Sakandelidze nació en Bzvani , Georgia . Fue actor del Teatro Rustaveli . Los papeles importantes de Sakandelidze incluyeron a Gogia ( Losve Story ), Gio ( Tariel Golua ), Osiko Kharebadze ( The Autumn Nobles ) Kuchara ( Kvarkvare Tutaberi ), Toshek ( Such a Love ), Chinchraka ( Chinchraka ), Butkhuza ( The Old Pipers ), Aristo Kvashavadze ( La madrastra de Samanaishvili ), Campesina y esposo ( El círculo de tiza del Cáucaso ), Catesby ( Ricardo III ) y Scrooge en ( Sueño de Navidad ).
Karlo Sakandelidze también actuó en películas. Su primera película fue Magdanas Lurja (1955), dirigida por Tengiz Abuladze y Rezo Chkheidze , donde interpretó el papel de Vano. Esta película recibió una Palma de Oro en el festival de Cannes , al mejor cortometraje de ficción. Otro papel importante para Sakandeidze fue en la película Data Tutashxia , en la que interpretó a Nikandro Qiria.