De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Kalifornia (desambiguación) .
No confundir con California .
Kalifornia
Kaliforniaposter.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porDominic Sena
Producido por
Guión porTim Metcalfe
Historia de
  • Stephen Levy
  • Tim Metcalfe
Protagonizada
Musica porCarter Burwell
CinematografíaBojan Bazelli
Editado porMartin Hunter
producción empresas
Distribuido porImágenes de Gramercy [1]
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución117 minutos [2]
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 8.5 millones [3]
Taquilla$ 2.4 millones

Kalifornia es unapelícula de suspenso en carretera estadounidense de 1993dirigida por Dominic Sena , en su debut como director. Está protagonizada por Brad Pitt , Juliette Lewis , David Duchovny y Michelle Forbes . La película cuenta la historia de un periodista (Duchovny) y su novia fotógrafa (Forbes) que viajan a través del país para investigar asesinatos en serie , quienes sin saberlo comparten el auto con un psicópata (Pitt) y su novia infantil (Lewis).

Filmado en Georgia y el interior rural de California en la primavera de 1993, Kalifornia se estrenó en el Festival Mundial de Cine de Montreal el 27 de agosto de 1993, donde recibió dos premios de competencia. Se estrenó teatralmente la semana siguiente en los Estados Unidos, pero fue una bomba de taquilla , recaudando $ 2.4 millones contra un presupuesto de casi $ 9 millones. La película recibió críticas mixtas de los críticos, [4] [5] y algunos elogiaron su sensibilidad artística , mientras que otros la descartaron como una película de explotación violenta . A pesar de esto, la actuación de la película fue ampliamente elogiada, y el crítico Roger Ebertpresagió las actuaciones de Pitt y Lewis entre las mejores que había visto en su vida. [6] La película fue nominada a tres premios Saturn en 1994, incluida la de Mejor Película de Terror .

Trama [ editar ]

Brian Kessler es un estudiante de posgrado y periodista cuyo artículo sobre asesinos en serie le ha valido una oferta de un editor por un libro. Él y su novia Carrie Laughlin, una fotógrafa de vanguardia, deciden mudarse a California con la esperanza de enriquecer sus carreras. Los dos planean su viaje desde Louisville, Kentucky a Los Ángeles , planeando visitar sitios de asesinatos infames en el camino que Carrie puede fotografiar para el libro de Brian. A falta de fondos, Brian publica un anuncio de viaje compartido en el campus universitario.

Mientras tanto, el psicópata en libertad condicional Early Grayce acaba de perder su trabajo. Su oficial de libertad condicional se entera de esto y llega al parque de casas rodantes en Kentucky, donde Early vive con su ingenuo y retrasado en el desarrollo.novia Adele Corners. Early rechaza la oferta del oficial de un trabajo como conserje en la universidad, diciendo que quiere irse del estado, pero el oficial lo presiona para que cumpla con su cita para la entrevista de trabajo. Cuando Early llega al campus, ve el anuncio de viaje compartido y llama a Brian, quien accede a reunirse con él al día siguiente. Early envía a Adele adelante, luego asesina a su casero antes de unirse a ella para esperar a Brian y Carrie. Carrie es reacia a montar con la pareja dada su apariencia dura, pero Brian la anima a que les dé una oportunidad. En el camino, sin que sus compañeros lo supieran, Early asesina a un hombre en el baño de una gasolinera y le roba el dinero. Cuando llegan a su primer hotel, Early corta el cabello largo de Adele más corto para tratar de igualar el de Carrie.

En otro hotel, Early invita a Brian a jugar al billar, dejando a Adele y Carrie solas juntas. Adele explica que su madre no aprobó su relación, porque Early acababa de salir de prisión. Adele le revela a Carrie que sufrió una brutal violación en grupo y que ve a Early como su protector, aunque a veces él la "castiga". Mientras Carrie y Adele beben cerveza, Adele también le admite a Carrie que Early le prohíbe fumar o beber. Mientras tanto, en un bar local, Early ataca a un hombre que se enfrenta a Brian. Más tarde, durante el viaje por carretera, Early le presenta a Brian cómo disparar con pistola en un lugar remoto y sin nombre.

Carrie está alarmada por la creciente fascinación de Brian por Early y por la respuesta indiferente de Brian a la noticia de que Early es un delincuente convicto . Después de ver a Early y Adele teniendo sexo en el coche, le da a Brian un ultimátum : o se deshacen de la pareja o ella se marcha. En una gasolinera del desierto, Carrie ve un informe de noticias sobre Early como un presunto asesino. Early mata al encargado de la gasolinera frente a Carrie y continúa el viaje con la pareja como rehenes. En un campamento minero abandonado, el grupo se encuentra con dos policías, a quienes Early dispara y mata. Luego llegan a la casa de una pareja de ancianos en el desierto. Early golpea al hombre hasta matarlo, pero Adele permite que la mujer huya.

Cuando Early se enfrenta a Adele por dejar libre a la mujer, ella lo golpea en la cara con un cactus y lo regaña, después de lo cual él la mata a tiros. Luego deja inconsciente a Brian antes de secuestrar a Carrie, llevándola al sitio de pruebas nucleares abandonado de Dreamland.en la frontera entre California y Nevada. Al principio obliga a Carrie a vestirse con la ropa de Adele y la película implica que la viola fuera de cámara. Brian recupera el conocimiento y la anciana le da las llaves de su camioneta. Brian sigue a Early al sitio de prueba nuclear y lo ataca, golpeándolo en la cara con una pala. Brian encuentra a Carrie, que parece estar en estado de shock, esposada a una cama en una casa abandonada. Early, que solo estaba aturdido, ataca a Brian y luchan hasta que Carrie golpea a Early en la cabeza con la extremidad de un maniquí de prueba nuclear . Cuando Early continúa el ataque, Brian dispara y lo mata.

Algún tiempo después, Brian y Carrie viven en una casa frente al mar en Malibú . Mientras Brian examina las cintas grabadas con su grabadora de voz durante su viaje, Carrie le dice que una galería local está interesada en su arte. Brian responde sugiriendo que salgan a celebrar. Mientras se van, Brian deja sin querer una grabación en ejecución, que revela un mensaje de "gracias" que Adele dejó encubiertamente al final de una cinta.

Transmitir [ editar ]

  • Brad Pitt como Early Grayce
  • Juliette Lewis como Adele Corners
  • David Duchovny como Brian Kessler
  • Michelle Forbes como Carrie Laughlin
  • James Michael McDougal como John Diebold
  • Mars Callahan como Walter Livesy
  • Brett Rice como oficial de policía
  • Loanne Bishop como funcionaria
  • Sierra Pecheur como la Sra. Musgrave
  • John Dullaghan como el Sr. Musgrave

Análisis crítico [ editar ]

En Lost Highways: An Illustrated History of Road Movies, los escritores Jack Sargeant y Stephanie Watson señalan que la película presenta imágenes duplicadas de las dos parejas, "rituales de afirmación contrarios" entre Early y Adele, y Brian y Carrie, que demuestran su clase social y social. disparidades relacionadas. [7] Sargeant y Watson también interpretan el personaje de Carrie como un andrógino que "ofrece una amenaza al orden" en la dinámica entre Early, Adele y Brian. [8]

Cine erudito Charles Derry ve Kalifornia como parte de una tendencia histórica de películas sobre asesinos en serie liberados a principios de 1990, popularizado por el éxito de Jonathan Demme 's El silencio de los corderos (1991). [9] Derry interpreta el título mal escrito de la película como un "ataque político a esas cualidades fascistas dentro de AmeriKa que engendran tal violencia", y también establece paralelismos entre sus elementos estéticos y los de Psycho (1960). [9] Además, Derry considera el escenario de la secuencia climática en el sitio de pruebas nucleares de Dreamland como una "imagen del Armagedón " simbólica de los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki., que en sí mismos "deberían considerarse asesinatos en serie sancionados por el gobierno a escala masiva". [10]

Producción [ editar ]

Concepción [ editar ]

Originalmente titulado California , el guión fue escrito por Tim Metcalfe con Stephen Levy en 1987. Metcalfe comentó más tarde que sus intenciones eran "asustar a la audiencia, comentar sobre nuestra obsesión nacional con las historias de 'crímenes reales' y castigarme por mi preocupación mórbida. con el tema de asesinatos y asesinos ". [11] El guión fue elegido en noviembre de 1990 por Propaganda Films , a pedido del director Dominic Sena. [3] Sena continuaría mencionando que su impresión positiva en el guión se basó principalmente en la premisa y el personaje de Early Grayce.

Entre noviembre de 1990 y marzo de 1991, Metcalfe completó dos reescrituras del guión para implementar los cambios solicitados por Sena y Propaganda Films. [3] Los personajes de Brian y Carrie recibieron profesiones como escritor y fotógrafo, respectivamente, manteniendo la premisa original de compartir un viaje con un asesino en serie. Metcalfe no estuvo de acuerdo con la dirección en la que se estaba desarrollando el guión, [11] mientras que Sena y los productores encontraron sus reescrituras "aburridas". [3] En marzo de 1991, Metcalfe fue despedido del proyecto.

Sin el presupuesto para contratar a otro escritor, Sena, junto con sus dos productores, pasó otro año escribiendo diez borradores posteriores del guión. [3] Sus contribuciones incluyeron la narración en off del personaje de Brian, junto con un cambio de tono de una comedia negra a un thriller más violento . [11] Sena sostuvo que las reescrituras les ayudaron a asegurar el elenco, así como un aumento al presupuesto propuesto originalmente de $ 4.5 millones.

Casting [ editar ]

Brad Pitt fue elegido como el violento Early Grayce, ya que había estado buscando un papel que estuviera en desacuerdo con la imagen saludable de "niño bonito" que había retratado en Thelma & Louise (1991) y A River Runs Through It (1992). [12] Juliette Lewis fue elegido para el papel al mismo tiempo de completar la producción de Martin Scorsese 's El cabo del miedo (1991), y había estado en una relación con Pitt en el momento. [12] [13] En el papel de Carrie, Michelle Forbes fue elegida después de completar una audición en Los Ángeles, ya que Sena sintió que poseía la fría indiferencia del personaje. [12]El papel de Brian Kessler fue el último en ser elegido, y David Duchovny finalmente recibió el papel después de varias pruebas de pantalla con Pitt, Lewis y Forbes. [12]

Filmando [ editar ]

El rodaje de Kalifornia comenzó a finales de la primavera de 1992. [13] Algunas de las primeras escenas de la película se rodaron en una antigua zona industrial al oeste del centro de Atlanta [14] y en el barrio de Castleberry Hill , [15] después de lo cual la producción se trasladó hacia el oeste. a través de varios lugares en California. [12] El 28 de junio de 1992, mientras filmaba en una gasolinera en una zona rural de California, la producción se detuvo temporalmente tras un terremoto de magnitud 7,5 . [13]

Sena recordó que el rodaje fue extremadamente difícil, ya que el calendario de rodaje a veces solo permitía un día en ciertos lugares. [12] Según Sena, a lo largo de la producción, Pitt y Lewis, que eran pareja en ese momento, iban a casa y trabajaban juntos durante las noches. [12] El productor Steve Golin relató durante el rodaje que "los cuatro [del elenco principal] han sido tan profesionales que me ha impresionado. Han estado trabajando horas ridículas en condiciones que no son como las de las estrellas. el desierto no es lujoso, tienen una habitación con un enfriador de pantano, ni siquiera tienen aire acondicionado. Es un espectáculo duro ". [13]

Banda sonora [ editar ]

Polydor Records lanzó un CD con la banda sonora de la película el 3 de agosto de 1993. [16]

Kalifornia - Banda sonora original
Álbum de la banda sonora deVarios
Liberado3 de agosto de 1993
GéneroVarios
Largo55 : 42
EtiquetaPolydor
ProductorVarios
Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música2/5 estrellas[dieciséis]
No.TítuloEscritor (es)Artista (s)Largo
1."¿Necesitas algo?"Matt MercadoBomba mental6:25
2."Incumplido"Arena movedizaArena movediza3:23
3."Profundo"Tony MortimerEste 174:04
4."Cuando vuelvas"
  • Kevn Kinney
  • Tim Nielson
  • Jeff Sullivan
  • Buren Fowler
Drivin N Cryin3:00
5."Nadie dijo que sería fácil"
  • Sheryl Crow
  • Bill Bottrell
  • Kevin Gilbert
  • Dan Schwartz
Sheryl Crow5:29
6."Me encanta el mundo"Angelique BiancaLos indios5:36
7."Lechuga y Vodka"
  • Exene Cervenka
  • John Doe
  • Duke McVinnie
X5:05
8."Acelerador"
  • Andrew Cairns
  • Fyfe Ewing
  • Michael McKeegan
¿Terapia?2:08
9."Nacido para el amor"David BaerwaldDavid Baerwald6:17
10."Bomba de buceo"Sean DicksonDragones de sopa2:44
11."Voltea hacia el cielo"Angelique BiancaLos indios7:20
12."Kalifornia / Cactus Girl"Carter BurwellCarter Burwell4:11

Canciones adicionales
Otras canciones que aparecen en la película que no están incluidas en la banda sonora incluyen "89 Lines" de Daniel O'Brien, "Seven Days" de Hugh Harris , "Playin 'in the Dirt" de Heather Myles , "Strong Enough" de Sheryl Crow , "Come Home" de Pere Ubu , "(Get Your Kicks on) Route 66" de Asleep at the Wheel , "Sinfonía n. ° 8 en fa mayor Op. 93" de Ludwig van Beethoven y Brad Pitt cantando parcialmente Free Bird de Lynyrd Skynyrd .

Liberar [ editar ]

Taquilla [ editar ]

Después de su estreno en el Festival Mundial de Cine de Montreal en agosto de 1993, Kalifornia se estrenó en cines en los Estados Unidos el 3 de septiembre de 1993 en 359 salas. [17] La película fue una bomba de taquilla , recaudando solo $ 2,395,231 [17] contra un presupuesto de $ 8,5 millones. La película se estrenó en el puesto 17 en la taquilla de Estados Unidos durante su fin de semana de estreno con una recaudación bruta de 1,1 millones de dólares, con un promedio de 3228 dólares por sala. [17]

Respuesta crítica [ editar ]

La película y la actuación de Pitt se compararon con La noche del cazador (1955) y la actuación de Robert Mitchum en esa película.

Kalifornia recibió críticas generalmente mixtas. Tiene una calificación del 59% en Rotten Tomatoes y un puntaje promedio de 6.19 / 10, extraído de 32 revisiones. [4] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 49 sobre 100, determinada a partir de 17 críticas, lo que significa "críticas mixtas o promedio". [5] El estudioso del cine Robert Cettl señaló en su libro Serial Killer Cinema que, tras su lanzamiento, " Kalifornia fue elogiada como una desmitificación perspicaz del asesino en serie y vilipendiada como una glorificación de la violencia nihilista". [18]

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, elogió la película, le otorgó cuatro estrellas y la describió como "inquebrantablemente honesta, y actuó tan bien que durante la mayor parte de la película abandoné cualquier desapego y simplemente la miré como si estuviera observando el vidas de personas reales ". [6] Ebert continuó señalando que Pitt y Lewis ofrecen "dos de las actuaciones más desgarradoras y convincentes que he visto". [6] Leonard Klady de Variedad también elogió las actuaciones de la fundición de plomo y comparó la película de Charles Laughton 's La noche del cazador (1955), por considerarlo 'una producción extremadamente guapo impregnada de un enfriamiento, la sensibilidad surrealista.'[19] Janet Maslinde The New York Times describió la película como "un ejercicio de personalidades contrastantes, siendo Adele de la Sra. Lewis la más deslumbrante", pero agregó que la película "es realmente atractiva, con sus impresionantes paisajes desérticos, fotografiados muy bien por Bojan Bazelli. y con disfraces de Kelle Kutsugaras que lo dicen todo, y más, sobre las personas que los usan. Si la apariencia fuera todo, tal vez estarían en el camino correcto ". [20]

Richard Harrington, de The Washington Post, anunció los elementos estéticos de la película, escribiendo que "está tan bellamente filmada por Bojan Bazelli y tan hábilmente editada, que la superficie de su casa de arte oculta su contenido de explotación , lo que hace de este un viaje a través de un mundo genial en lugar de un cruel ". [21] El Chicago Tribune ' s Gene Siskel se hizo eco de un sentimiento similar en cuanto a la relación entre el valor artístico de la película y su representación de la violencia, y señaló: "[ Kaliforniaes] otra película terriblemente violenta sobre un asesino en serie. Y aunque el guión sufre de un final que no tiene mucho que decir sobre los asesinos despiadados, vale la pena emprender el viaje porque conocemos a cuatro personajes imborrables en una escena fascinante tras otra ". [22] Joe Brown de The Washington Post rechazó la película por su material violento, considerándola un "nuevo nadir en el nihilismo nauseabundo ". [23] Escribiendo para Los Angeles TimesKenneth Turan señaló que aunque la película es visualmente "elegante y elegante", "no hace que el caos que lo invade sea más fácil de tomar", y consideró que las actuaciones de Pitt y Lewis se registraron como "amaneradas e incluso un poco repetitivas". " [24]

Algunos críticos, como Peter Travers de Rolling Stone , sintieron que ciertos elementos del guión eran "absurdos", [25] mientras que Mark Caro, del Chicago Tribune , la consideró una "película B pretenciosa". [26] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly hizo críticas similares, escribiendo que, "desde sus inicios, Kalifornia ... arroja todo el sentido dramático por la ventana", y finalmente lo describió como "una tesis de escuela de cine que salió desastrosamente mal". [27] Owen McNally del Hartford Courant, aunque elogió las actuaciones, escribió: "Si subes a bordo de este viaje enfermizo y desagradable, será mejor que salgas temprano. Inseguro a cualquier velocidad, este vehículo dramático se incendia, consumido por una mezcla letalmente defectuosa de pomposidad y pretensión." [28]

Medios domésticos [ editar ]

PolyGram Home Video lanzó Kalifornia por primera vez en VHS y DVD el 18 de noviembre de 1997. [29] La edición en DVD incluía cortes de la película tanto sin clasificar como teatrales en proporciones panorámicas y de escaneo y de pantalla ancha . [30] Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Home Entertainment lanzó la película nuevamente en DVD en 2000 [29] antes de reeditar el corte sin calificación solo en Blu-ray y DVD en agosto de 2010. [31] El 5 de marzo de 2019, Shout ! Fábricalanzó un Blu-ray de edición especial de 2 discos de la película bajo su Shout! Sello selecto, con los cortes teatrales y sin calificar, así como una nueva entrevista con el director Dominic Sena. [32] Esta edición marca la primera vez que el corte teatral está disponible en Blu-ray. [32]

Reconocimientos [ editar ]

Premio / asociaciónFecha de la ceremoniaCategoríaDestinatario (s) y nominado (s)ResultadoÁrbitro.
Festival Mundial de Cine de Montreal7 de septiembre de 1993Mejor contribución artísticaDominic SenaGanado[33]
Premio FIPRESCIDominic SenaGanado
Premios Saturno20 de octubre de 1994Mejor película de terrorKaliforniaNominado[34]
Mejor actrizMichelle ForbesNominado
Mejor escrituraTim MetcalfeNominado

Trabajos relacionados [ editar ]

Tras la finalización de la película, DC Comics encargó una adaptación del cómic al escritor Chuck Dixon y al artista Duncan Fegredo . [35] Fegredo recordó que la adaptación de 32 páginas estaba planeada para ser lanzada como un complemento para el lanzamiento del video de la película. La adaptación nunca se publicó, aunque llegó hasta la finalización de un trabajo de colorear realizado por Danny Vozzo. Fegredo ha especulado que esto se debió a la desaparición de Gramercy Pictures , una productora involucrada en el manejo de los derechos. Desde entonces, se ha subido a Internet una versión sin colorear, completa con la portada original de Fegredo. [35]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Cettl 2003 , p. 237.
  2. ^ " Kalifornia " . Catálogo AFI de Largometrajes . Los Ángeles: American Film Institute . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  3. ↑ a b c d e Metcalfe, Tim (25 de octubre de 1993). " ' Kalifornia' no reescribe 'cortar y pegar ' " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013.
  4. ^ a b "Kalifornia (1993)" . Tomates podridos . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  5. ^ a b "Kalifornia (1993)" . Metacrítico . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  6. ↑ a b c Ebert, Roger (3 de septiembre de 1993). " Kalifornia " . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019.
  7. ^ Sargeant y Watson 1999 , p. 159.
  8. ^ Sargeant y Watson 1999 , p. 166.
  9. ↑ a b Derry , 2009 , p. 133.
  10. ^ Derry 2009 , p. 135.
  11. ↑ a b c Metcalfe, Tim (27 de septiembre de 1993). "El verdadero 'Kalifornia' se perdió en el viaje de la realización cinematográfica" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
  12. ↑ a b c d e f g Sena, Dominic (2019). "Dominic Sena en Kalifornia " (artículo de entrevista en Blu-ray). ¡Gritar! Fábrica .
  13. ^ a b c d Walston, Charles. "EN LA UBICACIÓN: The Wild Riders: Juliette Lewis y Brad Pitt, una pareja afortunada fuera de la pantalla, interpretan una pareja de mala suerte en una inquietante road movie, 'Kalifornia ' " . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  14. ^ "E. Van Winkle Gin and Machine Works" . Arteria de la calle Marietta . Marietta, Georgia: Asociación de arterias de la calle Marietta. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  15. ^ "Guía de ubicaciones de películas de Georgia" . Explore Georgia . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  16. ↑ a b Ruhlmann, William. "Kalifornia [Banda sonora original de la película]" . AllMusic . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  17. ^ a b c Kalifornia en Box Office Mojo . Consultado el 11 de marzo de 2019.
  18. ^ Cettl 2003 , p. 238.
  19. ^ Klady, Leonard (25 de agosto de 1993). " Kalifornia " . Variedad . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  20. ^ Maslin, Janet (3 de septiembre de 1993). "Crítica / Película; Una gira por la América homicida" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  21. ^ Harrington, Richard (3 de septiembre de 1993). " ' Kalifornia ' " . The Washington Post . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017.
  22. ^ Siskel, Gene. "Ir a 'Kalifornia' no es un viaje a Disneyland" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  23. ^ Brown, Joe (3 de septiembre de 1993). "El camino bajo a Kalifornia" . The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  24. ^ Turan, Kenneth (3 de septiembre de 1993). "RESEÑA DE LA PELÍCULA: 'Kalifornia': un viaje violento en mala compañía" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2013.
  25. ^ Travers, Peter (3 de septiembre de 1993). " Kalifornia " . Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019.
  26. ^ Caro, Mark (3 de septiembre de 1993). " ' Kalifornia' Slummin ' " . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  27. ^ Gleiberman, Owen (17 de septiembre de 1993). " Kalifornia " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017.
  28. ^ McNally, Owen (4 de septiembre de 1993). "La actuación fuerte no da vida a 'Kalifornia ' " . Hartford Courant . Hartford, Connecticut. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  29. ^ a b " Lanzamientos de Kalifornia (1993)" . AllMovie . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  30. ^ Nichols, Peter M. (3 de octubre de 1997). "Video casero; DVD, un Goliat y tan versátil" . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017.
  31. ^ Boss, Nate (11 de agosto de 2010). " Revisión de Blu-ray de Kalifornia " . Resumen de alta definición . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  32. ^ a b "Shout Factory: Edición de coleccionista de Kalifornia detallada en Blu-ray" . Blu-ray.com . 4 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  33. ^ Kelly, Brendan (7 de septiembre de 1993). " ' Trahir' supera a Montreal" . Variedad . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2019.
  34. ^ "Base de datos de ganadores anteriores: 20 premios Saturno" . Los Angeles Times . La envoltura. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2006.
  35. ^ a b "Revelado el cómic 'Kalifornia' archivado de DC" . Espía digital . 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .

Fuentes [ editar ]

  • Cettl, Robert (2003). Serial Killer Cinema: una filmografía analítica con una introducción . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-786-41292-1.
  • Derry, Charles (2009). Dark Dreams 2.0: una historia psicológica de la película de terror moderna desde la década de 1950 hasta el siglo XXI . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-786-43397-1.
  • Sargento, Jack; Watson, Stephanie (1999). Carreteras perdidas: una historia ilustrada de las películas de carretera . Londres: creación. ISBN 978-1-871-59268-9.

Enlaces externos [ editar ]

  • Kalifornia en IMDb
  • Kalifornia en AllMovie
  • Kalifornia en Box Office Mojo
  • Kalifornia en Rotten Tomatoes