Ken Bugul (nacido en 1947 en Ndoucoumane ) es el seudónimo de la novelista francófona senegalesa Mariètou Mbaye Biléoma . [1] En el idioma wolof , su seudónimo significa "alguien no deseado". [2]
Fondo
Bugul se crió en un ambiente polígamo, nació de un padre que era un morabito de 85 años . Después de completar su educación primaria en su pueblo natal, estudió en la escuela secundaria Malick Sy en Thiès . [3] Después de un año en Dakar , obtuvo una beca que le permitió continuar sus estudios en Bélgica . En 1980 regresó a su casa, donde se convirtió en la vigésimo octava esposa del harén del morabito del pueblo. Después de su muerte, regresó a la gran ciudad. De 1986 a 1993, Bugul trabajó para la ONG IPPF (Federación Internacional de Planificación de la Familia) en Nairobi , Kenia ; Brazzaville , Congo ; y Lomé , Togo , y se desempeñó como jefe de la sección de la región africana de la organización. [4] Posteriormente se casó con un médico de Benin y dio a luz a una hija. Hoy vive y trabaja en Senegal. De julio a diciembre de 2017, Ken Bugul es el decimocuarto escritor residente en Zúrich .
La reputación literaria de Bugul ha variado de un lugar a otro. Recibió el Grand prix littéraire d'Afrique noire por su novela Riwan ou le Chemin de Sable en 2000, pero es más conocida entre los lectores estadounidenses por su novela The Abandoned Baobab , que es su único libro hasta la fecha que ha sido traducido al inglés. . Entre otros temas, el trabajo aborda y critica el colonialismo africano. Sobre la cuestión de la naturaleza autobiográfica de El baobab abandonado , Bugul ha dicho de la novela, así como de los posteriores Cendres et Braises y Riwan ou Le chemin de sable : "Los tres libros reflejan las experiencias muy profundas y radicales por las que pasé. ". [5] Últimamente, su estatus entre las feministas estadounidenses ha disminuido un poco, ya que muchas la han criticado por casarse con un hombre santo que ya tenía más de 20 esposas. Esto quizás sea inmerecido, y es un buen ejemplo del choque de ideologías , ya que la crítica es el resultado de las feministas estadounidenses que intentan mantener a Bugul a la altura de los estándares del feminismo occidental, que está muy lejos de su experiencia en Senegal.
Obras
- Le Baobab Fou (1982); traducido al inglés como El baobab abandonado : la autobiografía de una mujer senegalesa (1991)
- Cendres et braises (1994); "Cenizas y ascuas"
- Riwan ou le Chemin de Sable (1999); "Riwan; o el Sandy Track"
- La Folie et la mort (2000); "Locura y muerte"
- De l'autre côté du respect (2002); "Visto desde el otro lado"
- Rue Félix-Faure (2005)
- La pièce d'or (2005); "La moneda de oro"
- Mes hommes à moi (2008)
- Aller et Retour (2014)
- Cacofonía (2014)
- Riwan ou le Chemin de sable (2018)
Referencias
- ^ 'Bugul, Ken', en Simon Gikandi (ed.), Enciclopedia de literatura africana . Routledge; 2002. ISBN 978-0-415-23019-3
- ^ Ken Bugel , Universidad de Australia Occidental, obtenido el 30 de abril de 2016
- ^ "Ken Bugul" . aflit.arts.uwa.edu.au . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ^ "El baobab abandonado | La prensa de la Universidad de Virginia" . www.upress.virginia.edu . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
- ^ Azodo, Ada Uzoamaka . "Conversaciones con Ken Bugul:" Escribo mi vida como quiero "Ada Uzoamaka Azodo" (PDF) .
enlaces externos
Medios relacionados con Ken Bugul en Wikimedia Commons