El vestuario de la actriz consistía únicamente en un vestido "casi inexistente", que la hacía "miserable". ^[54] Aunque la experiencia le pareció "muy divertida", McCoy tuvo un caso grave de pánico escénico al trabajar con Padalecki. Ella estaba demasiado emocionada para correr sus escenas de antemano con él, e incluso en un momento durante el rodaje tuvo que excusarse para hacer un servicio para "comer y llorar como la chica emocional que era esa noche". ^[55]

Algunos aspectos de las historias se concibieron en el set durante el rodaje. El beso de Lisa con Dean al final de "The Kids Are Alright" no estaba escrito; el director Phil Sgriccia convenció a la actriz Cindy Sampson para hacerlo porque quería ver cómo reaccionaría Ackles. ^[56] Sgriccia también agregó similitudes entre Dean y su posible hijo Ben, como que ambos miran hacia abajo en el mismo momento después de ser regañados, y ambos miran a la "mamá caliente y la niña caliente" al unísono. Esto fue para que parecieran ser, como señaló Kripke, de "cuerpo y mente similares". ^[57]

Para disgusto del personal de producción, la cadena solicitó un "look más colorido" para la tercera temporada. El director de fotografía Serge Ladouceur comentó: "Lo seguí y lo hice funcionar. Las escenas oscuras todavía se filmaron en la oscuridad, así que fuimos cautelosos al mantener la dirección de nuestro espectáculo". ^[58] Si bien la nueva iluminación se volvió normal para la temporada, también se utilizaron otros métodos atípicos de la serie. La secuencia de pelea con cuchillos que presenta a Ruby en "Los siete magníficos" fue filmada a 120 fotogramas por segundo. Esta alta tasa permitió acelerar o ralentizar la escena durante la postproducción. ^[59]La filmación del episodio temático del reality show "Ghostfacers" no contó con equipos en el set; en cambio, los actores llevaban sus propias cámaras e iluminación. Padalecki lo encontró "bastante liberador" porque no tenía que preocuparse por encontrar sus marcas o asegurarse de no bloquear a las personas de la cámara. ^[13]

Armario

Los trajes para la temporada fueron diseñados por Diane Widas. Para el personaje de Ruby, Widas usó tonos oscuros para esconderla mejor en las sombras. Su guardarropa consistía en chaquetas de piel sintética y jeans estrechos para permitir a la actriz ser más activa. ^[60] El actor infantil Nicholas Elia, quien interpretó al hijo potencial de Dean en "The Kids Are Alright", estaba destinado a parecerse a un "Little Dean". Widas tenía la intención de hacer una versión más pequeña de la chaqueta de lona de tres cuartos que usa Dean, pero terminó encontrando otra chaqueta que finalmente se usó. ^[61] Otros diseños de vestuario fueron influenciados por temas de episodios, con los villanos de "Una Navidad muy sobrenatural" vistiendo suéteres navideños "muy cursis". ^[62]Para el vestuario de "Sin City", Widas señaló que "los colores de la pasión, morados, naranjas y rojos, se incorporaron a la mezcla para crear esa sensación de 'todo vale'". ^[49] Para "Bad Day at Black Rock", el diseñador de producción John Marcynuk incluyó un conejo en cada escena que involucraba un acto de buena suerte, como un veterano de Vietnam con un parche de conejo bordado . ^[63]

Efectos

Para representar los aspectos sobrenaturales del programa, la serie hace uso de efectos visuales, especiales y de maquillaje, así como acrobacias. Los efectos visuales es un departamento interno ^[64] y está supervisado por Ivan Hayden. La escena de apertura de "Los siete magníficos" presentó la mayor cantidad de nubes demoníacas de las tres primeras temporadas; Hayden notó que la nube del ejército estaba formada por cientos de demonios individuales. ^[65] El episodio "Mystery Spot" se basó en gran medida de los efectos visuales de diversas secuencias de muerte de Dean, haciendo uso de un modelo generado por ordenador en 3D de Ackles. ^[40] Debido al tono ligero del episodio, no tenían miedo de hacer que los efectos fueran tontos, como mostrar el esqueleto de Dean cuando es electrocutado. ^[66]

El departamento de efectos visuales modeló la boca de los cambiantes a partir de la de una lamprea , que tiene un método de alimentación similar.

Para los cambiantes de "Los niños están bien", Kripke simplemente le indicó a Hayden que hiciera que los rostros de los niños se pusieran pálidos y que tuvieran círculos oscuros debajo de los ojos. Hayden, sin embargo, sintió que podían hacer más, ^[67] y modeló la apariencia a partir de una lamprea . También intentaron basar el diseño en la realidad aplicando la evolución del mundo real. Con una cara plana, razonaron que su nariz se habría retraído y sus ojos habrían retrocedido para protegerse, y eventualmente se encogieron y desaparecieron con el tiempo. ^[40]

Aunque el guión de "Red Sky at Morning" describía la confrontación entre los marineros fantasmales como "chocan en un remolino que desaparece", Kripke y Singer finalmente dejaron el control creativo en manos de Hayden. ^{[68] La} producción filmó cada elemento de la secuencia por separado, y el cementerio tuvo lugar en Heritage Park. ^[52] Una placa separada utilizaba globos de agua explosivos disparados a 1.000 fotogramas por segundo; esta alta velocidad de fotogramas permitía el uso de cámara lenta. Luego, las capas se compusieron en una sola secuencia, y los elementos se transformaron en modelos 3D de los personajes y el agua después de la colisión inicial. ^[68]

Los efectos especiales también fueron un aspecto importante de la producción. Por ejemplo, la hidráulica se utilizó en "Los siete magníficos" para romper la trampa del diablo en el techo, y requirió dos tomas para filmar. Cuando el techo no se agrietó por completo la primera vez, se necesitaron 45 minutos para quitar el techo y reemplazar el sistema hidráulico. ^[69] El mismo episodio también muestra un coche chocando contra un bar . El departamento cableó el automóvil a un desacelerador grande, un "gran amortiguador", para que pudieran conducir el automóvil rápido sin preocuparse por golpear al camarógrafo. ^[70]Los costos, sin embargo, a veces obstaculizaron el uso de efectos, como en "Red Sky at Morning". La primera víctima del espíritu se habría ahogado después de que su ducha se llenara de agua, y una escena posterior habría representado una muerte similar en un automóvil. Cuando la producción determinó que no podían pagar estas piezas, los guionistas redujeron la capacidad del fantasma para simplemente ahogar a sus víctimas a través del tacto. ^[71] El espíritu ataca a Bela en el clímax del episodio, que hizo uso de un artilugio construido por el maquillador de efectos especiales Tony Lindala; un tubo conectado a una dentadura postiza en el lado fuera de cámara de Cohan bombeó grandes cantidades de agua, creando la ilusión de que lo estaba vomitando. ^[72]

Música

La partitura orquestal sobre todo sintetizado de la temporada fue compuesta por Christopher Lennertz y Jay Gruska . ^[73] La pareja intenta basar la música en las imágenes de cada episodio, ^[74] con alrededor de un tercio de la partitura de cada episodio siendo escrita recientemente para la leyenda sobrenatural. ^[73] Por ejemplo, Lennertz escribió música distinta para cada pecado en "Los siete magníficos", con un tema de "bajo lento, pesado y espeluznante" para Pereza . ^[60] Como parte de la introducción de Ruby en el mismo episodio, raspó una moneda de veinticinco centavos contra un platillo para crear un sonido metálico que era "un poco de otro mundo". ^[60]Lennertz siente que "la gente asocia el sonido de los violines con los vampiros" debido a la "conexión con Europa del Este y las cuentas", y usó una partitura "muy pesada de violín" para "Fresh Blood". ^[75]

Inusual para la serie, el co-productor ejecutivo Ben Edlund contribuyó a la música de "Ghostfacers". El escritor del episodio, Edlund, escribió el tema principal del reality show incluso antes de presentarle el concepto a Kripke. Lennertz y Edlund cantaron el tema principal y tocaron la guitarra, con la intención de convertirlo en el "tema musical más tonto que se les ocurrió". ^[76] La partitura fue tratada como si fuera un reality show, por lo que Lennertz usó "sintetizadores realmente cursis" para imitar la música del reality show, y lo hizo "sonar poco convincente a propósito". ^[76]

Además de la partitura, la serie utiliza canciones de rock, y la mayoría se selecciona de la colección privada de Kripke. ^[77] Las canciones de rock también suelen aparecer en los montajes de "The Road So Far" al comienzo de episodios seleccionados que recapitulan eventos anteriores. El estreno usó " Hells Bells " de AC / DC , mientras que el final recapituló toda la temporada con " Carry On Wayward Son " de Kansas .

Recepción

Sobrenatural obtuvo buenos resultados con los espectadores de entre 18 y 49 años. En esta categoría, ocupó el octavo lugar de todas las series que regresan transmitidas por una cadena importante. ^[78] En general, ocupó el puesto 187 en relación con la posición de otros programas de televisión en horario de máxima audiencia . ^[79] A pesar de su audiencia promedio de 2,74 millones de estadounidenses, ^[79] el programa recibió una anticipación para su cuarta temporada. ^[80]

En general, la recepción crítica de la temporada ha sido mixta. El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 88% con un puntaje promedio de 6.09 / 10, basado en 8 reseñas. ^[81]

Tim Janson, de Mania, sintió que la temporada avanzaba "a un ritmo vertiginoso", y describió la experiencia de visualización como "estar en un camino a toda velocidad hacia lo desconocido". Al darle a la temporada una calificación de "A", elogió a los escritores por evitar volverse "unidimensionales" incluso después de presentar a tantos villanos demoníacos, y también agregó que "hicieron un buen trabajo" al incluir episodios encerrados en sí mismos a pesar de la huelga de escritores. ^[82] Diana Steenbergen de IGNun poco en desacuerdo, y le dio a la temporada un puntaje de 8.4 sobre 10. Aunque generalmente disfruta de los arcos de historias de toda la temporada, Steenbergen sintió que el límite de tiempo de Dean significaba para los espectadores que la trama no se resolvería hasta el final de la temporada. Con esta mentalidad, los episodios intermedios "se sienten como si estuvieran flotando". Encontró que el estreno de la temporada era "bastante aburrido", pero dijo que "Jus in Bello" era "uno de los mejores episodios del año, tal vez incluso del programa en sí", porque comienza con un escenario de "batalla épica", pero todavía "se centra en el nivel personal de los Winchester y las personas que los rodean". También se elogió el crecimiento del carácter de los hermanos, como la exploración de Sam de su lado más oscuro. Debido a que generalmente se describe a Dean como alguien "duro,exterior lleno de bravuconería ", le gustaba ver a Ackles" profundizar "durante las muchas" conversaciones serias "de su personaje con Sam. Los" simpáticos personajes secundarios "deCharles Malik Whitfield 's Agente Henrickson y Jim Beaver ' s Bobby Singer fueron recibidos espalda. ^[83] Si bien hubo "una serie de buenos episodios", Maureen Ryan del Chicago Tribune señaló los "pocos cacharros" como "Red Sky at Morning". Con la falta de un "concepto o tema unificador convincente", Ryan descubrió que los demonios siempre eran una amenaza y sintió que el trato de Dean no tenía el "mismo peso" que los arcos posteriores. Ella postuló que la tercera temporada "no era la mejor hora del espectáculo ". Combinando los efectos de la huelga con los intentos de The CW de interferir, consideró que la temporada era "más rocosa que las temporadas 2 o 4".^[84] Esclusa de aire Alpha 's Julie Pyle criticó la iluminación más brillante de la temporada, llamándola " Supernatural Lite". ^[85] Los fanáticos también tenían sentimientos encontrados por la temporada. Las quejas comunes, en comparación con las dos primeras temporadas, incluyeron una reducción en la música rock, "intensidad" y "diálogo ágil". ^[86]

Con respecto a la introducción de Ruby y Bela, los críticos generalmente tenían opiniones negativas. Steenbergen había esperado que más personajes femeninos "hicieran las cosas interesantes", pero finalmente descubrió que eran "personajes desperdiciados" que eran "desagradables y manipuladores" y que "generalmente hacían que nuestros héroes parecieran estúpidos". ^[83] Aunque Pyle consideró a Cohan una actriz "bastante talentosa", señaló que el personaje "se siente obligado a participar en cada episodio". ^[85] A mediados de la temporada, la reacción de los fanáticos hacia Bela y Ruby también tendía a ser negativa. Muchos los describieron como personajes "mal escritos y mal interpretados" que restan valor a la relación fraternal de los Winchester, aunque algunos consideraron a las mujeres "interesantes". ^[86]

El trabajo en el episodio "Jus in Bello" le valió a los editores de sonido ^{[a 2]} una nominación al premio Emmy en la categoría de "Edición de sonido excepcional para una serie", ^[87] mientras que "Ghostfacers" recibió una nominación al GLAAD Media Award en la categoría. de "Episodio individual excepcional (en una serie sin un personaje LGBT regular)". ^[88]

Comunicado de prensa del hogar

La tercera temporada fue lanzada como una caja de DVD de la Región 1 de cinco discos en los EE. UU. El 2 de septiembre de 2008, ^[89] un mes antes del estreno de la cuarta temporada. Incluyendo los 16 episodios de la tercera temporada, el set también contó con extras de DVD como bloopers, discusiones de episodios por parte de los escritores, un artículo sobre los diversos efectos utilizados en el programa y una copia digital de la temporada. ^[90] El conjunto ocupó el puesto número 6 en ventas de DVD para su semana de lanzamiento, vendiendo 104,979 unidades por $ 4,093,131. ^[91] Se deslizó al número 18 la semana siguiente con 35.593 unidades por $ 1.387.771. ^[92] ventas, aunque aumentaron en la tercera semana-40.034 unidades por $ 1.560.926, el conjunto cayó al número 19, ^[93] y fue liquidado a la lista de los primeros 30 en la cuarta semana.^[94] La temporada también se lanzó en la Región 2 el 25 de agosto de 2008, ^[95] y en la Región 4 el 30 de septiembre de 2008. ^[96] Posteriormente se lanzó una caja de Blu-ray de tres discos, sin región.11 de noviembre de 2008. ^[97]

Notas

1. Cassidy solo se acredita por sus respectivas apariciones en episodios.
2. Cohen solo se le atribuyen sus respectivas apariciones en episodios.

1. Solo calificaciones en vivo
2. Michael E. Lawshe, editor supervisor de sonido; Norval 'Charlie' Crutcher III, editor supervisor de ADR; Karyn Foster, editora de diálogos; Marc Meyer, editor supervisor de efectos de sonido; Timothy Cleveland, editor de efectos de sonido; Paul J. Diller, editor de efectos de sonido; Albert Gomez, editor de efectos de sonido; Casey Crabtree, artista de Foley; Michael Crabtree, artista de Foley; Dino Moriana, editor musical

Referencias

Bibliografía

Caballero, Nicolás (2009). Sobrenatural: The Official Companion Temporada 3 . Titan Books. pag. 104. ISBN 1-84856-103-2.

Notas al pie

1. Bill Gorman (13 de mayo de 2008). "CW 2008 Fall Schedule vs. 2007 Fall Schedule" . TV por números. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
2. Josef Adalian; Ben Fritz (17 de diciembre de 2006). "CW se vuelve digital con iTunes" . Variedad . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
3. Joanne Kaufman (9 de julio de 2007). "Los jugadores recurren a XBox Live para ver películas" . The New York Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
4. "Sobrenatural: temporada 3, episodio 1" Los siete magníficos ": Video de Amazon" . Amazon.com. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
5. "Clasificaciones sobrenaturales 2007-2008" . TV por números. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
6. Knight, p.104
7. Michael Ausiello (21 de julio de 2007). "Ejecutivo sobrenatural:" ¡No seremos una colina de árboles con los monstruos! " " . Guía de TV . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
8. Tim Surette (10 de enero de 2008). "Preguntas y respuestas de TV.com: creador sobrenatural Eric Kripke" . TV.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2009 .
9. "Sobrenatural deja ir a Katie Cassidy" . Guía de TV . 23 de junio de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2009 .
10. Don Williams (8 de septiembre de 2008). "El creador Eric Kripke habla de la temporada 4 de 'Sobrenatural'" . BuddyTV. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
11. Caballero, p.122
12. Knight, p.126
13. Knight, p.80
14. Knight, p.124
15. Jus in Bello, mirada más cercana
16. Liana Bekakos. "El creador sobrenatural Eric Kripke responde a las preguntas de los fanáticos - Parte II" . Revista Eclipse . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2008 .
17. Sueño, mira más de cerca
18. Neil Wilkes (30 de junio de 2008). " El escritor de ' Sobrenatural' habla de la cuarta temporada" . Espía digital. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
19. "Respuestas a preguntas candentes sobrenaturales!" . Guía de TV . 7 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
20. Samantha Ferris (5 de marzo de 2008). "Malas noticias en el horizonte ..." SamanthaFerris.net. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
21. Número 6, págs. 32-34, The Real McCoy, Jayne Nelson
22. Número 6, págs. 65–66, De aquí a la eternidad
23. Knight, p. 88
24. Liana Bekakos. "El creador sobrenatural Eric Kripke responde a las preguntas de los fanáticos - Parte III" . Revista Eclipse . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2008 .
25. "Entrevista:" Sobrenatural "Creador Eric Kripke" . El crítico del futón . 4 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
26. Knight, p.11
27. Tim Surette (10 de enero de 2008). "Preguntas y respuestas de TV.com: creador sobrenatural Eric Kripke" . TV.com. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
28. John Kubicek (5 de febrero de 2008). "Entrevista exclusiva: Creador de 'Supernatural' Eric Kripke" . BuddyTV. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2009 .
29. Knight, p. 12
30. " La temporada 4 de ' Sobrenatural' enfrenta recortes presupuestarios" . BuddyTV. 22 de abril de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
31. Knight, págs. 11-12
32. Tim Surette (30 de enero de 2008). "Preguntas y respuestas de TV.com: más charla sobrenatural con Eric Kripke" . TV.com. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
33. Knight, p.13
34. Caballero, págs. 13-14
35. Liana Bekakos (24 de abril de 2008). "El creador sobrenatural Eric Kripke responde a las preguntas de los fans - Parte II" . Revista Eclipse . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
36. Número 8, p.46, "Habeus sobrenatural, Nicholas Knight
37. "El panel sobrenatural - Informe Comic-Con" . Escuadrón de TV. 29 de julio de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
38. Knight, p. 14
39. Número 7, p. 20
40. efectos especiales
41. Caballero, p.59
42. Caballero, p.29
43. Knight, p. 33
44. Knight, p.35
45. Knight, p. 36
46. Caballero, p.69
47. Caballero, Nicolás (2007). Sobrenatural: The Official Companion Temporada 1 . Titan Books. pag. 14. ISBN 1-84576-535-4.
48. Kripke, Eric (11 de septiembre de 2007). Comentario en DVD de la temporada 2 sobrenatural para el episodio "Lo que es y lo que nunca debería ser" (DVD). Video de Warner Brothers.
49. Knight, p.37
50. Caballero, p.62
51. Knight, págs. 36-37
52. Knight, p.44
53. Caballero, p.41
54. Knight, págs. 38–39
55. Caballero, págs. 39-40
56. Knight, p. 26
57. niños están bien, mira más de cerca
58. Caballero, p.15
59. Siete Magníficos, mirada más cercana
60. Knight, p.21
61. Caballero, p.25
62. Caballero, p.54
63. Caballero, p.31
64. Caballero 2, p.73
65. Knight, p. 20
66. Knight, p.71
67. Caballero, p.24
68. número 3, página 65, The FX Factor, Alex Irvine
69. (Siete Magníficos, mirada más cercana)
70. Número 1, p.57
71. Caballero, p.45
72. Knight, págs. 46–47.
73. "La música sobrenatural de Christopher Lennertz" . Manía. 27 de julio de 2006. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
74. Caballero, p.147
75. Caballero, p.51
76. Knight, p.79
77. "El creador sobrenatural Eric Kripke responde a las preguntas de los fans - Parte I" . Revista Eclipse . 23 de abril de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
78. Lisa de Moraes (19 de septiembre de 2008). "Entonces, Estados Unidos se mantiene firme con 'Survivor ' " . Washington Post . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
79. "Clasificaciones de la temporada" . ABC Medianet. 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
80. Gina Serpe (3 de marzo de 2008). "CW quiere más modelo, chismes, Chris" . ¡MI! En línea. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
81. "Sobrenatural: temporada 3" . Tomates podridos. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
82. Tim Janson (8 de septiembre de 2008). "Revisión de DVD de la temporada 3 sobrenatural" . Manía . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
83. Diana Steenbergen (23 de mayo de 2008). "Sobrenatural: revisión de la temporada 3" . IGN. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
84. "Pensamientos sobre 'Sobrenatural' y lo que necesita saber antes de que comience la temporada 5" . Chicago Tribune . 19 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
85. "Revisión: 'Sobrenatural' - Sangre fresca" . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
86. "Reacciones del lector: las chicas de 'Sobrenatural ' " . Buddytv.com. 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
87. "Sobrenatural" . Emmys.com. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
88. "20º premios anuales GLAAD Media Awards - nominados" . GLAAD. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
89. "Sobrenatural: la tercera temporada completa: Jared Padalecki, Jensen Ackles: Películas y TV" . Amazon.com . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
90. "Sobrenatural - La información completa del DVD de la tercera temporada" . TVShowsOnDVD.com. 9 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
91. "Gráfico de ventas de DVD - semana que finaliza el 7 de septiembre de 2008" . The-numbers.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
92. "Gráfico de ventas de DVD - semana que termina el 14 de septiembre de 2008" . The-numbers.com. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
93. "Gráfico de ventas de DVD - semana que finaliza el 21 de septiembre de 2008" . The-numbers.com. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
94. "Gráfico de ventas de DVD - semana que finaliza el 28 de septiembre de 2008" . The-numbers.com. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
95. "Sobrenatural - La tercera temporada completa [DVD]" . Amazon.es . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
96. "Sobrenatural - La 3ª temporada completa (juego de 5 discos)" . Ezydvd.com.au. 1 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 7 de abril de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
97. "Sobrenatural: el Blu-ray completo de la tercera temporada" . Blu-ray.com. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Sobrenatural (temporada 3)

• Página web oficial
• Sobrenatural - lista de episodios en IMDb
• Sobrenatural en epguides.com