Kanaiolowalu ( hawaiano : Kana'iolowalu ) es la lista de inscripción de nativos hawaianos de la Native Hawaiian Roll Commission en un registro de personas elegibles para desarrollar un gobierno. [1] La Comisión del Rollo Nativo de Hawái fue establecida por la Ley 195 firmada por el Gobernador de Hawái , Neil Abercrombie el 7 de julio de 2011. [2] [3] [4]
Durante el proceso legislativo de lo que se conoció como la Ley 195, los políticos estatales decidieron que la legislatura estatal no financiaría la Comisión del Rollo Nativo de Hawái. [5] En cambio, la Oficina de Asuntos de Hawái tiene el mandato de financiar la Comisión de rollos de nativos hawaianos en la Sección 4 de la Ley 195. Aunque la Sección 2 de la Ley establece específicamente que la Comisión de rollos de nativos hawaianos se encuentra "dentro de la oficina de Asuntos hawaianos para solo con fines administrativos", la presidenta de la Oficina de Asuntos de Hawái, Collette Machado, también afirmó públicamente, el día en que se promulgó el Proyecto de Ley del Senado 1520, que la Oficina de Asuntos de Hawái "solo tendría un papel administrativo en la implementación de la Ley 195". [5]
Antes de Kanaiolowalu, un esfuerzo anterior llamado Kau Inoa buscó desarrollar una lista de nativos hawaianos para futuros esfuerzos de construcción nacional. Kau Inoa comenzó el 17 de enero de 2004, una fecha de aniversario del derrocamiento de la monarquía hawaiana en 1893. Los procedimientos y formularios de registro de Kau Inoa fueron administrados y mantenidos por Hawai'i Maoli, una organización sin fines de lucro 501 (c) (3). . Hawai'i Maoli es una entidad sin fines de lucro de la Asociación de Clubes Cívicos de Hawai. [6]
Existen diferencias sustanciales entre Kau Inoa y Kanaiolowalu. La diferencia más importante puede ser que, a diferencia de Kau Inoa, Kanaiolowalu es el esfuerzo creado por la Native Hawaiian Roll Commission. La Comisión del Rollo Nativo de Hawái fue creada por la Ley 195 (anteriormente conocida como Proyecto de Ley del Senado 1520 en 2011), lo que significa que la legislación cuenta con el apoyo de los poderes legislativo y ejecutivo de Hawái. Cuando se le preguntó, John Waiheʻe enfatizó la naturaleza pública del trabajo de la Comisión del rollo de nativos hawaianos para desarrollar una lista de nativos hawaianos; agregó además que al declarar su interés y apoyo hacia el autogobierno de los nativos hawaianos, los nativos hawaianos individuales estaban haciendo una declaración pública. También describió específicamente a Kanaiolowalu como sancionado por la ley. [7]
Kau Inoa y Kanaiolowalu también tienen algunas similitudes. Al igual que Kanaiolowalu, Kau Inoa también buscó unir a los nativos hawaianos. Ambos esfuerzos buscaban llegar a los nativos hawaianos que vivían fuera de Hawái principalmente dentro de los Estados Unidos continentales. [8] [9]
La Oficina de Asuntos de Hawái, en agosto de 2011, instó a los miembros calificados del público a postularse a la Oficina del Gobernador como candidatos para la Comisión de Lista de Nativos de Hawái. [10]