Solo postres (gachas de avena)


" Just Desserts " es un episodio de British Porridge . Se emitió por primera vez el 24 de octubre de 1975, [1] y es el primer episodio de la segunda temporada. En este episodio, Fletcher descubre que algo que robó ha sido robado desde entonces, y esto pronto causa problemas a los demás.

Una mañana, Fletcher se enfrenta a sus compañeros de prisión con la noticia de que una lata de trozos de piña, que Godber había sacado de contrabando de las cocinas de la prisión, ha sido robada desde entonces. Fletcher cree que hay un ladrón en el bloque de celdas y luego organiza una reunión en su celda para discutir más el asunto. Después de que el oficial de prisiones Mackay lo interrumpe por ir en contra de las reglas de la prisión, sospechando de las afirmaciones de Fletcher sobre lo que estaba sucediendo, cachea a Godber después de que regresa de la cocina, pero no encuentra un bloque de margarina de contrabando que había escondido debajo de su chef. sombrero. Esa noche, Godber y Fletcher discuten cuando este último se niega a prestarle un poco de betún para botas, afirmando que, si bien cree que Godber es inocente, su confianza se ha extraviado desde el robo de su lata.

A la mañana siguiente, el oficial de prisiones Barrowclough visita a Fletcher en la biblioteca y revela que tomó la lata durante un registro aleatorio de su celda bajo las órdenes de Mackay. Barrowclough decidió dejarlo en paz al encontrarlo, al no revelarlo a los otros oficiales involucrados en la búsqueda, pero tomó la imprudente decisión de llevárselo a casa, después de lo cual su esposa consumió el contenido. Fletcher revela que Barrowclough tendrá problemas si esto sale a la luz, lo que lo llevó a aceptar comprar uno nuevo si Fletcher promete no volver a robar y proporciona dinero para la nueva lata. Más tarde ese día, Godber decide robar otra lata para Fletcher durante sus deberes en la cocina y le pide a un compañero de prisión que cree una distracción para ayudar a ocultar el acto.

Sin embargo, el robo pronto se descubre, y Mackay le da a Godber una búsqueda minuciosa cuando llega. Sin que todos lo sepan, Barrowclough llega discretamente y reemplaza la lata robada por la que compró, lo que lleva a Mackay a regañar al oficial que dio la alarma por perder el tiempo. Esa tarde, Godber oculta la lata robada como una sorpresa para Fletcher, solo para que Mackay aparezca cuando la pareja está charlando. Al descubrir la lata, Mackay se niega a escuchar las súplicas de Fletcher de que era una planta y lo llevan a ver al gobernador. Mientras lo hace, Godber se dirige al rellano y pregunta si alguien tiene un abrelatas, para disgusto de Fletcher.