Keauna Inaba [1] McLaughlin (nacido el 25 de septiembre de 1992) es un americano ex competitiva patinador par . Con su socio Rockne Brubaker , es la campeona nacional de EE. UU. En 2008 y 2009 , la medallista de plata en los cuatro continentes de 2010 y la campeona mundial juvenil de 2007 .
Keauna McLaughlin | |
---|---|
Informacion personal | |
Nombre completo | Keauna Inaba McLaughlin |
País representado | Estados Unidos |
Nació | Tarzana, California | 25 de septiembre de 1992
Ciudad natal | Los Angeles, California |
Residencia | Colorado Springs, Colorado |
Altura | 1,50 m (4 pies 11 pulg) |
Antiguo compañero | Rockne Brubaker Ethan Burgess |
Entrenador | John Nicks |
Ex entrenador | Dalilah Sappenfield Lei Ina McLaughlin Tom Zakrajsek |
Coreógrafo | Sarah Kawahara |
Ex coreógrafo | Dalilah Sappenfield Lea Ann Miller |
Club de patinaje | Los Ángeles FSC |
Retirado | 22 de junio de 2010 |
Mejores puntuaciones personales de ISU | |
Total combinado | 172.69 2008 Skate America |
Programa corto | 64,56 2010 Cuatro continentes |
Patinaje libre | 115.67 2008 Skate America |
Récord de medallas Representando a Estados Unidos Parejas Patinaje artístico Campeonatos de los Cuatro Continentes 2010 Jeonju Pares Campeonatos del Mundo Juveniles 2007 Oberstdorf Pares Final del Gran Premio Junior 2006-2007 Sofía Pares |
Vida personal
Keauna McLaughlin nació en Tarzana, California . Se mudó a Colorado Springs, Colorado para entrenar y asiste a Cheyenne Mountain High School . Su nombre se basa en una palabra hawaiana para "viento femenino corriendo por el bosque". [2]
Su madre, Lei Ina, era una patinadora de alto nivel [3] y patinaba profesionalmente como patinadora de espectáculos con Disney on Ice . [4] Su padre dejó a la familia cuando ella era una niña pequeña. [2]
Carrera profesional
McLaughlin comenzó a patinar a los cuatro años. [3] [5] Originalmente compitió en patinaje individual . Como patinadora individual, es la medallista de plata juvenil de Estados Unidos en 2006. [6] Comenzó a patinar en pareja a los 10 años [3] y se centró por completo en el patinaje en pareja cuando se asoció con Brubaker.
Con su anterior socio Ethan Burgess, McLaughlin ganó dos medallas consecutivas en los Campeonatos de EE. UU .: La medalla de bronce en el nivel novato en el Campeonato de EE. UU. De 2004 y la medalla de peltre en el nivel juvenil en el Campeonato de EE . UU . De 2005 . Su compañera era demasiado mayor para el circuito de Junior Grand Prix, así que se separaron y ella patinó sola por un tiempo. [7]
Cuando la asociación anterior de Rockne Brubaker terminó debido a la falta de diferencia de altura, su entrenador Dalilah Sappenfield llamó a McLaughlin, a quien había visto competir en otros eventos, y organizó una prueba. [3] McLaughlin y Brubaker se unieron en mayo de 2006. [8] McLaughlin se mudó de California a Colorado Springs. [5]
La pareja quedó invicta en su primera temporada competitiva juntos (2006-2007). En esa temporada, compitieron en el circuito ISU Junior Grand Prix 2006-2007 y ganaron tanto sus eventos como la final del Junior Grand Prix. Pasaron a ganar el título juvenil tanto en el Campeonato de Estados Unidos 2007 como en el Campeonato Mundial Juvenil 2007 . McLaughlin y Brubaker fueron el cuarto equipo de parejas estadounidenses en la historia en ganar el título mundial juvenil. [9] [10] Debido a la diferencia de edad entre McLaughlin y Brubaker, esta fue la única temporada elegible para menores de edad.
McLaughlin y Brubaker comenzaron la temporada 2007-2008 en el circuito del Gran Premio de la Copa de China 2007 , donde ganaron la medalla de plata. Ganaron una segunda medalla de plata en el Trofeo NHK 2007 . Su éxito en estas dos competiciones los calificó para la final del Gran Premio 2007-2008 , pero se retiraron después del programa corto debido a una lesión de Brubaker.
Más tarde esa temporada, compitieron en el Campeonato de Estados Unidos de 2008 y ganaron el título nacional senior, convirtiéndose en el primer equipo de parejas de Estados Unidos en 51 años en ganar títulos nacionales junior y senior consecutivos. [11] A pesar de ganar el Campeonato de Estados Unidos, McLaughlin y Brubaker no fueron asignados al equipo del Campeonato Mundial o al equipo del Campeonato Mundial Juvenil debido a restricciones de edad ISU. McLaughlin era demasiado joven para los campeonatos ISU senior y Brubaker era demasiado viejo para el Campeonato Mundial Juvenil. La victoria de McLaughlin y Brubaker, combinada con las victorias de Jessica Rose Paetsch / Jon Nuss en el nivel junior, y Brynn Carman / Christopher Knierim en el nivel novato, le dio a su entrenador Dalilah Sappenfield una barrida de campeones nacionales por parejas en 2008, un logro que llevó a a Sappenfield siendo nombrado Entrenador del Año. [12]
McLaughlin y Brubaker comenzaron la temporada 2008-2009 en el Skate America 2008 , donde ganaron la medalla de plata. Una semana después compitieron en el Skate Canada International 2008 , donde ganaron la medalla de bronce. En el Campeonato de Estados Unidos de 2009 , McLaughlin y Brubaker defendieron con éxito su título nacional, lo que resultó en que fueran seleccionados para competir en los Cuatro Continentes de 2009 y los Mundiales de 2009 . Quedaron 5º en Cuatro Continentes y 11º en los Campeonatos del Mundo.
En mayo de 2009, McLaughlin y Brubaker cambiaron de entrenador a John Nicks [13] y se trasladaron a California. [14]
McLaughlin y Brubaker comenzaron la temporada 2009-2010 en la Copa de Rusia 2009 , donde ganaron la medalla de bronce. Continuaron su temporada en el Skate America 2009 , donde quedaron 4º. Como el mejor equipo de parejas estadounidenses en el circuito internacional, McLaughlin y Brubaker ingresaron al Campeonato de EE. UU. De 2010 como los favoritos para ganar su tercer título nacional consecutivo y asegurarse una de las dos plazas de patinaje en parejas en el equipo olímpico de EE. UU. A pesar de varios días de prácticas sólidas, entregaron un programa corto inusualmente áspero, que incluyó caídas en un triple salchow y una caída anormal en una espiral mortal, dejándolos en el séptimo lugar. [14] La pareja pudo subir al quinto lugar después del largo programa, pero no fue suficiente para ganar un lugar en el equipo olímpico. [15]
Decididos a recuperarse de su resultado en el Campeonato Nacional, McLaughlin y Brubaker compitieron en los Cuatro Continentes 2010 menos de diez días después. Allí, registraron una mejor puntuación personal en el programa corto y finalmente ganaron la medalla de plata.
El 22 de junio de 2010, McLaughlin anunció el final de su asociación con Brubaker y también anunció su retiro. [dieciséis]
Carrera post-elegible
En 2010, fue elegida para Skating with the Stars como patinadora profesional. Su socio fue Brandon Mychal Smith . [17]
Programas
(con Brubaker)
Estación | Programa corto | Patinaje libre | Exposición |
---|---|---|---|
2009-2010 [18] |
|
|
|
2008-2009 [19] |
|
|
|
2007-2008 [20] |
|
|
|
2006-2007 [21] |
|
|
|
Destacados competitivos
Con Brubaker
Resultados [22] | ||||
---|---|---|---|---|
Internacional | ||||
Evento | 2006-07 | 2007-08 | 2008-09 | 2009-10 |
Mundos | 11º | |||
Cuatro continentes | Quinto | 2do | ||
Final del Gran Premio | WD | |||
Copa GP de China | 2do | |||
Copa GP de Rusia | Tercero | |||
Trofeo GP NHK | 2do | |||
GP Skate America | 2do | Cuarto | ||
GP Skate Canadá | Tercero | |||
Internacional: Junior | ||||
Mundos Juveniles | 1er | |||
Final de JGP | 1er | |||
JGP Hungría | 1er | |||
JGP Taipéi | 1er | |||
Nacional | ||||
Campeón de EE. UU. | 1er J. | 1er | 1er | Quinto |
GP = Gran Premio; JGP = Junior Grand Prix J. = Nivel Junior; WD = Retirado |
Con burgess
Evento | 2003-2004 | 2004-2005 |
---|---|---|
Campeonatos de Estados Unidos | 3er N. | 4º J. |
Niveles: N. = novato; J. = Junior |
Referencias
- ^ "Prueba de pareja Gold / Senior" (PDF) . Patinaje artístico estadounidense . Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2011.
- ^ a b Hersh, Philip (21 de enero de 2009). "Keauna McLaughlin, Rockne Brubaker han recorrido un largo camino" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de marzo de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ a b c d Mittan, Barry (3 de enero de 2007). "Brubaker vuelve a la cima con un nuevo socio" . SkateToday.
- ^ Schwindt, Troy (23 de enero de 2007). "Brubaker y McLaughlin continúan la impresionante temporada inaugural" . Patinaje artístico estadounidense . Archivado desde el original el 27 de julio de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ a b Shinn, Peggy (14 de enero de 2010). "Haciendo el equipo de Estados Unidos: Rockne Brubaker y Keauna McLaughlin" . TeamUSA.org . Archivado desde el original el 30 de enero de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
- ^ Schwindt, Troy (5 de diciembre de 2005). "Los sueños se hacen realidad para los campeones juveniles e intermedios de EE. UU . " . Patinaje artístico estadounidense . Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ "Conoce a la pareja olímpica de patinaje sobre hielo Keauna McLaughlin y Rockne Brubaker" . Diecisiete . 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
- ^ Mittan, Barry (20 de abril de 2009). "Los problemas de salud no obstaculizan los campeones de pares de Estados Unidos" . Patín dorado . Consultado el 8 de junio de 2011 .
- ^ "Campeonato del Mundo Juvenil de Patinaje Artístico: Resultados ISU: Parejas" (PDF) . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original (PDF) el 4 de noviembre de 2013.
- ^ Zanca, Salvatore (28 de febrero de 2007). "McLaughlin y Brubaker Skate Away con el título mundial de parejas juveniles" . Patinaje artístico estadounidense . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ Schneider Farris, Jo Ann (16 de febrero de 2008). "McLaughlin, Brubaker creen en sí mismos" . IceNetwork . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ "Patinaje artístico estadounidense y PSA anuncian a los entrenadores del año" . Patinaje artístico estadounidense . 4 de junio de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ "McLaughlin y Brubaker, dos veces campeones de parejas estadounidenses, anuncian un cambio de entrenador" . Patinaje artístico estadounidense . 22 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ a b Hanel, Marnie (20 de enero de 2010). "Psyched Out: pares patinadores Keauna McLaughlin y desastrosas pruebas olímpicas de Rockne Brubaker" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
- ^ Blanchette, John; Trimmer, Dave (17 de enero de 2010). "Brubaker, McLaughlin dejó el equipo" . The Spokesman-Review . Consultado el 8 de junio de 2011 .
- ^ "Dos veces campeones de parejas estadounidenses, Keauna McLaughlin y Rockne Brubaker, anuncian el fin de la asociación" . Patinaje artístico estadounidense . 22 de junio de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
- ^ "Breaking News - Anunciado" Emparejamientos de patinadores profesionales, presentador y comentarista de color para "Skating With the Stars" de ABC . TheFutonCritic.com. 2005-02-22 . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
- ^ "Keauna MCLAUGHLIN / Rockne BRUBAKER: 2009/2010" . Unión Internacional de Patinaje . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011.
- ^ "Keauna MCLAUGHLIN / Rockne BRUBAKER: 2008/2009" . Unión Internacional de Patinaje . Archivado desde el original el 1 de junio de 2009.
- ^ "Keauna MCLAUGHLIN / Rockne BRUBAKER: 2007/2008" . Unión Internacional de Patinaje . Archivado desde el original el 29 de enero de 2008.
- ^ "Keauna MCLAUGHLIN / Rockne BRUBAKER: 2006/2007" . Unión Internacional de Patinaje . Archivado desde el original el 29 de abril de 2007.
- ^ "Resultados de la competencia: Keauna MCLAUGHLIN / Rockne BRUBAKER" . Unión Internacional de Patinaje .
enlaces externos
- Página web oficial
- McLaughlin / Brubaker en el patinaje artístico de EE. UU.
- McLaughlin / Brubaker en la Unión Internacional de Patinaje
- Keauna McLaughlin en el Comité Olímpico de Estados Unidos