Katha (ONG)
Katha es una organización no gubernamental y sin fines de lucro registrada con sede en Delhi que trabaja en el campo del desarrollo comunitario, el bienestar infantil, la educación y la literatura. Fue fundada por Geeta Dharmarajan en 1988. Conecta el trabajo de base en educación, resurgimiento urbano e historia. Se llama a sí misma una organización de "beneficio para todos" que avanza hacia el logro de la justicia social y la reducción de la pobreza en las zonas urbanas de la India. [1] [2] También dirige KITES (Katha Information Technology and E-commerce School), una escuela no convencional, que brinda información y habilidades de comunicación a 3000 niños en el área de tugurios de Govindpuri, Delhi . [3]
Como editora, Katha publica libros para niños, que incluyen historias del folclore y la mitología principalmente de la India, traduce historias al inglés y al hindi de 21 idiomas regionales de la India, [4] [5] y hoy es un nombre líder en el género de traducción en las publicaciones indias. [6] [7] y ha "puesto firmemente la traducción en la agenda editorial india con la serie Katha Prize Stories" [8]
La misión de Katha se ve impulsada por una idea solitaria de que los niños pueden traer un cambio positivo a su comunidad si se les empodera a través de la educación. [9]
Katha ha establecido alrededor de 96 escuelas en Delhi [10] y trabaja con un gran equipo de voluntarios e intelectuales. Muchas de estas escuelas se encuentran en barrios marginales urbanos, donde más de 7.000 niños desfavorecidos acceden a la educación. [7]
Ejecuta historias en la construcción de la identidad de los niños y cree que es necesario contar historias de la India para crear una nueva generación de niños que tengan un fuerte sentido de arraigo en su cultura. [11] Esta es la resistencia cultural de la ONG Katha que se realiza a través de su división editorial Katha Books , que ha estado trabajando en el área de traducción de literatura india desde 1989. [12]
En 2001, formó KITES (Katha Information Technology and E-commerce School) en Govindpuri, Nueva Delhi, una escuela no convencional, en una iniciativa conjunta con la importante empresa británica de telecomunicaciones British Telecom , que brinda información y habilidades de comunicación a 3000 niños de los más pobres. comunidades. [3] [13] [14]
