La incursión en Khataba , también conocida como la incursión en Gardez , fue un incidente en la guerra en Afganistán en el que cinco civiles, incluidas dos mujeres embarazadas y una adolescente, fueron asesinados por las fuerzas estadounidenses el 12 de febrero de 2010. [1] [2] Todos fueron baleados cuando los Rangers del Ejército de Estados Unidos [3] allanaron una casa en la aldea de Khataba, en las afueras de la ciudad de Gardez , donde decenas de personas se habían reunido antes en la casa para celebrar el nombramiento de un bebé recién nacido. [4] [5]Inicialmente, los oficiales militares estadounidenses dieron a entender que las tres mujeres fueron asesinadas antes de la redada por miembros de la familia, informando que las mujeres habían sido encontradas "atadas, amordazadas y asesinadas". [6] Pero los investigadores enviados por el gobierno afgano informaron, basándose en entrevistas y fotografías de la escena, que las fuerzas de operaciones especiales sacaron balas de los cuerpos de las víctimas y limpiaron sus heridas como parte de un intento de encubrimiento. [7] La OTAN negó esta acusación y el investigador afgano Merza Mohammed Yarmand declaró: "No podemos confirmarlo porque no pudimos realizar la autopsia de los cuerpos". [6] El ejército estadounidense admitió más tarde que las tres mujeres fueron asesinadas por la unidad de operaciones especiales durante la redada. [8]
Incursión en Khataba | |
---|---|
Parte de la guerra en Afganistán | |
Tipo | Redada |
Localización | Aldea de Khataba, provincia de Paktia , Afganistán 33 ° 36′00 ″ N 69 ° 13′01 ″ E / 33.60000 ° N 69.21694 ° E |
Fecha | 12 de febrero de 2010 4:00 am ( UTC + 04:30 ) |
Ejecutado por | 75o regimiento de guardabosques |
Damnificados | 5 muertos |
Khataba Ubicación de Khataba dentro de Afganistán |
Respuesta
La OTAN y la ONU afirmaron "no tener conocimiento de tal incidente", pero la filtración de prensa llevó a una investigación completa de los asesinatos, pero los cuerpos de los fallecidos fueron enterrados según la tradición religiosa antes de que la OTAN pudiera realizar autopsias para confirmar las acusaciones. [8] Insistiendo en que las muertes fueron un "terrible error" [9] El vicealmirante William McRaven , jefe del JSOC , el mando de la unidad que llevó a cabo la incursión, visitó Khataba dos meses después de la incursión. Ofreció una disculpa y aceptó la responsabilidad por las muertes e hizo una ofrenda tradicional afgana de condolencias de ovejas. [10] Los soldados que llevaron a cabo la redada no enfrentaron medidas disciplinarias ya que habían seguido las "reglas de enfrentamiento". [11]
En el medio
- Dirty Wars , un documental estadounidense de 2013 de Jeremy Scahill . [12]
Referencias
- ^ Cavendish, Julius (9 de abril de 2010). "Las Fuerzas Especiales de Estados Unidos se disculpan por la incursión nocturna fallida" . The Independent . Londres.
- ^ Starkey, Jerome (15 de marzo de 2010). "Los supervivientes de familiares muertos en la redada de Afganistán amenazan con ataques suicidas" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) (Necesario iniciar sesión; )
- ^ Naylor, Sean. Golpe implacable. Prensa de San Martín. Nueva York, NY. 2015. página 369. ISBN 978-1250014542
- ^ Starkey, Jerome (5 de abril de 2010). "Las fuerzas especiales de Estados Unidos intentaron encubrir la incursión fallida de Khataba en Afganistán" . The Times . Londres.
- ^ The Nation (5 de abril de 2010) "Después de las negaciones, EE. UU. Admite el asesinato de mujeres afganas en febrero"
- ^ a b Oppel, Richard A .; Abdul Waheed Wafa (5 de abril de 2010). "Los investigadores afganos dicen que las tropas estadounidenses intentaron encubrir las pruebas en una redada fallida" . The New York Times . Consultado el 2 de septiembre de 2011 .
- ^ AllGov.com (6 de abril de 2010) "La OTAN admite que las fuerzas estadounidenses mataron a mujeres embarazadas inocentes en Afganistán"
- ^ a b Tucker Reals (5 de abril de 2010). "Afganos: tropas estadounidenses" encubiertas "muertes de civiles" . CBS News.
- ^ Staff (9 de abril de 2010). "El jefe de las Fuerzas Especiales pide perdón por matar a cinco inocentes" . Edimburgo: el escocés.
- ^ Julius Cavendish (8 de abril de 2010). "El ejército estadounidense ofrece ovejas en disculpa por las muertes en Afganistán" . Monitor de la Ciencia Cristiana.
- ^ Jeremy Scahill (1 de junio de 2016), "Pentágono: el asesinato de mujeres afganas embarazadas por operaciones especiales fue un uso 'apropiado' de la fuerza" . La intercepción_.
- ^ "Guerras sucias" . 18 de octubre de 2013 - vía IMDb.
enlaces externos
- El encubrimiento de la OTAN por los asesinatos de Estados Unidos en Afganistán en YouTube
- Imágenes de las fuerzas especiales de Estados Unidos que `` intentaron encubrir '' la incursión fallida de Khataba en Afganistán